dabbaaljirjir

(fal) dhabarka ku dabbaalo. Dabaaljirjirree aan ku daawannee. Dh: dabbaaljirjirree.

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dabaali.

(fal) qof aan dabbaal aqoon biyaha dhex socodsii ama dabbaashii.

m.dh la-mid: dabaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) cid, marka dabbaasha la barayo. Dabbaalsiinta ii bar carruurta.

m.l la-mid: dabaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabaaljirjir ku dabbaalasho oo bogcadka dusha soo marin. Dabbaaljirjirrayntu waxa ku macaan tahay biyaha fadhiya. Dh: dabbaaljirjirrayn.

m.dh la-mid: dabaalin.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel biyo leh dul sabaysiin oo wax dabbalanaya ka dhigid. Dh: dabbaalsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) walax budo cad ka samaysan oo baruhu ardayda sabuurada wax ugu dhigo. Dh: tamaashiir.

(Farajirjir-ka)

1. Faraha dhinacooda kore; dusha faraha; faraggorgor.

2. Dharbaaxo faraha jirjirkooda laysku dhufto.

m.l la-mid: faraggirgir.

m. n., [compound] outside of the fingers, back of the hand; backhanded slap

-ka: (n) a slap with the back of open hand ~ faraggirgir

-ka: (magac, lab, keli) dharbaaxo faraha jirjirkooda la isku dhufto. Dh: faragorgor.

de: outside of the fingers, back of the hand; [ext.] backhanded slap

lx: farajirjir

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: farajirjir

m.l 1. Gabbalgaab. 2. Qof wahsi badan oo aan shaqada jecleyn.

-ka: (magac, lab, keli) qof wahsi badan oo aan shaqada jecleyn.

-ta: (magacwadareed) dad miisaan culus ku leh bulshada dhexdeeda. Dh: akaabir, qamaamuur, jamaamiir.

m.l la-mid: dabaaljoog.

-ga: (magac, lab, keli) iyada oo cagaha aan dhulka lagu hayn, biyaha dhex joogsad. Dh: dabbaaljoogto.

(Dabbaalnima-da)

Doqonnimo; nacasnimo.

m.dh Dabbaal ahaansho.

f. n., [abstract] stupidity

-dabbaalnimada: (n) stupidity (istuu-piditi); foolishness (fuulish-nes)-, silliness (silines) ~ nacasnimo, doqonimo, caqlixumo

-da: (magac, dhedig, keli) ahaansha qof maangaaban. Cumar nin dabbaalnimo lagu sheego ma aha. Dh: doqonnimo, carannimo.

de: stupidity

lx: dabbaalnimo

pd: (/da)

ps: n6-f-abs

key: dabbaalnimo

f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin.

f.g2 (-iyay, -isay) Dirir joojin. m.f.dh, dagaaljoojin.

v., [compound] cease fighting; make someone stop fighting, cause to abandon a struggle

(fal) dagaal soo afjar oo xabbadjoojin iyo heshiis samee.

de: cease fighting; make s.o. stop fighting, cause to abandon a struggle

lx: dagaaljooji

pd: (dagaaljoojiyey)

ps: v2a=cmp

key: dagaaljooji

-ka: (magac, lab, keli) qof tababart ugu jira sidii uu dabbaasha u baran lahaa.

(Dabbaaldegid-da)

Dabbaaldeg wax u samayn.

m.f.dh eeg dabbaaldeg².

-da: (magac, dhedig, keli) munaasabad la quimeeyo oo la jecelyahay xuskeeda damaashaad u samayn. Dh: xusid.

-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah noocyada dabbaasha, iyada oo lugaha biyaha lala dhaco. Dabbaaljugle ayaan baranayaa.

m.f.dh eeg dagaaljooji. la-mid: dagaaljoojis.

-ta: (v) cease fighting (siis faayt-ing) ~ xabad joojin

-ta: (magac, dhedig, keli) heshiis dagaal socday lagu afjarayo. Dh: xabbadjoojin.

m.l la-mid: dagaaljoojin.

-ta: (magac, dhedig, keli) soo afjaridda iyo deminta xasaradaha colaadeed.

m.l la-mid: dabaaljoog.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dabbaljoog.

m.dh la-mid: dabaaljoog.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg dabbaaljooglayn.

f.mg2 (-leeyay, -leysay) la-mid: dabaaljooglee.

(fal) biyaha dhexdooda isku taag adiga oo aan cagaha dhulka ku hayn.

f.mg2 (-teeyay, -teysay) la-mid: dabaaljooglee.

-ga: (magac, lab, keli) inta ay isku tirsadaan dadka isku reerka ah. Aabbatirsigu waa caado Soomaaliyeed oo adag. Dh: abtirsi.

-da: (magac, dhedig, keli) dafiraadda wanaag laguu geystay ama celinla'aantiisa.

(Abaalmarin-ta)

Abaalkiis abaal le'eg marin; abaalgudid.

m.dh eeg abaalmari. la-mid: abaalmaris.

-ta: (n) reward (ri woordh) ~ abaalgud, jaa'isad, jiso, mutaysi. -Syn: award (a woordh); promotion (pare mow shen); prize (pareyz); recompense (re kom pensi) -abaalmari -yey/say: (v) reward (ri-woordh); award (a woordh)

Premio

Bonus

-ta: (magac, dhedig, keli) ajarka uu Ilaahay siiyo addoomihiisa u hoggaansama.

abaalmarin -ta: (magac, dhedig, keli) samafal iyo hawl wanaagsan uu geystay uga abaalgudid. Dh: abaalcelin.

m.l la-mid: abaalmarin.

