Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ka: (n) warrior (wooriyar)-, fighter (faayter)

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. fighter, warrior

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka geesiga ah ee yaqaan sida loo dagaallamo kuna dhiirrada. Dh: tabyaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fighter, warrior

2

lx: dagaalyahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dagaalyahan

waa la naqliyay ✓

/gorila/guerilla (n) jabhad, dagaal-yahan. e.g. Mujahidiin guerilla.

waa la naqliyay ✓

/wooriyar/ (n) dagaal-yahan (askari dagaal-yahan ah).

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho wiil dagaal yahan looga jeedo sida goodka. Waxa kale oo loo baxshaa wiil hooyadii good qaniinay xilligii ay uurka ku sidday.

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) qof dagaal badan oo gacanqaad fudud. Dh: dagaal yahan.

2

laayaan: (tilmaame) mid wax aad wax u dila.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) geesi aan la loodin karin; halyay dagaal yahan ah. Dh: geesi, dagaalyahan. Li: fule.

waa la naqliyay ✓

guérilla, n.f. - geeriya; dagaal yahan.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof ku takhasusay cilmiga dhaqaalaha.

waa la naqliyay ✓

m.l Qof ku takhasusay cilmiga dhaqaalaha.

waa la naqliyay ✓

m. n. economist; expert in economics

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) economist (i-ko-nomiist); monetarist (mono-tariist) ~ dhaqaale yaqaan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof cilmiga dhaqaalaha yaqaan; qof kobcinta dhaqaalaha ku talaxtegey.

waa la naqliyay ✓

1

de: economist; expert in economics

2

lx: dhaqaalayahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dhaqaalayahan

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.l) Dad qudaarta ku nool oo aan hilibka cunin.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.l) Dad qudaarta ku nool oo aan hilibka cunin.

waa la naqliyay ✓

m. n. vegetarian

waa la naqliyay ✓

1

de: vegetarian

2

lx: cagaaryahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cagaaryahan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) nin dabbaasha baaxuur ku ah ee aan bad iyo webi midna celin. Dabbaalyahan baan ahaan jirey markaan webiga geli jirey.

waa la naqliyay ✓

1

(Dagaallan-ka)

2

Iska hor-imaansho wax laysku yeelo; dirir.

waa la naqliyay ✓

1

dagaallan¹: m.l la-mid: dagaallamid.

2

dagaallan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La d.: cid dagaal kula kicid.

waa la naqliyay ✓

f.mg1 (-amay, -antay; -ami) La d.: cid dagaal kula kicid. m.f.dh, dagaallamid.

waa la naqliyay ✓

1

v. fight, quarrel; engage in battle, be at war

2

dagaallan: vl. n. act of fighting

waa la naqliyay ✓

1

(fal) dirirtan oo cid kale, colaadi.

2

dagaallan -ka: (magac, lab, keli) labo dhinac oo colaad iyo dirir isku qaadid. Dh: dirir.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) cid caraysan oo doonaysa inay dagaal ka gun gaadho. Dh: dirirsan. dagaaltoleed-ka: (magac, lab, keli) dagaalsokeeye oo dad isku asal ah ka dhexdhaca.

waa la naqliyay ✓

nickname name-m hunter of wild game

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof nooc ciyaaraha ka mid ah ku wanaagasan. la-mid: ciyaaryahan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof nooc ciyaaraha ka mid ah ku wanaagasan. la-mid: ciyaaryahan.

waa la naqliyay ✓

m. n. sportsman, player

waa la naqliyay ✓

-ka / ta: (n) star player; sportsman, sportswoman, sportsperson ~ cayaartoy, ciyaartoy

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof ciyaaraha midkood ama dhawr nooc ciyaara. Dh: ciyaartoy.

waa la naqliyay ✓

1

de: sportsman, player

2

lx: cayaaryahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: cayaaryahan

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo diihaal dartood la qixitaan. Dagaagitaan bay ku noolyihiin iyo qoxootinnimo.

waa la naqliyay ✓

(v) warring (woorin); fighting person ~ xarbiyaya

waa la naqliyay ✓

(adj) windy (windi); stormy (istoormi)

waa la naqliyay ✓

m.dh Xeelad.

waa la naqliyay ✓

f. n. strategy, military tactic

waa la naqliyay ✓

m.dh Qaran hal magaalo ka kooban.

waa la naqliyay ✓

f. n. city-state

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) magaalo aan qabiil iyo qolo toona gaar u hayne oo dadka dal wada gala oo dhan u dhaxaysa.

waa la naqliyay ✓

1

de: city-state

2

lx: magaalaqaran

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: magaalaqaran

waa la naqliyay ✓

m.dh Dagaalyahan ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dagaallamid oo qof aad dagaalka u yaqaan ahaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) labada dambee daalallo oo ku beegan godadka 21-22 lehna saadaal taban. Daalallo madhan gabadha dhalataayi way guur beeshaa.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dagaaljecel. dagaaljeclaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) dagaal doorbidid oo u ololayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) naag aan ninkeeda u miidaanhayn oon waayihiisa war iyo wacaal ka hayn.

waa la naqliyay ✓

1

(Magaalo-madax-da)

2

Magaalada madaxa qaranka iyo dowladdu ay fadhiyaan, laamaha waaweyn oo dhexe oo taliskuna ku yaalliin; caasimad.

waa la naqliyay ✓

nickname-m expert antelope hunter; hunter, skilled

waa la naqliyay ✓

magac ama naanays loo baxsho wiil orod iyo bootin dheer ama looga jeedo in uu noqdo wiil ugaadhsiga aqoon u leh.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tacbaannimo iyo tabaryari ay keento hawl la qabtay.

