dabalaab

-ka: (magac, lab, keli) surwaal gaaban oo inta jilbaha ka sarraysa oo qudha qariya.

dabaggaab-ta: (magac, dhedig, keli) naag xidhata dharka gaagaaban sida jiibka iyo wixii la mid ah.

(Laballaab-ka)

(wax) Labo isugu laab; isugu jebis.

laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: laballaabid, labanlaab¹.

laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1 . Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. la-mid: labanlaab².

laballaab¹: m.l 1. L. ah: tiro lagu daray tiro la eg. 2. Wax lagu xoojiyay wax la mid ah. la-mid: labanlaab.

laballaab²: f.g1 (-bay, -btay) 1. Tiro, tiro la eg ku darid. 2. Wax, wax la mid ah ku xoojin. m.f.dh, laballaabid. la-mid: labanlaab.

v. double; fold in half

-ay / tay: (v) make twice or double (dhabal)-, Ex: 3 + 3 = 6

Doppio

Double

(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.

laballaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Shan labalaabkeegu waa toban.

laballaab -ka: (magac, lab, keli) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah isku celin oo isku laabid. Gu'u labanlaabka ayuu dhaxanta ku celiyaa.

laballaab -ka: (magac, lab, keli) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg lagu daro. Lix waa labalaabka saddex.

de: double; fold in half

lx: laballaab

nt: laballaab (ka) [vn-m]

pd: (laballaabay)

ps: v1=

key: laballaab

labanlaab¹: m.l la-mid: laballaab¹.

labanlaab²: f.g1 (-bay, -btay) la-mid: laballaab².

num-adv: double, twice

-ay / tay: (v) double (dha bal)-, two-fold ~ labalaab

(fal) go', xadhig, gogol iyo wixii la mid ah, isku celi oo isku laab.

labanlaab: (fal) tiro intii ay ahayd in kale oo le'eg ku dar. Lix waa labnlaabka saddex.

de: double, twice

lx: labanlaab

ps: num-adv

key: labanlaab

v. emigrate, leave a place

a: dalaw

de: emigrate, leave a place

lx: dalaab

pd: (dalaabay)

ps: v1=

see: dalow

key: dalaab

(tilmaame) hal daba go'an. Dabalaay gooji ama hagoojin geela gu'ga dhali baad iigu jirtaa.

(Dabgaab-ka)

Hubka lagu dagaallamo oo loogu talaggalay inuu meel dhow keliya wax ka dilo; colka dabka jaadkaas ah sita.

m.l 1. Hub meel gaaban wax ka dila. 2. Ciidan haysta hubka noocaas ah.

m. n., [compound] short-range weapon

-ka: (magac, lab, keli) hub lagu dagaallamo oo loogu talagalay inuu meel dhaw wax ka dilo. Li: dabdheer.

de: short-range weapon

lx: dabgaab

pd: (-ka)

ps: n2-m-cmp

key: dabgaab

(fal) dalkaaga ka tag oo dal shisheeye tag. Dh: dhuyaal, dalaw.

-ta: (magac, dhedig, keli) jeex maro ah oo go'an.

v. fold many times; zigzag; finish ~ wind up

-ay / tay: (v) fold (fooldh); enfold (enfooldh); roll (rool)

laalaab -ka: (n) wrinkle (rin-kal); crease (kiriis) ~ canyayuub, duuduub

(fal) eeg laablaab.

laalaab -ka: (magac, lab, keli) wax aan kala fidsanayn, meelaha uu ka laalaabmo.

de: fold many times; zigzag; [fig.] finish ~ wind up

lx: laalaab

nt: laalaab (ka) [vn2a-m]

pd: (laalaabay)

ps: v1=pl

key: laalaab

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

lx: dabaqaad

pd: (dabaqaaday)

ps: v1=intr

syn: gooji

key: dabaqaad

v., [compound] follow, go after someone

de: follow, go after s.o.

lx: dabaraac

pd: (dabaraacay)

ps: v1=cmp

key: dabaraac

(Dabataag-ta)

Jaad ugaarta waaweyn kamid ah oo kolkay ordeyso dabada kor u taagta; (ama dibtaag).

m.dh (-go, m.l) Nooc ka mid ah, leh midabka cawsha, lana eg, bogga ka cad oo markay ordayso dabadi taagta. la-mid: dibtaag.

m.dh (-go, m.l) Nooc ka mid ah, leh midabka cawsha, lana eg, bogga ka cad oo markay ordayso dabadi taagta. la-mid: dibtaag.

f. n., [compound] gazelle species

-ta: (n) gazelle (gazel) ~ golcas

-ta: (magac, dhedig, keli) meel iiri ah ay adagtahay in la fuulo. Dabataag awr rarani kama baxo. Dh: jiir.

dabataag -ta: (magac, dhedig, keli) jaad deerada ka mid ah oo markay ordayso dabada kor u taagta. Deeroy, deero dabataag! Dh: dibtaag.

de: gazelle sp.

lx: dabataag

pd: (-ta)

ps: n2a-f-cmp

key: dabataag

-ka: (magac, lab, keli) gacanta wax lagu qaato sida ul, bud, bakoorad iyo wixii la mid ah.

faralaab -ka: (magac, lab, keli) abaalgud yar oo qarsoodi lagu siiyo qof hawl qabtay.

