daawaley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawaley
m.dh.kh D. ah: dad heshiis wax wadaqabsi iyo is-taakulayn ka dhexeeyso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawaley
m.dh.kh D. ah: dad heshiis wax wadaqabsi iyo is-taakulayn ka dhexeeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawaley
-da: (magac, dhedig, keli) dad urursan oo hanti isku darsaday. Dh: shirkad, iskaashato, danwadaag, wadajir, shirko, daawoley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
xaawaley
m.dh.u Haween; dumar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawaley
-da: (magac, dhedig, keli) eeg xaawalay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daawo
(Daawa-da)
1. Dad ururay oo xoolo isku darsaday; iskaashato; danwadaag; wadajir; hantiwadaag; daawaley; wadaagto; shirko.
2. Dawada cudurrada iyo nabarrada iyo meeshii bugta la marsho ama lagu dhayo ama siyaalo kale loo qaato.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawo
(fal) indhaha ku fiiri oo waxa dhacaya arag. Daawo ciyaartaan ka dheelo caawa carooska. Dh: fiiri, daymoo, dhawr, dhugo.
daawo -da: (magac, dhedig, keli) wax cudurrada, nabarrada iyo meeshii bugta la mariyo ama lagu dhayo ama siyaabo kale oo kala duwan loo qaato oo loogu daaweeyo. Dh: dawo.
daawo -da: (magac, dhedig, keli) dad ururay oo xoolo isku darsaday. Daawada ku soo biir oo keen xoolo waxaad hayso. Dh: iskaashato, danwadaag. wadajjir, daawaley, shirko, shirkad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawade
m.l (-dayaal, m.l/dh) (riw.) Qof masrax, filim, ciyaar iyo wixi lamida daawanaya.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawade
m.l (-dayaal, m.l/dh) (riw.) Qof masrax, filim, ciyaar iyo wixi lamida daawanaya.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawade
m. n. viewer, onlooker; audience
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daawade
-daawadaha: (n) spectator (ispek-teeytariz); onlooker; observer
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawade
-ha: (magac, lab, keli) qofka daawanaya filin, riwaayad, telefishan iyo waixii la mid ah. Dadku waa daawade iyo daaddihiye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawade
de: viewer, onlooker; audience
lx: daawade
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daawade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caanaley
m.dh la-mid: caanooley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caanaley
f. n., pl. milk-vendors; mammals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caanaley
-da: (n) people who sell or deliver milk to customers
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caanaley
-da: (magacwadareed) dadka caanaha xoolaha iibiya. Dh: caanadiiq.
caanaley -da: (magac, dhedig, keli) qof haween ah oo caano iibisa ama caanadiiqda.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caanaley
de: milk-vendors; mammals
lx: caanaley
pd: (-da)
ps: n1-f-col; n5b-f-pl
see: caanooley
key: caanaley
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daawaale
name-m medicine man
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaajaley
-da: (magac, dhedig, kali) ruux dumar ah oo hadal kaftan ah dadka kaga qoslisa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Naasaley
(Naasaley-da)
Nafleyda inta dheddiggoodu ilmo dhalo, oo naaska u dhigo. Waxaa kamid ah: dadka, duunyada, dugaagga, ugaarta, ... nibiriga, fiidmeerta. ~ caanaley, (ama naasooley).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naasaley
m.dh.u Nafleyda inta ilmaha dhasha oo nuujisa. la-mid: naasley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
naasaley
m.dh.u Nafleyda inta ilmaha dhasha oo nuujisa. la-mid: naasley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
naasaley
f. n., [collective] mammal ~ mammals
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
naasaley
-da: (n) animals with milk-producing mammary glands ~ naasleey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naasaley
-da: (magacwadareed) nafleyda inta ilmo dhasha oo nuujisa. Dh: naasley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
naasaley
a: naasooley
de: mammal ~ mammals
lx: naasaley
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: naasaley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaawalay
m.dh.u Haween; dumar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaawalay
-da: (magacwadareed) magac guud oo haween oo dhan ka dhexeeya. Dh: bilis, dumar, gamboolay. Li: rag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
babawyaley
-da: (magac, dhedig, kell) ciyaar ka mid ah ciyaarta baarcadaha oo ay ragga iyo dumarkuba wada ciyaaraan, waxayna caan ku tahay gobollada Waqooyigalbeed iyo Awdal ee Soomaaliya.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
walawalley
-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar da' weyn oo ka mid ah ciyaaraha subciska ah ee aan lahayn boodbood, waxayna ka mid tahay ciyaaraha la iskugu gabyo qalabka loo qaato ama lagu tumo waxa ka mid ah durbaan weyn ama teneg qoryo lagu tumo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baalalley
(Baalalley-da)
Bahalhoosaadka duula jaad ka mid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baalalley
m.dh.u Xasharaad yaryar oo baalal leh sida badan waqtiga roobka la arko.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baalalley
f. n., [collective] butterfly
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baalalley
-da: (magacwadareed) cayayaanka duula jaad ka mid ah oo ka dhasha roobka.
