dabarriyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabarriyaale
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabadu kor u taagan tahay. Dh: rake, dabarriyeedle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabarriyaadle
m.l la-mid: dabarriyeedle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaryaale
-ha: (magac, lab, keli) eeg dabarriyaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabariyaadle
-ha: (magac, lab, keli) xayawaan walida u eg oo weligii dabada kor u taaga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabarriyeedle
m.l Bawne. la-mid: dabarriyaadle.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gabarraale
(Gabarraala-ha)
Kalluun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gabarraale
m.l Nooc kalluunka ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gabarraale
m. n., [collective] fish species
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabarraale
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah kalluunka.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gabarraale
de: fish sp.
lx: gabarraale
pd: (/ha)
ps: n7-m-col
key: gabarraale
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabbaraale
(Dabbaraala-ha)
Qofka hadba dabbari qabato; aan caradiisa ka adkayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabbaraale
m.l 1. Qof caro badan oo markuu xanaaqo aan is hanan karin. 2. Qof dhagar badan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabbaraale
m.l 1. Qof caro badan oo markuu xanaaqo aan is hanan karin. 2. Qof dhagar badan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabbaraale
m. n. hot tempered person
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabbaraale
-ha: (magac, lab, keli) qofka cadhada badan oo cadhada dhaw, qofka hadba dabbartu qabato, cadhada dhow. Dabbaraale ayaad noqotay. Dh: cooraaf, xaruuri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabbaraale
de: hot tempered person
lx: dabbaraale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: dabbaraale
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kaambiyaale
-kaambiyaalaha: (n) mortgage (moor-geeyj); loan (loon) ~ deyn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
salbaryaale
-ha: (magac, lab, keli) eeg salbadhiile.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-CASAALE
(Daba-asale) N Panicum maximum Jacq. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadaryaale
m.l (-layaal, m.l/dh) la-mid: labadderyaale.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
labaderyaale
-ha: (magac, lab, keli) aqal Soomaalida reerguuraagu dhisato; daso aad u weyn oo dhexda ku kala go'an. Hadduu diido calafku, in aqal laba daryaala ah, oon xariir ku daahniyo, inaan dadab wadaagno... Dh: daso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbarjalawle
-ha: (magac, lab, keli) caanaha lo'da laga maalo milayga ay dhalmadeedu cusub tahay ee ay baruurta leedahay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Labadderyaale
(Labadderyaala-ha)
Aqallada reerguuraaga jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
labadderyaale
m.l (-yaal, m.l/dh) Aqal Soomaali weyn, qurux badan, oo qalabka uu ka samaysanyahay ay cusubyihiin. la-mid: labadaryaale.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
labadderyaale
m. n. portable hut
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
labadderyaale
de: portable hut (used by nomads)
lx: labadderyaale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: labadderyaale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xabbadkeliyaale
-ha: (magac, lab, keli) buntu xabbadihiisu midh midh u dhacaan. Dh: halle.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Abturaale
name-m from kindly descent; kindful; merciful
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abturaale
eeg abtudhaale.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaniyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Hindi ganacsade ah. 2. Qof diinta Hinduuga haysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaniyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. Hindi ganacsade ah. 2. Qof diinta Hinduuga haysta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaniyaal
m. n. Indian merchant; Bengali Hindu
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaniyaal
-ka: (n) Sikh (siik)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaniyaal
-ka: (magac, lab, keli) qayb ka mid ah Hindida.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaniyaal
de: Indian merchant; Bengali Hindu
lx: baaniyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: baaniyaal
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baarriyad
-da: (n) an obedient daughter, especially to her parents
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
badhyaale
min ka mid ah minanka faalka. Waa min dumarku iyo maahaysku iska leeyihiin. Sida kale, reeraha qaarkood maahine, uu fiicanyahay baa la yidhaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
barakaale
-ha: (magac, lab, keli) mid barako iyo doobir leh. Barakaale nebigii la boqree, xaqa noo bildhaanshayow.
