daalacnaasil

m.l/dh la-mid: daabacnaan.

m.f.dh eeg daabacan. la-mid: daabacnaansho.

(Daalacasha-da)

1. Wax dadka kale ka qarsoon, daawasho.

2. Kitaab ama wax la mid ah, iyadoo la aammusan yahay, isha iyo uurka ka akhrisasho.

m.f.dh eeg daalaco.

-da: (magac, dhedig, keli) isha oo lagaga bogto akhris aamusnaan ah. Duruusta waxaa lagu fahmaa daalacashada badan. Dh: raacasho.

daalacasho -da: (magac, dhedig, keli) wax dadka kale qarsoon daawashadii. Daalacasho ayaan xalay ku arkay sheekhii dhintay.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan sidii habboonayd loo ilaalin ahaan. Dh: baylahsanaan, laayacnaan, dayacnaan.

m.l/dh la-mid: dhaawacnaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaawacnaan.

(Dabakannaaxid-da)

Dabakannaax noqosho.

m.dh Hanti helidda qof saboolnimo ku koray. la-mid: dibkannaaxid.

-da: (magac, dhedig, keli) caydh dabadeed xoolo yeelasho. Dh: dhawaanxooloobid.

m.l/dh la-mid: laayacnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax laayacan ahaasnho; layacnaansho; dayacnaansho.

m.l/dh la-mid: maanacnaan.

-ha: (magac, lab, keli) ee maanacnaan.

m.l/dh la-mid: qallacnaan.

m.l/dh la-mid: raaracsanaan.

m.dh.w eeg ficil.

m.f.dh eeg alalaas². la-mid: alalaas¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) dalamo samayn; farxad aawadeed.

-ga: (magac, lab, keli) calyo soo ceshad oo dib u raamsad. Dh: calanaqsad.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary

-da: (magac, dhedig, keli) wargeysyada, qoridda buugaagta iyo wixii la mid ah iyada oo la adeegsanayo warshad wax lagu daabaco. Daabacaaddaa buuggii loo diray. Dh: daabac.

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.

m.dh la-mid: dayac¹.

dalaandal¹: m.l (daawo) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.

dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daawo) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid.

dalaandal¹: m.l (daaw.) Sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin looga soo nuugayo.

dalaandal²: f.g1 (-alay, -ashay) (daaw.) Meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay, si toobin dhiigga looga soo nuugo sarsarid. m.f.dh, dalaandalid.

-ka: (magac, lab, keli) si xannaano iyo dhawris leh u wadid. Dadku dalaandal iyo isku wadid bay u baahan yihiin. Dh: dalaandalin.

dalaandal -ka: (magac, lab, keli) sarsaridda meel oogada ka mid ah oo dhiig ku guntamay la sarsaro iyadoo dhiigga toobin lagaga soo nuugayo

(fal) socod baro gaar ahaan dhallaanka. Dalandali dalandalka. Dh: socodbar, daaddihi.

dalandali: (fal) aayar aayar gacmaha ugu riix sida giraanta oo kale ama daadehee illmaha yar ha socodbartee.

(Dallacaad-da)

Darajada oo kororta.

m.dh Derejo qof la siiyo oo ka sarreysa tiisii hore.

m.dh Derejo qof la siiyo oo ka sarreysa tiisii hore.

f. n. promotion

-da: (n) promotion (pramowshan); raise (reeyz); commission (kommishan)

-da: (magac, dhedig, keli) derejo sare gaadhid. Dh: dallacid.

dallacaad -da: (magac, dhedig, keli) wax sare y qaaditaan. Dallacaad buu u baahanyahay gaarigu.

dallacaad -da: (magac, dhedig, keli) badeecadda suuqa lagu gado kor u kiciddeeda. Dh: suugayn, sanuunadayn.

de: promotion

lx: dallacaad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: dallacaad

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin.

f.g2 (-iiyay, -iisay) Qof, derajo u kordhin. m.dh, dallacsiin.

v.caus: promote ~ raise someone in rank

-yey / say: (v) promote (pora-mowt); raise (reeyz); elevate (ela-veeyt) ~ dalacsii

(fal) derejo sare sii; derejo sare gaadhsii. Dh: dallici.

de: promote ~ raise s.o. in rank

lx: dallacsii

pd: (dallacsiiyey)

ps: v2a=caus

key: dallacsii

-ka: (magac, lab, keli) dhawaaq weyn oo culus oo guuxa sida tan ka yeedha madfac la riday.

m.f.dh eeg dayacsan. la-mid: dayacnaansho, dayacsanaan, dayacsanaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la baylihiyay oo dayacan ahaan. Dh: baylahsanaan.

(fal) neef ad lisayso kolba naas dhiiji oo ha darandoorrin. Si aad naaska caanaha uga dhamayso naasnaasi.