-ta: (magac, dhedig, keli) ajarka uu Ilaahay siiyo addoomihiisa wanaagsan. Dh: abaalmarin.

abaalmaris-ta: (magac, dhedig, keli) samafal iyo hawl wanaagsan uu geystay uga abaalgudid.

m.f.dh eeg abbaarsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) meesha uu u socdo ku aaddin ama u jeedin.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg ambaabir.

-ka: (magac, lab, keli) wax aanad hubin inta ay tiradiisu tahay qiyaasiddiisa. Ma hubo ee waa awaaltiris waxaan kuu sheegayo.

-ka: (magac, lab, keli) daanka oo xagga danba ah gawska ku yaalla. Waa weedha da'weyne, daanjiriidka ku haystoo. Dh: gawsdanbeedka. Wa: daanjiriidyo.

(Daba-birig) May, S Commiphora boiviniana Engl. Burseraceae.

(Dabaaljoog-ga)

Biyaha dhexdooda istaag, iyadoo aan cagaha dhulka lagu hayn.

m.l Nooc dabaasha ka mid ah oo qofka dabaalanaya la moodo inuu taaganyahay. la-mid: dabaajoogle, dabaaljoogto, dabbaaljoog.

v., [compound] tread water

-ta: (magac, dhedig, keli) dabbaal aan la socon dhulkana la taabanayn oo biyah la iska dul sabbeeyo iyadoo la moodo inuu qofku dhulka ku joogo. Dh: dabbaaljoog.

de: tread water

lx: dabaaljoog

pd: (dabaaljoogay)

ps: v1=cmp

key: dabaaljoog

m.f.dh eeg dabaaxsii.

-ta: (magac, dhedig, keli) gawracid oo qoorta ka goyn.

-da: (magac, dhedig, keli) cidhib tirid oo wada halaagid. Dh: dabargoyn, cidhibtirid.

(Dabbaaldeg-ga)

Cayaaro iyo waxyaalo kale oo farax lagu muujiyo oo loola jeedo maalin taariikh weyn leh oo la xusa hayo, madax ama la duuba hayo ama booqasho ku timid, aroos. kd.; Xus; damaashaad

dabbaaldeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Damaashaad lagu sameeyo fardo la cayaarsiinayo. 2. Cayaaro iyo waxyaalo kale oo farax lagu muujiyo oo loola jeedo maalin taariikh weyn leh oo la xuso.

dabbaaldeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Maalin muhiim ah ciyaar ku xusid. 2. Fardo ku damaashaadid.

dabbaaldeg¹: m.l (-gyo, m.dh) 1. Damaashaad lagu sameeyo fardo la cayaarsiinayo. 2. Cayaaro iyo waxyaalo kale oo farax lagu muujiyo oo loola jeedo maalin taariikh weyn leh oo la xuso.

dabbaaldeg²: f.mg1 (-gay, -gtay) 1. Maalin muhiim ah ciyaar ku xusid. 2. Fardo ku damaashaadid. m.f.dh, dabbaaldegid.

m. n. celebration, festival, ceremony

dabbaaldeg v. celebrate

-a: (n) festival (fes-ti-val); ceremony (ser-moni)-, celebration (sela-bareey-shiri)', party (paar-ti) social gathering ~ iid, damaashaad, xaflad

dabbaaldeg -ay I tay: (v) celebrate (sala-bareeyt); commemorate (koma-moreeyf)

-ga: (magac, lab, keli) ciyaaro farxad lagu muujiyo ama lagu xasuusto dhacdo weyn oo la jecelyahay waqtigay ku beegnaydna la xus. Dh: damaashaad, feesto.

احتفال

f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: dembaabsii.

(fal) cid kale, dembi geli.

m.f.dh eeg dambaxir².

(Gabaaddiir-ta)

Aan waxba ool; cidla'; gabaahiir.

m.dh.kh 1. Meel dhibaato saameysay oo aan dad iyo duunyo ku noolayn. 2. Dhibaato weyn. la-mid: gabaahiir, gaabahiiro.

-ta: (magac, dhedig, keli) meel aan waxba oollin oo cidla' ah. Dh: gabaahiir.

m.f.dh eeg tabaalac².

tabaashiir¹: m.l Wax qalin ahaan lagu qoro sabburadaha.

tabaashiir²: m.l (jooloji) Dhagax nuuradeed saafi ah, jilicsan oo cad, oo sida caadiga ah ka samaysan kaalshiyam kaarboonayt.

tabaashiir¹: m.l Wax qalin ahaan lagu qoro sabburadaha.

tabaashiir²: m.l (jool.) Dhagax nuuradeed saafi ah, jilicsan oo cad, oo sida caadiga ah ka samaysan kaalshiyam kaarboonayt.

Chalk

f. n. chalk, piece of chalk (for a blackboard)

-ta: (n) chalk (jook); blackboard chalk ~jeeso

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax cad ama midabyo kale leh oo sabuuradaha lagu qorto. Dh: jeesto, tamaashiir.

bw: Arabic

de: chalk, piece of chalk (for a blackboard)

initial: t

lx: tabaashiir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: tabaashiir

طَبَاشِيرٍ، حُوَّارَى

-ta: (magac, dhedig, keli) qof doonaya inuu wax qabto caajis gelin si uu uga joogsado. Yabaalsiin bay sheekadiisu nagu ridday

m.f.dh la-mid: dabaalasho.

-da: (magac, dhedig, keli) biyaha dabbaal ku dhexmarid ama kaga bixid.

m.dh la-mid: dembaabin.