dabashiid

(Dabshid-ka)

Sanada Soomaalida oo qorraxda dhammaadkeeda, oo dab la shido ama la tuuro lagu xuso: Afgooye, dabka ka sokow, waxaa lagu xusaa Istun, dalka intiisa kalena, cayaaro; neyruus; dabtuur; istun.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m.l Dabbaaldeg lagu maamuuso dhammaadka sanad qorraxeedka Soomaaliyeed oo ku aaddan toddobaadka u dambeeya bisha Luulyo, laguna xuso ciyaaro kala duwan iyo dab la shido.

m. n., [compound] Somali New Year festival (around early August)

nickname; name-m bonfire; Somali New Year festival (around early August). Lit: troublemaker; born during the New Year's festival; or he who was born when his family feasted with prosperity after a long, lean period; the first born son after a number of female siblings before him and his parents were longing for a son. Syn: Neyruus. Cf: Diiriye and Diirshe

-ka: (n) 1. the act of lighting a fire. 2. traditional festival

-ka: (magac, lab, keli) billawgga sannadka Soomaalida oo inta dab la shido xoolaha lala dhex maro, carruurtuna ka bootaysato. Dh: nayruus.

dabshid: wiil dhashay reerka oo carruur la'aan ka walwalaya ama ayaan farxadeed dhashay. Waxa kale ee loo baxshaa wiil gabdho badan ka daba dhashay.

Duleellada dabayshu babiska uga soo gudubto.

de: Somali New Year festival (around early August) Lit: light fire; See also: Neyruus

lx: Dabshid

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: Dabshid

-da: (magac, dhedig, keli) iniinyaha madmadaw ee xabasuudda ama saliidda laga miiro.

(Dabadhiig-ga)

Xanuunnada caloosha mid kamid ah oo leh dababbax (shuban) dhiig wehesho; dacardhiig.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

-ga: (magac, lab, keli) xanuunnada caloosha ku dhaca mid ka mid ah oo dhiig la shubmo. Dh: xundhur, dacardhiig.

de: bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

lx: dabadhiig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: dabadhiig

-da: (magac, dhedig, keli) dab aan hore loo shidin ololin. Dh: hurin, noolayn.

m.dh la-mid: doobshiid

m.f.dh eeg dababbax².

-da: (magac, dhedig, keli) shuban dartii, qofka oo calooshu jilicdo ama socoto. Dh: shubmid.

m.dh la-mid: debecsamid.

-da: (magac, dhedig, keli) debeecad wanaagsanaan. Dabacsamidu dadkay kugu dartaa. Dh: dabeecadwanaag.

(Dabadhilif-ka)

1. Qof qof u midiidin ah oo weligi dabasocda; kabsid.

2. Dhilif.

dabadhilif¹: m.l (-fyo, m.dh) Cid, cid kale si midiidinnimo ah danaheeda ugu fulisa.

dabadhilif²: m.dh Barida idaha lafta yar ee dhuuban ee ay ku dhammaato.

dabadhilif¹: m.l (-fyo, m.dh) Cid, cid kale si midiidinnimo ah danaheeda ugu fulisa.

dabadhilif²: m.dh Barida idaha lafta yar ee dhuuban ee ay ku dhammaato.

m. n., [compound] stooge, puppet, lackey

-ka: (n) puppet (papit); stooge (istuuj); yes man; sycophant (sake-fent) ~ la jiitaa

-ka: (magac, lab, keli) qof la shaqeeya cadowga ka horjeeda horumarka bulshadiisa. Dabadhilif guul ma gaadho. Dh: shaadirle.

dabadhilif -ta: (magac, dhedig, keli) lafta yar ee ugu danbaysa lafdhabarta noolaha ee xagga ugu dambaysa xigta. Dabadhilifta ayaa igu xanuuntay fadhigii badnaa. Dh: dabagibin, xaarquud.

cf: kabaqaad, kabsid, midiidin

de: stooge, puppet, lackey

lx: dabadhilif

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: dabadhilif

dacwashiir¹: m.l la-mid: daacaqurun¹.

dacwashiir²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: daacaqurun².

m.l la-mid: daacaqurun¹.

v. belch, emit a bad-smelling gas as from an upset stomach

(n) bad smelling eructation or belching (beel-jing) ~ daacoqurun, daacaqurun

cf: daaco, shiir

de: belch, emit a bad-smelling gas as from an upset stomach

lx: dacwashiir

pd: (dacwashiiray)

ps: v1=intr

key: dacwashiir

m.f.dh eeg gamashi². la-mid: gamashi¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, caanayarayn.

gamashiyid -da: (magac, dhedig, keli) waqti jiilaal ah noqosho oo naqfurid.

(Kabasiibid-da)

Dhac kabasiib ah ku dhigid.

m.f.dh eeg kabasiib². la-mid: kabasiib¹ (3).

-da: (magac, dhedig, keli) kabo iska bixin.

(Labashubid-da)

1. Labo qof ceel ku shubid.

2. Hawl degdeg iyo xoog u qabasho; darandoorriyid.

m.f.dh eeg labashub². la-mid: labashub¹ (1).

