dabsii

(fal) «ka ~» baqo geli; cabsi ku abuur adiga oo halis ku soo socota tusaya. Dh: baji.

cabsii: (fal) biyo ama dareere kale waraabi.

(Cabsiin-ta)

1. Cabsi gelin; bajin.

2. (-°) Wax la cabbo (biyo, khamro) siin.

m.f.dh eeg cabsii. la-mid: cabsiis.

m.f.dh eeg cąbsii.

vl. n. act of scaring, frightening

Intimidazione

Intimidation

-ta: (magac, dhedig, keli) cabsigelin; bajin; cabsiis.

cabsiin -ta: (magac, dhedig, keli) biyo iyo wax la mid, qof kale waraabin. Curdankiyo dhalaanka na intaad darar cabsiinayso. Dh: waraabin, dhansiin.

de: act of scaring, frightening

lx: cabsiin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: cabsiin

m.l la-mid: cabsiin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg cabsiin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daaji.

v.caus: pasture, put (livestock) out to graze; lure, beguile

-yey / say: (v) put out to grass or pasture; feed animal

a: daaji

de: pasture, put (livestock) out to graze; [fig] lure, beguile

lx: daaqsii

pd: (daaqsiiyey)

ps: v2a=caus

key: daaqsii

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

m.l.kh 1. D. ah: abuurista Eebbe wax ka soo jeeda. 2. D. ah: caadi.

m. n. (adj.): natural thing; normal, ordinary

-ah: (adj) 1. natural (neejaral) Ex: khayraadka dabiiciga ah; natural resource 2. dabiici -ga: (n) nature (neyjar)

(tilmaame) sidii asal ahaan lagu yaqaan. Cuntooyin dabiici ah ayaan cunaa.

de: natural thing; [atr.] normal, ordinary

lx: dabiici

pd: (-ga)

ps: n2-m

xe: natural gas

xv: Arabic

key: dabiici

(Dabniin-ka)

1. Ugaar, kd. xarig ama wax kale oo lagu qabto u dhigidda.

2. Dabid.

m.dh la-mid: dabid.

vl. n. act of making a hunting trap (with rope ~ another material)

dabo [feminine] n., loc. after, behind

dabo [feminine] n. tail; buttocks, anus, rectum

dabo v. catch; try to snare; hunt by trapping

-ka: (magac, lab, keli) dabin u dhigniinka ugaadha iyo wixii la mid ah. Dabniinka ugaadhuu da'daa ku soo gaadhay.

dabniin -ka: (magac, lab, keli) isku qabashada isha. Dabniin awgii ishu maba muuqan.

dabniin -ka: (magac, lab, keli) xidhiidhinta awr, baabuur ama wax kale.

dabniin -ka: (magac, lab, keli) timaha isku tidcid ama soohid. Dabniinkii timaha waan ka daayey.

de: act of making a hunting trap (with rope ~ other material)

lx: dabniin

pd: (-ka)

ps: vn-m

key: dabniin

(Dabshid-ka)

Sanada Soomaalida oo qorraxda dhammaadkeeda, oo dab la shido ama la tuuro lagu xuso: Afgooye, dabka ka sokow, waxaa lagu xusaa Istun, dalka intiisa kalena, cayaaro; neyruus; dabtuur; istun.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m. n., [compound] Somali New Year festival (around early August)

nickname; name-m bonfire; Somali New Year festival (around early August). Lit: troublemaker; born during the New Year's festival; or he who was born when his family feasted with prosperity after a long, lean period; the first born son after a number of female siblings before him and his parents were longing for a son. Syn: Neyruus. Cf: Diiriye and Diirshe

-ka: (n) 1. the act of lighting a fire. 2. traditional festival

-ka: (magac, lab, keli) billawgga sannadka Soomaalida oo inta dab la shido xoolaha lala dhex maro, carruurtuna ka bootaysato. Dh: nayruus.

dabshid: wiil dhashay reerka oo carruur la'aan ka walwalaya ama ayaan farxadeed dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil gabdho badan ka daba dhashay.

Duleellada dabayshu babiska uga soo gudubto.

de: Somali New Year festival (around early August) Lit: light fire; See also: Neyruus

lx: Dabshid

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabshid

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Qof wax fahamsiin. m.f.dh, dhacsiin.

v. explain, elucidate; make someone understand

-yey / say: (v) make someone understand; explain (ikis-paleeyn); elucidate (i-uu-sidheeyt); clarify (ka-laara-faay) ~ ka dhaadhacsii, u bayaani

(fal) cid xoolo laga dhacay u rid. Dh: dhici.

dhacsii: (fal) hadal ka raarid oo fahamsii. Dh: dhaadhici, dhaadhacsii, garansii.

de: explain, elucidate; make s.o. understand

lx: dhacsii

pd: (dhacsiiyey)

ps: v2a=tr

key: dhacsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof ama wax dilid.

v. hit, strike, give a blow (to)

(fal) si fudud oo degdeg ah cid wax ugu dhifo.

de: hit, strike, give a blow (to)

lx: dhagsii

pd: (dhagsiiyey)

ps: v2a=tr

key: dhagsii

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Caano cid cabsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Caano cid cabsiin. m.f.dh, dhansiin.

v.caus: have ~ make someone drink (milk)

(fal) cid kale, caano sii ha dhamee. Wiilka dambarka dhansii.

de: have ~ make s.o. drink (milk)

lx: dhansii

pd: (dhansiiyey)

ps: v2a=caus

key: dhansii

m.f.dh eeg habsii.

vl. n. hug, embrace; act of hugging

de: hug, embrace; act of hugging

lx: habsiin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: habsiin

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin.

