daarriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarriin
-ka: (magac, lab, keli) dab, nal iyo wax la mid ah, dhidid. Daarriin dab xaabo la soo daldalaa ka horreysa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg daaritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Maarriin
(Maarriin-ka)
(midab dad) Madow dhiig furan; casaan iyo madow ka dhexeeya.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
maarriin
m.l Midab dadka u gaar ah oo u dhexeeya casaan iyo madowga.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
maarriin
m.l Midab dadka u gaar ah oo u dhexeeya casaan iyo madowga.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
maarriin
m. n., [abstract] complexion between red and black; of a brownish red color
Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]
Maarriin
clair (couleur).
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
maarriin
- ah / ka: (adj / n) [Color] brownish color
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
maarriin
-ka: (magac, lab, keli) midabbada dadka midab u dhexeeya caddaan iyo madaw oo ah midabka Soomaalida iyo quruunta u eg. Maarriin casaan galay, waa midab u gaaree, gobsanaa hablahayagu. Dh: masciideed.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
maarriin
cf: maar
de: complexion between red and black; of a brownish red color
lx: maarriin
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: maarriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarin
-ta: (magac, dhedig, keli) kodhe, haan iyo wixii la mid ah, in yar ka soo shubidda caanaha la lulayo iyadoo la eegayo inay baxday iyo in kale. Daarinta caanaha la lulayo carruurta jecel. Dh: daaris.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darrin
-ta: (magac, dhedig, keli) soo korodhka wax cusub oo aan hore loo ogayn.
darrin -ta: (magac, dhedig, keli) xaalad soo korodhay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
barriin
m.l Dhar ama lacag gabar guur laga doonayo la siiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarran
(tilmaame) astaan ah nuxurka ay hadal ujeedadiisu tahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darniin
-ka: (magac, lab, keli) wax kale, ku daritaan oo ku biirin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dayrrin
(Dayrrin-ka)
(xoolo) dayrta rimay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhariin
(Dhariin-ta)
Il, biyo yar oo aan qolqoli karini ka soo habyaan; dhashiinto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhariin
m.dh (-iimo, m.l) Meel badanaa dhagax ah oo biyo ka soo dindimaayaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhariin
f. n. spring (of water)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhariin
de: spring (of water)
lx: dhariin
pd: (-ta Pl: dhariimo (/ha))
ps: n1-f
syn: dhashiinto
key: dhariin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Durriin
(Durriin-ka)
Waxkasheeg; durid; hurin; (ama durniin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durriin
m. n. criticism; repeal; restriction, qualification (of a law)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durriin
-ka: (n) injection (injekshin) ~ mudis
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durriin
de: criticism; repeal; restriction, qualification (of a law)
lx: durriin
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: durriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Farriin
(Farriin-ta)
Hadal qof loo dhiibo si uu cid kale u gaarsiiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
farriin
m.dh (-iimo, m.l) Hadal aan qorrayn oo qof loo dhiibo si uu u gaarsiiyo qof kale; adeeg.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
farriin
m.dh (-iimo, m.l) Hadal aan qorrayn oo qof loo dhiibo si uu u gaarsiiyo qof kale; adeeg.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
farriin
massage
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
farriin
f. n. message, instruction; communication; report
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
farriin
-ta: (n) message (maasaj)-, oral message ~ fartiin
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Farriin
Messaggio
Message
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
farriin
-ta: (magac, dhedig, keli) amar iyo talo cid kale siin. Dhegihii furan bay farriini gashaa.
farriin -ta: (magac, dhedig, keli) hadal qof loo dhiibo oo cid kale loo sii marsiiyo si loo gaadhsiiyo. Dh: dhanbaal. Wa: farriimo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
farriin
de: message, instruction; communication; report
lx: farriin
pd: (-ta)
ps: n1m-f
key: farriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) aayar u socosho. Dh: gaargaarin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
garriin
m.l Raadka ay cabbidda iyo cuntada qaarkeed afka ku reebaan. la-mid: karriin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
garriin
m. n., [collective] mess around the mouth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
garriin
-ka: (n) the milk trace left on the mouth after drinking milk; milk mustache (mas-taaj) ~ karrin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
garriin
a: karriin
de: mess around the mouth
lx: garriin
pd: (-ka)
ps: n-m-col
key: garriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) qaab caalwaa ah u socosho. Dh: hulluuqid, luudid, tukubid, tegid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
harriin
-ka: (magac, lab, keli) qashin iyo wixii la mid ah, xaadhniin oo nadiifin. Dh: fiiqid, harniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jaarrin
(Jaarrin-ta)
Hadal muran ah ku hadlid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jaarrin
m.f.dh eeg jaarri².
