dabaxir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxir
dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.
dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaxir
dabaxir¹: m.l Maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayan isugu hallayn saxarada.
dabaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirin. m.f.dh, dabaxirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaxir
-ka: (magac, lab, keli) maro yar oo carruurta markaa dhalata dabada looga xiro, si aayanay isugu bi'in saxarada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaxiro
f.mg3 (-rtay, -ratay) Ku d.: cid, cid kale wax ay caadeystay kula saaxiibid. m.f.dh, dabaxirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaxir
dambaxir¹: m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.
dambaxir²: f.g1 (-ray, -rtay) Sac la maalayo sibraxirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dambaxir
m.l Xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambaxir
(fal) sac la maalayo sibraxir.
dambaxir-ka: (magac, lab, keli) xarig gaaban oo sac la lisayo sibraha looga xiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxirasho
m.f.dh eeg dabaxiro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxirnaan
m.f.dh eeg dabaxiran. la-mid: dabaxirnaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxirnaansho
m.l/dh la-mid: dabaxirnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ku_dabaxiran
de: connected (to); attached to the end of s.t.
lx: ku dabaxiran
pd: (dabaxirnaa)
ps: adj-expr
key: ku_dabaxiran
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirsan ahaansho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ku d.: wax, wax kale ku xiriirsan ahaansho. m.f.dh, dabaxirnaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaxiran
(fal) (ku ~) cid kale waxay samayso la samee.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxirid
m.f.dh eeg dabaxir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabaxid
m.f.dh la-mid: daabax¹ (3), daabixid, dabaax¹, dabaaxid, dabxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaxid
m.dh la-mid: daabaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaxid
-da: (magac, dhedig, keli) gawricid; qoorta ka jarid. Dh: qalid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabar
(Dabar-ka)
1. Xarig gaaban oo xoolaha addimmada lagaga xiro kolka la lisa hayo (sida lo'da) ama la doona hayo inayan fogaan ama baxsan (sida geela); seeto.
2. Midab cawl ah oo ilkaha ku samaysma.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabar
dabar¹: m.l (-rro/-bro, m.dh) 1. Xarig gaaban, xaskul ka samaysan oo awrka labada lugood ee hore looga xiro si uusan u foogaan. 2. Xarig ama suun jilcan oo saca labada lugood ee dambe looga xiro marka la maalayo. 3. Midab casaan ah oo ilkaha dadka qaarkii yeeshaan.
dabar²: m.dh (kiimika) Awoodda isdhexgalka ee isku qabata laba atam ama in ka badan ama koox atammo ah. Xooggaga dhaliya dabarradu waxay u kala duwanaan karaan kuwo aad u dabacsan oo molikuyuullada dhexmara (ilaa 0.1 kJ mol-1) iyo kuwo ah dabarro kimikaad oo laxaad badan (ilaa 10 3 kJ mol-1).
dabar³: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Sac ama geel dabar ku xirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabar
dabar¹: m.l (-rro/-bro, m.dh) 1. Xarig gaaban, xaskul ka samaysan oo awrka labada lugood ee hore looga xiro si uusan u foogaan. 2. Xarig ama suun jilcan oo saca labada lugood ee dambe looga xiro marka la maalayo. 3. Midab casaan ah oo ilkaha dadka qaarkii yeeshaan.
dabar²: m.dh (kiim.) Awoodda isdhexgalka ee isku qabata laba atam ama in ka badan ama koox atammo ah. Xooggaga dhaliya dabarradu waxay u kala duwanaan karaan kuwo aad u dabacsan oo molikuyuullada dhexmara (ilaa 0.1 kJ mol-1) iyo kuwo ah dabarro kimikaad oo laxaad badan (ilaa 10 3 kJ mol-1). m.f.dh, dabrid².
dabar³: f.g1 (-bray, -bartay; -bri) Sac ama geel dabar ku xirid. m.f.dh, dabrid.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabar
Connective
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabar
m. n. hobble rope for camels; fetters, manacles, chains
dabar v. hobble (a camel), tether, tie up, fetter, chain
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dabar
name-m hopple robe; fetter, manacle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabar
-ka: (n) plaque (palaak)-, plaque on a tooth surface
dabar -ka: (n) shackle (shaakaiy fetter (fe-tar); the hobble of an animal ~ seeto
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabar
(fal) awr ama wax kale, xadhig labada addin ee hore kaga xidh.
dabar -ka: (magac, lab, keli) midab cawl guduud ah oo ilkaha ku samaysma. Gabar ilkaha dabar ku leh ayuu Guuleed guursaday.
dabar -ka: (magac, lab, keli) xadhig gaaban oo xoolaha addimada lagaga xidho badina awrta ama lo'da. Dabar iyo silsilad haysa, wuxuu soofka xoolahaba, kaga soocan yahay waaye.
dabar -ka: (magac, lab, keli) awoodda isku haysa labo atam.
dabar -ta: (magac, dhedig, keli) erey saynis ah oo uu macnihiisu yahay, awoodda isdhexgalka ee isku qabata labo atam ama in ka badan ama koox atammo ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabax
dabax¹: m.l la-mid: daabax¹.
