dabranow

Dabar ku xiran yahay; seetaysan.

dabran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dabar ku xirmay noqosho (nafley).

dabran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dabray ahaansho (nafley).

dabran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax dabar ku xirmay noqosho (nafley).

dabran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dabray ahaansho (nafley). m.f.dh, dabranaan.

der. [adjective] hobbled, tethered, chained

name-f hoppled; fetted; chained

(tilmaame) wax labada lugood ee hore ka xidhan. Awr dabran ma aragteen?

de: hobbled, tethered, chained rw: dabar

lx: dabran

pd: (dabranaa)

ps: adj-der

key: dabran

inch. v. become worse

de: become worse rw: daran

lx: darnow

pd: (darnaaday)

ps: v3a=inch

key: darnow

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax daaran noqosho.

v. stay lighted, remain lit

(fal) wax daaran oo iftiimaya ahaw. Dh: shidan, if. Li: bakhtiisnow, demsanaw.

de: stay lighted, remain lit

lx: daarnow

pd: (daarnaaday)

ps: v3a=intr

key: daarnow

nickname-m young; lit: younger, baby

magac loo baxsho wiil da' yar ama u muuqda mid kuwa kale ka da'yar.

-ga: (magac, lab, keli) eeg daranyood.

(fal) hawl u diyaar ahaw. Dh: diyaargaroow.

f.mg3 (-ooday, -ootay) la-mid: debecsanow.

(fal) wax aan adadkayn oo dadka u dabacsan ahaw.

inch. v. become spilled, become scattered

a: daadsanoow

de: become spilled, become scattered

lx: daadsanow

pd: (daadsanaaday)

ps: v3a=inch

key: daadsanow

-da: (magac, dhedig, keli) naagta da' ahaan dhaafta xilliga dhalmada. Faadumo waxay noqotay dabamadow. Dh: cisagoys, dhalmadays.

m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho.

f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho. m.f.dh, dhanaanaansho.

inch. v. be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

(fal) dhanaan noqo; sida cusbada u dhandhan.

de: be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour

lx: dhanaanow

pd: (dhanaanaaday)

ps: v3a=inch

key: dhanaanow

name-m sated, full; satisfied; faithful

-ga: (magac, lab, keli) gargaraacio oo nabarro u yeelid. Dh: jafjaf, fajaas, gargaraac.

s.m. - qayb muusiko ama suugaan ah, faqro.

1. (ugaar) la dabay oo la qabtay; dabin loo dhigay ku dhacay oo ku jira.

2. La jiida hayo oo mid ka horreeya ku xiran; xiriirsan.

3. (timo) lafta lagu nabay.

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1 . Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo).

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) 1. Wax la dabay ahaansho. 2. Wax tidcan ahaansho (timo). m.f.dh, dabnaan.

der. [adjective] trapped, snared; towed; braided

(tilmaame) wax dabin ku jira. Sagaara daban oo bakhtiya ayaa geedkan gadawga leh hoostaalla.

daban: (tilmaame) awr, awr kale ku xidhiidhsan. Awr daban baa duleedkeenna la mariyey.

daban: (tilmaame) wax la dabay sida gaari iyo wixii la mid ah, la jiidayo.

daban: (tilmaame) timo tidcan. Timo daban lahayd caroosaddo.

daban: (tilmaame) il aan kala furrayn oo inta badan xiran. Il daban aadmigaa og ur dabanna allaa og.

de: trapped, snared; towed; braided

lx: daban

pd: (dabnaa)

ps: adj-der

key: daban

(Dabra-da)

Weerar gaar ah oo aan sida heegganka iyo raacdo-reebta, colka gadaal ka ilaaline, cidaha gala oo wax soo dhaca ama wax soo burburiya; weerar danbe oo kedis ah.

dabro¹: m.dh 1. Geed nagaar dhulka ku faalada, laamo dhuudhuuban oo jilicsan leh, xooluhu daaqaan oo dooxooyinka ka baxa. 2. (-ooyin, m.l) Weerar rogaal celis ah.

dabro²: f.g3 (-raday, -ratay) Awr iyo wixi lamida dabar ku xirasho.

f. n. ambush

dabro v. hobble (an animal) for oneself

(fal) neef dabar ku xidho. Awrka dabro.

dabro -da: (magac, dhedig, keli) ciidan gaar ah colka la weerarayo gudaha u gala oo wax soo dhaca oo soo burburiya. Dabro ciidan ah baa na soo dhexgashaye innaga saara.

dabro-da: (magac, dhedig, keli) rogaalcelis waran ah.

