daaqtag

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo, soofid, oo meel baad leh doonasho. Dh: soofid, foodid, daaqtegid.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

m.dh (xisaab) Xaqiiqooyin ama warar la isa siiyay ama la soo ururiyay si loo baro. D. waxa lagu muujin karaa garaaf jiitimeed, garaaf sawireed iyo wixi lamida.

Data

(Daaqad-da)

1. Khalfad: dariishad.

2. Xoog, tabar. maaro (ama daaqo).

3. Duub maro ah oo dhawr go' ah.

m.dh (-do, m.l) 1. Dariishad; khalfad. 2. la-mid: daaqo. Duub maro ah, cusub oo dhowr go' loo qaybin karo.

m.dh (-do, m.l) 1. Dariishad; khalfad. 2. la-mid: daaqo. Duub maro ah, cusub oo dhowr go' loo qaybin karo.

f. n. window, shutter

daaqad [feminine] n. strength, power

daaqad [feminine] n. bolt ~ roll of cloth; curtain

-da: (n) window (win-dhow) ~ dariishad

-da: (magac, dhedig, keli) meel la furi karo lana xidhi karo oo guri, gaadhi ama meel kale leedahay oo looga laydhsado ama dano kale looga faa'ideysto. Daaqadda guriga soo xidh dabayl baa socotee. Dh: dariishad.

daaqad -da: (magac, dhedig, keli) duub maro ah oo cusub oo dharka laga tolo. Daaqad dhar ah i ijar qiimaahana ii sheeg.

daaqad -da: (magac, dhedig, keli) awood iyo karti wax lagu qabto. Waryaa iga teg anu hadalkaaga daaqad uma hayee. Dh: itaal.

(tilmaame) meel la daaqay oo aan cosob ahayn. Dhul daaqan baa reerkii la dejiyey.

(Daaqsad-ka)

Xoolo caws ama geedo ay cunaan siisad ama kob ay ka cunaan geysad.

m.l la-mid: daaqsasho.

vl. n. grazing, feeding livestock

-ka: (magac, lab, keli) xoolo foofin oo geyn meel ay wax ka cunaan. Dh: daaqsi.

de: grazing, feeding livestock

lx: daaqsad

pd: (-ka)

ps: vn2-m

key: daaqsad

(Dhaqtan-ka)

Tartan.

dhaqtan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Tartanka meel la dhaqaysanayo lagu tartamo. 2. la-mid: dhaqtamid. la-mid: dhugtan¹.

dhaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Dhaqaysi ku tartamid. la-mid: dhugtan².

v. compete, have a competition with each other

de: compete, have a competition with each other

lx: dhaqtan

pd: (dhaqtamay)

ps: v1=recip

key: dhaqtan

-ka: (magac, lab, keli) cunitaanka xoolaha ee cawska iyo dhirta.

daaqitaan -ka: (magac, lab, keli) dhir iyo tigaad cunid; geedo iyo doog daaqid. Awrku aad buu u bukaa oo daaqitaan ma leh.

m.f.dh eeg daaqtag².

davantage, adv. - ka sii badan; badan; ka badan.

(fal) ka jawaab wixii laguu geystay af iyo addin.

baaltaag¹: m.l la-mid: baaltaagid.

baaltaag²: f.g1 (-gay, -gtay) Gorayo, cantalaay iyo wixi lamida baal fidin.

f.mg3 (-rtay, -ratay) Cunidda caws, caleen iyo wixi lamida billaabmid (dhal xoolaad).

v. learn to graze (of baby animal)

de: learn to graze (of baby animal)

lx: daaqbaro

pd: (daaqbartay)

ps: v3b=intr

key: daaqbaro

-ta: (magac, dhedig, keli) soofin oo xoolo meel baadle u kaxayn. Dh: soofin, daaqgeys.

dabaqaad¹: m.l 1. D. ah: hal marka rintay. 2. la-mid: dabaqaadid.