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jaarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) muran iyo jikaartan; murmid ama yooyootan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Jarriin
(Jarriin-ka)
Jarid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
jarriin
m.l la-mid: jarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
jarriin
vl. n. act of cutting ~ dividing
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jarriin
-ka: (n) 1. the act of cutting or chopping. 2. haircutting (heer-katting)
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Jarriin
Detrazione
Deduction
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
jarriin
-ka: (magac, lab, keli) marka qofi kaga baxo ballan qof uu la galay. Dh: ballanfur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
jarriin
de: act of cutting ~ dividing
lx: jarriin
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: jarriin
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Karriin
(Karriin-ka)
1. Raadka caanaha iyo waxa kaloo qoyani afka ku reebaan.
2. Karti.
3. Wax laysku kabay; karmo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
karriin
m.l la-mid: garriin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
karriin
m. n., [collective] traces of milk ~ food round the mouth
karriin vl. n. ability, being able
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
karriin
-ka: (n) the milk trace left on the mouth after drinking milk ~ garriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
karriin
-ka: (magac, lab, keli) inta uu qofku awoodi karo inuu wax qabto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Marriin
(Marriin-ka)
1. Hub; dhar.
2. Daliigo la midabeeyo oo gogosha la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo.
2. Wax wax lagu duubo oo dhan, siiba waxyaalaha la qurxinayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
marriin
marriin¹: m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan. 4. la-mid: mariimid.
marriin²: f.g1 (-iimay, -iintay; -iimi) 1. Qof haween ah dhar ay xirato u gadid. 2. Maro daliig midab leh ku qurxin. 3. Maro, darin iyo wixi lamida midabbo u yeelid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
marriin
m.l 1. Dharka haweenka. 2. Daliig midab leh oo maro marsan. 3. Qalab haweenku isku qurxin darteed u gashadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
marriin
vl. n. passage, passageway
marriin m. n., [collective] clothes, woman's clothing ~ wardrobe
marriin v. give clothes to, clothe ~ outfit (a woman)
marriin m. n., [collective] dyed palm-fronds for weaving mats; trimming, decoration
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
marriin
(fal) dhar marriin ah oo cusub u xidh caruusad. Caruusadda marriin dhabankeedana bixi. Dh: lebis.
marriin -ka: (magac, lab, keli) dhar cusub oo caruusadda iyo caruusku xidhaan habeenka la hoynayo. Gabadhii marriin qurux badan ayaa loo keenay.
marriin -ka: (magac, lab, keli) liiman dhaadheer oo la midabeeyo oo gogosha siiba dermooyinka la falkinayo lagu dhafo oo lagu qurxiyo. Dh: daliig.