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Cid wax xafidsiin. m.f.dh, qaybsiin.

v., [compound] assign a lesson to memorize

-yey / say: (v) make someone learn by heart or memorise (memo-raayz) also memorize ~ xafidsii

(fal) cid cashar korka ka xafidsii. Dh qabadsii, xifdisii, xafidsii.

de: assign a lesson to memorize

lx: qaybsii

pd: (qaybsiiyey)

ps: v2a=cmp

key: qaybsii

f.g2 (-iiyay, -iisay) Gacan aayar wax u saarid.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Gacan aayar wax u saarid. m.f.dh, taabsiin.

v.caus: cause to touch; (cause to) realize

-yey / say: (v) cause to come into contact or to touch. Ex: i taabsii; let me feel it or touch it

(fal) cid kale, gacanta wax u saar si uu u garto wuxuu yahay. Indhoolaha usha taabsii.

taabsii: (fal) «is labo shay isa saar, oo istus ha is gaadhaane. Is taabsii labo xadhig ha shidaan aqalkee.

de: cause to touch; (cause to) realize

initial: t

lx: taabsii

nt: taabsiin (ta) [vn-f], taabsiis (ka) [vn-m]

pd: (taabsiiyey)

ps: v2a=caus

key: taabsii

v., [compound] surprise, amaze

de: surprise, amaze

initial: y

lx: yaabsii

pd: (yaabsiiyey)

ps: v2a=cmp

key: yaabsii

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; “oo”. Tusaale: “Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa?” 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; “-na”. Tusaale: “Lagac baan siiyay asuu diiday”.

xi. (naxwe) 1. Erey lagu xiriiriyo laba weer aan xor ahayn; 'oo'. Tusaale: Haddaan lacag siiyo asii diido, maxaan sameynayaa? 2. Erey lagu xiriiriyo laba weer xor ah; '-na'. Tusaale: Lagac baan siiyay asuu diiday.

(Cabsi-da)

Wax dhibaato keena ama xun ama xanuun leh, kd., argaggaxa ay nafleyda uurkeeda ku abuuraan; aragaggax, biqid, welwel.

m.dh Wax dhibaato keena ama xun ama xanuun leh iyo wixi lamida, argaggaxa ay nafleyda uurkeeda ku abuuraan; argaggax, bixid, welwel; baqdin.

m.dh Wax dhibaato keena ama xun ama xanuun leh iyo wixi lamida, argaggaxa ay nafleyda uurkeeda ku abuuraan; argaggax, bixid, welwel; baqdin.

f. n. fear, fright, dread, paranoia; danger

-da: (magac, dhedig, keli) dareenka halis kugu soo fool leh. Dh: baqasho, biqid, welwel, baqdin.

de: fear, fright, dread, paranoia; danger

lx: cabsi

pd: (-da)

ps: n1-f

key: cabsi

خوف

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin murugsan daawo u helid.

f.g2 (-iyay, -isay) Arrin murugsan daawo u helid. m.f.dh, dabbin.

(Dabci-ga)

Dabeec, dabeecad, abuur, falfal; sansaati; dhalan.

dabci¹: m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay; baxaalli, abuur. la-mid: dabeec (1), dabeecad (1), dabeeco, dabiicad.

dabci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: debci².

m.l Hab la dhaqanka dad ee qof leeyahay; baxaalli, abuur. la-mid: dabeecad, dabeeco.

m. n. character, behavior, disposition

dabci v. weaken, relax, loosen, ease

-ga: (n) behaviour also behavior (b-iheey-viyar)-, character (kaaraktar)-, conduct (kon-dhakt)-, personality (peer-so-naalati)-, disposition (dis-pozi-shin) ~ dabeecad, akhlaaq

dabci -yey / say: (v) loose (luus); soften (soofan); relax (rilaks) ~ jilci

-ga: (magac, lab, keli) dhaqanka Eebbe ku abuuray ee u gaarka ah. Dabciga wanaagsani dadkuu kugu daraa. Dh: dabeeco, dabeecad, abuur, sansaan, falfal, dhalan.

(Dabid-da)

1. Qalab (dabin, kd.) ugaarta iyo banjoogta kaleba loo dhigo oo lagu qabto, dhigid.

2. (il) isku hayn; iskuqabasho yar.

3. (timo), nabid lafta lagula dhejiyo.