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

m.l (-byo, m.dh) (fiisikis) Nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 - y2 = 1. la-mid: labosaab.

-ka: (magac, lab, keli) nooc toobineed oo leh xoodbeeg ka weyn hal, ama waa xood furan oo leh laba laamood iyo laba dhibcood ee wanqareed. Habdhiska kullannada kaartis, isle'egla beegaalka ah ee labasaab waa: x2 y2 Dh: labosaab.

-ka: (magac, lab, keli) wiil da'yar oo inta badan caato ah, dhaqankiisu na wanaagsanayn suuqgal ah. Dh: ciyaalsuuq.

f.mg1 (-cay, -cday) Ari dhanka dabayshu u socoto u goosmid.

-a: (magac, lab, keli) kolka ay xooluhu xaga dabaysha u kacaan oo aan laga celin karin. Daf miyuu i soo yidhi sidii waxar dabaylraacday.

(Gabbalgaab-ka)

Gabbalgaabad.

m.l Galabnimada inteeda dambe ee gabbaldhaca ka horreysa. la-mid: gabbalgaabad.

m. n., [compound] evening, time just before sunset

-ka: (n) late afternoon (before the sunset)~ casarliiq, gabbaldhac

-ka: (magac, lab, keli) casar gaaban; kolka ay cadceeddu sii dhacayso.

a: gabbalgaabad (ka) [vn2a-m-cmp]

de: evening, time just before sunset

lx: gabbalgaab

pd: (-ka)

ps: n2a-m-cmp

key: gabbalgaab

-ta: (n) ambulance (aambilensi) ~ ambalaas-ta

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary

-da: (magac, dhedig, keli) wargeysyada, qoridda buugaagta iyo wixii la mid ah iyada oo la adeegsanayo warshad wax lagu daabaco. Daabacaaddaa buuggii loo diray. Dh: daabac.

m.dh la-mid: daabakhaad (1).

(Dabafada-sha)

Cayaar sacabka u eg oo ragga iyo dumarku wada tuntaan.

m.dh Ciyaar jiib iyo jaan leh, ragga iyo haweenka wada ciyaaraan oo laga dheelo degmada Eyl.

f. n. dance in which men and women clap together

-ka: (magac, lab, keli) ciyaardhaqameed caan ku ah xeebaha Eyl iyo agagaarkeega oo ay ragga iyo dumarku wada ciyaaraan oo jiib iyo jaanba leh.

de: dance in which men and women clap together

lx: dabafadal

pd: (/sha)

ps: n2-f

key: dabafadal

m.l la-mid: dabaqabasho.

-ka: (magac, lab, keli) ruqo ama neef wayd la kici waayey oo dabada la qabto si loo caawiyo inuu kaco.

-ka: (magac, lab, keli) nafley badda ku nool oo dusha ku leh labo baal oo ballaadhan madax yar iyo dabo sida xadhigga u dhuubanna leh. Dh: safan, abuurabiish.

(Dabayaaqa-da)

Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

f. n. closing period; end, final part, conclusion

-dabayaaqada: (n) the ending, last portion

-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.

de: closing period; end, final part, conclusion

lx: dabayaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dabayaaqo

m.f.dh eeg dabaylee.

-ta: (magac, dhedig, keli) xagga dabaysha u kaxayn. Xoolaha dabaylaynta ka daa.

m.l Dhanka dabayshu ka timaaddo.

-a: (magac, lab, keli) rogrogmashada iyo gedgeddoonka dabaysha ee wax burburisa.

-da: (magac, dhedig, keli) xeer sharci ah sidii uu ahaa u fulin ama ku camalfalid. Dabbaqaadda shareecadu aqoon ayay u baahan tahay. Dh: dabbiqid.

m.f.dh eeg dabran². la-mid: dabranaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax labada lugood ee hore ka xidhan ahaan. Awrku wuu baxsane dabranaanta u daa.

-ka: (magac, lab, keli) qof aqoon badan u leh dabaynta ama korontada. Dabyaqaan nalka ha sameeyee innoogu yeedha.

m.f.dh eeg dadban. la-mid: dadbanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax gudban ahaan.

de: xenophobia

lx: dadqalaad

pd: (-ka)

ps: n0-m-cmp

key: dadqalaad

m.dh la-mid: dąldalid.

-da: (n) hanging (haang-ing); killing by hanging

-da: (magac, dhedig, keli) dil qofka la dilayo inta xadhig qoorta loo geliyo meel laga soo laadlaadiyo. Dh: daldalid.

daldalaad-da: (magac, dhedig, keli) wax aan kala go' lahayn, si is dabajoog ah oon kala go' lahayn u wadid.