dabuubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuubo
f.mg3 (-btay, -batay) 1. la-mid: dabeebo. 2. Meel hoobad ah ka daaddigid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuubo
(fal) hadal ujeeddo leh, dheh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabuub
(Dabuub-ta)
Hadal, dood, baane, baanise.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuub
m.dh (-bo, m.l) 1. la-mid: dabeeb. 2. Meel hoobad ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabuub
f. n. discussion, argument, 'words'
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabuub
-ta: (n) standpoint (istaandh-pooynt); point of view; one's opinion or conviction. Ex: dabuubtayda maqal!; listen to my point of view!
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuub
-ta: (magac, dhedig, keli) hadalka uu qofku ku tiraabo. Dabuubtiisa gabay wataan ka tegay dihashadiisiiye.
dabuub-ta: (magac, dhedig, keli) ujeeddada ama nuxurka hadalka. Dabuubta gabaygan cid ku daasha mooyaane cid kale ma fahmi karto. Dh: dulucda, biyadhac.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabuub
de: discussion, argument, 'words'
lx: dabuub
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: dabuub
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuubo
m.dh (-ooyin, m.l) Khatar; halis. la-mid: sabuuro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuubad
m.l la-mid: dabuubasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuubad
-ka: (magac, lab, keli) weedh ujeeddo leh dhihid. Dabuubad aan milgo lahayn aammus baa dhaama.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Kabuubyo
(Kabuubya-da)
Dareen, qodax wax mudmudeysa u eg, oo oogadu garato kolka meel kamid ah, inta dhiiggu cabbaar ka joogsado, ku soo noqdo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabuubyo
m.dh Dareemaha xubnaha jirka midkood oo is dhimma waxyeello darteed lana dareemo jiriiricyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabuubyo
m.dh Dareemaha xubnaha jirka midkood oo is dhimma waxyeello darteed lana dareemo jiriiricyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kabuubyo
f. n., [abstract] numbness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kabuubyo
-kabuubyada: (n) numbness (namnes); pins and needles
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabuubyo
-da: (magac, dhedig, keli) dareen, qodax wax mudmudaysa u eg, oo oogadu dareento kolka meel ka mid ah inta dhiiggu cabbaar ka joogsado, kusoo noqdo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kabuubyo
de: numbness
lx: kabuubyo
pd: (/da)
ps: n6-f-abs
key: kabuubyo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
duubo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
duubo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax fidsan laalaabasho. 2. Nabar gaarso ku duubasho. 3. Qof boqor ka dhigasho. 4. Duub madaxa ku xirasho. 5. Indho maro ku xirasho. 6. Maro guntasho. m.f.dh, duubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
duubo
v. wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
duubo
(fal) laablaabo wax aad leedahay oo fidsanaa. Duubo gogoshaada oo meel dhigo. Dh: fidso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duubo
de: wrap up, roll for oneself; put on a turban ~ cloth
lx: duubo
pd: (duubtay)
ps: v3b=
key: duubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuuq
m.l D. ah: xarig dun laga sameeyo oo fardaha lagu jareeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuuq
-a: (magac, lab, keli) xarig dun laga sameeyo oo fardaha lagu jareeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuubo
f.mg3 (-bay, -batay) 1. Noqosho wax dhuuban. 2. Noqosho wax caato ah.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dhuubo
nickname; name-f tall and slender
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Dhuubo
naanays loo baxsho gabadh dheer oo dhuuban.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhuubo
(fal) dhumucyaraw oo weyd noqo. Dh: dhuubnaw.
dhuubo: (fal) adke, biyo ku mil oo rib ka dhigo. Hadduu macaanku kaa yaraado sonkor dhuubo.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xabuub
Grain
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabuub
-ka: (magac, lab, keli) magac guud oo firida la quuto oo dhan ka dhexeeya. Dh: midho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabeebo
f.mg3 (-btay, -batay) U d.: Cid, hadal u jeedin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabeebo
v. argue
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabeebo
(fal) dood badan jeedso. Dabeebo oo ha xanaaqine.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabeebo
de: argue
lx: dabeebo
pd: (dabeebtay)
ps: v3b=
key: dabeebo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daruuro
daruuro¹: m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.
daruuro²: f.g3 (-ray, -rtay) Kabo, maro iyo wixi lamida liid qurxan ku tolasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daruuro
m.dh Siriqda loo yeelo xarig wax lagu qabanayo.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daruuro
name-f cloud, mist
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daruuro
magac loo baxsho gabadh qurux badan oo caddaanka darruuraha leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
masuubo
m.dh la-mid: musiibo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
masuubo
f. n. disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
masuubo
-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato aad u culus oo dad badan saamaysa oo ka kabashadeeduna xilli badan iyo kharash badan qaadato. Dh: balaayo, masiibo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
masuubo
a: musiibo, masiibo
de: disaster, calamity, catastrophe, misfortune, mishap
lx: masuubo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: masuubo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qabuuro
m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro (2). Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qabuuro
m.l 1. la-mid: qabuur, qubuurro. Meel ay qabuur badan ku yaalliin oo loogu talaggalay in dadka dhintay lagu aaso. 2. eeg qabri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabuuro
m. n., pl. cemetery
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qabuuro
-qabuuraha: (n) [plural of qabri] graveyard (gareeyv-yaadh), cemetery (sama-tari) ~ xabaalo, qubuuro
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabuuro
bw: Arabic
de: cemetery Lit graves; Sg: qabri
lx: qabuuro
pd: (/ha)
ps: n8-m-pl
key: qabuuro
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuuro
m.dh la-mid: sabuubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabuubasho
m.dh eeg dabuubo. la-mid: dabuubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabuubasho
-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabuubad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuubad
-ka: (magac, lab, keli) narso yar oo qalabka muusikada ka mid ah oo inta labada jilib dhedooda lagu qabto faraha lagu tumo. Dh: darbuukad, darbuugad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kabuubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Kabuubyoo dareemid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kabuubyoo
f.mg3 (-ooday, -ootay) Kabuubyoo dareemid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kabuubyoo
(fal) kabuubyo iska dareen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuulo
m.dh Badar la kariyey isagoo iniinahiisa aan la burburin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuulo
-cambuulada: (n) cooked grain, especially sorghum (soar-gam) or maize (meyz) ~ canbuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badar garow-karis ah oo aan la budayn. Dh: canbuulo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuufo
-da: (magac, dhedig, keli) canka oo neef laga buuxsho oo la buuro.
