daabqori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabqori
-ga: (magac, lab, keli) weelka la soo daro biyaha marka la waraabinayo xoolaha, weel biyood. Daaboqoriga ii dhiib aan biyaha soo daree. Dh: okhole.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
DAABI
[RABI] Commicarpus sp 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daabo
f.g/mg3 (-btay, -batay) 1. (f.g) Qalab daab u samaysasho. 2. (f.mg) Ku dhicid daab (dhasha xoolaha). Tusaale: “Waxartu waa daabatay”.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daabo
v. make a handle for something
daabo v. become sick, get diarrhea (of calves)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabo
(fal) ilmo maqal ah oo dhashay, dambar ama caano ku shuban. Nirigtii danbarkii bay ku daabatay.
daabo: (fal) daab la qabsado u samayso; gasho daab. Waranka daabo oo dagaalka aad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqi
m.l Nooc shabaagta ka mid ah oo lagu dabo libaaxbadeedka yaryar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daaqo
(Daaqa-da)
Maaro, itaal, tabar, xoog, (ama daaqad).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqo
m.dh la-mid: daaqad (2).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqo
f. n. strength, power
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqo
a: daaqad
de: strength, power
lx: daaqo
pd: (/da)
ps: n0-f
key: daaqo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daari
m.l Xiddig xiddigaha ka mid ah.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daari
(fal) caanaha ka soo daadi ama ka soo daa halka daloosha ee daarka la dhaho ee ku taalla aagaanka dhiisha. Daari ciirta inay baxday aan fiirinnee.
daari: (fal) caano inyar oo biya ah ku shub oo badhax. Dh: badhax.
daari-ga: (magac, lab, keli) madaha beeraha u dhaxeeya. Daariga beerta reer Cumar xooluhu yeyna soo dhaafin. Dh: xad, soohdin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaqsi
-ga: (magac, lab, keli) soofsiga xoolaha iyo cosobsigooda. Daaqsi buu ku fogaaday geelii maanta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dhabqi
f.g2 (-iyay, -isay) Cayaar, hees iyo wixi lamida dhabaq gelin. la-mid: dhabji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dhabqi
v. disturb
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
dhabqi
-yey/say: (v) 1. disturb (dis-teerb); put out of tempo or rhythm; especially while dancing or playing music ~ foorteembo samee. 2. heckle (he-kal); badger (baa-jer) ~ qas
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dhabqi
(fal) ciyaarta la tumayo jaanta iyo sacabka ka badhqi. Dh: barqi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dhabqi
de: disturb
lx: dhabqi
pd: (dhabqiyey)
ps: v2a=
key: dhabqi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabqari
m.l.kh C. ah: qof aad u caqli badan oo u aragtidheer.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabqari
m.l.kh C. ah: qof aad u caqli badan oo u aragtidheer.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabqari
m. n. very intelligent person; expert
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabqari
-ga: (n) 1. genius (jiinyas); Ex: Isaak Niyuuton waxuu ahaa cabqari ah; Isaac Newton was a genius aad u-maskax badan. 2. experienced person~ waayo-arag
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabqari
-ga: (magac, lab, keli) qof aad u maskax badan.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabqari
bw: Arabic
de: very intelligent person; expert
lx: cabqari
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cabqari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabici
(fal) eeg daabaq.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabo_1
de: make a handle for s.t.
hm: 1
lx: daabo
pd: (daabtay)
ps: v3b=
key: daabo_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daabo_2
de: become sick, get diarrhea (of calves)
hm: 2
lx: daabo
pd: (daabtay)
ps: v3b=
key: daabo_2
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabtir
-ka: (magac, lab, keli) macaluul iyo gaajo ka bi'in. Daabtirka xigtaada ogow oo ha moogaan. Dh: dheefsiin. Li: gaajaysiin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabuur
-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daaduri
-ga: (magac, lab, keli) god shinidu malabka ku samayso. Dh: gaaguri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daafiri
m.l baaquli; maddiibad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daahiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
daahiri
f.g2 (-iyay, -isay) 1. (dii.) Wax nijaaso ka bi'in. 2. Wax, wax muuqda oo bayaan ah ka dhigid. m.f.dh, daahirin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daahiri
v. cleanse, purify in a religious sense
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daahiri
-yey / say: (v) purify (piyuuri-faay); purge (peerjy purify religiously
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daahiri
(fal) nijaasta ka idlee oo daahir ka dhig. li daahiri maradan.
