Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: laciifi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, make someone weak, cause someone to become feeble

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) weaken (wiik-en); debilitate (dibiliteeyt); enervate (iner-veeyt) ~ naxuusi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax tamar iyo taag yar ka dhig. Dh: laciifi.

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, make s.o. weak, cause s.o. to become feeble

2

lx: daciifi

3

pd: (daciifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: daciifi

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifid.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax itaal yar noqosho. Dh: diciifid.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) jilcin oo aad u taagdarraysiin. Dh: liciifin, diciifin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daciifin.

waa la naqliyay ✓

1

daciif¹: m.l la-mid: laciif¹.

2

daciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: laciif².

waa la naqliyay ✓

1

daciif¹: m.l la-mid: laciif¹.

2

daciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) la-mid: laciif².

waa la naqliyay ✓

1

m. n. feeble, very weak ~ fragile man

2

daciif [inchoative] v. weaken, become feeble, get weak

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal)

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) wax aad u tamar yar oo aan itaal lahayn. Dh: diciif.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). la-mid: daciifi, liciifi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax laciif ka dhigid (nafley, feynuus iyo wixi lamida). m.f.dh, laciifin. la-mid: daciifi, liciifi.

waa la naqliyay ✓

v. weaken, enfeeble someone ~ something

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make weak or weaker ~ daciifi

waa la naqliyay ✓

(fal) wax diciif ah ka dhig.

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, enfeeble s.o. ~ s.t.

2

lx: laciifi

3

pd: (laciifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

syn: daciifi

6

key: laciifi

waa la naqliyay ✓

1

(n) a chronic disease marked by stiffness and inflammation of the joints, weakness, loss of mobility, and deformity.

2

cudur xubnaha adkeeya caabiqiyana, daciifiyana, dhaqdhaqaaqi karin qalqaloociyana

waa la naqliyay ✓

/katarakt/ (n) 1. biyo-dhac (qar weyn oo biyo shub leh) (n) 2. jiro birta isha gasha oo araga daciifisa.

waa la naqliyay ✓

/dhedan/ (v) dilid ama daciifin.

waa la naqliyay ✓

/dhibiliteyt/ (v) daciifin (naxuusin).

waa la naqliyay ✓

/enerveyt/ (v) daciifin, caajisin, tabcaan ka-dhigid.

waa la naqliyay ✓

/feyl/ (v) 1. fashilmid (ku guul-darraysi) (n) 2. dhicid, sida intaxaan ku dhicid (v) 3. daciifid. e.g. The old man is failing quickly. (n) 5. fashal, guul-darro.

waa la naqliyay ✓

/flaag/ (n) 1. calan (v) 2. daciifid, tabcaamid

waa la naqliyay ✓

/impeer/impairs, impairing, impaired; (v) daciifin, doorin, dhaawicid. (sidii caadiga ahaa ka baddalid). e.g. Loud music had impaired his hearing. He was impaired by alcohol.

waa la naqliyay ✓

/saap/ (n) 1. dheecaanka dhirta(v) 2. daciifin (baabi'in, wax qofka awooddiisa ama kartidiisa daciifiya) (infl) 3. nacas (qof doqon ah).

waa la naqliyay ✓

/andhar-mayn/ (v) 1. salka ka qodid (aasaaska ka baabi'in) (v) 2. daciifin (siiba wax qofka caafimaadkiisa ama awooddiisa daciifiya).

waa la naqliyay ✓

/weyst/ (n) 1. beer-daro (khasaaro) (n) 2. qashin (v) 3. beer-darayn (dayicid, khasaarin) (v) 4. daciifid (maliilid) (adj) 5. qashin-ah (aan la-rabin).

waa la naqliyay ✓

/wiikan/ (v) daciifin (daciif ka dhigid).

waa la naqliyay ✓

v.tr. - daalin, laciifin, daciifin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) indho iyo wixii la mid ah, daciifid oo naaqusid.

waa la naqliyay ✓

1

a: laciif ~ liciif

2

bw: Arabic

3

de: feeble, very weak ~ fragile man

4

hm: 1

5

lx: daciif

6

pd: (-ka)

7

ps: n2a-m

8

key: daciif_1

waa la naqliyay ✓

1

de: weaken, become feeble, get weak

2

hm: 2

3

lx: daciif

4

pd: (daciifay)

5

ps: v1=inch

6

key: daciif_2

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: laciifad.

waa la naqliyay ✓

f. n. weak ~ feeble woman

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dhedig taag yar oo aan itaal lahayn. Dh: laciifad.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak ~ feeble woman

2

lx: daciifad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: daciifad

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laciif². la-mid: daciifid, liciifid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laciifi. la-mid: daciifin, daciifis, laciifis, liciifin, liciifis.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) qof ama wax kale diciif ka dhigid. Dh: diciifin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: laciifin.

waa la naqliyay ✓

-ga: (magac, lab, keli) itaaldarro; taagyari. Xanuunkii ayuu dacfi ka qaaday

waa la naqliyay ✓

(Darif) N Lasiurus scindicus Henr. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qof xagga maskaxda ama iimaanka nusqaan ku leh ama jidh ahaan aan tabar lahayn. Li: xoog.

waa la naqliyay ✓

1

(Laciif-ka)

2

Aad u tabar yar.

waa la naqliyay ✓

1

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif¹, liciif¹.

