daadraaci

(fal) hadal lagaaga horreeyey ka daba qaado adigoo dheeganaya hadalkii ruuxa ee u dambeeyey. Islaantiisina isaga uun bay daabraacday oo wuxuu yidhi uun bay tidhi. Dh: qodobraac.

(fal) marka lagu farayo inaad dhulka dushiisa si filiqsan wax ugu tuurtuurtid ama aad si tashiil la'aan ah u isticmaashid. Meel qudha ha ku wada shubine daadaadi biyaha.

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

m.l (-cyo, m.dh) Warmooge; suufi.

-a: (magac, lab, keli) armooge; suufi.

(Raadraac-a)

1. Raadka oo la raaco, si wax lumay ama la doonayo loo helo.

2. Ku dayad, ka dheegad, dabasocod.

raadraac¹: m.l Baarid la sameeyo si arrin hore u dhacday xaqiiqdeeda loo helo. la-mid: raadraacid.

raadraac²: f.g1 (-cay, -cday) Arrin hore u dhacday xaqiiqdeeda raadin.

raadraac¹: m.l Baarid la sameeyo si arrin hore u dhacday xaqiiqdeeda loo helo.

raadraac²: f.g1 (-cay, -cday) Arrin hore u dhacday xaqiiqdeeda raadin. m.f.dh, raadraacid.

v. trail, follow, trace

-ay / day (adj) 1. follow one's step, refer to. 2. (n) reference (rii-farans)

Seguito

Follow-up

-a: (magac, lab, keli) daba socodka wax la raadinayo oo raadkiisa la raaco. Dh: raadgur.

raadraac -a: (magac, lab, keli) cilmi baadhid iyo dabagal lagu sameeyo dhacdo taariikheed.

raadraac -a: (magac, lab, keli) meel wax laga soo guuriyey; il macluumaad laga soo xigto. Raadraac buug aan lahayn lama daabici karo.

raadraac -a: (magac, lab, keli) wax meel ku qoran macluumo ka soo qaadasho.

de: trail, follow, trace

lx: raadraac

nt: raadraac (a) [vn-m], raadraacid (da) [vn-f]

pd: (raadraacay)

ps: v1=

key: raadraac

m.f.dh eeg kaadiraaci. la-mid: kaadiraacis.

m.l la-mid: kaadiraacin.

(Laabraacid-da)

Wax maqalkooda ama araggooda loo bogey, laabta ka raacid, ka jeclaysasho.

m.f.dh eeg laabraac².

-da: (magac, dhedig, keli) cid kaa dheer, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laabraacis, laablaraacid.

-ta: (magac, dhedig, keli) nabar hore doogtii Waxba yaan la duur'xulin, af deexdoow isha ha dabin, daaraantu waa taa.

dabraac¹: m.l 1. D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya. 2. la-mid: dabraacid.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

dabraac³: f.mg1 (-cay, -cday) Soo d.: qof meel allabari iyo wixi lamida ka jiraan cunto u raadsasho.

dabraac¹: m.l D. ah: qof aan hanti lahayn oo qaraabadiisa, saaxiibbadiisa iyo wixi lamida hadba mid la cunteeya.

dabraac²: m.dh.u Cayayaan baallalley ah, waqtiyada roobka la arko oo ilayska ku soo yaaca; hawtal-hamag.

v., [compound] follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

(fal) ehel iyo qaraabo raadso.

dabraac: (fal) meel cunto leh raadso.

dabraac: (tilmaame) qof dab reer kale arkey oo u hunguri doontey.

dabraac-a: (magac, lab, keli) dhallin isugu timid cayaar inay cayaaraan. Hablihii way dabraaceen. Dh: cayaargud.

dabraac-a: (magac, lab, keli) qof, xididraaca iyo isirdoonka uu leeyahay.

dabraac-da: (magacwadareed) jaad cayayaanka ka tirsan oo dabka ku gubata.

de: follow the light from a fire as a guide, be guided by the light from a fire

lx: dabraac

pd: (dabraacay)

ps: v1=cmp

key: dabraac

m.l.kh D. ah: qof damac badan.

m.l.kh D. ah: qof damac badan.

m. n. (adj.): ambitious person; greedy, gluttonous

-ga: (n) greedy (giriidi) person; grasping (garaasping) ~ hunguri-weye, dhuuni

-ga: (magac, lab, keli) qof damac badan, hunguri weyn. Damaaci daartaada lama gaysto.

bw: Arabic

cf: damac

de: ambitious person; [atr.] greedy, gluttonous

lx: damaaci

pd: (-ga)

ps: n-m

key: damaaci

-a: (magac, lab, keli) raacista sida habboon.