baalalley: (ereycodeed) carruurtu tidhaahdo marka ay biyaha ku ciyaarayaan, iyaga oo uga jeeda saydhista biyaha. Biyo batalaq baalalley.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baalalley
de: butterfly
lx: baalalley
pd: (-da)
ps: n2-f-col
syn: balambaallis
key: baalalley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalabwale
-ha: (magac, lab, keli) qofka makhaaya- daha ka shaqeeya ee dadku waxay doonayaan weyddiiyaan oo u keena.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dawaarley
f. n. dressmaker, seamstress
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dawaarley
de: dressmaker, seamstress
lx: dawaarley
pd: (-da)
ps: n7-f
key: dawaarley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagarley
m.dh Haweeney dhagar badan. la-mid: dhagarrey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaansaley
m.dh.u Colka intiisa qaansada ku dagaalanta. la-mid: qaansoley.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qaansaley
m.dh.u Colka intiisa qaansada ku dagaalanta. la-mid: qaansoley.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaansaley
f. n., [collective] archers, bowmen
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaansaley
-da: (magacwadareed) dad fallaadho iyo qaansooyin ku ugaadhsada. Afrikadu dhammaan qaansaley ayay ahayd. Dh: ugaadhsato.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaansaley
de: archers, bowmen
lx: qaansaley
pd: (-da)
ps: n-f-col
key: qaansaley
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
takaraley
-da: (magac, dhedig, keli) hal geel oo dugowda ama da'weyn oo gabowda; hal dukhuun noqota. Geel takaraleydii baa loo tumaa. Takaraley tiro waa ka tulud. Li: qaalin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daawadeyaal
-daawadeyaasha: (n) audience (ood-yansi); spectators (ispek-teeytariz)-, onlookers ~ fiirsade
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhawdhawley
m.dh la-mid: dhawdhawle.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhawdhawley
-da: (magac, dhedig, keli) haween qaylo badan oo dadka wareerisya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Aaway
Aaway?
Xaggee buu (ama bay) jiraa (ama jirtaa?); Meeyey? Meeday? (ama away?).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aaway
e.we Erey weyddiimeed, oo sida falka, mararka qaarkood, isu rogroga (sida dh.: awday, w.: aawaye) oo micnihiisu yahay 'xaggee laga helaa?' 'mee?'. la-mid: aawaye, away, awday.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
aaway
e.we Erey weyddiimeed, oo sida falka, mararka qaarkood, isu rogroga (sida dh.: awday, w.: aawaye) oo micnihiisu yahay: Xaggee laga helaa? Mee?. la-mid: aawaye, away, awday.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aaway
loc. question word, m. where is he / it [masc.]?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaway
-da: (magac, dhedig, keli) sabab lagu badbaado ama loo ciirsado. Arrintii adkaatoo, aaway baan rabnaa. Dh: gargaar, kaalmo.
aaway: (weydiin) erey la adeegsado marka la isweydiinayo nafley ama walax meesha ay jirto. Weedha lagu bilaabo na, waxa ay ku dhamaatal calaamadda ?. Aaway horumarkaad tidhi, hadduun buu aawan yahay? Dh: mee, meeday, away.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aaway
de: where is he / it [masc]?
lx: aaway
pd: (aawey)
ps: qw-loc-m
syn: meeyey
key: aaway
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Awley
name-f yelper; yeller
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawe
m.l la-mid: taawo¹.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daawe
Disc
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawe
m. n. frying pan, grill, skillet
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawe
-ha: (magac, lab, keli) bir la balaadhshay oo wareegsan oo laxooxda lagu dubto. Daawe ii soo iibi aan carruurta loxooxda ugu dubtee. Dh: bircanjeelo, birlaxooxeed.
daawe -ha: (magac, lab, keli) qalab casriga ah, walax goobaaban oo mug ahaan xog loogu kaydio.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawe
a: birdaawe, taawo {N}
de: frying pan, grill, skillet
lx: daawe
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: daawe
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aawaye
e.we la-mid: aaway.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aawaye
loc. question word, pl. where are they?