barakaale: magac loo baxsho wiil la rajaynayo in uu reerka barwaaqo iyo biiro u horseedo.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
barricade
/baarakeydh/barricades, barricading, barricaded; dariiq xirid (waddo xirid). e.g. The road was barricaded with snow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
barricade
/baarakeyd/ (n) 1. jid amy meel ly hiry. (v) 2. jid hirow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadiyaal
m.l.kh la-mid: caadyaal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaritaan
-ka: (magac, lab, keli) daaridda dab, nal iyo wixii la mid ah ama hurintiisa. Daaritaanka dabka iyo dabayshii ayaa kulmay.
daaritaan-ka: (magac, lab, keli) cid kale, hadal ama ficil uu ka xanaaqo u gaysasho oo faragelin. Daaritaanka dadka iska ilaali. Dh: maagitaan, daandaansi.
daaritaan-ka: (magac, lab, keli) caano la lulayo, in yar ka dhiijin si loo hubiyo inay baxeen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabasacle
m.l Nooc cawska ka mid ah oo geelu uu daaqo oo leh fiid cad oo wax mudi karta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dabayaaqo
(Dabayaaqa-da)
Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabayaaqo
m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabayaaqo
f. n. closing period; end, final part, conclusion
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dabayaaqo
-dabayaaqada: (n) the ending, last portion
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayaaqo
-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabayaaqo
de: closing period; end, final part, conclusion
lx: dabayaaqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dabayaaqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayeyle
-ha: (magac, lab, keli) caws yar oo ubax cad iyo baar dheer baxsha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dabedyaal
Extrusive rocks
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dacarfaal
(Dacarfaal-ka)
Caloosha, kd., oo waxa ku jira (qush, qaras) laga soo saaro inta dawo la qaato; qarasfaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacarfaal
dacarfaal¹: m.l Qaadashada dawo iyo wixi lamida si ay caloosha qarasta ku jirto uga saaranto; qarasfaal. la-mid: dacarfaalid.
dacarfaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Caloosha si qaras ku jirto looga saaro, daawo iyo wixi lamida qaadasho. la-mid: dacarfal².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dacarfaal
dacarfaal¹: m.l Qaadashada dawo iyo wixi lamida si ay caloosha qarasta ku jirto uga saaranto; qarasfaal.
dacarfaal²: f.g1 (-aalay, -aashay) Caloosha si qaras ku jirto looga saaro, daawo iyo wixi lamida qaadasho. m.f.dh, dacarfaalid. la-mid: dacarfal.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacarfaal
-ka: (magac, lab, keli) caloosha shubid oo wixii qush iyo dacar ku jira saarid. Soomaalidu waxay isku daweeyaan dacarfaal. Dh: dacarbax.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Dararamle
nickname-m drummer; professional, traditional dancer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dararmaal
-ka: (magac, lab, keli) wax dihin intiisa hore haleelid oo xooxdiisa hore maalid. Dh: xooxmaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dibadyaal
(Dibadyaal-ka)
Wax muuqda oo la taaban karo; aan uuryaal ahayn ama qarsoonayn; caadyaal; ifyaal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dibadyaal
m.l 1. D. ah: xidid buruq iyo wixi lamida oo aan ciidi ku qarsoonayn. 2. D. ah: wax la xooray oo aan qiimo lahayn.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dibadyaal
Effusive
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dibadyaal
m. n. (adj.): something in the open; evident; left unprotected
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dibadyaal
-ka: (magac, lab, keli) wax dahaadh saarnayn oo la wada arki karo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dibadyaal
de: s.t. in the open; [atr.] evident; left unprotected
lx: dibadyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dibadyaal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dooryaale
-ha: (magac, lab, keli) saban ay colaad iyo abaari dhacday oo bakhtigii xoolaha dirxi iyo duqsi ka dhasheen.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaariwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin gaaridameer, gaarifaras iyo wixi lamida ku shaqeeya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gaariwale
m.l (-layaal, m.l/dh) Nin gaaridameer, gaarifaras iyo wixi lamida ku shaqeeya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaariwale
m. n., [compound] pushman (of cart); driver (of car, bus, truck, etc.)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaariwale
-ha: (magac, lab, keli) qofka baabuurta wada. Dh: dareewal, shoofeer.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaariwale
a: gaariwade
cf: dareewal, shufeer
de: pushman (of cart); driver (of car, bus, truck, etc.)