canbuufo -da: (magac, dhedig, keli) xanuun adhiga daanka gudihiisa iyo gawsaha kaga dhaca oo neefku daaqii uu calaliyay ama calanaqsaday canka ugu buuranto oo uu liqi kari waayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuulo
(Canbuula-da)
Badarka la kariyo isagoo iniinihii nool nool yihiin; garow; koronkor.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbuulo
f. n. boiled whole grains, eaten as cereal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbuulo
-canbuulada: (n) cooked grain especially sorghum (soor-gam) or maize (mayz) ~ cambuulo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuulo
-da: (magac, dhedig, keli) badarka la kariyo isaga oo iniinihii noolnool yihiin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbuulo
a: cambuulo {C & S}
de: boiled whole grains, eaten as cereal
lx: canbuulo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: canbuulo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carbuuno
f.g3 (-ntay, -natay) Badeeco carbuun ka bixin. m.f.dh, carbuunasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carbuuno
v. reserve for oneself; put a deposit on
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
carbuuno
carbuuntay I carbuunatay: (v) put aside for yourself; reserve for yourself
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carbuuno
(fal) wax lagu heshiiyey kala iibsigooda, sii curaaro oo qiimihiisa badh sii bixi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuuno
de: reserve for oneself; put a deposit on
lx: carbuuno
pd: (carbuuntay)
ps: v3b=
xe: Can I reserve four places?
xv: Afar meelood ma carbuunan karaa?
key: carbuuno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabbulo
-da: (magac, dhedig, keli) qiyaas xidhmooyinka loo qaado. Daabbulo qaad ah ayuu sidaaye albaabka u fura. Dh: xidhmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaqabo
f.g3 (-btay, -batay) 1. Wax intooda badani khasaaray inta ka hartay badbaadin. 2. Neef jirro ama caato awgeed la fariistay kicin. m.f.dh, dabaqabasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaqabo
v. catch ~ seize by the tail; reach; follow up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqabo
(fal) qabo oo badbaadi wax halis ku jira ama ku soo foolleedahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaqabo
de: catch ~ seize by the tail; [ext.] reach; follow up
lx: dabaqabo
pd: (dabaqabtay)
ps: v3b=tr
key: dabaqabo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayuub
-ka: (magac, lab, keli) weel ama koob dhegle ah oo dheer xagga sarana af ballaadhan ku leh, xagga hoosana u yar. Dh: farasle, dabadhuub.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damuuqso
v. close ~ shut one's eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqso
(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damuuqso
de: close ~ shut one's eyes
lx: damuuqso
nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]
pd: (damuuqsaday)
ps: v3a=intr
key: damuuqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darbuush
m.l la-mid: tarbuush.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darbuush
m. n. fez (hat)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
darbuush
-ka: (n) fez (fes); hat (haat) ~ casmali, koofiyad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darbuush
-ka: (magac, lab, keli) koofiyad adag oo madaxa lagu qariyo oo inta ay dhululubo u samaysan tahay kor u taagan. Dh: koofiyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darbuush
a: tarbuush
bw: Arabic
de: fez (hat)
lx: darbuush
pd: (-ka Pl: daraabiish)
ps: n2a-m, n8-m
key: darbuush
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dululubo
(tilmaame) wax dhuuban oo dheer. Dh: dhululubo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
habuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Habuuq gurasho. la-mid: haquuqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karbuuno
m.dh (-ooyin, m.l) la-mid: kaarbuuno.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karbuuno
f. n. flashlight, torch
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karbuuno
-karbuunada: (n) flashlight (falaash-laay); torch (toorj) ~ toosh
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karbuuno
-da: (magac, dhedig, keli) qalab yar o dhawr beteri qaada oo afka hore guluub bidhaama ku leh oo gacanqabsi ama madaxa lagu xirto co wax lagu ifsado. Dh: tooj, toosh.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
karbuuno
de: flashlight, torch Alt sp: kaarbuuno
lx: karbuuno
pd: (/da)
ps: n6-f
syn: bitijor {C & S < It}
key: karbuuno
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salbuuko
-da: (magac, dhedig, keli) eeg salbuko.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sambuugo
-da: (magac, dhedig, keli) sanka intiisa hore oo jilicsan. Dh: sandal, sanburuq, sanbuuq, sanbuugo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sambuuqo
m.dh Sanka xoolaha intiisa hore oo jilicsan. la-mid: sambuuq².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sambuuqo
f. n. tip of the snout, soft part of an animal's nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sambuuqo
-sambuuqada: (n) bridge of the nose; snoot (isnuut); schnozzle ~ sambacaraar, sanbuuqo