-da: (magac, dhedig, keli) laba qof ceel ku wada shubid oo weelka biyaha isku dhiibid. Labashubidda ayaa geel badan lagu waraabin karaa. Dh: labashub.

qamarshiid¹: m.l Badar aan la xasharin oo la shiiday.

qamarshiid²: f.g1 (-day, -dday) Badar aan la xasharin shiidid.

tabaashiir¹: m.l Wax qalin ahaan lagu qoro sabburadaha.

tabaashiir²: m.l (jooloji) Dhagax nuuradeed saafi ah, jilicsan oo cad, oo sida caadiga ah ka samaysan kaalshiyam kaarboonayt.

tabaashiir¹: m.l Wax qalin ahaan lagu qoro sabburadaha.

tabaashiir²: m.l (jool.) Dhagax nuuradeed saafi ah, jilicsan oo cad, oo sida caadiga ah ka samaysan kaalshiyam kaarboonayt.

Chalk

f. n. chalk, piece of chalk (for a blackboard)

-ta: (n) chalk (jook); blackboard chalk ~jeeso

-ta: (magac, dhedig, keli) dhagax cad ama midabyo kale leh oo sabuuradaha lagu qorto. Dh: jeesto, tamaashiir.

bw: Arabic

de: chalk, piece of chalk (for a blackboard)

initial: t

lx: tabaashiir

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: tabaashiir

طَبَاشِيرٍ، حُوَّارَى

f. n. Abyssinian, Ethiopian female

de: Abyssinian, Ethiopian female

initial: x

lx: Xabashiyad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: Xabashiyad

(Daahid-da)

1. (-') Daah u yeelid; ilixirid.

2. Raagid; dib u dhicid.

3. (ka soo daahid) madaxqaad; cudur ka kicid; diif cudur ka muuqato.

daahid: m.f.dh eeg daah³. la-mid: daah¹ (2).

dąahid: m.f.dh eeg dąah².

vl. n. lateness, delay

-da: (magac, dhedig, keli) ka soo roonaansho cudur. Daahid baannu ugu ducaynnay bukaanka.

daahid -da: (magac, dhedig, keli) aqal iyo wax la mid ah, daah ku xidhid. Qolku daahid buu u baahan yahay.

daahid -da: (magac, dhedig, keli) dib u dhac ku yimaadda waqti ama cid meel tegi lahayd. Daahid baa ku dhacaday ambabaxeennii. Li: degdeg.

de: lateness, delay

lx: daahid

pd: (-da)

ps: vn-f

key: daahid

f.lg2 (-iiyay, -iisay) Ilmo xoolaad, yar, aan hooyo lahayn, neef kale nuujin.

(fal) waxar kolba ri' la jaqsii mid kale. Doog waynihii baad ri' xuna iga dabsiiseene.

/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.

a.v., rogmay, rogmaday; nin rogmay, an abashed man.

(Bashiic-a)

In yar dabool ka qaad; (albaab, kd.) furid yar ee aan wah laga siin, (ama bishiic).

m.l Meel xirnayd oo in yar la furo si hawo ama iftiin uga soo galo. la-mid: bishiic.

m.l Meel xirnayd oo in yar la furo si hawo ama iftiin uga soo galo. la-mid: bishiic.

m. n. (adj.): partly open item; ajar

-a: (magac, lab, keli) in yar oo meel daboolkeedu ka furan yahay sida albaab oo kale. Bashiic baa maxaabiista loo banneeyey. Dh: bishiic.

de: partly open item; [atr.] ajar

lx: bashiic

pd: (-a)

ps: n0-m

key: bashiic

name: Basheer

name-m predictor, forerunner, bringer of glad tidings

de: Basheer

lx: Bashiir

ps: name-m

key: Bashiir

daahiil¹: m.l la-mid: diihaal¹.

daahiil²: f.mg1 (-ilay, -ishay) la-mid: diihaal².

(Dabasha-da)

1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.

2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.

m.f.dh eeg dabo².

vl. n. act of catching, trapping

-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi

-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.

dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.

de: act of catching, trapping

lx: dabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dabasho

(Dabdhid-ka)

Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro la moodo in dab lagu gubey, ka soo yaacaan.

m.f.dh eeg dabsii.

m.dh la-mid: faasid².

f.g2 (-iiyay, -iisay) Cid xoolo irmaan oo uu muddo maalo siin.

(fal) cid xoolo irmaan oo uu muddo maalo sii.

m.f.dh eeg rabash².

-da: (magac, dhedig, keli) buuq gelin, rabshad ku samayn. Dh: rabshadayn.

name: Rasheed

name-m wise, righteous, rightly-guided; intelligent, sensible

bw: Arabic

de: Rasheed

lx: Rashiid

ps: name-m

key: Rashiid

m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu amxaaro tahay.

m.l (xabashi, m.dh) Nin dhalashadiisu Amxaaro tahay.

: Abyssinian person, Ethiopian male

magac Soomaalidu ay ku gaar yeelaan dadka Kiristaanka ah ee reer Itoobiya gaar ahaan Amxaarada ha yeeshee ahaa magactaarikheedkii mandiqada iyo dadkii degi jirayba.

Xabashi -ga: (magac, lab, keeli) eeg Xabash.

bw: Arabic

de: Abyssinian person, Ethiopian male

initial: x

lx: Xabashi

pd: (-ga Pl: Xabashi (da))

ps: m2a-m, n5-m

key: Xabashi

-da: (magac, dhedig, keli) muujinta hasha saansaanyaha baahida awr abaahiya.