marriin -ka: (magac, lab, keli) sharraxaadda iyo qurxinta aqallada iyo agabka la dhexdhigo. Dh: sharraxaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qaarrin
m.f.dh eeg qaarri. la-mid: qaarris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Rarriin
(Rarriin-ka)
Waxraridda (ama rarniin).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
rarriin
m. n. act of loading
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
rarriin
-ka: (n) shipping (shiip-ing); the act of shipping or loading goods ~ rarniin
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
rarriin
a: rarniin
de: act of loading
lx: rarriin
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: rarriin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
taariin
-ka: (magac, lab, keli) laalniin oo meel sare saaritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waarrin
(Waarrin-ta)
Socod culus oo lugaha la kala fogeynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waarrin
m.f.dh eeg waarri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waarrin
-ta: (magac, dhedig, keli) waadhwaadhsasho oo socod lugaha la kala fogeeyo socosho. Wiil la guday waarrintaa lagu gartaa. Dh: waarris.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Baarliin
pr. n., loc. Berlin
Baarliin pr. n., [feminine] Berlin
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Baarliin
name-f lime colored eyelashes; she whom her eyelashes are lime-colored at birth
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Baarliin
(n) Berlin; the capital and largest city of Germany
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baarniin
-ka: (magac, lab, keli) baadhitaan samayn iyo raadinta wax maqan. Dh: baadhniin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caarsiin
(Caarsiin-ta)
(doonni, kd.) meel xeeb ah geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caarsiin
m.f.dh eeg caarsii.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) doonni biyaha ka saarid; doonni meel xeeb ah geyn. Daahir, doon- nida ayuu caarsiinayaa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daafniin
-ka: (magac, lab, keli) daafitaan ku dhicid. Daafniinka dabaydhu uma roona.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahniin
-ka: (magac, lab, keli) ahaanshaha wax aan muuqan oo aan ishu arag.
daahniin -ka: (magac, lab, keli) ilaxidh u samayn.
daahniin -ka: (magac, lab, keli) dibudhacniin ku yimaada hawl ama wax kale. Daahniinka ka ilaaliya hadhimada.
daahniin-ka: (magac, lab, keli) dabaylo raacniinka geela. Daahniin lagama karo geel hadduu mirasho dareeraaye.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqniin
-ka: (mgac, lab, keli) cunniinka xoolaha ee cawska iyo dhirta. Daaqniin ka horba waanu waraabinnay geela.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsiin
m.dh la-mid: daajin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) xoolo meel daaq wacan leh ku eegid. Dadku daaqsiinta xoolaha way kala yaqaanniin. Dh: daajin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faarniin
m.l la-mid: faarid (1).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faarniin
-ka: (magac, lab, keli) caano, faar yeelasho.
faarniin -ka: (magac, lab, keli) eeg faadhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarniin
m.l la-mid: gaarid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gaarniin
vl. n. achievement, attainment
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarniin
-ka: (magac, lab, keli) wax durugsan oo tiigsasho ama socod ama si kale loogu tegi karo ama lagu taabi karo, ka daba tegid oo soo qabad. Dh: gaadhitaan, gaaritaan, gaadhniin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gaarniin
de: achievement, attainment
lx: gaarniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: gaarniin
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
gaarniin
بلوغ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gaarsiin
(Gaarsiin-ta)
Wax durugsan ama meel fog geyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaarsiin
m.f.dh eeg gaarsii. la-mid: gaarsiis.
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Gaarsiin
Recapito
Delivery
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gaarsiin
-ta: (magac, dhedig, keli) qof magan alaab ama farriin u gayn.
gaarsiin -ta: (magac, dhedig, keli) kor u qaadid oo wax meel fuushan ama saaran, gaadhsiin oo u fidin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raarniin
-ka: (magac, lab, keli) meel sare ku laalnaan. Odaygu raarniinka bakooraddiisa wuu ogaa Dh: laalniin.
raarniin-ka: (magac, lab, keli) raaritaan afaaf adhi ku samayn. Raarniinka dheer ka daaya afaafka waxaraha.
raarniin-ka: (magac, lab, keli) raaritaan samayn. Raarniin maroodi ma karo
raarniin-ka: (magac, lab, keli) raaritaan u dhigid alaab. Raarniin bay u baahantahay alaabtuye kaalay ila gur.
raarniin -ka: (magac, lab, keli) ilko iska soo dulbixid. Ilkuhu raarniinka way ku foolxun yihiin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saardiin
m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
saardiin
m.l (-nno, m.dh) Kalluun badeed lullumada u eg oo badanaa la qasacadeeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
saarniin
vl. n. putting, act of placing
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
saarniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg saarnaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
saarniin
de: putting, act of placing
initial: s
lx: saarniin
pd: (-ka)
ps: vn-m
key: saarniin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaarniin
-ka: (magac, lab, keli) eeg xaaritaan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaarsiin
m.dh la-mid: xaarin.