(Calannaqsi-ga)

(xoolaha badankood) cunnada oo kol labaad caloosha hore ka timaadda oo afka ku soo noqota, halkasoo kol labaad si wanaagsan loogu calaliyo oo dabadeed liqid labaad la liqo oo caloosha shishe loo gudbiyo.

m.l Soo celinta iyo calalinta ay xooluhu ku sameeyaan cuntada calooshooda ku jirta. la-mid: calannaqsasho.

m.l Soo celinta iyo calalinta ay xooluhu ku sameeyaan cuntada calooshooda ku jirta. la-mid: calannaqsasho.

m. n., (mass n.): cud (chewed food)

-ga: (n) food regurgitated, especially by animals; cud (kaad); rumination

de: cud (chewed food)

lx: calannaqsi

pd: (-ga)

ps: n2-m-mass

key: calannaqsi

(fal) cid kale, si xannaano iyo dhawris leh u daaddihi. Dalaandali wixii taagdaran oo dhan.

(fal) carcaraaf oo jihadu ha kaa lunto.

dalambaabi-ga: (magac, lab, keli) carcaraafka iyo dad jihadu ka lunsantahay ahaansho. Dalambaabi baan ahay, daalaadhacaayee. Dh: heedadaw.

-ga: (magac, lab, keli) carcaraafid iyo dhibaato meel loo jeedo aan la garanayn. Dh: dalambaabi.

m.f.dh eeg dalandal². la-mid: dalandal¹ (2).

-da: (magac, dhedig, keli) si dabacsan oo xannaanayn leh u wad. Dh: dalaandalid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dalandalis.

m.f.dh eeg dalankac². la-mid: dalankac¹ (2).

m.f.dh eeg laayacan². la-mid: laayacnaansho, layacnaan, layacnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dayacay ama laayacmay ahaan. Dh: dayacnaan.

m.f.dh eeg maanacan. la-mid: maanacnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mamnuuc ahaan; wax la maanacay oon la oggolayn ahaan. Maanacnaanta qaadku muddo kooban ayay hirgashy. Dh: mamnuucnaan.

-ta: (magac, dhedig, keli) marba naas dhiigin. Naasnaasintu daranddoori maaha.

naasnaasin-ta: (magac, dhedig, keli) nabsi horay loo galay abaalkiisa helid oo shallayto iyo murug ku jirid. Nabsi kii dhitaystaa naasnaasinaayee.

(Naflacaari-ga)

Qof naftu ku dabayar tahay; naf xumi ku jirto; nafi ku jirto aan wax kalese u raacin.

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

m.l.kh N. ah: nafley xaalad xun oo wax ka qabashadeedu adagtahay ku sugnaan.

m. n., [compound] extremely debilitated ~ half-dead person

-ga: (n) dying breath; last agony; jaws of death; hand of death ~ sakaraad

-ga: (magac, lab, keli) naf la carar ku jira noloshii u dambaysay. Taliska dugulee, naflacaang ah, ee naxashka saaran... Dh: sakaraad.

de: extremely debilitated ~ half-dead person

lx: naflacaari

pd: (-ga)

ps: n2a-m-cmp

key: naflacaari

m.dh eeg qallacan. la-mid: qallacnaansho.

m.dh la-mid: raaracsanaan.

m.f.dh eeg dalaandal².

-da: (magac, dhedig, keli) socod dheer oo dhib badan socosho.

-ta: (magacn dhedig, keli) cid kale, si xannaano iyo dhawris leh u daaddihin. Dalaandali wixii taagdaran oo dhan.

m.f.dh eeg dhaawacan². la-mid: dhaawacnaansho.

-ta: (magac, dhedig, keli) mid dhaawac gaadhay ahaan.

v. resign from, give up, renoun

-ay / tanaasushay: (v) give up; renounce (rinaawnsi); relinquish (rilinguwish); abandon (abaandhen)

de: resign from, give up, renounce

lx: ka tanaasul

pd: (tanaasulay)

ps: v1=expr

key: ka_tanaasul

-da: (magac, dhedig, keli) meel lagu badbaado u cararid. Naflacararid ayuu webi ugu dhacay.

-da: (magac, dhedig, keli) hawl la mashaqadeed la kufkufid oo u babbacdhigid. Daalaadhacid dabadeed baan beertii falkii ka saarnay. Dh: dalanbaabiyid, daalaadhicid.

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl kaa taagroon la ciirciirid. Daalaadhacis bay ku dhammeeyeen goyntii beerta. Dh: daalaadhicis. daalaadhacitaan -ka: (magac, lab, keli) daalaadhacis hawleed, la ciirciiritaan.

(fal) si diifaysani ah u soco. Dh: daalaadhac.

m.l/dh la-mid: dayacnaan.

-ha: (magac, lab, keli) hanti ama wax kale, baylahsanaan. Dh: dayacnaan.

m.l/dh la-mid: dhabbacnaan.

-ha: (magac, lab, keli) eeg dhabbacnaan.

-da: (magac, dhedig, keli) wax lagu heshiiyey ama la isku raacay fulinteed; u ballanqaadis cid si aad ugu fuliso waxa ay tabanayso ama doonayso ciddaasi. Dh: ballangelid.

m.l/dh la-mid: ballaqnaan.

-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax af bannaan oo haawanaya oo aan xidhnayn. Ballaqnaanshaha daqaadaha ka dhaafa oo xira.

m.l/dh la-mid: callaqnaan.

-ha: (magac, lab, keli) wax dib loo dhigay ahaansho.

m.l/dh la-mid: daadsanaan.