(Faraaci-da)

Xiddigaha raqaha la yiraahdo oo dayuxu maro, tan ugu horraysa oo la yiraahdo godinta, saddexda xiddigood oo ay ka kooban tahay, middood; labada kale waxaa la kala yiraahdaa foocaar iyo fildarro).

faraaci¹: m.l Habeenka dayaxu xiddigta faraacida la fadhiyo.

faraaci²: m.dh Xiddigaha raqaha midkood.

m. n. orbit of the moon

-ga: (magac, lab, keli) xiddigaha saddexda ah ee raqaha loo yaqaan ta ugu soo horraysa. Dayaxa ayaa mara, labada kale na waxa la kala yidhaa: 'foocaar iyo fildarro'. Dh: godin.

de: orbit of the moon

lx: faraaci

pd: (-da)

ps: n2a-m

key: faraaci

(Haraaci-ga)

Biyo waran ama wax la mid ah oo dabayshu aayar rux-ruxayso.

haraaci¹: m.l.kh la-mid: hiraaci¹.

haraaci²: f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: hiraaci².

Swell

v. wrinkle, curl; ruffle; form waves on (water ~ grass)

haraaci vl. n. ruffling of water by the wind

(fal) biyo iyo wixii la mid ah, meel kasta buuxi oo dabayshu ha ku dhaqdhaqaajiso.

haraaci -ga: (magac, lab, keli) biyo meel kastaba buuxiyay, marka ay dabayshu ku dhacayso ee ay dusha ka ruxayso.

(Maraaci-ga)

Salaax; xoodaamis; xoodis.

maraaci¹: m.l 1. Salaaxidda haweeney la salaaxo. 2. la-mid: maraaciyid.

maraaci²: f.mg1 (-iyay, -iday) Haweeney salaaxid.

v. stroke, pat, pet, caress; massage

(fal) salaax oo xoodaami. Maraaci saca oo ka godli. Dh: salaax.

maraaci -ga: (magac, lab, keli) xoodaamin calaacasha gacanta meel jidh ah si fudud loo dul marmariyo. Lo'du maraaciga way ka heshaa. Dh: xoodaan.

bw: salaax, xood, xoodaami

de: stroke, pat, pet, caress; massage

lx: maraaci

nt: maraaci (ga) [vn-m]

pd: (maraaciyay / maraaciday)

ps: v1=tr

key: maraaci

m.l Dhicinta uu neef markaas rimay dhiciyo; qubeys.

f. n., [abstract] state of being spilled

a: daadsanaan

de: state of being spilled

lx: daadnaan

pd: (-ta)

ps: n2-f-abs

key: daadnaan

v., [compound] follow, go after someone

de: follow, go after s.o.

lx: dabaraac

pd: (dabaraacay)

ps: v1=cmp

key: dabaraac

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: dandaami.

v. lift a heavy weight, carry something heavy

a: dandaami

de: lift a heavy weight, carry s.t. heavy (of two ~ more people)

lx: daddaami

pd: (daddaamiyey)

ps: v2a=tr

key: daddaami

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. la-mid: daddaami.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo la socosho. m.f.dh, dandaamin. la-mid: daddaami.

v. lift (a heavy weight)

(fal) qaad wax culus oo walwaal. Dandaami danbiilka. Dh: wandaami, wandaafi.

de: lift (a heavy weight)

lx: dandaami

pd: (dandaamiyey)

ps: v2a=tr

see: daddaami

key: dandaami

(fal) xadhig dawlis ah iyo wax la mid ah marba in yar sii daa.

f.mg2 (-iyay, -isay) Qosol ka dh.: aad u qoslid.

v. smile, grin, show one's teeth while laughing

de: smile, grin, show one's teeth while laughing

lx: dhakaaci

pd: (dhakaaciyey)

ps: v2a=intr

key: dhakaaci

f.g2 (-iyay, -isay) Cid qado siin.

