dabadheh

f.mg4 (-raa, -rayd) Muddo dheer wax socday ahaansho (xaajo, roob, abaar,dagaal iyo wixi lamida).

der. [adjective] having a long tail; prolonged; lasting a long time

(adj) 1. prolonged (poroloongidh); dragged out ~ daba dheeraaday. Ex: abaartii dabadheer, the prolonged drought. 2. (n) long tail

-ta: (magac, dhedig, keli) xiddigta loo yaqaan Mariikh.

de: having a long tail; prolonged; lasting a long time

lx: dabadheer

pd: (dabadheeraa)

ps: adj-der

key: dabadheer

m. n. trader, seller, peddler

-ha: (magac, lab, keli) qof reer miyiga la dhex dega maqaaxi shaaha laga cabbo waxna laga miisto.

de: trader, seller, peddler {N}

lx: kabadhe

pd: (/ha)

ps: n7-m

key: kabadhe

Kaddib; dib.

fk. la-mid: dabo¹.

fk. Kaddib; la-mid: dabo¹: (5).

conj; n. phr., time/loc: then; after; behind (her)

(conjunction) 1. after that; then ~ ka dibna Ex: dabadeed maxuu yiri? what did he say after that? 2. —dabadeed -da: (n) her buttocks, her tail

Conseguentemente

Consequently

(falkaabe) wakhtiga la joogo ka dib. Markaad ogayd dabadeed maantegin magaalada.

de: then; after; behind (her) Also with a feminine noun to show location

lx: dabadeed

ps: conj; np-time/loc

xe: dabo

xv: dabadiis

key: dabadeed

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.

-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.

v. repeat something after someone

de: repeat s.t. after s.o. Also inflected as dabayiri [v4a=expr]

lx: ka dabadheh

pd: (dabadhahay)

ps: v1=expr

key: ka_dabadheh

m.f.dh eeg dabadheh.

-da: (magac, dhedig, keli) in yar oo biira ah ka daba gayn. Dh: dabadhahid.

(Dabadhiig-ga)

Xanuunnada caloosha mid kamid ah oo leh dababbax (shuban) dhiig wehesho; dacardhiig.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m.l Calool xanuun halis ah, casiraad leh, shuban yar oo dhiig iyo axalo isugu jira oo dadka iyo xoolaha ku dhaca.

m. n., [compound] bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

-ga: (magac, lab, keli) xanuunnada caloosha ku dhaca mid ka mid ah oo dhiig la shubmo. Dh: xundhur, dacardhiig.

de: bloody stool from an intestinal ~ stomach hemorrhage

lx: dabadhiig

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: dabadhiig

-ka: (magac, lab, keli) gaban yar oo geela wax ka jira oo inta badan loo dirto soo rogroggidda iyo soo lisidda geela.

-ka: (magac, lab, keli) qof aan dhaqanka iyo diinta midna qaddarin. Dh: kabacad.

(Dabandeeb-ka)

Noqnoqod badan; socsocod.

dabandeeb¹: m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo. la-mid: dabandeebid.

dabandeeb²: f.mg1 (-bay, -btay) Si dan la'aan ah isaga daba noqosho.

m.l Socod dan la'aan ah oo la iska daba noqnodo.

v. walk back and forth; come and go; go to and fro; keep saying the same things

-ka: (magac, lab, keli) noqnoqod badan; socsocod noqnoqod badan. Dabandeeb baa ku dili haddaad dabadhoontahaye.

de: walk back and forth; come and go; go to and fro; [fig.] keep saying the same things

lx: dabandeeb

pd: (dabandeebay)

ps: v1=

key: dabandeeb

f.mg3 (-raaday, -raatay) Muddo dheer wax socday noqosho (xaajo, roob, abaar, dagaal iyo wixi lamida).

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

m.l (-dhayaal, m.l/dh) (juqraafi) Goobo la mala-awaalay oo taalla bartamaha labada cirif dhexdooda, waxaana sameeyay goobahaas sallax la dhex mariyay bartamaha goobahaasi isla markaas waa bartamaha dhulka, waa goobo weyn, wareeggeeduna waa kan ugu dheer ee dhulka; dhulbar.

