daan-rabow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAAN-RABOW
(Dan-rabu) May, NFD,S Sterculia africana (Lour) Fiori Sterculiaceae.
May, S, NFD Sterculia rhynchocarpa K.Schum. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
danabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax danab leh noqosho. m.f.dh, danaboobid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danabow
(fal) walax, qulqul danab yeelo.
danabow -ga: (magac, lab, keli) eeg danaboobid.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAAN-KAB
(Dankap) N Moringa peregrina (Forsk) Fiori Moringaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabow
dharabow¹: m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
dharabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Wax cudurka dharabowgu cagaha uga dhacay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dharabow
m.l Cudur cagaha dadka ka gala oo u yeela barar iyo dildillaac oo ka dhasha dhiriqda iyo dhoobada.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabow
m. n. infection of the foot caused by walking barefoot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dharabow
-ga: (n) disease that affects the foot; foot disease
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabow
(fal) dhul, sayax yeelo.
dharabow-ga: (magac, lab, keli) dharab yeelasho. Dayrta ayuu dharabawgu bataa.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabow
de: infection of the foot caused by walking barefoot
lx: dharabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: dharabow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DARAN-MADOOW
(Daran-madu) S Suaeda sp. Chenopodiaceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhalanhabow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dhalangaddis.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqanhabow
dhaqanhabow¹: m.l 1. Dhaqan aan xog-ogaan loo ahayn oo bulsho dhaqankeedii hore beddela. 2. la-mid: dhaqanhabaabid.
dhaqanhabow²: f.mg1 (-baabay, -baabtay; - baabi) Dhaqan aan xog-ogaal loo ahayn cid ku beermid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqanhabow
v. lose one's cultural traditions
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqanhabow
(fal) dhaqandoorsan oo sidii saxdii, ka guur.
dhaqanhabow -ga: (magac, lab, keli) eeg dhaqandoorsan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqanhabow
de: lose one's cultural traditions
lx: dhaqanhabow
pd: (dhaqanhabaabay)
ps: v1=intr
key: dhaqanhabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carab noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
carabow
f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Carab noqosho. m.f.dh, caraboobid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carabow
inch. v. become an Arab
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carabow
de: become an Arab (e.g. take on the traits / characteristics of an Arab)
lx: carabow
pd: (caraboobay)
ps: v1=inch
key: carabow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daarnow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax daaran noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daarnow
v. stay lighted, remain lit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daarnow
(fal) wax daaran oo iftiimaya ahaw. Dh: shidan, if. Li: bakhtiisnow, demsanaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daarnow
de: stay lighted, remain lit
lx: daarnow
pd: (daarnaaday)
ps: v3a=intr
key: daarnow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dannabo
m.dh la-mid: dannabe.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dannabo
-da: (magac, dhedig, keli) neefka geel ah oo xoolaha boojimada ama kuwo la soo xaday laga qasho. Dh: halabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daynabo
m.dh (-ooyin, m.l) (fiisikis) Dhaliye danab oo gaar ahaan loogu talagalay in uu dhaliyo qulqul quman.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daynabo
m.dh (-ooyin, m.l ) (fiisikis) Dhaliye danab oo gaar ahaan loogu talagalay in uu dhaliyo qulqul quman.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Daynabo
Dynamo
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daynabo
name-f dark, black
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Daynabo
magac loo baxsho gabadh madaw ama xilli mugdi ah dhalatay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daynabo
-da: (magac, dhedig, keli) habdhiska mishiinku ka dhaliyo qulqulka danabka oo ah winiinin iyo weehadsiin duubi gudbiye ah iyo birlabo awood badan oo iyagu dhankooda sameeya bedbirlabeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dharabo
(Dharaba-da)