dabax²: f.g1 (-xay, -xday) la-mid: daabax².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daahir
1. Aan uskag lahayn; nadiif ah; hufan.
2. (Daahir-ka) Muuqaalka kore.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahir
daahir¹: m.l 1. (dii.) Aan najaso lahayn; nadiif. 2. Sida muuqata ama muqaalka guud.
daahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) (dii.) Soo ifbixid; soo bixid. Tusaale: “Nebi Maxamed (s.c.s) wuxuu soo daahiray muddo laga joogo 14 qarni iyo hodhodho”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahir
daahir¹: m.l 1. (dii.) Aan najaso lahayn; nadiif. 2. Sida muuqata ama muqaalka guud.
daahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) (dii.) Soo ifbixid; soo bixid. Tusaale: Nebi Maxamed (s.c.s) wuxuu soo daahiray muddo laga joogo 14 qarni iyo hodhodho. m.f.dh, daahirid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Daahir
name: Dahir
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahir
v. appear, be manifested [in religion.]
daahir m. n. (adj.): ritual purity; religious manisfestation ~ appearance; cleansed, ritually purified
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daahir
name-m ritual purity; religious manifestation; appearance; cleansed, ritually purified
name-m clean
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahir
-ah: (adj) 1. pure (piyuur)-, religiously pure 2. daahir -ka: (n) something that can be seen —is
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daahir
magac loo baxsho wiil loo baryayo in uu noqdo mid xumaha ka maydhan oo diinta ku wanaagsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahir
(fal) soo muuqo oo soo bax. Dayaxii baa soo daahiray.
daahir: (tilmaame) wax aan wasakh lahayn; wax aan wax uskag ah lahayn. Maradu waa daahire ku tuko. Dh: nadiif.
daahir -ka: (magac, lab, keli) muuqaalka kore ee ishu qabanayso. Li: dahsoon.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daakir
f.mg1 (-ray, -rtay) Arooryo hore addimid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daakir
inch. v. read ~ study the Koran in the early morning
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daakir
name-m one who remembers God frequently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daakir
(fal) aadaanka lagu hiraabtu ku dhawaaq. Mu'addinku xilli hore ayuu daakiray.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daakir
bw: Arabic
de: read ~ study the Koran in the early morning
lx: daakir
pd: (daakiray)
ps: v1=inch
key: daakir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daamir
(Daamir-ka)
Wax cumur ah oo layiig ah oo madow oo wax ku dhegdhega oo qoryaha iyo dhuxusha. kd., lagala soo baxo; laami; (ama daamur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daamir
m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daamir
m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daamir
m. n. tarmac, blacktop
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daamir
-ka: (magac, lab, keli) walax midab madow oo ah hadhaaga shidaalka caydhiin ah, badiyaana loo isticmaalo samaynta waddooyinka. Dh: gaamur, daamur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daamir
a: daamur
de: tarmac, blacktop
lx: daamir
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: laami
key: daamir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaxig
min ka mid ah qolada Naariga ee faalka Marka la dhigo ee uu soo hadho. Nin cirro leh ma baxsho. Nin timo madaw buu u tagsan yahay. Haddu dhulku cadyahay oo uu kuu baxo wuu fiicanyahay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabbir
-ay / tay: (v) manage (maanij)', handle (handhel)-, deal with, conduct ~ xalli
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabxid
m.dh la-mid: daabaxid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Saaxir
(Saaxir-ka)
Qofka wax sixra ama sixirka yaqaan; falanfallow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saaxir
m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saaxir
m.l (-riin, m.dh) Nin sixirka yaqaan. saayid¹: m.l S. ah: wax dheeraad ah. la-mid: saa'id.
saayid²: f.mg1 (-day, -dday) Wax kordhid. m.f.dh, saayidid. la-mid: saa'id.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saaxir
m. n. magician, wizard
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
saaxir
-ka: (n) magician (ma-ji-shin); sorcerer (soor-sarar); wise man; wizard (wizadh) ~ sixiroole
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saaxir
-ka: (magac, lab, keli) qof wax sixra; qof sixirka ku shaqaysta oo yaqaan. Saaxir baa na helay oo naga furtay lacagtii. Dh: falallow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saaxir
bw: sixir
de: magician, wizard
initial: s
lx: saaxir
pd: (-ka Pl: saaxiriin (ta))
ps: n8-m
syn: falanfallow, qalinduurre
xv: Arabic
key: saaxir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabafur
(Dabafur-ka)
Banatiikhdii hore jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabafur
dabafur¹: m.l 1. (-rro, m.dh) la-mid: dabakafur. 2. Khiyaamo; dhagar. 3. la-mid: dabafurid.
dabafur²: f.g1 (-ray, -rtay) Xog qof u qarsoon kashifid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabafur
m.l 1. (-rro, m.dh) la-mid: dabakafur. 2. Khiyaamo; dhagar.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabafur
m. n., [compound] musket, old-fashioned rifle
dabafur v., [compound] open something at the back; reveal, give (a secret)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabafur
(fal) cid ballan aad isku ogaydeen kaga bax. Dh: badhifur, wacadfur.