Equator

-ha: (magac, lab, keli) xarriiq aan muuqan oo maangadeedka oo cilmi ahaan lagu tusmaysto dhexidhka dhulka.

badhe -ha: (magac, lab, keli) kala qaybiyaha walax, meel ama dhul.

-da: (magac, dhedig, keli) dabada ay leeyihiin xayawaanku sida geela, lo'da iyo daayeerka. Dh: dib, dabo.

-ha: (magac, lab, keli) qof kormeere sare ah oo hawlo dabagal ah ku jira, dabadeedna hawshaa xog ka soo gudbiya. Baadhe ayaa khasnadda dawlladda loo diray.

v., [compound] get down, go down

de: get down, go down

lx: daadeg

pd: (daadegay)

ps: v1=cmp

key: daadeg

-a: (n) storey (istoori) also story ~ dabaq. Ex: guri laba dabaq ah, a two storey building

-a: (magac, lab, keli) kaaha hore intaanut waagu beryin. Derejaduna waa laba, dabakha iyo waaguna, waa kala danbeeyaan.

Isjir

m.dh (-bdho, m.l) la-mid: gabar².

m.dh la-mid: gabar.

f. n. girl; daughter

-da: (n) [Pl. gabdho-ha] girl (geerel) ~ inan

-a: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo da'yar oo aanan weli guursan. Gabadhi waa guur u joog. Dh: gabar, geber, gabaj, inan. Li: inan, wiil.

a: gabar {N}

de: girl; daughter

lx: gabadh

pd: (-dha Pl: gabdho (/ha))

ps: n3-f

key: gabadh

-ha: (magac, lab, keli) shaqo joogto ah oo sii socod iyo soo socod ah, taasoo uu hayo gaadiid berri iyo kan badeed.

-ka: (n) dresser (dareesar); cupboard (kabadh)

-ka: (magac, lab, keli) agab bir ama loox ka samaysan oo aqallada iyo xafiisyada la qotomiyo oo dharka iyo faylalka lagu ilaashado. Dh: kabar, armaajo, kabaj.

-ha: (magac, lab, keli) qori dheer oo ganto leh oo kolka ay tigaaddu yaraato xoolaha calenta iyo dheemaalka geedaha waawayn loogaga soo daadiyo. Qaadhaha qaad oo maqasha dheemaalka u daadi.

Rubber

-ka: (magac, lab, keli) walax ka samaynsan caag oo lingax iyo waxyaale kale laga dhigo. Rabadh baa ku xidhan lacagta. Dh: cinjir, rabar.

m. n., [collective] gift to the newly weds, wedding present

-ka: (magac, lab, keli) xoolaha gabadha uu reerkoodu silyo marka la guursado; xoolaba yaradka gabadha laga bixiyo laga cosho ee lagu reereeyo ama lagu xooleeyo qoyska cusub. Qaalin ugub ah ayuu gabadha reerkoodii yabadh ahaan u silyay Dh: diigo, dhibaad, xoolocelis.

de: gift to the newly weds, wedding present

initial: y

lx: yabadh

pd: (-ka)

ps: n1-m-col

key: yabadh

/abashid/ (adj) isku xishood ama isku yaxyaxid. e.g. Sarah looked abashed in the class when she realized her mistake.

a.v., rogmay, rogmaday; nin rogmay, an abashed man.

(Daaddah-da)

Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacmaha la hayo oo socodka la bara hayo.

m.dh Eray carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.

m.dh Erey carruurta yaryar lagu yiraahdo kolka gacnaha la hayo oo socodka la barayo.

f. n. 'walking on'

-da: (magac, dhedig, keli) erey carruurta lagu yidhaahdo marka socodka la barayo, erey u dhigma kaalay ama soo soco, soo tallaabso. Kaalay daaddah dibadda soo baro.

de: 'walking on' Word used when encouraging a baby to walk; also used of the care and concern showed by a new groom who always accompanies his bride

lx: daaddah

pd: (-da)

ps: n0-f

key: daaddah

daaddeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Meel taag ah gollaheeda.

daaddeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Qayb ka mid ah webiga oo socoshada biyaheedu ay ka dheerayso socoshada caadiga ah ee biyaha. Waxa laga yaabaa inay sababto tiirada oo janjeerkeedu si kedis ah kor ugu kaco, ama adkaysiga dhadhaabaha biyuhu dul marayaan oo aan isla ekayn.

daaddeg³: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka d.: meel taag ah hoos uga dhaadhicid.

daaddeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Meel taag ah gollaheeda.

daaddeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Qayb ka mid ah webiga oo socoshada biyaheedu ay ka dheerayso socoshada caadiga ah ee biyaha. Waxa laga yaabaa inay sababto tiirada oo janjeerkeedu si kedis ah kor ugu kaco, ama adkaysiga dhadhaabaha biyuhu dul marayaan oo aan isla ekayn.

daaddeg³: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka d.: meel taag ah hoos uga dhaadhicid. m.f.dh, daaddegid.

(fal) meel sare oo aad saarreyd hoos uga dhaadhac. Wuu daaddegay daayeerkii.

daaddeg-ga: (magac, lab, keli) meel hooseysa oo marka la tegayo qulul lagu dhaadhaco. Waxa aan degganahay xaafadda daaddegga ku taalla.

m.l Doqon.

adj., [expression] ignited, on fire

de: ignited, on fire

lx: dab leh

ps: adj-expr

key: dab_leh

dabaakh¹: m.l Tartamidda cayaar turub oo labada dhinac oo iska soo horjeedaa ay u tartamaan foorooyin ay kala qabaan, inay qolo kaliya ku wareegto. la-mid: dabaaq¹, dibaakh¹.

dabaakh²: f.mg1 (-khay, -khday) Fooro wareejin ku tartamid (cayaar turub). la-mid: dabaaq², dibaakh².

-da: (n) rematch (ri-maaj); especially card playing

(fal) ciyaar turub, foorad lagugu lahaa iska wareeji.

dabaakh -a: (magac, lab, keli) tartamidda cayaar turub oo labada dhinac oo iska soo horjeedaa ay u tartamaan fooradaha ay kala qabaan, inay qolo kaliya ku wareegto.

nickname-m hobbled, tethered, tied up, fettered, chained

magaca wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid xoolo badan. Waxa kale ee lagu naanaysaa wiil ilkaha hore dabar cas leeyihiin.

(tilmaame) qofka ilkihiisu leeyahiin dabar.

(Dabasha-da)

1. (ugaar) qabsasho inta dabin loo dhigo.

2. (timo) firasho; nabasho; kawirasho.

m.f.dh eeg dabo².

vl. n. act of catching, trapping

-dabashada: (n) hunting by trapping ~ ugaarsi

-da: (magac, dhedig, keli) dabin aad dhigatay, ugaadh ku qabasho.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) timo tidcasho; timo soohasho.

dabasho -da: (magac, dhedig, keli) ugaadhsiga duurjoogta oo xarko loo daadsho si ay lugaha ula gasho. Dabashada ugaadha dad baa ku nool.

dabasho-da: (magac, dhedig, keli) ilmaha aan weli ababin ee markaa uun soo dhashay oo caano cusub oo dambar ah nuugid oo ku bukood. Dh: daabasho. dabasoco: (fal) wax kaa horreeya ka dambee oo xaggiisa dambe soco. Li: horsoco.

de: act of catching, trapping

lx: dabasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: dabasho

(Dabdhid-ka)

Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro la moodo in dab lagu gubey, ka soo yaacaan.

m.l (daawo) Cudur maqaarka ku dhaca oo u yeela baro yaryar oo biyo leh.

m.l (daaw.) Cudur maqaarka ku dhaca oo u yeela baro yaryar oo biyo leh.

m. n., [compound] pox (disease characterized by small pustules ~ pimples)

dabdhul m. n., [compound] volcano

-ka: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo diirka la moodo in dab ku dhacay. Dabdhul ayaa ku dhacay Axmed.

m. n. customer; person who orders

(n) applicant (ap-likant) ~ codsade