(fal) wax habeen ama aroor hore la qaban lahaa dib u dhig illaa duhurka ama barqada la gaadhayo. Li: guuri.

f.g2 (-iyay, -isay) Awr la rarayo luqunta iyo jeeniga hore isku xirid si aanu u kicin.

nickname-m talkative, orator (Arb)

naanays loo baxsho nin hadal badan ama hadal yaqaan ah, waana erey ka soo jeeda afka Carabiga.

(Laabraac-a)

Wax loo bogo oo laabta laga raaco, laga jeclaysto.

laabraac¹: m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.

laabraac²: f.g1 (-cay, -cday) Wax loo bogo laabta ka raacid, ka jeclaysasho.

m.l U bogid wax loo bogo oo niyadda laga jeclaysto.

m. n., [compound] temptation

laabraac [inchoative] v. be tempted

(fal) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qab.

laabraac-a: (magac, lab, keli) cid kaa fog, xiiso iyo boholyow u qabid. Dh: laablaraac.

(Qaaraami-ga)

1. Heeso iyo gabayo caashaq ah oo gaar ah.

2. Dadka tirsha laftooda (ama qaraami).

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m.l 1. Heesihii hore oo caashaqa ku saabsanaa. 2. Q. ah: qof heesihii hore ee caashaqa tirin jirey. la-mid: qaraami.

m. n. love song ~ poem

-ga: (n) classical Somali music, especially Fifties or Sixties songs ~ qaraami

-ga: (magac, lab, keli) heesihii hore o caashaqa ku saabsanaa.

qaaraami -ga: (magac, lab, keli) qof heesihii hore eecaashaqa tirin jirey.

bw: Arabic

de: love song ~ poem

lx: qaaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

see: qaraami

key: qaaraami

f.g2 (-iyay, isay) Wax aan weli dhicin inay dhici doonaan sii sheegid.

f.g2 (-iyay, isay) Wax aan weli dhicin inay dhici doonaan sii sheegid. m.f.dh, saadaalin.

v. predict, foretell, forecast

-yey say: (v) predict (pri-dhikt); foretell (foor teel); foresee (foor sii); forecast (foor 'kaast); prognosticate (porog naas tikeeyt)~ saadi, oddoros

(fal) wax soo fool leh sii sheegid. Roobka sadaali, Dh: mala-awaal; oddoros.

de: predict, foretell, forecast

initial: s

lx: saadaali

pd: (saadaaliyey)

ps: v2a=tr

key: saadaali

(Xaaraami-ga)

Qofka xaaraanta fala oo aan u aabayeelin, siiba tuugga wax xadidda badan.

m.l.kh X. ah: nin aan xaaraanta ka dhawrsan.

m. n. rogue, sinner; criminal

-ga: (n) backbiter (baak-baaytar); evildoer (ival-dhuwer); bad person; the wicked; sinner (si-ner); spy (ispaay)

-ga: (magac, lab, keli) qof aan xaaraanta ka maagin oo xalaal iyo xaaraantu mid u tahay. Xaaraan cune waa xaaraami.

xaaraami -ga: (magac, lab, keli) tuug wax xada. Dh: xadhkagoys, tuug. Li: xalaalmiir.

de: rogue, sinner; criminal (one who does immoral, unclean or illicit acts)

initial: x

lx: xaaraami

pd: (-ga)

ps: n2a-m, n7-m

key: xaaraami

-ta: (magac, dhedig, keli) marka meel si filiqsan wax loogu saydhsaydhiyo, si tashiil laaan ah u adeegsasho. Ka daa cuntada daadaadinta. daadaadsan: (tilmaame) wax filiqsan oo yaalla meel kasta si tartiib la'aan ah. Alaabtaydii oo kala daadaadsan baa guriggii ugu tagey.