daaddejis

m.l la-mid: degdejin.

-ka: (magac, lab, keli) deddejin ku samayn.

m.f.dh eeg daaddeg³.

-da: (magac, dhedig, keli) jago sare ka degid; hoos u dhaadhicid. Dadkii kugta buurta fuushanaa daaddegid ayay isku diyaariyeen?

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dullinimo aan waxba la ahaysan, faramadhnaan lagu jiro. Daadduumista dadkan ku dhacday waa mahadho.

m.l la-mid: daadin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg daadin.

m.l la-mid: daajin.

-ta: (magac, dhedig, keli) xoolaha oo dhul baad leh loo soofiyo. Daajista xooluhu way ku naxaan.

daaddeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Meel taag ah gollaheeda.

daaddeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Qayb ka mid ah webiga oo socoshada biyaheedu ay ka dheerayso socoshada caadiga ah ee biyaha. Waxa laga yaabaa inay sababto tiirada oo janjeerkeedu si kedis ah kor ugu kaco, ama adkaysiga dhadhaabaha biyuhu dul marayaan oo aan isla ekayn.

daaddeg³: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka d.: meel taag ah hoos uga dhaadhicid.

daaddeg¹: m.l (-gyo, m.dh) Meel taag ah gollaheeda.

daaddeg²: m.l (-gyo, m.dh) (juqraafi) Qayb ka mid ah webiga oo socoshada biyaheedu ay ka dheerayso socoshada caadiga ah ee biyaha. Waxa laga yaabaa inay sababto tiirada oo janjeerkeedu si kedis ah kor ugu kaco, ama adkaysiga dhadhaabaha biyuhu dul marayaan oo aan isla ekayn.

daaddeg³: f.mg1 (-gay, -gtay) Ka d.: meel taag ah hoos uga dhaadhicid. m.f.dh, daaddegid.

(fal) meel sare oo aad saarreyd hoos uga dhaadhac. Wuu daaddegay daayeerkii.

daaddeg-ga: (magac, lab, keli) meel hooseysa oo marka la tegayo qulul lagu dhaadhaco. Waxa aan degganahay xaafadda daaddegga ku taalla.

f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: degdeji.

f.g2 (-iyay, -isay) Wax si dhaqso ah u samayn. m.f.dh, deddejin. la-mid: degdeji.

v. hurry, do quickly, rush

-yey / say: (v) rush (rash); hasten (heey-sen); speed up; accelerate (ak-sala-reeyt); expedite (ekis-pi-dhaayt) ~ dedeji

(fal) la dhaqso; horayhoray u qabo; degdeg u dhammee. Dh: dadaji, dedeji

a: degdeji

de: hurry, do quickly, rush

lx: deddeji

pd: (deddejiyey)

ps: v2a=tr

key: deddeji

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo yar socod barid. 2. Wax si tartiib ah u wadid.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Ilmo yar socod barid. 2. Wax si tartiib ah u wadid. m.f.dh, daaddihin.

v. teach (a baby) to walk; take (one's beloved) for a walk

(fal) shir ama hawl habka ama farsamada loo wado hoggaami. Daaddihi hawsha inta ugaasku imanayo.

daaddihi: (fal) ilma yar oo carruur ah socodsii oo tallaaboqaadka bar. Soo daaddihi carruurta.

daaddihi: (fal) cid socota gacanta qabo oo ilaali. Waa durriyad xalaalehe weligeedba daadihi. Dh: daadehee.

de: teach (a baby) to walk; take (one's beloved) for a walk

lx: daaddihi

pd: (daaddihiyey)

ps: v2a=

key: daaddihi

Estintore di fuoco

Fire extinguisher

-ka: (magac, lab, keli) ciidanka dabka bakhtiiya iyo gaadiidkooda waana qayb ka tirsan ciidanka amniga. Aqalladii gubtay waxaa bakhtiiyey ciidanka dabdamiska.

(Deddejin-ta)

Degdeg u samayn; ku dhaqsasho.

m.dh la-mid: dedgejin.

-ta: (n) acceleration (ak-sala-reey-shin); haste (heeyst); hurry (heeri); speed up (ispiidh-ap)

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah u samayn. Dh: deddejis.

m.l la-mid: degdejin.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg qadarin.