2

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. la-mid: daciif², liciif².

waa la naqliyay ✓

1

laciif¹: m.l.kh (-fyo/-fiin, m.dh) l. ah: qof aad u tabar daran. la-mid: daciif, liciif.

2

laciif²: f.mg1 (-fay, -ftay) Nafley tabaryarayn. m.f.dh, laciifid. la-mid: daciif, liciif.

waa la naqliyay ✓

1

m. n. very weak ~ feeble person

2

laciif [inchoative] v. become frail, get weakened, be feeble

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) weak (wiik); feeble (fiibal) ~ daciif, liciif, taagdaran

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) mid tabar daran oo aan awood badan lahayn. Dh: daciif. Wa: laciifyo.

2

laciif: (tilmaame) itaal yar oon tamar lahayn. Nin laciif ah laguma joogsado. Dh: daciif. Li: xooggan.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

waa la naqliyay ✓

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): natural thing; normal, ordinary

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) 1. natural (neejaral) Ex: khayraadka dabiiciga ah; natural resource 2. dabiici -ga: (n) nature (neyjar)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) sidii asal ahaan lagu yaqaan. Cuntooyin dabiici ah ayaan cunaa.

waa la naqliyay ✓

1

de: natural thing; [atr.] normal, ordinary

2

lx: dabiici

3

pd: (-ga)

4

ps: n2-m

5

xe: natural gas

6

xv: Arabic

7

key: dabiici

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaqiiqadooda sheegid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax xaqiiqadooda sheegid. m.f.dh, daliilin.

waa la naqliyay ✓

v. adduce s.t as proof ~ testimony; explain

waa la naqliyay ✓

(fal) caddayn ama markhaati u keen. Daliili xujo haddaad sidaa ku doodayso. Dh: caddee.

waa la naqliyay ✓

1

de: adduce s.t as proof ~ testimony; explain (e.g., a passage in the Koran)

2

lx: daliili

3

pd: (daliiliyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: daliili

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax buda ka dhigid.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax buda ka dhigid. m.f.dh, daqiijin.

waa la naqliyay ✓

v. grind (into flour), pulverize

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make powder, grind (garaayndh)

waa la naqliyay ✓

(fal) walax adag, budo ka dhig. Daqiiji hadhuudhka. Dh: shiid.

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

cf: daqiiq

3

de: grind (into flour), pulverize

4

lx: daqiiji

5

pd: (daqiijiyey)

6

ps: v2a=tr

7

key: daqiiji

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: laciifi

waa la naqliyay ✓

(fal) ka yeel wax daciif ah oo itaal daran. Dh: daciifi, gaabi, laciifi.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-iyay, -isay) Wax uskagga iyo wasakhda ka bi'in. m.f.dh, nadiifin.

waa la naqliyay ✓

v. clean; wash

waa la naqliyay ✓

-yey / say: (v) make clean or pure; cleanse (kaleensi); purify (piyuu-ri-faay); purge (peerj) ~ sifee. Ex: qolka nadiifi; clean the room

waa la naqliyay ✓

(fal) usgag ama nijaas ka maydh. Aga maydh oo usgagga ka nadiifi.

waa la naqliyay ✓

1

de: clean; wash

2

lx: nadiifi

3

pd: (nadiifiyey)

4

ps: v2a=tr

5

key: nadiifi

waa la naqliyay ✓

v. maneuver, play skillfully

waa la naqliyay ✓

1

de: maneuver, play skillfully

2

initial: x

3

lx: xariifi

4

pd: (xariifiyey)

5

ps: v2a=

6

key: xariifi

waa la naqliyay ✓

-daciifnimada: (n) weakness (wiik-nes); feeblness (fiibal-nes) ~ cillad, naaqusnimo ;

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax taag yar ahaan. Dh: taagdarraan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: laciifsan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] weak, feeble, frail, weakened

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) mid taag daran oo laciif ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: weak, feeble, frail, weakened

2

lx: daciifsan

3

pd: (daciifsanaa)

4

ps: adj-der

5

syn: laciifsan

6

key: daciifsan

waa la naqliyay ✓

1

(Dabiibid-da)

2

1. Qof buka geedo siin ama dacarfaalid.

3

2. Takhtarid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dabiib². la-mid: dabiib¹ (3).

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof buka, geedo, Qur'aan ama wax kale, ku daawayn. Wadaadku dabiibidda ijaaso ayuu u haystaa. Dh: baanasho.

waa la naqliyay ✓

1

(Dacwiyid-da)

2

Dacwad gelid; garramid; ashtakood.

waa la naqliyay ✓

m.dh eeg dacwi². la-mid: dacwin.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dacwin.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: digiigix.

waa la naqliyay ✓

-a: (magac, lab, keli) dhiidhi xumaanta laga dhiidhiyo oo la iska diido. Ninba inta uu dareekiisu yahay ayuu dagiigixiisu yahay.

waa la naqliyay ✓

1

(Daliigid-da)

2

1. Faraha ku tuujin; duugid.

3

2. (ku daliigid) Ul ama wax kale oo sida daliigta u toosan, ku dhufasho, ku jiidid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daalig³. la-mid: daliig¹.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) timo, maydhax, xig iyo wixii lamid ah, gacmaha ku duugid. Dh: daliigis.

2

daliigid-da: (magac, dhedig, keli) cunto badnaanta si aan habboonayn wax loo cuno.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daliili.

waa la naqliyay ✓