dabashabeeli

m.dh la-mid: durgeyshabeel.

-ka: (magac, lab, keli) gaajo iyo baahi jirtay tirid; dhergid oo haqabbeelid.

f.mg2 (-iyay, -isay) U a.: abaal la isu galay gudid.

v. reward, return a favor ~ kindness

(fal) cid wanaag kuu samaysay, same ugu gud.

de: reward, return a favor ~ kindness

lx: abaalceli

pd: (abaalceliyey)

ps: v2a=

key: abaalceli

f.g2 (-iyay, -isay) Caano ansaleel ka dhigid. la-mid: ansareeri.

(fal) ka kaaftoon baahidii qof ama wax aad u qabtay.

baahibeel -ka: (magac, lab, keli) beelista gaajo ama xaajo kale oo la qabo; baahi laga haqabbeelo. Dh: baahabeel.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin.

f.g2 (-iyay, -isay) Qof kale sheeko, ciyaar iyo waqti ku dhaafin. m.f.dh, baashaalin.

v. entertain; make someone spend time

(fal) mashquuli oo kolba wax ku maaweeli. Dh: maaweeli, mashquuli.

de: entertain; make s.o. spend time

lx: baashaali

pd: (baashaaliyey)

ps: v2a=tr

key: baashaali

-da: (magac, dhedig, keli) gubasho aan baaqi soo hadhin. Basbeelid oon iyo haraad milicda soo meeray.

-ta: (magac, dhedig, keli) gubasho darteed la basbeelid. Basbeelis buu in yar u gaaray gurigii.

f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).

der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time

(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.

de: having a long tail; prolonged; lasting a long time

lx: dabadheer

pd: (dabadheeraa)

ps: adj-der

key: dabadheer

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax, wax kale gadaal kaga xariirin. m.f.dh, dabaggelin.

v., [compound] put something after; make someone follow

(fal) wax hore wax kale ka danbaysii; hawl socotay hawl kale ka danbaysii. Awrka layliga ah awrka dabaggeli.

de: put s.t. after; make s.o. follow Alt sp: dabageli

lx: dabaggeli

pd: (dabaggeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dabaggeli

-ga: (magac, lab, keli) wax hore loo la'aa oo la helay oo aan iibsigooda laga gorgortamine wixii la yiraahdo la iska siisto. Badeecaddii suuqa soo gashay dabaqabsi baa lagu iibsaday. Dh: gabaabsi, dabayaaqo.

m.l Nooc cawska ka mid ah oo geelu uu daaqo oo leh fiid cad oo wax mudi karta.

-ka: (magac, lab, keli) wax sharciyeysan oo maragmaddoon ah. Jagadan waa damacbeel oo cid kale soo hunguriyeyn mayso.

-ka: (magac, lab, keli) ka quusasho aan dawo iyo xal midna loo hayn. Dh: xaalwaa.

-ka: (magac, lab, keli) marka wax laga ilaaliyo dhibtii gaadhi lahayd. Waan arkay dayacbeelka aad u samaysay gurigii. Li: baylahtir.

-yey / gabagabeysay: (v) 1. bring to an end; complete (kem pilii); conclude (kon kuluudh). 2. put out of order; round up; disturb (dis teerb). Ex: wuuna gabagabeeyey; he disturbed us

(fal) hawl soo dhammaystir. Dh: idlee, dabayaaqee.

f.g2 (-deeyay, -deysay) la-mid: rabash².

v. bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm

(fal) rabshad iyo qas abuur; xiisad kicin. Dh: fidnee, rabshee.

de: bother, trouble, be a nuisance; disturb, alarm

lx: rabshadee

pd: (rabshadeeyey)

ps: v2b=tr

key: rabshadee

-ka: (magac, lab, keli) dhaqanxumo; anshax-xumo.

candhabeel¹: m.l 1. Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela. 2. la-mid: candhabeelid.

candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid.

candhabeel¹: m.l Cudur ku dhaca candhada oo xididdada caanaha waaxyeela.

candhabeel²: f.mg1 (-eelay, -eeshay) Cudur candhada ku dhacay awgeed xididdada caanaha waxyeeloobid. m.f.dh, candhabeelid.

-ka: (magac, lab, keli) xubinta caanaha, oo buktaan ama dhib kale oo gaadhey darteed u hawlgabta ama la gooyay. Candhabbeel weeye neefku. Dh: candhoole.

-ka: (magac, lab, keli) dhakhtar ama rug caafimaad, daawadii ka idlaansho.

daawabbeel -ka: (magac, lab, keli) qof ama wax kale oo sidii laga rabay noqon waayey lagana daalay oo laga quustay. Dh: dawabbeel.

(Dabeyele) N Reseda amblycarpa Fres. Resedaceae.

-ga: (magac, lab, keli) nooc ka mid ah noocyada la ciyaaro ee turubka.

m.l Nooc ciyaarta turubka ka mid ah oo lagu ciyaaro afar turub oo isku jira, oo ay ciyaarto afar qof oo ay lababa isku jaal tahay.

(fal) soo gabagabee oo ha kuugu dambayso. Dh: jooji, dhammee. Li: bilow.

m.l la-mid: dadaabeysasho.