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aawaye
de: where are they?
lx: aawaye
ps: qw-loc-pl
syn: meeye
key: aawaye
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaway
(fal) gaadhsii dad badan; ogaysii ummadda oo dhan. Dh: baafin.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caaway
(adv) tonight (to-nayt) ~ caawa
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caawey
adv., time: this evening
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caawey
de: this evening
lx: caawey
ps: adv-time
key: caawey
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daawad
(Daawad-ka)
1. Waxa la daawado; in la daawado mudan.
2. Daawasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawad
m.l la-mid: daawasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawad
vl. n. act of gazing; something worth watching
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daawad
name-f worth watching
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daawad
magac loo baxsho geela kiisa dheddiga ah ama lo'da oo loola jeedo inuu yahay neef quruxdiisa la daawado. Hashaydii daawad ayaan raadinayaa ee waxba ma aragtay?
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawad
-ka: (magac, lab, keli) dheehadka wax, in badan isha la sii raacid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawad
a: daawasho
de: act of gazing; [ext.] s.t. worth watching
lx: daawad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: daawad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daawee
f.g2 (-weeyay, -weysay) 1. Wax jirran daawo siin. 2. Mushkilad dad ka dhex taagan xallin. m.f.dh, daawayn. la-mid: daaweysii, dawee, daweysii.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daawee
v. medicate, treat, give medicine to someone, cure, fix (up)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daawee
-yey/daaweysay: (v) doctor (dhaak-tor)-, cure (kiyuur); medicate (medi-keeyt); give medical treatment to
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daawee
(fal) qof ama xoolo xanuun hayo wax uu ku bogsado sii.
daawee: (fal) bir iyo wixii la mid ah, ballaadhi, dubbe ku tun oo kala bixi, li daawee alqabankan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daawee
de: medicate, treat, give medicine to s.o., cure, fix (up)
lx: daawee
pd: (daaweeyey)
ps: v2b=
key: daawee
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabley
m.dh Dad hub haysta.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dabley
m.dh Dad hub haysta.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabley
-da: (magacwadareed) ciidanka intiisa sidata hubka ee aan waranlaha ahayn. Rag dabley ah ayaa lagu arkay duleedka reerka.
dabley -da: (magacwadareed) askar ciidan ah oo derejadoodu tahay dable illaa laba'alifle. Siyaad waa sarkaal hurin dabley ah hoggaamiya.
dabley -da: (magac, dhedig, keli) jirrida geedka dacartu marka uu qalalo oo dabka si dhaqso ah u qabsan karo. Dabley innoo soo gura iyadaa dabka qabsan oge.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daware
-ha: (magac, lab, keli) neef geela oo aad u lafdheer ama kala jiidan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
dawdle
/dhodhal/ (v) 1. gaabin (dhuukubid) (v) 2. waqti-dhumin (aayar wax u samayn).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haawey
(Haawey-da)
Haadun; hoomo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haawey
m.dh Dad sabool ah oo ku nool qaraab iyo wixii ay helaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haawey
f. n., [collective] the poor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haawey
-da: (magacwadareed) dad sabool ah oo fara madhan; dad aan hanti lahayn. Dh: haadun, hoomo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haawey
de: the poor
lx: haawey
pd: (-da)
ps: n0-f-col
syn: haadun
key: haawey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laaley
-da: (magac, dhedig, keli) eeg laallay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maaley
-da: (magac, dhedig, keli) eeg maaleeyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qaaley
(Qaaley-da)
Hunguriweyni; iimaanyoognimo; iimaandarro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaaley
m.dh Qof aan dhergin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qaaley
f. n., [abstract] greed ~ greediness, insatiability (never content ~ satisfied with what one has)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qaaley
-da: (magac, dhedig, keli) hunguri weyni u qofku wax walba inuu u baahan yahay uu iska dhigo. Qaaleydu waa dhibaato Ilaahay laga baryo. Dh: iimaanyoognimo, iimaan la'aan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qaaley
de: greed ~ greediness, insatiability (never content ~ satisfied with what one has)
lx: qaaley
pd: (-da)
ps: n0-f-abs
key: qaaley
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qawley
m.dh Mindi xoog badan oo hilbaha lagu googooyo.