dabaqaad²: f.mg1 (-day, -dday) Wax dhawaan rimay noqosho (hal).

v. raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

-ka: (magac, lab, keli) qof wax ka dhacay ka dabaqaadid oo ka daba xadid.

dabaqaad -ka: (magac, lab, keli) kala sarrayn. dhaqaale ama maamul oo bulsho dhexdeed ka jira.

de: raise the tail continuously (of she-camel) as a sign of pregnancy; be pregnant (of a camel)

lx: dabaqaad

pd: (dabaqaaday)

ps: v1=intr

syn: gooji

key: dabaqaad

(Dabataag-ta)

Jaad ugaarta waaweyn kamid ah oo kolkay ordeyso dabada kor u taagta; (ama dibtaag).

m.dh (-go, m.l) Nooc ka mid ah, leh midabka cawsha, lana eg, bogga ka cad oo markay ordayso dabadi taagta. la-mid: dibtaag.

m.dh (-go, m.l) Nooc ka mid ah, leh midabka cawsha, lana eg, bogga ka cad oo markay ordayso dabadi taagta. la-mid: dibtaag.

f. n., [compound] gazelle species

-ta: (n) gazelle (gazel) ~ golcas

-ta: (magac, dhedig, keli) meel iiri ah ay adagtahay in la fuulo. Dabataag awr rarani kama baxo. Dh: jiir.

dabataag -ta: (magac, dhedig, keli) jaad deerada ka mid ah oo markay ordayso dabada kor u taagta. Deeroy, deero dabataag! Dh: dibtaag.

de: gazelle sp.

lx: dabataag

pd: (-ta)

ps: n2a-f-cmp

key: dabataag

der. [adjective] dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle

see [eeg] dawakhsan

a: dawakhsan

de: dizzy, giddy, light-headed; confused, in a muddle

lx: dawaqsan

pd: (dawaqsanaa)

ps: adj-der

key: dawaqsan

(fal) dhaanto ciyaar.

-ga: (magac, lab, keli) arrin ceeb leh oo aad looga naxo.

ilaaqtan¹: m.l la-mid: cilaaqtamid.

ilaaqtan²: f.mg1 (-amay, -antay) la-mid: cilaaqtan².

v. argue with one another, quarrel; contest

-ilaaqtamay / ilaaqtantay: (v) quarrel (kuwoorel); argue (aargiyuu); wrangle (raangal); bicker (biker)

(fal) hadal aan dhab ahayn, cid kale ku tuutrtuur oo la kaftan. Dh: kaftan.

a: cilaaqtan

de: argue with one another, quarrel; contest

lx: ilaaqtan

nt: ilaaqtan (ka) [vn-m]

pd: (ilaaqtamay)

ps: v1=recip

key: ilaaqtan

v. leave something behind somewhere; leave something with someone

de: leave s.t. behind somewhere; leave s.t. with s.o.

lx: kaga tag

pd: (tagey)

ps: v1=expr

key: kaga_tag

Divergence

v. part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from

-ay/tay/een/nay: (v) take away from. Ex: Cali buug buu kala tagay; Ali took a book from [her or him] away

kala-tag -a: (n) 1. disunity (dis-yuniti). Ex: wada jir baa ka fiican kalatag; unity is better then disunity, 2. divorce (di-voors); dissolution of a marriage ~ furid

de: part (company ~ ways), separate; get a divorce; take from Alt sp: kalatag

lx: kala tag

pd: (tegay)

ps: v1=expr

key: kala_tag

-ga: (magac, lab, keli) socdaal loo galo si meel xaaladda ka jirta loo soo ogaado.

-ga: (magac, lab, keli) hadal ku jikaaarid.