1. Qoyaan sida dharabka u yar.
2. Waxtar yar; biid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharabo
m.dh Wax yar oo gasiin ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dharabo
f. n., [collective] dew; mist, light misty rain; small quantity; something of little importance
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dharabo
-da: (n) bit (bit); a small portion, little bit ~ xoogaa yar, inyar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dharabo
-da: (magac, dhedig, keli) qoyaan sida dharabka u yar oo caleemaha ku samaysma. Caleenta dharabo ayaa ka da'aysa. Dh: sayax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dharabo
de: dew; mist, light misty rain; [ext.] small quantity; [fig.] s.t. of little importance
lx: dharabo
pd: (/da)
ps: n6-f-col
key: dharabo
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DAAN-GUB
(Nangup) N Halothamnus somalensis (N.E.Br.) Botsch. Chenopodiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaruqow
f.mg1 (-qoobay, -qowday) Wax caalliray noqosho (boog).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaruqow
f.mg1 (-qoobay, -qowday) Wax caalliray noqosho (boog). m.f.dh, daaruqoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dabranow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax si joogto ah u dabran noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dabranow
inch. v. be hobbled, get chained
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabranow
(fal) labada lugood ee hore ka xidhnaw. Dameeroow dabranaw intaan kuu imanayo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dabranow
de: be hobbled, get chained
lx: dabranow
pd: (dabranaaday)
ps: v3a=inch
key: dabranow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danqaabo
m.dh la-mid: danqaabid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danqaabo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg danqaab.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHAANRAB
(Danrab) May, NFD,S Sterculia africana (Lour) Fiori. Sterculiaceae.
May, S, NFD Sterculia rhynchocarpa. K.Schum. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dharasow
dharasow¹: m.l Jilcidda qof jirkiisu jilco da' awgeed. la-mid: dharasoobid.
dharasow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof da' awgeed, wax jirkiisu jilcay noqosho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daadsanow
inch. v. become spilled, become scattered
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daadsanow
a: daadsanoow
de: become spilled, become scattered
lx: daadsanow
pd: (daadsanaaday)
ps: v3a=inch
key: daadsanow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DABO-DABO
(Dabodabo) S Dactyloctenium aegyptiacum (L) Willd. Gramineae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhanaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhanaanow
f.mg3 (-naaday, -naatay) Wax dhanaan noqosho. m.f.dh, dhanaanaansho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhanaanow
inch. v. be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhanaanow
(fal) dhanaan noqo; sida cusbada u dhandhan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhanaanow
de: be ~ become salty; be ~ get acrid, pungent, sour
lx: dhanaanow
pd: (dhanaanaaday)
ps: v3a=inch
key: dhanaanow
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daranmadow
m.l Nooc daranta ka mid ah, gaagaaban, oo midabkeedu madowyahay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daranmadow
-da: (magac, dhedig, keli) jaad daaqa daranta ka mid ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BAANYO-MADOW
(Bagno-madu) S Vernonia cinerascens Sch.Bip. Compositae.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dagaal qabow
(n) cold war (kooldh-woor)
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhagax-madow
m.l Nooc ka mid ah dhagaxa adag, laga helo buuraha qaarkood oo markuu isku dhaco dab ka baxo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
aagga-qabow
m.l (-gag-qabow, m.l) (jooloji) Soohdinta dhulka dushiisa ee kala soocda hawo qabow iyo hawo diiran. Hawada qabow ayaa hoos ka cadaadisa tan diirran.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAY-MADOW
(Adai-madu) S Maerua denhardtiorum Gilg. Capparidaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DACAR-GABAR
(Da-ar-gabar) N Aloe abyssinica Lam. Liliaceae.
