dabadawaco

(Daran-dawao) C Zygopyllum somalense Hadidi Zygophyllaceae.

C Limonium cylindrifolium (Forsk) Cuf. Plumbaginaceae.

N, C, S Limonium distichum Wilmot-Dear. Plumbaginaceae.

m.dh Godnaanta dhabarku ku yeesho dusha sare.

m.dh Cunno yar oo aan laga dhergin.

m.dh Cunno yar oo aan laga dhergin.

(Kubaddawaca-da)

Caloosha xoolaha dhinaceeda lakabyada leh; kubabbaalalley.

m.dh Mid ka mid ah afarta caloolood ee raamsatada oo leh laallaabyo ay ku shiiddo cuntada.

m.dh Mid ka mid ah afarta caloolood ee raamsatada oo leh laallaabyo ay ku shiiddo cuntada.

f. n., [compound] layers of an animal's stomach

-da: (magac, dhedig, keli) caloosha xoolaha dhinaceeda lakabyada leh; kubabbaalalley. kubadhagaxoobid -da: (magac, dhedig, keli) kubadhagaxow qabid ama ku dhicid.

de: layers of an animal's stomach

lx: kubaddawaco

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: kubaddawaco

f.mg1 (-cay, -cday; -dhici) Ka d.: wax si aad u jeclaysasho.

-a: (magac, lab, keli) waxyaabo, iska daba imaatin kolba ini timaaddo. Maaliintii oo dhan ayaa la iska soo dabadhacayay.

v., [compound] follow, go after someone

de: follow, go after s.o.

lx: dabaraac

pd: (dabaraacay)

ps: v1=cmp

key: dabaraac

(Dabayaaqa-da)

Wax badanki tegey in yar oo weli ka danbaysa; (sii) dhammaadka; qaarka ugu danbeeya; hadhiis.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

m.dh Wax badankii tegay inta yar oo dambaysa; badbaadi.

f. n. closing period; end, final part, conclusion

-dabayaaqada: (n) the ending, last portion

-da: (magac, dhedig, keli) kama danbays ama u danbayn. Dabayaaqo ayaan ka gaadhay sheekada. Dh: dhammaad. Li: billow.

de: closing period; end, final part, conclusion

lx: dabayaaqo

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dabayaaqo

m.l Dhanka dabayshu ka timaaddo.

-a: (magac, lab, keli) rogrogmashada iyo gedgeddoonka dabaysha ee wax burburisa.

f.mg3 (-cday, -ctay) U h.: qof dhibaato haysato ehelo u qayladhaansasho.

v., [compound] call on one's mother's kin for help; ask for assistance

-habarwacday / habarwacatay: (v) emergency call for help, especially for one's tribe at time of danger

(fal) dadka aad dhanka habarta wax ka wadaagtiin oo dhan, garab iyo hiil weydiiso; dadka aad tolka tihiin qayladhaan u dirso. Dh: qaylso, qayladhaanso.

de: call on one's mother's kin for help; ask for assistance

lx: habarwaco

nt: habarwacad (ka) [vn-m], habarwacasho (/da) [vn-f]

pd: (habarwacday)

ps: v3b=cmp

key: habarwaco

(Dhabaabaca-da)

Si gaar ah oo loo ordo; durduro: baabbaco.

m.dh Hab geelu u ordo oo afarta addinba mar qaado. la-mid: dhabaabacayn.

f. n. fast run, rush

de: fast run, rush

lx: dhabaabaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: dhabaabaco

m.dh Adaahi.

-da: (magac, dhedig, keli) geed xooluhu ku dhacartaan oo leh sal weyn oo wada buruq ah iyo laamo yaryar oo dhuudhuuban. Dh: adaahi.

m.dh Godnaanta dhabarku ku yeesho dusha sare.

m.dh Cayayaan yaryar oo midab cad leh oo dhulka cammuudda ah inta dabada ku qota dhex gala.

-da: (magac, dhedig, keli) cayayaanka yaryar jaad ka tirsan cayayaanka yaryar oo midab cad leh oo dhulka cammuudda ah inta dabada ku qoto dhex gala.

m.f.dh eeg dabaqabo. la-mid: dabaqabad.

-da: (magac, dhedig, keli) wax daadanaya ama si kalaba u dayacan caymintii.

(Ilkaddawaca-da)

Xanuun-carruureed, ilkaha caanannuug soo bixiddoodu ku wacan tahay.

m.dh (daawo) Cudur ilkeed, caruurta yaryar ku dhaca marka ilkaha u soo baxayaan; ilkow. la-mid: ilkow.

m.dh (daaw.) Cudur ilkeed, caruurta yaryar ku dhaca marka ilkaha u soo baxayaan; ilkow. la-mid: ilkow.

f. n., [compound] teething trouble (in infants)

de: teething trouble (in infants) Lit: jackal teeth

lx: ilkaddawaco

pd: (/da)

ps: n6-f-cmp

key: ilkaddawaco

f. n. palm (of hand)

-baabacada: (n) palm (paam) ~ calaacal, sacab

de: palm (of hand) Alt sp: baabbaco

lx: baabaco

pd: (/da)

ps: n6-f

key: baabaco

f.g3 (-cday, -atay) la-mid: baayoco.

f.mg3 (-yacday, -yacatay) Badeeco qiimaheeda weyddiisasho; gorgori. m.f.dh, baayacasho. la-mid: baayoco.

(fal) qiimihiisa weydii oo la gorgorton.

