dabaylood

m.l (juqraafi) Wax dabayli keentay amase ku xidhan. Tuulimaad d. waa waxyaabaha ay dabayli qaadday ama ay dhigtay meel dhulka dushiisa ah waxaana ka mid ah dabayl tuul, bacaadka iyo tuulimaadyada lamaddegaannada.

m.l (juqraafi) Wax dabayli keentay amase ku xidhan. Tuulimaad d. waa waxyaabaha ay dabayli qaadday ama ay dhigtay meel dhulka dushiisa ah waxaana ka mid ah dabayl tuul, bacaadka iyo tuulimaadyada lamaddegaannada.

Aeollan

(Dabaaljoog-ga)

Biyaha dhexdooda istaag, iyadoo aan cagaha dhulka lagu hayn.

m.l Nooc dabaasha ka mid ah oo qofka dabaalanaya la moodo inuu taaganyahay. la-mid: dabaajoogle, dabaaljoogto, dabbaaljoog.

v., [compound] tread water

-ta: (magac, dhedig, keli) dabbaal aan la socon dhulkana la taabanayn oo biyah la iska dul sabbeeyo iyadoo la moodo inuu qofku dhulka ku joogo. Dh: dabbaaljoog.

de: tread water

lx: dabaaljoog

pd: (dabaaljoogay)

ps: v1=cmp

key: dabaaljoog

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku a.: ficil isla weyni iyo xadgudub leh cid kula kicid; gardarreysi qof.

(Dabay-sha)

Layr ama neecaw xoog leh oo dhabanaysa; xanfar.

dabayl¹: m.dh (-lo, m.l) 1. Hawo xoog leh oo dhan u socota. 2. Xanfar; siigo. 3. Rooxaan ama jinniyo la aaminsanyahay in dadka ay marto ku reebto suuxdin ama xubinno qallal. 4. Dhanka dabayshu ka socoto. 5. la-mid: dabeyl.

dabayl²: m.dh (-lo, m.l) (c.cimi.) Mawjad hawo, oo xoog ugu socota jiho kasta, oo badanaa la moodo inay barbaro la tahay oogada dhulka.

dabayl¹: m.dh (-lo, m.l) 1. Hawo xoog leh oo dhan u socota. 2. Xanfar; siigo. 3. Rooxaan ama jinniyo la aaminsanyahay in dadka ay marto ku reebto suuxdin ama xubinno qallal. 4. Dhanka dabayshu ka socoto. 5. la-mid: dabeyl.

dabayl²: m.dh (-lo, m.l) (c.cimi.) Mawjad hawo, oo xoog ugu socota jiho kasta, oo badanaa la moodo inay barbaro la tahay oogada dhulka.

Wind

f. n. wind; weather

dabayl [feminine] n. paralysis, palsy

-dabaysha: (n) wind (windh); blast (balaasti)-, gust (gasti) ~ xanfar Ex: maalin dabayl badan; a windy day

dabayl -dabaysha (n) polio (pooli-yow); poliomyelitis (pooliyow-maaya-laaytas); infantile paralysis ~ cudurka dabaysha

-sha: (magac, dhedig, keli) laydh xoog leh oo siigo iyo carro wadata. Dabayl xooggan ayuu roobkii xalay watay. Dh: xanfar.

dabayl -sha: (magac, dhedig, keli) xanuunka ku dhaca dareemayaasha carruurta oo curyaan ka dhiga ama kala dhantaala laxaadkooga. Dabaysha ka tallaal carruurta. Dh: sinyaro.

هَوَاء، هَبُوب، نسيم، ريح

m.f.l eeg aabyoo.

m.f.l eeg aabyoo.

ay /aabyootay: (v) provoke (pro-vowk). Ex: ku aabyood; incite to anger or resentment

-ka: (magac, lab, keli) (ku ~) si quudhsi, kibir iyo islaweyni ku jiro, cid kale ku gardarrood.

-ka: (magac, lab, keli) qofka wadidda diyaaradaha yaqaan. Cali waa bayloot. Dh: baylood.

m. n. major Somali clan

nickname-m stone-house enclosure; mason

(n) name of a Somali clan

magac loo baxsho wiil dhashay xilli cadaawe reeraha uu ka dhashay oo dhulkii ka qaatay oo la rajaynayo inuu noqdo geesigii dhulkaa tolka soo oodi lahaa oo cadaawaha ka difaaci lahaa.

cf: Dir, Hawiye, Isaaq

de: major Somali clan

lx: Daarood

pd: (-ka)

ps: n0-m

key: Daarood

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. la-mid: dabbaalo.

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. m.f.dh, dabaalasho.

v. swim

-dabaashay / dabaalatay: (v) swim (iswim). Ex: ma dabaalan taqaan? can you swim?

(fal) biyaha dul sabbee adoon dhulka taabanayn waxna fuushanayn. Kaalay badda dabaalo. Dh: dabbaalo.

de: swim

lx: dabaalo

pd: (dabaashay)

ps: v3b=

key: dabaalo

(fal) laydha u dhig oo neecawi si uu kuugu engego.

m.f.l eeg daymoo.

m.f.l eeg daymoo.