waa la naqliyay ✓

m.l (-llo, m.dh) 1. Heer korriimo oo marka wiilashu gaaraan dagaalka ka qayb qaadan karaan. 2. D. ah: wiil gaaray da'dii uu dagaal kaga qayb qaadan lahaa. 3. Hab dagaal looga qayb qaato.

waa la naqliyay ✓

m. n., [compound] man who has reached the age to bear arms

waa la naqliyay ✓

(fal) eeg dagaallan.

waa la naqliyay ✓

1

de: man who has reached the age to bear arms

2

lx: dagaalgal

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m-cmp

5

key: dagaalgal

waa la naqliyay ✓

Insulation

waa la naqliyay ✓

n. phr., time: nowadays, these days

waa la naqliyay ✓

actuellement.

waa la naqliyay ✓

(adv) nowadays (nowa dheeys)-, these days ~ ayaamahaan

waa la naqliyay ✓

1

de: nowadays, these days = maalmo + -kan

2

lx: maalmahan

3

ps: np-time

4

key: maalmahan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) magaalo ka dhigid. Dh: magaalays.

waa la naqliyay ✓

1

(Magaaleyn-ta)

2

Magaalo ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg magaalee.

waa la naqliyay ✓

Urbanization

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg magaalayn.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) aqal weyn oo alaabaha tukaannada iyo qalabka la kaydinayo la dhigo. Alaabta aan la cashuurin magaasaanka ku xeree. Dh: bakhaar, istoodh, istoor.

waa la naqliyay ✓

1

(Sagaalaad-ka)

2

1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay.

3

2. Tiro taxan oo isdabajoogta, kan sagaalka jagadiisa ku abbaaran; (9d.).

waa la naqliyay ✓

1

sagaalaad¹: m.l 1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay oo muslimiintu xajinaysaa banka carrafo taaganyihiin. 2. Roob da'ay maalintiisa sagaalaad ee riibigu kaco.

2

sagaalaad²: m.l.t. j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma sagaalka.

waa la naqliyay ✓

1

sagaalaad¹: m.l 1. Maalinta bisha Arrafo sagaalka tahay oo muslimiintu xajinaysaa banka carrafo taaganyihiin. 2. Roob da'ay maalintiisa sagaalaad ee riibigu kaco.

2

sagaalaad²: m.l.t.j Tirada jagaalaha ah, kan u dhigma sagaalka.

waa la naqliyay ✓

numeral: ninth; ninth day of the month of Arrafo

waa la naqliyay ✓

neuvième.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ninth (naayn-th); 9th. Ex: sanadka sagaalaad; the ninth year

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) tiro taxan oo isdabajoogta, kan sagaalka jagadiisu ku abbaaran tahay, (9).

2

sagaalaad -ka: (magac, lab, keli) maalinta bisha Carrafo sagaal ay tahay.

waa la naqliyay ✓

1

de: ninth; [ext.] ninth day of the month of Arrafo

2

initial: s

3

lx: sagaalaad

4

pd: (-ka)

5

ps: num-ord-m

6

key: sagaalaad

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) sagaal ka dhigid, tiro sagaal gaadhsiin.

waa la naqliyay ✓

1

(Sagaashan-ka)

2

Tiro ka kooban sagaal meelood oo meeshiiba toban tahay (90).

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; “90”.

waa la naqliyay ✓

m.l.t. Tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; sagaal tobnaad; 90.

waa la naqliyay ✓

num: ninety

waa la naqliyay ✓

quatre-vingt-dix.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) ninety (naayntif number 90

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) tiro ka kooban sagaal meelood oo min toban ah; tirada u dhexaysa siddeetan iyo boqol. Sagaashan buu cimrigiisii yahay. Dh: 90.

waa la naqliyay ✓

1

de: ninety

2

initial: s

3

lx: sagaashan

4

pd: (-ka)

5

ps: num-m

6

key: sagaashan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan abaal lahayn ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax aan abaal lahayn ahaansho (qof). m.f.dh, abaaldarnaan. abaaldarro m.dh Gudid ama aqoonsi la'aanta abaal la isu galay. la-mid: abaaldarnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] ungrateful, ungracious, unpleasant

waa la naqliyay ✓

(adj) ungrateful (an.gareeyt.ful); not feeling or exhibiting gratitude, thanks, or appreciation ~ abaallaawe, asxaanlaawe

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) ruux aan ku fiicnayn inuu gudo abaal loo galay. Abaaldaran naftaydaay Allahaa u mahad celi.

waa la naqliyay ✓

1

de: ungrateful, ungracious, unpleasant

2

lx: abaaldaran

3

pd: (abaaldarnaa)

4

ps: adj-der

5

key: abaaldaran

waa la naqliyay ✓

1

-ta: (magac, dhedig, keli) qalabla'aan; alaabla'aan. Xafiiska agab la'aan laguma wareegi karo.

2

agabla'aan -ta: (magac, dhedig, keli) gargaar iyo ciirsi la'aan.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka baanaha aqoonta u leh ee dadka is haysta ee gartu ka dhaxayso kala saara.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagaagan. la-mid: cagaagnaansho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg cagaaran. la-mid: cagaarnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax cagaaran oo doog u eg ahaan.

waa la naqliyay ✓

(fal) cid kale, si taban wax uga sheegsheeg.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dirir galid. Askarta dagaalamid ayaa loo tababaraa. Dh: diririd, dagaallamid.

waa la naqliyay ✓