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof).

f.g2 (-iyay, -isay) Ciidan dagaallamaya hoggaamin (qof). m.f.dh, dagaalgelin.

v., [compound] induce ~ encourage someone to fight; lead an army in battle

(fal) cid kale, abbaanduule dagaalka geliya u noqo.

de: induce ~ encourage s.o. to fight; lead an army in battle

lx: dagaalgeli

nt: dagaalgelin (ta) [vn-f], dagaalgelis (ka) [vn-m]

pd: (dagaalgeliyey)

ps: v2a=cmp

key: dagaalgeli

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. la-mid: gebagebee.

f.g2 (-beeyay, -beysay) Wax gabagabo ku samayn. m.f.dh, gabaggabayn. la-mid: gebagebee.

v. conclude, sum up

de: conclude, sum up

lx: gabaggabee

pd: (gabaggabeeyey)

ps: v2b=

key: gabaggabee

f.mg2 (-beeyay, -beysay) Laba arrin oo gudboon kala dooran waayid

-yey / laballabeysay: (v) be uncertain; hesitate (heze-teeyt); waver (weey ver); falter (fool-ter) ~ shaki

(fal) labo arrin oo gudboon kala dooran waayid.

(Muqshabeel-ka)

1. Haramcad.

2. Labo wax oo kala jaad ah, waxay iska dhaleen.

m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.

m.l (-llo, m.dh) 1. Harimcad. 2. Qof ay iska dhaleen dheddig iyo lab kala midab ah.

m. n. leopard (jungle cat)

muqshabeel m. n. Somali hybrid, mulatto, half-caste

-ka: (n) crossbreed (karoos biriidh); mulatto (mulaa-tow) ~ muwallad

-ka: (magac, lab, keli) xayawaan dugaagga ka mid ah oo adhiga cuna oo dacawana ka weyn libaaxa iyo shabeelna ka yar oo shabeelka sawaabiya. Dh: harimacad, haramcad.

muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) xayawaan ay iska dhalaan labo noole oo kala jinsi ahi.

muqshabeel-ka: (magac, lab, keli) midab maarriin ah oo casaan iyo madaw u dhexeeya.

-ka: (magac, lab, keli) cudur ama cillad kale darteed naasaha waayid. Nabarradu waxay kenaan naasabeel. Dh: ibabbeel.

-ka: (magac, lab, keli) awoodyari ka timaad jidhka oo ay comatadu ka dhammaato ama ka yaraato: itaaldarrayn ka timaad tamarta ku tiirsan macaadinta jidhku cuntada ka helo oo hoos u dhacda. Macaluushu waxay carruurta u keentaa nafaqabeel.

-yey / wadashaqeysay / wadashaqeeyeen: (v) work together; collaborate (ko-laaba-reeyt); cooperate (kowapa-reeyt)

-da: (magac, dhedig, keli) baahi wax ama qof loo qabay oo laga kaaftoomo. Dh: haqab-beelid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg baahi-beelid.

-da: (magac, dhedig, keli) bahal yar oo midabyo kala duwan leh oo meelaha dhagaxa leh ku nool. Waxa uu u dhalan egyahay wasakhadda. Dh: caashawedhi.

-da: (magac, dhedig, keli) eeg caashabadhi.

-da: (magac, dhedig, keli) cadho ka soo noqosho; cadhabeelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cadhabeelid.

m.l Nooc ciyaarta turubka ka mid ah oo lagu ciyaaro afar turub oo isku jira, oo ay ciyaarto afar qof oo ay lababa isku jaal tahay.

m. n. playing card game

-da: (magac, dhedig, keli) wax aan la hunguraynayn noqod.

-ka: (magac, lab, keli) sharaf la'aan taagan; xushamad iyo haybad la'aan.

(fal) 'carruur' sasab; ruux waxa uu tabayo illowsii. Ubadka lama uleeyee waa la saabasaabeeyaa. Dh: sab, sabaabli, suubaansalaax.

-da: (magac, dhedig, keli) halka ama awooda wax lagu qarsado. Dh: sirqarsi.

xanshareeri -da: (magac, dhedig, keli) badhida la shiilo cad ka soo baxa oo dumarka iyo carrurtu cunaan.

[YABARAYEL] Gardenia floril 01

m.f.dh eeg candhabeel². la-mid: candhabeel¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) xubinta caanaha ee naasley da, buktaan, iyo wixii la mid ah, dartood, u hawlgabid. Dh: candhabeelis.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg candhabeelid.

n. phr., genetive: pertaining to fighting; in a quarrel

de: pertaining to fighting, in a quarrel rw: dagaal + -tan + -eed

lx: dagaashaneed

ps: np-gen

key: dagaashaneed

hold position

(expression) having forethought (foort-thoot); prudence, foresight or intelligent (in tala-jent) ~ fiira dheer, caqli badan

(Idi-shabel) S Capparis sepiaria L. Capparidaceae.

May Meyna tetraphylla (Hiern) Robyns. Rubiaceae.

May Cissus furcifera Chiov. Vitaceae.

S, C Ziziphus mucronata Willd. Rhamnaceae.

S, NFD Combretum aculeatum Vent. Combretaceae.

S Albizia anthelmintica Brongn. Mimosaceae.

S Adenopodia rotundifolia (Harms) Brenan. Mimosaceae.

May Euphorbia tirucalli L. Euphorbiaceae.

May Asparagus africanus Lam. Liliaceae.

May Asparagus somalensis Chiov. Liliaceae.

-ka: (magac, lab, keli) xayawaan. dabada wax ku qaniina oo jidhkiisuna aleelo leeyahay iyo qolfo. Daba'aleelaad ayaa xalay i qaniinay. Dh: dibqallooc, qarraaf, hangaralle.

m.l Bawne. la-mid: dabarriyaadle.