1. Weyn; saamays culus leh; (wax daran) wax xun; (nin daran - nin waxtar weyn leh; nin rag ah).

2. (Daran-ta) Geed yar oo jaadad badan ah oo dhooddida iyo dibirka ka baxa oo dhanaan oo geelu jecel yahay oo ku darmado, dadkuna qaarkeed, buruqda ka cuno (darankutaal).

daran¹: m.dh Geed yar, jaadad badan oo dhooddida iyo dibirka ka baxa oo dhanaan, geelu ku jeelbaxo leh.

daran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ku d.: wax, wax kale ku qasan noqosho. la-mid: darsan².

daran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax karti badan ahaansho (qof). 2. Wax dhibaato badan ahaansho. 3. Ku d.: wax, wax kale ku qasan ahaansho. 4. Ku d.: qof balwad aad u isticmaala ahaansho. 5. U d.: wax cid dhibaateeya ahaansho. la-mid: darsan³.

daran¹: m.dh Geed yar, jaadad badan oo dhooddida iyo dibirka ka baxa oo dhanaan, geelu ku jeelbaxo leh.

daran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) Ku d.: wax, wax kale ku qasan noqosho. m.f.dh, darmid. la-mid: darsan.

daran³: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax karti badan ahaansho (qof). 2. Wax dhibaato badan ahaansho. 3. Ku d.: wax, wax kale ku qasan ahaansho. 4. Ku d.: qof balwad aad u isticmaala ahaansho. 5. U d.: wax cid dhibaateeya ahaansho. m.f.dh, darnaan. la-mid: darsan.

der. [adjective] bad, serious, tough, formidable; worse, worst

daran [feminine] n. small plant species growing on hard ground; it has a salty flavor and is eaten by camels

(Daran) N Limonium somalorum (Vierh) Hutch & Bruce. Plumbaginaceae.

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

N Selaginella yemensis (SW.)Spring. Selaginellaceae.

C,S Moringa longituba Engl. Moringaceae.

N Salsola pycnophylla Brenan. Chenopodiaceae.

N Sphaerocoma hookeri T. Anders. Caryophyllaceae.

N Zygophyllum album L. Zygophyllaceae.

N Trianthema crystallina (Forsk) Vahl. Aizoaceae.

N Trianthema salsoloides Oliv. Aizoaceae.

N Zygophyllum prismaticum Chiov. Zygphyllaceae.

C Zygophyllum simplex L Zygophyllaceae.

C,N Zygophyllum somalense Hadidi Zygophyllaceae.

N Suaeda micromeris Brenan. Chenopodiaceae.

N Suaeda fruticosa (L) Forsk. Chenopodiaceae.

N Portulaca foliosa Ker.-Gawl. Portulacaceae.

NN, Bari, C Lagenantha nogalensis Chiov. Chenopodiaceae.

-darnaa / darnayd: (adj) 1. severe (se-viyar) bad (baadh), serious (siiri-yas); tough (taf) harsh (haarsh)~ si daran. 2. daran -ta: (n) small salty plant eaten by camels ]

(tilmaame) wax sidii hore ka liita. Shalay sidii uu ahaa maanta wuu ka daran yahay. Li: wacan.

daran -ta: (magac, dhedig, keli) geed cawseed dhulka ciidda dhanaan ka baxa oo xooluhu ku jeelbeelaan. Geelu darantii kuma dararine waaba ka daray. Dh: hayn, xudhuun.

m.dh la-mid: darnaan.

(fal) caano noqo; caddaan noqo.

caanow-ga: (magac, dhedig, keli) caano noqosho ama midab caddaan ah yeelasho.

caanow -ga: (magac, lab, keli) cudur maqasha yaryar kaga dhaca xunaha lafaha oo aanay kici karin. Waxartu caanow ayey la jiiftaa.

caanow -ga: (magac, lab, kel) xanuun maqaarka ama jidhka ku dhaca oo cadcaddaan u yeela. Dh: baras.

La ifiyey; ifa haya; shidan.

daaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la shiday noqosho (dab); wax la ifay noqosho (nal, feynuus iyo wixi lamida). 2. Wax hadlay ama muuqday noqosho (raadiyo, telefishan iyo wixi lamida).

daaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la shiday ahaansho (dab); wax la ifay ahaansho (nal, feynuus iyo wixi lamida). 2. Wax hadlay ama muuqday ahaansho (raadiyo, telefishan iyo wixi lamida).

daaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Wax la shiday noqosho (dab); wax la ifay noqosho (nal, feynuus iyo wixi lamida). 2. Wax hadlay ama muuqday noqosho (raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). m.f.dh, daarmid.

daaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) 1. Wax la shiday ahaansho (dab); wax la ifay ahaansho (nal, feynuus iyo wixi lamida). 2. Wax hadlay ama muuqday ahaansho (raadiyo, telefishan iyo wixi lamida). m.f.dh, daarnaan.