lx: gaariwale
pd: (-ka)
ps: n7-m-cmp
key: gaariwale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gabargaal
-ka: (magac, lab, keli) deymo halhaleel ah ku eegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Jabaqaale
naanays loo baxsho wiil carrabkiisu dhib qabo oo aanay ereyado si toos ah uga soo bixin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jabaqaale
-ha: (magac, lab, kali) qof marka uu hadlayo ereyada qaar sheegi karin. Jabaqaale bal ra' dheh. Dh: carabey.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaaniyaal
-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn. Dh: danbasyaal.
kaaniyaal -ka: (magac, lab, keli) qof gooni u deggan. Dh: manoy.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qababaale
-ha: ( magac, lab, keli) magacyada libaaxa midkood. Qababaale aarbaan arkoo waan ambaabiraye. Dh: shaashle, libaax, aar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxyaale
-ha: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah cawska aqalka lagu dhiso.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YABAREYLE
(Yabareil) C Dirachma somalensis Gillett Geraniaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aarmiyoole
-ha: (magac, lab, keli) eeg aarmihaye.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
awrkiraale
m. n. camelman, man who tends ~ borrows camels; mercenary
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
awrkiraale
-ha: (magac, lab, keli) eeg awrkiraal.
awrkiraale -ha: (magacwadareed) dadka kiraynta awrta ku shaqaysta ee cid kale wax ugu qaada.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
awrkiraale
de: camelman, man who tends ~ borrows camels; [fig.] mercenary
lx: awrkiraale
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: awrkiraale
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daasadaale
-ha: (magac, lab, keli) qof ka shaqeeya alaabta qasacadaysan ama urursada daasadaha oo ka ganacsada.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daba'imaad
-ka: (magac, lab, keli) cid ka daba tegid. Aabbo ayaan daba-imaad ka sugaynaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daba'sacle
-ha: (magac, lab, keli) xayawaanka ka mid ah naaslayda oo jiirka la bah ah dabadiisuna taa lo'da u eeg tahay.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-SACLE
(Daba-sale) N Digitaria rivae (Chiov.)Stapf. Gramineae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABA-YEELE
(Dabeyele) N Reseda amblycarpa Fres. Resedaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaqalaal
-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabarrogad
-ka: (magac, lab, keli) cid, adkaad laga adkaaday dartii u cararid. Dabarrogad dulli iyo fulaa lagu yaqaannaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabaximaan
-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabayaaqee
(fal) soo gabagabee oo ha kuugu dambayso. Dh: jooji, dhammee. Li: bilow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambasyaal
m.l (-llo, m.dh) 1. D. ah: dhagax weyn oo dhardhaar laga dhigto. 2. Qori weyn, qallalan oo muddo badan la shidan karo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambasyaal
m. n. stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; big club
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambasyaal
-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn oo nooca lagu dhardhaarto dheriga oo weligii danbaska iska dhex yaalla. Dh: danbasyaal.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambasyaal
de: stone big enough to support a vessel on the fire; unburnt wood left in the fire; [ext.] big club
lx: dambasyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: dambasyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Danbasyaal
(Danbasyaal-ka)
Dhagax weyn siiba kuwa wax lagu dhardhaarto oo weligood danbaska ag yaal.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
danbasyaal
m. n. hearth used for the support of cooking utensils
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danbasyaal
-ka: (magac, lab, keli) dhagax weyn, oo dheryaha dhardhaarto inta badanna dambaska ag yaalla.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
danbasyaal
de: hearth used for the support of cooking utensils
lx: danbasyaal
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: dambasyaal
key: danbasyaal
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawaarwale
m.l la-mid: dawaarle.