daadgurays

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax badan meel si degdeg ah uga qaadid. 2. Wax iyadoo meel kale la geynayo halis ka badbaadin.

f.g2 (-reeyay, -raysay) 1. Wax badan meel si degdeg ah uga qaadid. 2. Wax iyadoo meel kale la geynayo halis ka badbaadin. m.f.dh, daadgurayn.

v. transfer, evacuate (a large quantity of something); resettle, relocate

- yey / daadgureysay: (v) evacuate (ivaaku-weeyt); clear out; pull out

(fal) eeg daadguray.

de: transfer, evacuate (a large quantity of s.t.); resettle, relocate

lx: daadguree

pd: (daadgureeyey)

ps: v2b=

key: daadguree

m.l la-mid: daaruqayn.

-ka: (magac, lab, keli) daruuraynta cirku sameeyo.

-ka: (magac, lab, keli) kolka carruurta la barayo socodka ama tallaabo qaadista. Daaddahayska bar ilmaha tallaabada ha bartee.

-ka: (magic, lab, keli) dacdarrayn ku samayn.

(fal) ilmo yar socodka bar.

m.dh Meel ku aaddan maraqsaarka awr dhaan ah, heeryadu ka furantahay wax la geshado.

-ga: (magac, lab, keli) eeg faadhumaysad.

(fal) hal la lisayo, si fiican oo haaneed leh isu taag.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qaaligarayn.

f.g3 (-stay, -satay) Wax diyaarsasho.

f.g3 (-stay, -satay) Wax

v. prepare something for oneself, get something ready for oneself

(fal) wax habayso oo isku dubbarido. Qalabka aad ku kalluumaysanayso diyaargarayso Dh: diyaarso.

a: diyaarso

de: prepare s.t. for oneself, get s.t. ready for oneself

lx: diyaargarayso

pd: (diyaargaraystay)

ps: v3b=tr

key: diyaargarayso

-ka: (magac, lab, keli) eeg caadayn.

-ga: (magac, lab, keli) god shinidu malabka ku samayso. Dh: gaaguri.

-ka: (magac, lab, keli) weerar daran ku qaadis. Dabrays baa ragga inta badan lagu laayey.

-ka: (magac, lab, keli) eeg haarayn.

-ka: (magac, lab, keli) bandhig maaweelo iyo maadi ka buuxdo oo qof ama wax ka badani jilaan lana daawado. Waa maadays adduunyadu dadkuna way matalayaan. Dh: majaajillo, maweelo, maadeys.

-ta: (magac, dhedig,meli) eeg maarayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg naagayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg gaarayn.

raadgur¹: m.l 1. la-mid: raadgurid. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. la-mid: raadgurid. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.

raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid.

raadgur¹: m.l 1. Doonidda wax maqan meesha uu maray. 2. Baaridda arrin iyada oo la eegayo sidii ay u dhacday. 3. Tuug wax qaaday si uusan ula fogaan sixir lagu sameeyo.

raadgur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax maqan meesha uu maray doonid. 2. Tuug si uu u soo celiyo wixii uu qaaday sixrid. m.f.dh, raadgurid.

v. follow traces of someone ~ something

-ka: (magac, lab, keli) nin hinaase badan oo ooridiisa ka daba shaqeeya. Dh: waswaas.

raadgur-ka: (magac, lab, keli) wax la raadinayo oo raadkiisa kolba halka uu maro la dabasocdo. Dh: raadgoob.

de: follow traces of s.o. ~ s.t.

lx: raadgur

pd: (raadguray)

ps: v1=tr

key: raadgur

-ta: (magac, dhedig, keli) digri iyo Allabari qasaa'id iyo ducooyin wata samayn. Dh: digriyid, xadrayn.

(fal) gaashaanka u darruur oo iska moos. Arrinta iska daadifee.

-ta: (magac, dhedig, keli) soofin oo xoolo meel baadle u kaxayn. Dh: soofin, daaqgeys.

-ka: (magac, lab, keli) dalayn u samayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg afdarrayn.

-ka: (magac, lab, dhedig) eeg caadiyayn.

-ka: (magac, lab, keli) xilliga haweenka da' weyni awgeed dhiigga caadadu uga joogsado. Caadadays carruur ugu dud male, cirroolena ciidan ugu dud male. Dh: dhaqmaati, sunnagoys, dhalmadeys.

m.f.dh eeg daaruqee. la-mid: daaruqays.

(Daruurayn-ta)

(cir) daruur soo yeelasho, ku soo gurid.

m.f.dh eeg daruuree.

-ta: (magac, dhedig, keli) cirka oo daruuro yeesha.

-ka: (magac, lab, keli) dhibaato iyo silic gaadhsiin.

(fal) lugaha kala saar oo si wanaagsan u joogso.

-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.