der. [adjective] lit, ignited

daaran [inchoative] v. catch fire, be ignited

(tilmaame) wax shidan ama holcaya. Dabku wuu daaranyahaye wax innoogu kariya.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cudur ka bogsaday noqosho. 2. Wax illaaway noqosho. la-mid: dawow.

f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) 1. Wax cudur ka bogsaday noqosho. 2. Wax illaaway noqosho. m.f.dh, daawoobid. la-mid: dawow.

inch. v. heal (up), be cured; be ~ get reconciled

(fal) xanuun ka bogso oo dawo lagu siiyay wax ha kuu tarto. Buulladaa ku daawow.

de: heal (up), be cured; [fig.] be ~ get reconciled Alt sp: daawoob

lx: daawow

pd: (daawoobay)

ps: v1=inch

key: daawow

m.dh la-mid: damaan.

f. n. bail; guaranty

-ka: (magac, lab, keli) xoolo iibgeyn loogu talagalay. Dibi dabaan ah ayaa lo'da la socda.

a: damaan, damaanad

de: bail; guaranty

lx: dabaan

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: dabaan

(Dabata-da)

Dad aalaa ku nool ugaar ay dabtaan oo cunaan keliya.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

m.dh.u Dad ugaarsi ku nool.

f. n., [collective] hunters, people who live by hunting

-dabatada: (n) hunters (hantens); people who make their living by hunting ~ ugaarsato

-da: (magacwadareed) ugaadhsatada duurjoogta. Dh: ugaadhsato.

de: hunters, people who live by hunting

lx: dabato

pd: (/da)

ps: n6-f-col

key: dabato

fk. Sida caadiga ah.

fk. Sida caadiga ah.

(falkaabe) wax la hubo ah; sidaa ah; sida caadiga ah.

(Dabra) N, C Cardiospermum corindum L. Sapindaceae.

(fal) si colaadi ku jirto u la dagaallan oo ha u tudhin. Dh: dabree.

m.dh (-imo, m.l) Qoobka iyo kubka meesha ay iska galaan; dhaad.

-ta: (magac, dhedig, keli) halka bawdada iyo kubka u dhaxaysa ee lugtu ka laabanto. Dh: jilib, low. Wa: dabrimo.

inch. v. be unattentive; become defenseless

de: be unattentive; become defenseless

lx: dagnow

pd: (dagnaaday)

ps: v3a=inch

key: dagnow

(Dakana-da)

Godob; utun, asaaye; aar.

m.dh (-ooyin, m.l) Godob, utun, dhagar. la-mid: dakane.

f. n. fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

-dakanada: (n) feud (fiyuudh) enmity (enmi-ti), antagonism, animosity ~ cadaawo

-da: (magac, dhedig, keli) xumaan in badan la isu hayo oo aargoosi laga maaggan yahay. Dh: aar, godob, utun, asaaye.

cf: godob, sagan

de: fault; hard ~ bad feelings (due to betrayal ~ suspicion)

lx: dakano

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dakano

Madaxa dhaawac lafta waxyeela kaga dhacay; daqar ku dhacay.

daqran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax madaxa dhaawac ka gaarey noqosho (qof).

daqran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax madaxa daqar ka gaarey ahaansho (qof).

daqran¹: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Wax madaxa dhaawac ka gaarey noqosho (qof). m.f.dh, daqramid.

daqran²: f.mg4 (-naa, -nayd) Wax madaxa daqar ka gaarey ahaansho (qof). m.f.dh, daqranaan.

der. [adjective] wounded on the head (with the bones of the cranium fractured ~ laid bare)

(tilmaame) qof madaxiisa nabar soo gaadhay. Dh: dakhran.

de: wounded on the head (with the bones of the cranium fractured ~ laid bare)

lx: daqran

nt: daqran (daqramay) [v1=inch]; rw: daqar

pd: (daqranaa)

ps: adj-der

key: daqran

(Daraja-da)

1. Heer; jago.

2. Tixgelis; muuno; magac.

darajo¹: m.dh (-ooyin, m.l) 1. Heer ama jago shaqo lagu gaaro. 2. Halbeeg saleedka heer kulka ama xaglaha. 3. Xushmo iyo qaddarin. 4. Dhibco imtixaan lagu helo.

darajo²: m.dh (-ooyin, m.l) 1. (xisaab) Summad: (°). Halbeeg lagu cabbiro xaglaha sallaxa ah, taasoo la mid ah 1/360 wareeg dhammaystiran ama 1/90 ka xagal qumman. 2. (xisaab) Jibbaarka doorsoome ku jira tibix. Tusaale ahaan tibixda 3y . Tibixda ah 3x y z darajadu waa wadarta jibbaarrada doorsoomayaasha oo ah 6. 3. (xisaab) Darajada tibxaale ama isle'eg: waa darajada tibixda leh darajada ugu sarreysa.