daahiri: (fal) wax qarsoonaa, muuji.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daahiri
de: cleanse, purify in a religious sense
lx: daahiri
pd: (daahiriyey)
ps: v2a=
key: daahiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daamiri
-ga: (magac, lab, keli) jaadku marka uu iib iyo siin dhaafo oo uu gubto. Daamiri nin xaraaro haysa iyo dameertoona ma daayo. Dh: baarixi, baryood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daaqsii
f.g2 (-iiyay, -iisay) la-mid: daaji.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daaqsii
v.caus: pasture, put (livestock) out to graze; lure, beguile
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
daaqsii
-yey / say: (v) put out to grass or pasture; feed animal
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daaqsii
a: daaji
de: pasture, put (livestock) out to graze; [fig] lure, beguile
lx: daaqsii
pd: (daaqsiiyey)
ps: v2a=caus
key: daaqsii
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daboodi
-ga: (magac, lab, keli) wax dhammaanaya, inta u danbaysa. Daboodiga colaadda ka hadhay halla badbaadiyo. Dh: dabaadi, dabayaaqo, gabaabsi.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dadbari
-ga: (magac, lab, keli) ciyaar ay wadajir u dheelaan ragga iyo haweenku ba oo caan ku ah gobolka Togdheer iyo meelo kale oo ka mid ah ciyaaraha aan durbaanka lahayn ee jiibta, jaanta iyo sacabka keliya lagu ciyaaro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
dambari
f.g2 (-iyay, -isay) Neef dhalay dambar ka lisid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
dambari
v. milk the colostrum from an animal
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dambari
(fal) neef, dambar ka lis. Saca liga dambari.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dambari
de: milk the colostrum from an animal
lx: dambari
pd: (dambariyey)
ps: v2a=tr
key: dambari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Daroori
(Daroori-ga)
Buuq iyo hadal aan milgo lahayn; hadaltiro iyo iska hadal miiran ah; doxore; duryan; tororog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
daroori
daroori¹: m.l Hadal tira badan oo aan micna lahayn. la-mid: darooryaan¹.
daroori²: f.mg1 (-ryay, -riday; -ryi) Ku hadlid hadal aan micno lahayn. la-mid: darooryaan².
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
daroori
m. n. nonsense talk
daroori v. talk nonsense
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daroori
(fal) roob da'sii oo wax darrooray ka dhig. Ilaahoow roobka noo daroori. Dh: darroori.
daroori-ga: (magac, lab, keli) codad dhaadheer oo isdaba jooga. Dh: tororog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
kaalori
m.l (-iyaal, m.l/dh) (fiisikis) K. halbeeg. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu heerkulka 1 garaam oo biyo ah kor u qaado 1° C (1° K). Halbeegga kaalori beryahan looma adeegsado xisaabinta fisikaad, waxana la qaataa Juul. 1 kaalori = 4.1868 juul.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
kaalori
m.l (-iyaal, m.l/dh) (fiisikis) K. halbeeg. Xaddiga kulka ee loogu baahdo in uu heerkulka 1 garaam oo biyo ah kor u qaado 1° C (1° K). Halbeegga kaalori beryahan looma adeegsado xisaabinta fisikaad, waxana la qaataa Juul. 1 kaalori = 4.1868 juul.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
kaalori
-ga: (magac, lab, keli) halbeegga cabbira qiimatamareedka ku jira wax kasta oo la quuto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waabari
m.l Kolka waagu dillaaco; arooryo; oog. la-mid: waabberi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
waabari
m.l Kolka waagu dillaaco; arooryo; oog. la-mid: waabberi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waabari
m. n., [compound] dawn
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waabari
-ga: (n) daybreak (deey-bareeyk); dawn (doon); morning (moon-ing); crack of dawn ~ waabberi
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waabari
de: dawn
initial: w
lx: waabari
pd: (-ga)
ps: n-m-cmp
see: waabberi
key: waabari
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waaberi
m.l la-mid: waabbari.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Waaberi
Dawn
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Waaberi
magac loo bixiyo wiil cadceed soo baxa dhasha ama inuu nolol cusub oo wanaagsan horseedo la rajaynayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Caabbiri
(Caabbiri-ga)
Jaadadka doonyaha mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caabbiri
m.l (-iyo, m.dh) Jaadadka doonyada shiraaca leh midda ugu yar oo qaadi karta toddobaatan ilaa afar boqol jawaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
caabbiri
m. n. boat, kind of sailboat
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caabbiri
-ga: (magac, lab, keli) jaadadka doonyaha mid ka mid ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caabbiri
de: boat, kind of sailboat
lx: caabbiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: caabbiri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daambiri
-ga: (magac, lab, keli) jaad kalluunka ka mid ah oo afkiisu dhanke sare dheer yahay baadana ka soo dhex boodbodda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
darroori
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
darroori
f.g2 (-iyay, -isay) Biyo meel sare fadhiya ka daadin. m.f.dh, darroorin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
darroori
v. let (rain) seep in, allow (water) to leak
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
darroori
(fal) eeg daroori.
