daaluqso
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaluqso
v. walk away in shame ~ with sadness (as when offended ~ rejected)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaluqso
de: walk away in shame ~ with sadness (as when offended ~ rejected)
lx: daaluqso
pd: (daaluqsaday)
ps: v3a=
key: daaluqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaqso
f.lg3 (-saday, -satay) Meel daaq u leh xoolo u daaq gaysasho. m.f.dh, daaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqso
v. take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqso
(fal) xoolo daajiso oo meelba meesha ay ka naq badan tahay geyso. Dh: daajiso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqso
de: take one's livestock out for grazing; feed (livestock)
lx: daaqso
pd: (daaqsaday)
ps: v3a=
key: daaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaluqo
m.dh Qof da'dii baaluqnimada gaarey.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
damuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Indho, in yar isku qabasho. m.f.dh, damuuqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
damuuqso
v. close ~ shut one's eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
damuuqso
(fal) indhaha isku qabo; indhaha isku ururi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
damuuqso
de: close ~ shut one's eyes
lx: damuuqso
nt: damuuqsasho (/da) [vn-f], damuuqsi (ga) [vn-m]
pd: (damuuqsaday)
ps: v3a=intr
key: damuuqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqsan
(tilmaame) qof gaadhay xilligii baaluqitaanka; qof qaangaadhay. Bildhaantiisa markaad eegto waa nin baaluqsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
batalaqso
(fal) biyo ku dhex boodbood oo ku dhex ciyaar. Ku batalqasada biyaha oonkii hadduu ba'ay.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalgooso
(fal) ka naso wixii hawl iyo rafaad ku soo maray iyo rafaad. Dh: naso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho. m.f.dh, daxalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daxalayso
v. become rusty, get covered with rust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daxalayso
(fal) midhidh yeelo; wax daxal leh nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daxalayso
de: become rusty, get covered with rust
lx: daxalayso
pd: (daxalaystay)
ps: v3b=intr
key: daxalayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kalafuqso
f.g3 (-saday, -satay) Wax is-haystay la-mid: kala dillaacsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kalafuqso
(fal) wax is haystay kala dillaacsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
laaluusho
f.g3 (-shtay, -shatay) Cid dani ku xirantahay laaluush siisasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaqo
(Daaqa-da)
Maaro, itaal, tabar, xoog, (ama daaqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqo
m.dh la-mid: daaqad (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqo
f. n. strength, power
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqo
a: daaqad
de: strength, power
lx: daaqo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: daaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dalqo
(Dalqa-da)
Afka gudihiisa, kobta hilibdalquhu ku yaal iyo inta u dhow oo jiljilicsan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dalqo
m.dh (cilmiga naflayda) Xubinta codku ka sameysmo, hawadana sambabada ayay ku duwda, waxay ku taal hunguriga cad dushiisa, waxay ka sameysantahay sagaal carjowood oo ay isu hayaan seedo iyo muruqyo xuub gaduudan ayaa ku dadan, waxa ku dhexyaal laba joog o xargaha codka ah oo sameeya codka. la-mid: dalqe.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dalqo
m.dh (cilmiga naflayda) Xubinta codku ka sameysmo, hawadana sambabada ayay ku duwda, waxay ku taal hunguriga cad dushiisa, waxay ka sameysantahay sagaal carjowood oo ay isu hayaan seedo iyo muruqyo xuub gaduudan ayaa ku dadan, waxa ku dhexyaal laba joog o xargaha codka ah oo sameeya codka. la-mid: dalqe.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dalqo
f. n. uvula
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dalqo
-dalqada: (n) uvula (yuu-vila) ~ hilibdalqo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dalqo
-da: (magac, dhedig, keli) xubinta codku ka sameysmo oo hawadana sambabada ku du'da. Waxay ku taal hunguriga cad dushiisa oo waxay ka sameysantahay sagaal carjowood oo ay isut hayaan seedo iyo muruqyo xuub gaduudan ku dadan yahay. Waxa ku dhex yaal labo joog oo xadhkaha codka sameeya ah. Dh: dalqe.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dalqo
de: uvula
lx: dalqo
pd: (/da)
ps: n6-f
key: dalqo
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
dalqo
لَهَاة، غَلْصَمَة
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baaluq
(Baaluq-a)
Qof shan iyo toban jir gaarey; qaangaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaluq
baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.
baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaluq
baaluq¹: m.l (-qyo, m.dh) B. ah: qof da'di qaangaarnimada gaarey.
baaluq²: f.mg1 (-qay, -qday) Da'dii qaangaarnimada gaarid. m.f.dh, baaluqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaluq
m. n. person who has reached puberty
baaluq v. reach maturity, be about fifteen years old
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baaluq
-ay/day: (v) became mature; approached maturity~ qaangaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluq
(fal) qaangaadh noqo; xadka baaluqa gaadh. Inankaygii weynaa wuu baaluqay.
baaluq -a: (magac, lab, keli) qaangaadh noqosho; da'da la xisaabtanka. Dh: qaangaadh, qaangaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baaqso
f.mg3 (-saday, -satay) 1. Roob, fasal, rimay iyo wixi lamida waqti la filayay in ay dhacaan suurtaggal noqon waayid. 2. Ka b.: wax la samayn lahaa ama meel la aadi lahaa ka talabixid. m.f.dh, baaqsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baaqso
v. fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaqso
(fal) ka baaqso - ka maqnaw meel ama hawl aad qaban lahayd. Adigaa ka baaqsaday inaad barada dhawrtaaye.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
baaqso
de: fail to become pregnant in the right period, fail to remain pregnant (animal); fail to do, fail at; neglect
lx: baaqso
nt: baaqsad (ka) [vn-m]
pd: (baaqsaday)
ps: v3a=
key: baaqso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahso
f.g3 (-saday, -satay) Qof ama wax la sugayay raagsasho. m.f.dh, daahsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahso
v. wait impatiently for; expect with some anxiety
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahso
-daahsaday / daahsatay: (v) be kept waiting; wait impatiently; stand around. Ex: waan daahsaday: I waited impatiently
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahso
(fal) daah ku xidho. Maqsinkaaga daahso. Dh: daaho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahso
de: wait impatiently for; expect with some anxiety
lx: daahso
pd: (daahsaday)
ps: v3a=tr
key: daahso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daalis
(Daalis-ta)
Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalis
m.dh la-mid: daalid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalis
vl. n. fatigue, being tired
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalis
-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.
daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalis
de: fatigue, being tired
lx: daalis
pd: (-ta)
ps: vn-f
key: daalis
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsi
-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daauus
m. n. peacock
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daauus
bw: Arabic
de: peacock
lx: daauus
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: daauus
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. la-mid: dhakhso².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqso
dhaqso¹: m.l 1. (fk) Si degdeg ah; durba; si boobsiis iyo welwel leh. 2. la-mid: dhaqsad.
dhaqso²: f.mg3 (-saday, -satay) Hawl qabashadeeda deddejin. m.f.dh, dhaqsasho. la-mid: dhakhso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqso
v. hurry, rush, hasten
dhaqso m. n.-time (adj.): quickness, immediacy; quick, soon, immediate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqso
-dhaqsaday I dhaqsatay: (v) 1. be quick (kuwik); hurry (heeri)', rush (raash); move or act swiftly ~ dhakhso; —Syn. be speedy, fast, rapid, nimble. Ex. soo dhaqso baan ku iri; Isay, hurry up. 2. —dhaqso ah: (adj) urgent ~ degdeg ah
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Dhaqso
Presto; subito
Soon
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqso
(fal) degdeg wax u qabo; horayhoray u dhammee, Shaqada ku dhaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Ka w.: dhib ama waxyeello hore ka so kabasho. m.f.dh, waaqsasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaqso
(fal) ka soo ray oo ka kabo. Xanuunka maanta ka waaqso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaluq
m.l (-qyo, m.dh) Orgi caato ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
xaaqso
f.mg3 (-saday, -satay) Xaako tufid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
xaaqso
v. spit, expectorate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xaaqso
-xaaqsaday / tay: (v) spit out phlegm (faleem); expectorate ~ xaako tuf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xaaqso
de: spit, expectorate
initial: x
lx: xaaqso
pd: (xaaqsaday)
ps: v3a=intr
key: xaaqso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aalayso
(fal) aale ka guro ama ka dhigo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baaluqe
-ha: (magac, lab, keli) qofka baaluqay ee gaadha da'da xilqaadashada.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
balaqso
f.g3 (-saday, -satay) Carrabka wax ku cabbid (eyga iyo wixi lamida).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
balaqso
v. live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
balaqso
(fal) 'xayawaan' carrabka caano, biyo ama dareere kale ba ku cab. Dh: dhabaqso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
balaqso
de: live on a hand to mouth existence, survive on what one can get
lx: balaqso
pd: (balaqsaday)
ps: v3a=
key: balaqso
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Daa'uus
nickname; name-f peacock
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daa'uus
-ka: (n) peacock (pii-kak)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daa'uus
-ka: (magac, lab, keli) shinbir aad u qurux badan oo leh baalal badan oo sida jeegaanta u kala baxa, midabyadeedana leh. Daa'uus la moodyeey qurux, dumar baad u sidataa.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabulo
(fal) sarci jallo ah oo uud yaal daldalo oo meel geyso. Dh: daadgurayso.
daabulo-da: (magac, dhedig, keli) in dameer gaado oo jaad ah oo u dhiganta afartan marduuf. Arooska waxa la keenay shan daabulo oo jaad ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daalaco
f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daalaco
f.g3 (-cday, -catay) Si xasilloon wax u akhrisasho. m.f.dh, daalacasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daalaco
v. study, learn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daalaco
-daalacday / daalacatay: (v) browse (baraaws); browse through ~ fiir fiirso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalaco
(fal) isha mari oo akhriso adoo aamusan. Daalaco casharkaaga dabadeedna seexo. Dh: raaco.
daalaco: (fal) wax aan dadka kale u muuqan arag oo daawo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daalaco
bw: Arabic
de: study, learn
lx: daalaco
pd: (daalacday)
ps: v3b=
syn: baro
key: daalaco
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daalalo
-da: (magacwadareed) bilo ka mid ah bilaha jiilaalka, labada bilood ee ka horreeya bisha u dambaysa jiilaalka ee cirirka. Dhaxantii daalalada ayaan ku harqay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaruqe
m.l Dixri yaryar oo boogaha ku dhasha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daaruqe
m.l Dixri yaryar oo boogaha ku dhasha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dacluus
dacluus¹: m.l 1. Faqri. 2. la-mid: dacluusid.
dacluus²: f.mg1 (-say, -stay) Faqri noqosho (qof).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dacluus
m. n., [abstract] misery, poverty
dacluus [inchoative] v. become impoverished; be sick, get weak ~ feeble
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dacluus
(fal) baahi iyo saboolnimo ha ku saamayso.
dacluus-ka: (magac, lab, keli) baahi iyo saboolnimo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dala'so
f.mg3 (-'saday, -'satay) Cid khayaano yar oo aan wax lagu yeelayn ku samayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dala'so
(fal) yarayso oo wax qiimayn ah ha u yeelan. Dh: dhayalso. Li: qiimayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhuuqso
f.g3 (-saday, -satay) Xarig iyo wixi lamida si adag gacmaha ku qabsasho.