dabafur -ka: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah hubkii hore ee lagu dagaallami jiray oo gadaal ku lahaa meel laga furo oo laga cabbeeyo. Awoowo wuxuu lahaan jiray dabafur. Dh: dabakafur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabakar
dabakar¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Geedgaab leh laamo dhuudhuuban, tootoosan oo la laga dhigto. 2. Cad maro ah.
dabakar²: f.g1 (-ray, -rtay) Maro, cad maro kale ah ku tolid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabakar
m.l (-rro, m.dh) 1. Geedgaab leh laamo dhuudhuuban, tootoosan oo la laga dhigto. 2. Cad maro ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabakar
m. n. plant species
dabakar m. n. or vl. n. elongation, extension; patch; suffix {grammar}
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DABAKAR
[DABAKAR] Dalbergia microphylla (uarandensis?) 90, D. uarandensis 03, Ormocarpum muricatum 01
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABAKAR
(Dabacar) C Dalbergia uarandensis (Chio) Thulin Papilionaceae.
C Ormocarpum somalense Gillett. Papilionaceae.
C Ormocarpum muricatum Chiov. Papilionaceae.
C Tephrosia obbadensis Chiov. Papilionaceae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabakar
-ka : (n) elongation (iloon-geeyshin); extension, attachment ~ ku dabakar
—ku dabakar -ay / tay; (v) attach (ataaj); prefix (piri-fiksi) connect at the end ~ ku lifaaqan
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabakar
-ka: (magac, lab, keli) geedgaab leh laamo. dhuudhuuban oo tootoosan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxad
f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaxad
f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn. m.f.dh, dabaxadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaxad
-da: (magac, dhedig, keli) haweenay hurudda, farxumayn.
dabaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg dabamaryayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxaw
m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabaxaw
m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabaxaw
f. n., [collective] diarrhea
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaxaw
-da: (magac, dhedig, keli) cudur, shuban-biyood xoog ah. Dh: daacuun, daacuuncalooleed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabaxaw
de: diarrhea
lx: dabaxaw
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: dabaxaw
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
KABATIR
(Kabatir) C Dicrostachys kirkii Benth. Mimosaceae.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maraxir
m. n., [compound] knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maraxir
de: knot in Somali traditional dress, body location of such a knot; dressing (up)
lx: maraxir
pd: (-ka)
ps: n2-m-cmp
key: maraxir
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaxiran
f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax dambaxir lagu sameeyey ahaansho (sac la lisayo).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambaxirid
m.f.dh eeg dambaxir².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaaxsii
f.lg2 (-iiyay, -iisay) Dabaaxid samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaaxsii
(fal) gawrac oo qoorta ka goy.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabaxadid
m.f.dh eeg dabaxad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaxadid
-da: (magac, dhedig, keli) qof wax la isku ogaa dabamarid oo wax aanu raalli ka ahyn ku samayn. Dh: dabamarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhabaqtir
(Dhabaqtir-ka)
Dhabaqtirid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabaqtir
dhabaqtir¹: m.l la-mid: dhabaqtirid.
dhabaqtir²: f.g1 (-ray, -rtay) Wax dhabaqsan dhabaqa ka saarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabaqtir
v., [compound] prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; organize (time, work) so it is flawless
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabaqtir
-ka: (magac, lab, keli) ciyaar, sacab iyo wixii la mid ah, dhabaqda ka bi'in oo isku dubbaridid. Dh: badhaqtir.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabaqtir
de: prevent a false beat, correct a mistake in rhythm; [fig.] organize (time, work) so it is flawless
lx: dhabaqtir
pd: (dhabaqtiray)
ps: v1=cmp
key: dhabaqtir
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarbaxid
-da: (magac, dhedig, keli) ka garbixinta eed laguu haystay. Walaal aarbixid ma ahee, uurxumo iskuma laha.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
adamaxid
-da: (magac, dhedig, keli) tamashlayn iyo taxtaxaashid; daanshadaanshood u socosho. Adamaxid ayuu ku maqanyahay ninkii beerta lahaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaxid
-da: (magac, dhedig, keli) bannaan u soo bixid; bannaanbax.
banbaxid -da: (magac, dhedig, keli) (u ~) hawl gaar ah u go'id.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
banbaxis
-ta: (magac, dhedig, keli) hawl gaar ah u go'id ama bannaan u soo bixid. Dh: banbixid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabacid
-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, daabacaad u yeelid oo dun ku xardhid.
daabacid: -da: (magac, dhedig, keli) buug iyo wixii la mid ah madbacad ku daabicis.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabacis
-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, xaradh ama daabacaad kale u yeelis. Daabacistii shalmadaha buufiskaan ku daalay oo aan ilaa xalay dul fadhiyey.
daabacis -ta: (magac, dhedig, keli) buug iyo wixii la mid ah, madbacad ku daabicis. Daabicistii buugga ayaa lagu guda jiraa weli oo dibadda uma soo bixin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabixid
m.dh la-mid: daabaxid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daba'imo
(fal) (ka ~) ka bada kaalay oo cid sii socoto ka dabateg. Carruurta ka daba'imo.