Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

-ta: (magac, dhedig, keli) labada dambee daalallo oo ku beegan godadka 21-22 lehna saadaal taban. Daalallo madhan gabadha dhalataayi way guur beeshaa.

waa la naqliyay ✓

1

(fal) culays ku saaran la ciirciir; la dheeldheelli hawl kaa taagroon.

2

daalaadhac -a: (magac, lab, keli) howl aad ku daashay oo aad la legdantay. Daaladhac buu kula jiraa howsha guriga. Dh: dalanbaabi, kacaakuf.

waa la naqliyay ✓

(adj) worldwide ~ adduunka oo idil

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] wide, broad, spacious

waa la naqliyay ✓

(adj) wide (waay dh); broad (baroodh) ~ ballaaran

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax kala fidsan; wax kala durugsan oo ballac leh. Dhul ballaadhan ayaa la dejiyey qoxootigii. Li: dhuuban.

waa la naqliyay ✓

1

a: ballaaran {N}

2

de: wide, broad, spacious

3

lx: ballaadhan

4

ps: adj-der

5

key: ballaadhan

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax la dhalaalshay ahaansho. m.f.dh, dhalaashanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] melted, liquified; bright, shiny

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) eeg dhalaalsan.

waa la naqliyay ✓

1

de: melted, liquified; bright, shiny

2

lx: dhalaashan

3

pd: (dhalaashanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dhalaashan

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) mid aan ul iyo wax kale ba gacanta ku haysan.

2

faramadhan: (tilmaame) aan waxba hayn oo sabool ah. Nin faramadhan ayaa guursaday gabadha.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax lusha oo meel sudhan. ah. Dh: laalaadsan, laadlaadsan, laalaada, lusha.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: calaamadaysan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m.l (-nno, m.dh) Qof geesi ah oo tabaha iyo xeeladaha dagaalka yaqaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. fighter, warrior

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) qofka geesiga ah ee yaqaan sida loo dagaallamo kuna dhiirrada. Dh: tabyaqaan.

waa la naqliyay ✓

1

de: fighter, warrior

2

lx: dagaalyahan

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m

5

key: dagaalyahan

waa la naqliyay ✓

Meel sare suran; laallaada; lusha.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ka lalmada ahaansho.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax meel ka lalmada ahaansho. m.f.dh, laallaadsanaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] hanging, suspended

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) pendent (peendhant)-, suspended (sas peen-didh); hanging down

waa la naqliyay ✓

1

de: hanging, suspended

2

lx: laallaadsan

3

ps: adj-der

4

key: laallaadsan

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) shinbir Afrik ku nool oo aad u xoog badan; wuxuu leeyahay sur iyo lugo dhaadheer, dabo dheer oo dhulka gaarta iyo cuntub baalal fiiqfiigan ah oo gadaadka taagan; kolkol dhulkuu ku ordaa oo fardahakama gaabiyo, hadduu duulona aad buu cirka ugu sidaas darteedbaa na in la dilo looga mamnuucay fogaadaa. Wuxuu cunaa oo aad u laayaa halaga dhulal badan. Dh: salamadle, shalammadhle.

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) warrior (wooriyar)-, fighter (faayter)

waa la naqliyay ✓

1

Capitale

2

Capital

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) eeg magaalamadax.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) afarta daalallo labada hore oo ku beegan toban iyo siddeed iyo toban iyo sagaal ee dayaxa oo leh saadaal togan, roob iyo barwaaqo.

waa la naqliyay ✓

Vacuum flask

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) dawlad raadin. Dh: gobannimadoon.

waa la naqliyay ✓

Event, null (empty)

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg aayaxun. la-mid: aayaxumaansho, aayaxumi, aayaxumo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) mustaqbal iyo rajo xumaan; aayatiin la'aan.

waa la naqliyay ✓

m. n. parliament

waa la naqliyay ✓

-ka: (n) parliament (paar-lamant) ~ golaha Xildhibaanada

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) gole ka kooban mudaneyaal ama xildhibaanno dadku soo doortaan oo u qaabilsan sharcidejinta dal lagu maammulo iyo ilaalinta siyaasadda guud ee dalkaasi leeyahay.

waa la naqliyay ✓

1

a: barlammaan, barlamaan {Eng}

2

de: parliament

3

lx: baarlamaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: baarlamaan

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) ka dhigitaanka wax ballaadhan oo kala baxsan. Ballaadhin baa lagu sameeyey waddada.

waa la naqliyay ✓

1

* (Barlammaan-ka)

2

1. Shirka mudaneyaasha tolku doorto, oo sharciyadana dejiya, siyaasada dowladdana dusha ka ilaaliya.

3

2. Golaha ama aqalka mudaneyaashu ku shiraan (ama baarlammaan).

waa la naqliyay ✓

m.l 1. Urur dawladaha dimoqraadiga ahi leeyihiin xubnahiisana dadka ay soo doortaan, oo goo'aannada iyo sharciyada ansixiya. 2. Xarunta ay xubanaha baarlammaanka ku kulmaan. la-mid: baarlamaan, baarlammaan, barlamaan.

waa la naqliyay ✓

m. n. parliament

waa la naqliyay ✓

1

a: baarlamaan, barlamaan {Eng}

2

de: parliament

3

lx: barlammaan

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: barlammaan

waa la naqliyay ✓

m.dh Neef xoolaad oo ay adagtahay in caanaha laga dhammeeyo.