-ka: (magac, lab, keli) dhinac jalleecid. Dh: jelleec.

(Saalood-ka)

Saalo dhigid.

m.f.l eeg saloo.

m.f.l eeg saloo.

v. defecate, excrete dung (of animal)

(fal) saalo dhig. Marka geelu cokanyahay buu aad u saaloodaa.

saalood -ka: (magac, lab, keli) saalo dhigid. Dh: saalayn.

de: defecate, excrete dung (of animal)

initial: s

lx: saalood

nt: saalood (ka) [vn-m]

pd: (saalooday)

ps: v3a=

key: saalood

-ka: (magac, lab, keli) abaahinta lafteeda.

(fal) hareeraha day, baallahaaga eeg. Markaan baallooday baan buugga arkay

baallood -ka: (magac, lab, keli) daymo hareeraha ah. Anigaaba baalloonayee baarax baa dhacaye. Dh: jeelaalo, jalleeco, daymood.

/beybihuudh/ (n) waqtiga caruurnimada

m.f.l eeg balaloo.

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha oo geed sun leh daaqay bukood.

balalood -ka: (magac, lab, keli) xoolo soo aroora iyaka oo aan yeel iyo qalab lagu waraabiyo loo sidin, ceelalyana ka soo horraynin.

(Cadayood-ka)

Cadanyo iska dareemid; (ama cadanyood).

m.l la-mid: cadanyood.

vl. n. feeling the sensation of an itch

a: cadanyo

de: feeling the sensation of an itch

lx: cadayood

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: cadayood

(Dabaalad-ka)

Dabaalasho.

m.l la-mid: dabaalasho.

-ka: (magac, lab, keli) dabaal samayn oo biyaha dul sabbayn. Dabaalad ayaan dixda kaga soo tallaabay. Dh: dabbaalad, dabbaalasho.

(Dabajoog-ga)

Dabasocod; dabaggal.

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho.

dabajoog¹: m.l 1. Dabasocod; dabaggal. 2. la-mid: dabajoogid.

dabajoog²: f.g1 (-gay, -gtay) Qof, xoolo iyo wixi lamida gadaashooda socosho. m.f.dh, dabajoogid.

v., [compound] follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

-ay / tay: (v) 1. follow (foloow); go after. 2. follow in the footsteps of; tailgate (teeyl-geeyt) ~ dabagal

(fal) eeg dabaggal.

de: follow; go ~ come after; pursue; be pursuant to

lx: dabajoog

pd: (dabajoogay)

ps: v1=cmp

key: dabajoog

f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in.

f.g2 (-gooyay, -goysay) Wax jiritaankooda baabbi'in. m.f.dh, dabargoyn.

-yey / darbargowsey: (v) eradicate (iraadi-keeyt)-, eliminate (ilimi-neeyt); get rid of; abolish (aboo-lishy exterminate (ikis-teer-mineeyt)

(fal) waxba haka reebin. Cudurrada la dabargoyn, caashaqa ha lagu daro. Dh: baabi'i, tirtir. Li: kori, kobci.

de: wind; weather

hm: 1

lx: dabayl

pd: (/sha)

ps: n1-f

xe: It will be a bit windy tomorrow.

xv: dabeyl

key: dabayl_1

a: dabeyl

de: paralysis, palsy

hm: 2

lx: dabayl

pd: (/sha)

ps: n0-f

key: dabayl_2

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid.

f.g2 (-leeyay, -laysay) Wax qoyan si uu u qallalo dabayl u dhigid. m.f.dh, dabaylayn.

(fal) xagga dabaysha u kexee. Maroodiga dabaylee.

-ta: (magac, dhedig, keli) laydha u dhigid oo neecawin si uu u engego.

f.mg3 (-shaday, -shatay) 1. Dhanka dabayshu ka imanayso, aadid. 2. Xoolo lumid.

f.mg3 (-shaday, -shatay) 1. Dhanka dabayshu ka imanayso, aadid. 2. Xoolo lumid. m.f.l, dabayshad.

(fal) xagga dabaysah u kac.

m.f.l eeg dacaroo.

m.l eeg dacaroo.

-ka: (magac, lab, keli) caloolxanuun inta la shubo qofka laga dacarbixiyo.

inch. v. become tender (of meat)

de: become tender (of meat)

lx: dhayloob

pd: (dhayloobay)

ps: v1=inch

key: dhayloob

m.f.l eeg faalloo.

m.f.l eeg faalloo.

-ka: (magac, lab, keli) «ka arrin ama wax kale, wax ka sheegid.

(Gabayoox-a)

Gabayre.

m.l la-mid: gabaayoox.

m. n. shelterless, cold place

-a: (magac, lab, keli) meel bannaan oo dhaxan badan oo aanan dugsi lahayn. Dh: daleed, bidhi.

de: shelterless, cold place

lx: gabayoox

pd: (-a)

ps: n2a-m

key: gabayoox

(Naallood-ka)

Naallo helid.