(fal) shir ama hawl kale oo koox lagu gudanayo. Dh: hoggaami.

(Daaddihin-ta)

(dhallaan) socod barid.

m.f.dh eeg daaddihi.

-ta: (magac, dhedig, keli) ilma yar oo carruur ah socodsiin oo baritaanka tallaaboqaadka. Daaddihin wuu ka weynaaday wiilku hadda ee gacanta ka siidaa.

daaddihin -ta: (magac, dhedig, keli) marka qof uu hayo xidhiidhinta hadalka meel dad badani ka hadlayaan ama idaacad.

m.dh la-mid: daadufid.

-da: (magac, dhedig, keli) baahi iyo wax la'aan, la warwareegid. Danley daadufid lagama waayo.

m.l la-mid: danseejin.

-ka: (magac, lab, keli) iska baashaalid oo wakhtiga iska lumin. Dh: wakhtilumis, baashaal, maaweelo

m.l la-mid: dhadhamin.

-ka: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah daawooyinka gurmadka degdegga ah ee ku meel gaadhka loo adeegsado. Dh: kaarjebis.

m.dh Calan dejinta.

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin weyn ama murugo dhacda darteed, calanka hoos u dhigid.

-ka: (magac, lab, keli) kolka carruurta la barayo socodka ama tallaabo qaadista. Daaddahayska bar ilmaha tallaabada ha bartee.

m.f.dh eeg daadduun². la-mid: daanduumid.

-da: (magac, dhedig, keli) dhibaato abaareed ama coleedeed awgeed meel dheer u hayaamid oo dhulka ka qayaadid. Dh: daaduumis, hayaamid, qaxid.

m.f.dh eeg daadduumi. la-mid: daadduunsiin, daanduumin, daanduunsiin.

-ta: (magac, dhedig, keli) rafaad iyo dullinimo ku reebid. Daadduuminta dadkan ku dhacday waa mid murugo leh.

-ta: (magac, dhedig, keli) tabarbeelis ku ridis.

-ta: (magac, dhedig, keli) nal dhawr jeer oo isu dhowdhow shidid. Dh: shidshidis.

daardaaris -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, faragelin ku samays oo gardarro ku doonasho. Dh: juqjuqays, daandaansi, maagis, daardaarid.

daardaaris -ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, waano iyo talo u soo jeedin.

(Dabaggelis-ka)

Xarig ama suun xoolaha la rara hayo ama la heensayna hayo dabada loo gesho si aan rarka ama kooruhu horay ugu dhicin.

m.l (-syo, m.dh) Suun ama xarig xoolaha la rarto dabada loo suro si uusan rarku hore ugu dhicin.

-ka: (magac, lab, keli) xadhig xoolaha la raro dabada loo soo galiyo si aanu rarku uga dhicin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg dalandalis.

m.l la-mid: dhaadhicin.

m.l la-mid: dhadhamin.

-da: (magac, dhedig, keli) digtoonaad, feejignaad. Taxadderid iyo fiiro ogow.

-ka: (magac, lab, keli) meel sare ka soo degitaan oo hoos uu dhaadhicitaan. Daaddegitaan ka hor buu inanku geedka ka soo dhacay. daaddehee: (fal) ilma yar socodka bar oo gacanta qaabo. Inantu yaanay kufine daadehee. Dh: daadihi.

-ka: (magac, lab, keli) gaadiid siin cid kale oo aan haysan gaadiid ku filan oo ay wax ku soo rartaan. Gaadiidcelis buu reerku ku soo guuray. Dh: muurcelis, gaadiidqaad, awrcelis, awrqaad.

m.f.dh eeg aaddi. la-mid: aadin, aadsiin.

Mapping

-ta: (magac, dhedig, keli) (ku ~) qof amat wax, mid kale oo u dhigma ku toosin.

aaddin -ta: (magac, dhedig, keli) (isku ~) wax kala daadsan isku habayn.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala maqnaanshaha muddo dheer. Anna baadistaadaa, boholyow i gelisoo, naftaa kuu ba'aysee.

m.l la-mid: baajin.

-ka: (magac, lab, keli) eeg baajin.