N Aloe megalacantha Bak. Liliaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacawamadow
m.dh Nooc dawacada ka mid ah, midab ciiro ah leh, oo caws ku nool ah. la-mid: dawacamadow.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalanbaabbi
(Dalanbaabbi-ga)
Socosho aan xoog ku jirin, sida qof diifaysan socodki; liicliic; daandaan; sirinsirqo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalanbaabbi
vl. n. staggering, tottering
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalanbaabbi
de: staggering, tottering
lx: dalanbaabbi
pd: (-ga)
ps: vn-m
key: dalanbaabbi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dameerfarow
m.l Dameer weyn, banjoog ah oo leh midab diillimo caddaan iyo madow ah. la-mid: farow.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dameerfarow
m.l Dameer weyn, banjoog ah oo leh midab diillimo caddaan iyo madow ah. la-mid: farow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dameerfarow
-ga: (magac, lab, keli) eeg dameerdi badeed.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dawacamadow
m.dh la-mid: dacawamadow.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DHALA-MADOW
(Dala-madoh) S Adenia aculeata (Hook. F.) Engl. Passifloraceae.
S Adenia ellenbeckii Harms Passifloraceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gacan-adkow
f.mg3 (-ooday, -ootay) Ku g.: wax hanti ku bakhaylay noqosho (qof).
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAN-CAMBAR
(Lan-ambar) N, C Euphorbia longetuberculosa Boiss. Euphorbiaceae.
N Schweinfurthia pterosperma (A.Rich) A. Braun. Scrophulariaceae.
N Schweinfurthia pedicellata (T. Anders) Balf. Scrophulariaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
LAAN-LUDOOW
(Laludu) S Limnophyton angolense Buch. Alismataceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Laballaabow
(Laballaabow-ga)
Labo arrimood oo gudban ama wax kale, wax ka qabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho: ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Walaac; shaki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laballaabow
laballaabow¹: m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo. la-mid: laballaaboobid.
laballaabow²: f.mg1 (-oobay, -owday; -oobi) Qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
laballaabow
m.l Kala doorashawaayidda qof laba arrimood oo gudboon kala dooran waayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
laballaabow
m. n. hesitation; considering both sides of a question
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
laballaabow
-ga: (magac, lab, keli) labo arrimood oo gudban ama wax kae, wax ka gabashadood u tallamid; labo laabood yeelasho; ma sidatan baad yeeshaa mase sidatan kale? Dh: walaac, shaki, labaclul.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
laballaabow
cf: labaclul, walaac, shaki
de: hesitation; considering both sides of a question
lx: laballaabow
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: laballaabow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qabandhacow
v. experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qabandhacow
de: experience a physical ~ mental illness which causes shivering and spasms
lx: qabandhacow
pd: (qabandhacooday)
ps: v3a=intr
key: qabandhacow
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qamandhacow
inch. v. have chills, get goosebumps
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qamandhacow
de: have chills, get goosebumps
lx: qamandhacow
pd: (qamandhacooday)
ps: v3a=inch
key: qamandhacow
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
XAGAR-MADOW
(Hagar-madu) S Commiphora alata Chiov. Burseraceae.
S Commiphora flabellulifera Chiov. Burseraceae.
S Commiphora kataf (Forsk) Engl. Burseraceae.
C Commiphora truncata Engl. Burseraceae.
NFD, S Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.
N Commiphora sennii Chiov. Burseraceae.
Og, N Commiphora ogadensis Chiov. Burseraceae.
C Commiphora ellisiae Vollesen. Burseraceae.
N Commiphora allophylla Sprague. Burseraceae.
S Commiphora africana (A. Rich. )Engl. Burseraceae.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xasaanqabow
-ga: (magac, lab, keli) dabeecad wanaag iyo baarrinimo.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
YAGAR-MADOW
(Yagar-madu) S Justicia bravensis C.B.Clarc. Acanthaceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADAAD-MADOOW
(Adad-madu) C Acacia asak (Forsk) Willd. Mimosaceae.
NFD, N Acacia senegal (L) Willd. Mimosaceae.
S Adenia venenata Forsk. Passifloraceae.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
DOOMAAR-MADOW
(Domar-madu) S Cynodon dactylon (L) Pers. Gramineae.