daaddaxayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddaxayso
(fal) ilmo yar socodka bar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddahays
-ka: (magac, lab, keli) kolka carruurta la barayo socodka ama tallaabo qaadista. Daaddahayska bar ilmaha tallaabada ha bartee.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddayso
(fal) cid kale, ka yeelo qof aad aaddo tihiin. Dadka isku dhow way is aaddaystaan. Dh: walaalayso, huunnayso, boowayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daddaanso
f.g3 (-saday, -satay) la-mid: dandaanso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daddaanso
v. carry something heavy, transport
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaanso
(fal) ku mamo oo aad u jeclaw.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daddaanso
de: carry s.t. heavy, transport
lx: daddaanso
pd: (daddaansaday)
ps: v3a=tr
see: dandaanso
key: daddaanso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaddahayn
-ta: (magac, dhedig, keli) marka ilmaha yar socodka la baroyo, tallaabada sida loo qaado la tusayo.
daaddahayn -ta: (magac, dhedig, keli) hawl koox lagu wado, hoggaaminteed. Daaddahaynta shirka waxa wada shirguddoomiyaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaanso
f.g3 (-sady, -satay) Si bareer ah qof u maagid; faduulin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daandaanso
f.g3 (-sady, -satay) Si bareer ah qof u maagid; faduulin. m.f.dh, daandaansasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaanso
v. provoke, go looking for trouble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daandaanso
-day / tay: (v) provoke (poro-vowk)-, excite (ek-saayt)-, incite (in-saayt)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaanso
(fal) si badheedh ah dagaal iyo cadho uga raadi. Dh: gardarrayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaanso
de: provoke, go looking for trouble
lx: daandaanso
pd: (daandaansaday)
ps: v3a=
key: daandaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxayso
f.mg3 (-stay, -satay) Faataxo akhrisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
faataxayso
f.mg3 (-stay, -satay) Faataxo akhrisasho. m.f.dh, faataxaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxayso
(fal) ducayso oo faataxada akhriso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaqayso
f.g3 (-stay, -satay) la-mid: sadaqayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Dhaaddanaansho
(Dhaaddanaansha-ha)
Wax dhaaddan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaaddanaansho
m.l/dh eeg dhaaddanow. la-mid: dhaaddanaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaaddanaansho
vl. n., [abstract] state of being well-fed ~ prosperous
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaaddanaansho
-ha: (magac, lab, keli) eeg dhaaddanaan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaaddanaansho
de: state of being well-fed ~ prosperous
lx: dhaaddanaansho
pd: (/ha)
ps: vn6-m-abs
key: dhaaddanaansho
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
aaddaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg aaddaysad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caadayso
f.g/mg3 (-stay, -satay) Wax caado ka dhigasho. m.f.dh, caadaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caadayso
v.auto: get used ~ accustomed to something; form ~ make into a habit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caadayso
-caadaystay I caadaysatay: (v) accustom (a-kas-tam) habituate; get used to ~ caadeyso. Ex: waxaan caadaystay inaan saacado badan shaqeeyo: I have accustomed myself to working long hours
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caadayso
(fal) si joogto ah u samee; fal samayntiisa caado ka dhigo. Caadayso in aad tukato. Dh: joogtayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caadayso
a: caadeyso
de: get used ~ accustomed to s.t.; form ~ make into a habit
lx: caadayso
pd: (caadaystay)
ps: v3b=auto
key: caadayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caddayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax caddaan ka dhigasho. 2. Qof arrin iyo wixi lamida ee uu qarsanayey soo bandhigasho. 3. Shaah caano ku darsasho. 4. Neegatiif iyadoo kiimiko lagu meyrayo muuqaal u xambaarsanaa warqad ku muujisasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
caddayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax caddaan ka dhigasho. 2. Qof arrin iyo wixi lamida ee uu qarsanayey soo bandhigasho. 3. Shaah caano ku darsasho. 4. Neegatiif iyadoo kiimiko lagu meyrayo muuqaal u xambaarsanaa warqad ku muujisasho. m.f.dh, caddaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caddayso
v.auto: whiten for oneself; add milk to one's tea
caddayso v.auto: clarify for oneself
caddayso v.auto: do something openly
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
caddayso
-caddaystay / caddaysatay: (v) 1. confess (kon-fees); admit (adh-miit); acknowledge (ak-noo-lij). 2. whiten your tea or coffee [add milk]
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caddayso
(fal) shaah iyo wax la mid ah, caano ku darso.