darroori-da: (magac, dhedig, keli) ciid gebiyadu yeeshaan oo inta la qooyo timaha la mariyo si ay nidiif u noqdaan injirtuna uga dhimato. Dh: darrooshin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
darroori
de: let (rain) seep in, allow (water) to leak
lx: darroori
pd: (darrooriyey)
ps: v2a=tr
key: darroori
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
kaaloori
m. n. calorie
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kaaloori
de: calorie Alt sp: kaloori {Eng}
lx: kaaloori
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: kaaloori
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Waabberi
(Waabberi-da)
Kolka waagu dillaaco; arooryo; oog; waa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
waabberi
m.l la-mid: waabari, waabberi, waaberi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
waabberi
m. n. dawn, daybreak, early morning
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Waabberi
name-m sunrise. Lit: one born in early morning
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
waabberi
-ga: (n) daybreak (deey- bareeyk); dawn (doon); morning (moon-ing); crack of dawn ~ waabari
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
Waabberi
magac loo bixiyo wiil cadceed soo bax dhasha ama inuu nolol cusub oo wanaagsan horseedo la rajaynayo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
waabberi
-ga: (magac, lab, keli) xiliga uu soo ifo kaaha arooryaad ee habeen dhammaado maalintuna bilaabmayso; kolka waagu dillaaco. Waabberi intii ayna gaadhin buu libaaxu soo dhacay. Dh: aroor, oog, waa, subax.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
waabberi
bw: subax
de: dawn, daybreak, early morning
initial: w
lx: waabberi
pd: (-ga)
ps: n-m-time
syn: aroor
key: waabberi
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
waabberi
فجر
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
danaboobid
m.f.dh eeg danabow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
danaboobid
-da: (magac, dhedig, keli) danab yeelasho. Isliska walaxaha danaboobid ayaa ka dhalata.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Dubbe-qori
Dubbaha looxa ka wada samaysan ee looga shaqeeyo shaqo kasta ee laga dhawro nabar ka dul muuqda.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Haruubqori
(Haruubqori-ga)
Haruub aan la tolin ee geed laga qoray; haruub qori ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
haruubqori
m.l (-iyo, m.dh) Weel qori ka samaysan, dabool leh oo caanaha lagu kaydiyo. 2. Haruub qori la qoray ka samaysan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
haruubqori
m. n. milk vessel made of wood
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
haruubqori
-ga: (magac, lab, keli) haruub aan la tolin ee geed laga qoray; haruub qori ah.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
haruubqori
de: milk vessel made of wood
lx: haruubqori
pd: (-ga)
ps: n7-m
key: haruubqori
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nacnacqori
-ga: (magac, lab, keli) nacnac meel la qabsado leh.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabfurid
-da: (magac, dhedig, keli) baab horey la isugu dhigay furid oo burin; fal ama sixir hore qof loogu qabtay rogid. Dh: sixirfurid
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caracoori
-ga: (magac, lab, keli) xadhko iyo wax la mid ah oo la isku tidco oo la midabeeyo. Waxa qoorta loo sudhaa wanka sumalka ah ee idaha lagu daro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cawabbari
(Cawabbari-ga)
Nabad ku bari, ku soo toos; badbaado; nabaaddiino.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cawabbari
cawabbari¹: m.l 1. Habeen meel nabad gelyo lagu baryo. 2. la-mid: cawabbarid.
cawabbari²: f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Habeen meel nabad ku baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cawabbari
f.mg1/2 (-ryay, -riday/risay; -ryi) Habeen meel nabad ku baryid. m.f.dh, cawabbaryid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cawabbari
v. pass the night in peace; stay the night