waa la naqliyay ✓

(fal) summadee; tusmee; calaamadee.

waa la naqliyay ✓

1

(Calaamadin-ta)

2

Calaamayn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg calaamadi. la-mid: calaamadayn, calaamayn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama calaamad dhigid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daabacan. la-mid: daabacnaansho.

waa la naqliyay ✓

1

(Daalacasha-da)

2

1. Wax dadka kale ka qarsoon, daawasho.

3

2. Kitaab ama wax la mid ah, iyadoo la aammusan yahay, isha iyo uurka ka akhrisasho.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg daalaco.

waa la naqliyay ✓

1

-da: (magac, dhedig, keli) isha oo lagaga bogto akhris aamusnaan ah. Duruusta waxaa lagu fahmaa daalacashada badan. Dh: raacasho.

2

daalacasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dadka kale qarsoon daawashadii. Daalacasho ayaan xalay ku arkay sheekhii dhintay.

waa la naqliyay ✓

-ka: (magac, lab, keli) eeg daalalyo.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan sidii habboonayd loo ilaalin ahaan. Dh: baylahsanaan, laayacnaan, dayacnaan.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) cid kale, waxay samayso la samayn.

waa la naqliyay ✓

m.l Qori qaar ka mid ahi gubtay.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax quruxsan oo dheehan ama jilaysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg dąldalan. la-mid: daldalnaansho, deldelnaan, deldelnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax daldalan ahaan.

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) qof darxumaysan.

waa la naqliyay ✓

m.f.l eeg dallaasho.

waa la naqliyay ✓

Wareer lala dammaadaa hayo.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-naa, -nayd) Wax dammaaday ahaansho (qof).

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] dizzy

waa la naqliyay ✓

-aa / nayd: (adj) dizzy (diisz); disoriented (dis-oori-yentidh) ~ dawakhsan

waa la naqliyay ✓

1

de: dizzy

2

lx: dammaadsan

3

pd: (dammaadsanaa)

4

ps: adj-der

5

key: dammaadsan

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) 1. shiny (shaayni); 2. melted (mel-tidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la dhalaaliyay.

waa la naqliyay ✓

(fal) da' darteed dhalmada u jooji.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) da' darteed dhalmada u joojin. Dh: dhalmadeys.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Dabci si caadi u ah isbeddelid (qof).

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) xeel badan oo kolba weji la soo baxa

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg gaallan. la-mid: gaallanaansho.

waa la naqliyay ✓

Wax qarshaa korka ka saarsaaran yihiin; korka wax lagaga hilay.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la gamaamaday ahaansho. la-mid: gamaamudan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] covered up

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax la qarinaayo oo wax korka kaga hilan yihiin.

waa la naqliyay ✓

1

de: covered up

2

lx: gamaamadan

3

ps: adj-der

4

key: gamaamadan

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) wax isku jira oo kala jaad ahaa, is u kala saarid. Dh: kalasaarid, kalasoocid.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax isku jiray kala saarid. Dh: kalasaaris, kalasoocis.

waa la naqliyay ✓

1

-a: (magac, lab, keli) weel macdan ka samaysan oo sal ballaadhan, af dhuuban iyo siddo la qabsado leh oo caanaha, subagga iyo wixii la mid ah lagu shubto. Dh: kadhoorad, kadhoodhad, kalloorad.

2

kalloodhad -a: (magac, lab, keli) eeg kalloodhad.

waa la naqliyay ✓

1

laallaaban¹: f.mg1 (-bmay, -bantay) la-mid: laablaaban¹.

2

laallaaban²: f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: laablaaban².

waa la naqliyay ✓

1

(Laallaadin-ta)

2

Meel sare surid ama ka lulid.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg laallaadi. la-mid: laallaadis¹.

waa la naqliyay ✓

Laxaamad iskula dhegsan.

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida).

waa la naqliyay ✓

f.mg4 (-dnaa, -dnayd) Wax la alxamay ahaansho (bir iyo wixi lamida). m.f.dh, laxaamadnaan.

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] soldered

waa la naqliyay ✓

-laxaamadnaa: (adj) soldered (soodharidh)

waa la naqliyay ✓

(tilmaame) wax laxaamad lagu kabay ah; wax la isku laxaamaday. Makiinad laxaamadan ayaa la innaga iibshay. Dh: alxaman, dhalaashan.

waa la naqliyay ✓

1

de: soldered

2

lx: laxaamadan

3

ps: adj-der

4

key: laxaamadan

waa la naqliyay ✓

(adv) nowadays (nowadheeys)-, these days ~ ayaamahaan

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg maxlalan. la-mid: maxlalnaansho.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) wax maxlalasho sameeyey ahaan.

waa la naqliyay ✓

1

(tilmaame) wax salguursan. Arrin qaallaysan qaadi ma furdaansho. Dh: salguursan.

2

qaallaysan: (tilmaame) mid arbushan. Annagoo qaallaysan ayuu na soo maray guddoomiyuhu.

waa la naqliyay ✓

1

(Qallallaan-ta)

2

Wax qallalan ahaan; engegnaan.

waa la naqliyay ✓

f. n., [abstract] dryness

waa la naqliyay ✓

1

de: dryness

2

lx: qallallaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: qallallaan

waa la naqliyay ✓

daalalomadhan