caddayso: (fal) waxa aad maanka ku hayso, ha la waabane, sheego. Dh: badheedh, bareer.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
madaxays
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg madaxayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) 1. Nolol raaxo leh ku noolaansho. 2. Nasasho; daaltirasho. m.f.dh, raaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
raaxayso
v. enjoy oneself, make oneself comfortable
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
raaxayso
-raaxaystay / raaxaysatay: (v) enjoy (in-jooy); have fun; experience pleasure ~ waqtiqaado;
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
raaxayso
(fal) nasasho gaado, raaxo ku dhex nooloow. Raaxayso marka aad fasaxa tahay. Dh: nafaxaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
raaxayso
de: enjoy oneself, make oneself comfortable
lx: raaxayso
pd: (raaxaystay)
ps: v3b=intr
key: raaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaxayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Wax afar meelood u kala qaybsasho. 2. Wax qaybo isla eg ka dhigasho. la-mid: waaxyeyso.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waaxayso
(fal) adiga oo weyso qaba haddana biyo yar ku jidiidso. Haddii weysaqabkii Duhurka ay kuugu dambaysay waaxayso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daardaaro
f.g3 (-rtay, -ratay) Cid gardarro kula kicid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daardaaro
v. light several fires for oneself; annoy, provoke, touch someone off (repeatedly)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daardaaro
(fal) caano la lulayo kolba in yar baabacada ku dhiijiso. Haddaad gaajoonaysa dhiisha daardaaro. Dh: daardaarso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daardaaro
de: light several fires for oneself; [ext.] annoy, provoke, touch s.o. off (repeatedly)
lx: daardaaro
pd: (daardaartay)
ps: v3b=tr
key: daardaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dabatayso
(fal) ugaadhso duurjoogta. Dabatayso intaad dadka tuugi lahayd.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dandaanso
f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. la-mid: daddaanso.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dandaanso
f.g3 (-saday, -satay) Wax culus, iyadoo dhulka in yar laga hinjinayo qaadasho. m.f.dh, dandaansasho. la-mid: daddaanso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dandaanso
v. lift ~ carry something heavy, transport, convey
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dandaanso
(fal) cid kale, gardarrayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dandaanso
a: daddaanso
de: lift ~ carry s.t. heavy, transport, convey (of two or more persons)
lx: dandaanso
pd: (dandaansaday)
ps: v3a=tr
key: dandaanso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daxalayso
f.mg3 (-stay, -satay) Bir ama xadiid-sulub, daxal yeelasho. m.f.dh, daxalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daxalayso
v. become rusty, get covered with rust
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daxalayso
(fal) midhidh yeelo; wax daxal leh nogo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daxalayso
de: become rusty, get covered with rust
lx: daxalayso
pd: (daxalaystay)
ps: v3b=intr
key: daxalayso
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faataxayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faddarays
-ka: (magac, lab, keli) eeg faddarayn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gaadaanso
f.g3 (-saday, -satay) Awr la rarayo si gaadaan ah u xirasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
malaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) (daawo) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
malaxayso
f.mg3 (-stay, -satay) (daaw.) Malax yeelasho (nabar). Majaajillo samayn. m.f.dh, malaxaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
malaxayso
v. suppurate, form pus, become pussy
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
malaxayso
(fal) malax ha ku gasho oo dheecaan yeelo. Naburoow malaxayso aad bogsatide. Dh: dheecaamayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
malaxayso
de: suppurate, form pus, become pussy
lx: malaxayso
pd: (malaxaystay)
ps: v3b=intr
key: malaxayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
raacdayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Nafley cayrsasho. 2. Wax raadsasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
raacdayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Nafley cayrsasho. 2. Wax raadsasho. m.f.dh, raacdaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sadaqayso
v.auto: give (as alms) in order to gain God's favor
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sadaqayso
sadaqaystay / sadaqaysatay: (v) give assistance as charity
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sadaqayso
(fal) xoolo, sadaqad u baxso; dar Ilaah u baxso. Sadaqayso, maalkaaga sahay aakhiro kuu noqone.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sadaqayso
de: give (as alms) in order to gain God's favor
initial: s
lx: sadaqayso
pd: (sadaqaystay)
ps: v3b=auto
key: sadaqayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddaqays
m.l la-mid: sadaqayn.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cadaawayso
(fal) colaad gasho; col la noqo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daadgurays
-ka: (magac, lab, keli) dad dhibaato ku habsatay halkii ay degganaayeen ama ay joogeen ka daldalis si looga badbaadiyo dhibaatada heshay. Tuuladadii duufaanku ku dhuftay baa weli dadku daadgurayskii lagu jiraa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daandaansi
(Daandaansi-ga)
Daandaansasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daandaansi
m.l la-mid: daandaansasho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daandaansi
m.l eeg daandaanso.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daandaansi
vl. n. provocation, intimidation
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daandaansi
-ga: (n) provocation (prova-keey-shin); instigation (inis-tigeey-shin)', stirring up
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daandaansi
-ga: (magac, lab, keli) gardarro iyo maag ulakac ah oo loola tago qof xumaan laga doonayo. Saw daandaansi dariiqa umaad fadhiisan? Dh: maag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daandaansi
de: provocation, intimidation
lx: daandaansi
pd: (-ga)
ps: vn2-m
key: daandaansi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dadaabeyso
f.g3 (-stay, -satay) Awr jilbaha korkooda ka xirid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daddaansho
-ha: (magac, lab, keli) qof daddan ahaansho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabatayso
f.g3 (-stay, -satay) Qof qumanyaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabatayso
v.auto: put the evil eye on someone
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabatayso
de: put the evil eye on s.o.
lx: dhabatayso
pd: (dhabataystay)
ps: v3b=auto
key: dhabatayso
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
faataxaysi
m.l la-mid: faataxaysasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
faataxaysi
-ga: (magac, lab, keli) eeg faataxaysad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
fadhatayso
(fal) wax aanad lahayn, si tuugo ah u qaado; bililigo wax u qaado.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gardarayso
(fal) cid kale, wax aan gar ahayn kula kac oo ku gaboodfal.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
saddexeyso
f.mg3 (-stay, -satay) Saddex ka dhigasho (wax).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xaadxaadso
(fal) aayar dusha uga qaadqaado. Cunto kulul dusha ka xaadxaadso si aanad ugu guban.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhaqaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
dhaqaalayso
f.g3 (-stay, -satay) 1. Si dhaqaale ah u maamulasho. 2. Wax tashiilid. m.f.dh, dhaqaalaysasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhaqaalayso
v.auto: save; economize; tend (for oneself)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhaqaalayso
-dhaqaalaystay / dhaqaalaysatay: (v) be economical fer oneself; economize (ikono-maay); save
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhaqaalayso
(fal) ciddaada daranyada ka dhabo; eego oo wixii daranyo ah ka ilaali. Dh: xaslo.
dhaqaalayso: (fal) dhaqaale yeelo; wax soo saar badan yeelo. Dal yahaw degtaye dhaqaalayso.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhaqaalayso
de: save; economize; tend (for oneself)
lx: dhaqaalayso
pd: (dhaqaalaystay)
ps: v3b=auto
key: dhaqaalayso