-ka: (magac, lab, keli) eeg hungurayn.

m.dh Bararka naasaha geela marka si xun loo maro ay bararaan.

-da: (magac, dhedig, keli) bararka naasaha geela marka si xun loo maro oo ay bararaan.

(Kaadihays-ta)

Kolay xuub adag ah oo sida mergiga u kala jiidma oo dadka iyo nafley badani lee yihiin; kaadida kelyaha ka timaadda baa ku ururta, oo dabadeed kolkay hadba badato, xagga dibadda uga baxda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

m.dh (-syo, m.dh) Xuub adag oo kaadidu ku keydsanto inta aaney ka iman nafleyda.

f. n. bladder

-ta: (n) bladder (balaa-dher) kaadi hays

-ta: (magac, dhedig, keli) halka ay kaadidu ku ururto inta aanay jidhka ka soo bixin; kiish ay ku ururto kaadidu oo xididdada kaadimareenka ee kelyaha ka yimaaddaa kaadida ku soo shubaan.

de: bladder

lx: kaadihays

pd: (-ta)

ps: n1-f, n2a-f

key: kaadihays

m.f.dh eeg raadgur². la-mid: raadgur¹ (1,2).

Tracing

-da: (magac, dhedig, keli) raad dabasocosho oo halkuu maraba ka dabamarid. Raadgurid baadi waa lagu helaa. Dh: raadgoobid.

-ka: (magac, lab, keli) eeg taakulayn.

m.dh Marka meseggada ama gallaydu sabuul yeelan rabto.

-da: (magac, dhedig, keli) baalasha gorayada mid ka mid ah ee mamayuuxsan. Baalgoroyo waa tuu gashaday geesigaan dhalaye.

-ka: (magac, lab, keli) eeg carruurayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) marka ilmaha yar socodka la baroyo, tallaabada sida loo qaado la tusayo.

daaddahayn -ta: (magac, dhedig, keli) hawl koox lagu wado, hoggaaminteed. Daaddahaynta shirka waxa wada shirguddoomiyaha.

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dullinimo aan waxba la ahaysan, faramadhnaan lagu jiro. Daadduumista dadkan ku dhacday waa mahadho.

(Dacdarrayn-ta)

Rafaad ka yimid hagar iyo isku ladid ku jirrabid.

m.f.dh eeg dacdarree.

-ta: (n) lack of caring; neglect (nig-lekf); mistreatment (mistiriitment)

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aad gacanta ku hayso daryeella'aan kula kicid. Dh: rafaadin, dhibaatayn.

-ka: (magac, lab, keli) dafdaflayn la imasho.

m.f.dh eeg dandarree.

-ta: (magac, dhedig, keli) hanti uu lahaa baabi'id; qof bartiisu yaraatay ahaan. Dh: danyaraan.

f.mg3 (-stay, -satay) 1. Cir, daruur yeelasho. 2. Meel naq leh u guurid. 3. Kabo, laammo iyo wixi lamida daruur u yeelasho.

v. become cloudy; continually seek out new pasture land

de: become cloudy; [fig.] continually seek out new pasture land (of animals or livestock)

lx: daruurayso

pd: (daruuraystay)

ps: v3b=intr

key: daruurayso

-ga: (magac, lab, keli) duco iyo sitaad ay dumarka uurka lihi samaystaan kolka ay dhalmada u dhowaadaan. Faadumaysi baa ka jiray shalay xaafadda. Dh: xaawiyofaadumo, duco.

m.l la-mid: haydaarayn

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qiimo sare leh ka dhigid.

f.g2 (-yeeyay, -yeysay) Heeryo dabaggoryo u samayn.

-ka: (magac, lab, keli) qayaano iyo gacandhaaf lagula shaqaysto cid kale. Dh: khiyaamayn; mardabayn; dabammartayn.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dacdarro hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dacdarro hayso ahaansho. m.f.dh, dacdarraysnaan.

der. [adjective] neglected, mistreated, oppressed; distressed

(adj); neglected (nig-lektidh); mistreated (mistiriitidh)

(tilmaame) wax silic iyo saxariir haysato. Dh: jirraban, dhibaataysan, rafaadsan, baylahsan.

de: neglected, mistreated, oppressed; distressed

lx: dacdarraysan

pd: (dacdarraysnaa)

ps: adj-der

key: dacdarraysan

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dandarro hayso ahaansho.

f.mg4 (-snaa, -snayd) Wax dandarro hayso ahaansho. m.f.dh, dandarraysnaan.

der. [adjective] poor; indigent, in a state of misery

(adj) needy (niidhi); destitute (dhes-ti-tuut); poor (puur) ~ dacdarraysan

(tilmaame) mid caydhoobay oo hayndarro haysato.

de: poor; indigent, in a state of misery

lx: dandarraysan

pd: (dandarraysnaa)

ps: adj-der

key: dandarraysan