ereyga

daaqad, dariishad

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daaqad, dariishad

DHAN

نافِذَة، شُبَّاك

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shabaako

DHAABAN
1

(Shabaaka-da)

2

Khalfad; daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

window

DHAABAN

/windhow/ (n) daaqad, dariishad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shabaako

DHAABAN

-da: (magac, dhedig, keli) khalfad; daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fenêtre

DHAABAN

fenêtre, n.f. - daaqad; dariishad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

khalfad

DHAABAN
1

de: window; counter

2

lx: khalfad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

xe: Go to the fourth window.

6

xv: daaqad, dariishad, shabaako ~ shubaako

7

key: khalfad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shabaako

DHAABAN
1

bw: shubaako

2

de: window

3

initial: s

4

lx: shabaako

5

pd: (-da)

6

ps: n6-f

7

syn: daaqad, dariishad, khalfad

8

key: shabaako

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kaabad dabiici

DHAFANDHAAF

Natural bridge

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

XAALADDA IIBKA

DHAFANDHAAF
1

Situazione di vendita

2

Sales situation

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

HAWL KA FARIISAD

DHAFANDHAAF
1

Pensionamento

2

Retirement

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Hawl ka fariisad

DHAFANDHAAF
1

Pensionamento

2

Pension

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shaqo ka fariisad

DHAFANDHAAF

-ka: (n) strike (ist-araayk); work stoppage ~ mudaharaad shaqo, shaqojoojin

waa la naqliyay ✓