(fal) tab iyo xeelad khaa'inimo ku sir; aqoon-la'aanta uu qof qabo kaga faa'iidayso. Dh: jabso, khashiinso.

Rapids

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho.

f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho. m.f.dh, daalacasho.

v. study, learn

-daalacday / daalacatay: (v) browse (baraaws); browse through ~ fiir fiirso

(fal) isha mari oo akhriso adoo aamusan. Daalaco casharkaaga dabadeedna seexo. Dh: raaco.

daalaco: (fal) wax aan dadka kale u muuqan arag oo daawo.

bw: Arabic

de: study, learn

lx: daalaco

pd: (daalacday)

ps: v3b=

syn: baro

key: daalaco

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. la-mid: dabbaalo.

f.mg3 (-aashay, -aalatay) Dabaal samayn. m.f.dh, dabaalasho.

v. swim

-dabaashay / dabaalatay: (v) swim (iswim). Ex: ma dabaalan taqaan? can you swim?

(fal) biyaha dul sabbee adoon dhulka taabanayn waxna fuushanayn. Kaalay badda dabaalo. Dh: dabbaalo.

de: swim

lx: dabaalo

pd: (dabaashay)

ps: v3b=

key: dabaalo

m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.

m.dh Cudur calooleed leh shuban xad dhaaf ah.

f. n., [collective] diarrhea

-da: (magac, dhedig, keli) cudur, shuban-biyood xoog ah. Dh: daacuun, daacuuncalooleed.

de: diarrhea

lx: dabaxaw

pd: (-da)

ps: n-f-col

key: dabaxaw

dabraac¹: m.l 1. D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya. 2. la-mid: dabraacid.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

dabraac³: f.mg1 (-cay, -cday) Soo d.: qof meel allabari iyo wixi lamida ka jiraan cunto u raadsasho.

dabraac¹: m.l D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

v., [compound] follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

(fal) ehel iyo qaraabo raadso.

dabraac: (fal) meel cunto leh raadso.

dabraac: (tilmaame) qof dab reer kale arkey oo u hunguri doontey.

dabraac-a: (magac, lab, keli) dhallin isugu timid cayaar inay cayaaraan. Hablihii way dabraaceen. Dh: cayaargud.

dabraac-a: (magac, lab, keli) qof, xididraaca iyo isirdoonka uu leeyahay.

dabraac-da: (magacwadareed) jaad cayayaanka ka tirsan oo dabka ku gubata.

de: follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

lx: dabraac

pd: (dabraacay)

ps: v1=cmp

key: dabraac

(Dhaawac-a)

Nabar oogada ku dhaca oo haragga dillaaciya; qoon.

dhaawac¹: m.l (-cyo, m.dh) Nabar xanuun leh oo oogada ku dhaca.

dhaawac²: m.l (-cyo, m.dh) (daawo) Kala go'a qaab dhiska xubin ama sooh oo ay keento dhibaato dibedda ugu timid.

dhaawac³: f.g1 (-cay, -cday; -wici) Nafley nabar xanuun leh gaarsiin.

dhaawac¹: m.l (-cyo, m.dh) Nabar xanuun leh oo oogada ku dhaca.

dhaawac²: m.l (-cyo, m.dh) (daaw.) Kala go'a qaab dhiska xubin ama sooh oo ay keento dhibaato dibedda ugu timid. m.f.dh, dhaawicid.

dhaawac³: f.g1 (-cay, -cday; -wici) Nafley nabar xanuun leh gaarsiin. m.f.dh, dhaawicid.

m. n. injury, wound, trauma

dhaawac: v. wound, injure

-a: (n) 1. injury (injari); wound (wuundh); gash (gaash). 2. damage (dhaameeyj)

dhaawac -ay / day: (v) injure (in-jar); hurt (heert); harm (haarm); wound (wuundh); inflict wound ~ wax-yeellayn

Ferita; lesione

Wound, injury

(fal) cid kale, waxyeello ama nabar gaadhsii.

dhaawac -a: (magac, lab, keli) waxyeello ama nabar ha ku soo gaadho. Dhaawac xun baa madaxa igaga yaalla.

dhaawac -a: (magac, lab, keli) qofka ay waxyeelladu Soo gaadhay ee nabarku ku yaal. Dhaawac badan baa jiifa goobtii dagaalka.

جرح

nickname-m broad-chested

(fal) marka lagu farayo inaad dhulka dushiisa si filiqsan wax ugu tuurtuurtid ama aad si tashiil la'aan ah u isticmaashid. Meel qudha ha ku wada shubine daadaadi biyaha.

(Daadasha-da)

Qubasho.

m.f.dh eeg daado. la-mid: daadad.

vl. n. state of getting spilled

-da: (magac, dhedig, keli) walax ama wax kale oo meeshii uu ku jirey ka qubta.

daadasho-da: (magac, dhedig, keli) xoolo si aan la ogayn uga baxa xeradii ay ku jireen.

de: state of getting spilled

lx: daadasho

pd: (/da)

ps: vn6-f

key: daadasho

-ka: (magac, lab, keli) ka dambayn oo wax daba yaal ahaan. Ninna inuu daba'aal ahaado ma jecla. Dh: dambeeye. Li: horyaal.

f.g1 (-a-yiil, -a-tiil) Wax wax kale gadaashiisa aallid.

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah qalab millateri oo ciidamadu ku dagaallamaan. Dabaabad ayaa halkan socota. Dh: kaare.

(Dabaalad-ka)

Dabaalasho.

m.l la-mid: dabaalasho.