(Talaxtag-ga)

Wax intii la rabey ka badan, oo lala yimaado, la falo, cid la gaarsiiyo; tiigasho.

f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) Ku t.: wax aad ugu xadgudbid.

f.mg1 (-gay, -gtay; -tegi) Ku t.: wax aad ugu xadgudbid. m.f.dh, talaxtegid.

v. do extra ~ in excess, say more than is expected; go beyond the limit

-ga: (magac, lab, keli) wax intii la rabay ka badan laga qabto ama lala yimaado. Dh: tiigasho, tiiqtiiqsi.

de: do extra ~ in excess, say more than is expected; go beyond the limit

initial: t

lx: talaxtag

pd: (talaxtagay)

ps: v1=

key: talaxtag

-a: (magac, lab, keli) qiyaas dhuleed beeraha lagu cabbiro oo xagga ballaca noqda labo iyo labaatan tallaabo. Daag hadhuudh ah baa ii baxay.

daag -a: (magac, lab, keli) jeex yar oo dhulka gacanta lagu qodo, si dix, webi ama laag beer biyo loogaga soo leexiyo. Cali daag buu beertooda u soo leexinayaa. Dh: kali.

(Daaq-a)

Cawska iyo geedaha xooluhu cunaan.

daaq¹: m.l 1. Caws, caleen iyo wixi lamida oo ay xooluhu cunaan; baad. 2. la-mid: daaqid.

daaq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) Caws, caleen iyo wixi lamida cunid (xoolo).

daaq¹: m.l Caws, caleen iyo wixi lamida oo ay xooluhu cunaan; baad.

daaq²: f.g/mg1 (-qay, -qday) Caws, caleen iyo wixi lamida cunid (xoolo). m.f.dh, daaqid.

m. n. pasture, grazing land, vegetation

daaq v. graze, eat grass

-a: (n) pasture (paas-jer)-, grassland (garaas-laandh)-, pasturage (paas-tareeyj)

daaq -ay / day: (v) graze (gareeys)-, browse (baraaws)

Pascolo

Pasture; grazing

(fal) xoolo, tigaadda, doogga iyo dhirta cun. Geeloow daaq oo daaq markaad gamboor daagdaa laguu yaabaa!

daaq-a: (magac, lab, keli) geedaha iyo cawska xooluhu cunaan ee ay calaf ahaan u daaqaan. Jiiddani daaq malaha ee daanta kale geeya xoolaha. Dh: calaf, tigaad, saac, baad.

مَرْعَى

(Dat) N Paspalum vaginatum SW. Gramineae.

N Sporobolus spicatus (Vahl) Kunth. Gramineae.

Jibayto

Daata

/dhaata/ (n) macluumaad (war, xog, xisaab iwm, oo meel lugu kaydiyo, sida kumbiyuutarka).

Dalii, War (wadar)

s.f. - taariikh (maalin, bil, sannad).

name: Aarag

f.g1 (-gay, -gtay; -tegi) Wax meel jooga u dhowaansho.

v. go near (to), approach

-ay / tay: (v) approach (a prooj)', go near or nearer to ~ u dhawow. Ex: dariishadda agtag; go near to the window

(fal) meel u dhow, tag.

agtag -ga: (magac, lab, keli) meel u dhow, tagis.

de: go near (to), approach

lx: agtag

pd: (agtagey)

ps: v1=tr

xe: Go near the house!

xv: Gurigga agtag!

key: agtag

name-f late, not on time, tardy. Lit: she who was born over-due

ama Daahsan, magac loo baxsho gabadh uurka ku raagtay oo aan shinkeedii dhalan.

m.l la-mid: daaqcune.

m.l la-mid: daaqcune.

-ha: (magac, lab, keli) eeg daaqcune.

m.l Nooc shabaagta ka mid ah oo lagu dabo libaaxbadeedka yaryar.

(Daaqa-da)

Maaro, itaal, tabar, xoog, (ama daaqad).

m.dh la-mid: daaqad (2).

f. n. strength, power

a: daaqad

de: strength, power

lx: daaqo

pd: (/da)

ps: n0-f

key: daaqo

m.l Miraha la beerto ee la cuno.

m.l Miraha la beerto ee la cuno.

m. n. crop