(Caajis-ka)

Hawl nacayb; wahsi; daal; (ama cajis).

caajis¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Firfircooni la'aan; wahsi; daal. 2. C. ah: qof hawl nacayb, wahsi badan. la-mid: cajis¹.

caajis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabaryarayn. la-mid: cajis².

caajis¹: m.l (-siin/-syo, m.dh) 1. Firfircooni la'aan; wahsi; daal. 2. C. ah: qof hawl nacayb, wahsi badan. la-mid: cajis.

caajis²: f.mg1 (-say, -stay) Hawl qaban waayid; ka wahsasho; daal iyo cagajiid wax ku qabasho bilaabid; soo tabaryarayn. m.f.dh, caajisid. la-mid: cajis.

m. n., [abstract] laziness, indolence; lazy person

caajis [inchoative] v. be lazy ~ indolent

-ah: (adj) lazy (leysi); passive (paasiv) Ex: caajis baan ahay, suxuunta ma dhiqikaro; I am too lazy to wash the dishes -Syn: faineant, idle, indolent, slothful

(fal) wahso oo hawl qaban kari waa.

caajis -ka: (magac, lab, keli) daal ama wahsi.

caajis: (tilmaame) qof wahsi badan oo shaqadu ay dhibto.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daabid.

(magac, dhedig, keli) diisitaanka meeli hoos u diisanto ama godoto. Dhigta daacis baa ku dhacday. Dh: liicis. Li: dhiibis.

daacis: (magac, dhedig, keli) ka soo bixitaanka naqasku ka soo baxo caloosha marka qofku dhergo ama uu dareere naqas leh cabbo.

v., [compound] get down, go down

de: get down, go down

lx: daadeg

pd: (daadegay)

ps: v1=cmp

key: daadeg

m.f.dh eeg daad².

(Daadin-ta)

Qubid.

m.f.dh eeg daadi. la-mid: daadis.

-ta: (magac, dhedig, keli) iska shaydhin; dhulka ku saydhid. Hadhuudhka daadinta ka daa oo ha khasaarin. Dh: daadis.

daadin -ta: (magac, dhedig, keli) ballan guur cid kaga bixid oo si bahdilaad ah u diidid. Habluhu daadinta ay wiilasha ku daadiyaan way ku tooxsadaan.

daadin-ta: (magac, dhedig, keli) xaddhig ama tuumbo dhulka dhigid oo masaafo dheer ku goglid. Daadinta tuumbada gabadha u dhiib.

-ta: (magic, dhedig, keli) qoridaaf ku dhicis; bakooro ku dhicis. Daafis iyo indhaxanuun baan kala imid shirkii.

-ta: (magac, dhedig, keli) dabaylaraaca iyo guryanoqodka geel. Daahidista geela ka dhawra rimayda ah.

daahis-ta: (magac, dhedig, keli) hawl ama ballan, ka soo dibdhicid. Daahis looma oggola ardayda imtixaanka maraysa.

daahis-ta: (magac, dhedig, lab) dibudhac ku imaansho. Dh: raagis.

daahis-ta: (magac, dhedig, keli) wax astura ama qariya ku gudbis; daah ku xiritaan.

(Daajin-ta)

(xoolo, kd.) daaq siin ama meel ay ka daaqaan geyn.

m.f.dh eeg daaji. la-mid: daajis, daaqsiin, daaqsiis.

vl. n. grazing, pasturing

-ta: (magac, dhedig, keli) u foofgaynta xoolaha meel daaq leh.

de: grazing, pasturing

lx: daajin

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: daajin

(Daalis-ta)

Socodka ama hawsha kaddib daal iska garasho.

m.dh la-mid: daalid.

vl. n. fatigue, being tired

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, daal ku keenid. I jiid aan ku jiidee waa gacmo daalis. Dh: dakaamis.

daalis -ta: (magac, dhedig, keli) eeg daalid.

de: fatigue, being tired

lx: daalis

pd: (-ta)

ps: vn-f

key: daalis

-ta: (magac, dhedig, keli) daaqidda tigaadda iyo dhirta.

(Daaris-ta)

1. Daarid, birin.

2. Taabad, daandaansad.

m.dh la-mid: daarid.

-ta: (magac, dhedig, keli) eeg daarid.

-yey / say: (v) rush (rash); hasten (heey-sen); speed up; accelerate (ak-sala-reeyt); expedite (ekis-pi-dhaayt) ~ dedeji, deddeji