ereyga

daabacad

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacad

DHAN

-da: (magac, dhedig, keli) eeg daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabacaad

DHAFAN

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daabacaad

DHAFAN

m.dh 1. Gelinta qoraal madbacad la geliyo. 2. Qoraal inta hal mar la daabaco. la-mid: daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daabacaad

DHAFAN

-da: (n) edition (idhishan); printing (piriint-ing); publishing (pab-liishing). Ex: daabacaaddii kowaad ee qaamuuskan; the first edition of this dictionary

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacaad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) wargeysyada, qoridda buugaagta iyo wixii la mid ah iyada oo la adeegsanayo warshad wax lagu daabaco. Daabacaaddaa buuggii loo diray. Dh: daabac.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabacad

DHAFAN

f. n. edition (of a book)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabacad

DHAFAN
1

bw: Arabic

2

de: edition (of a book)

3

lx: dabacad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

see: dabcad

7

key: dabacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daabacan

DHAFAN

La daabacay; daabac lagu qoray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabacan

DHAFAN

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daabacan

DHAFAN

f.mg4 (-cnaa, -cnayd) 1. Maro, wax dabac lagu qurxiyay ahaansho. 2. Qoraal, wax la madbacadeeyay ahaansho. m.f.dh, daabacnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daabacan

DHAFAN
1

der. [adjective] embroidered

2

daabacan [derived] [adjective] printed

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daabacan

DHAFAN

-daabacnaa / daabacnayd: (adj) printed (piriinted); published (pab-lishidh)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacan

DHAFAN
1

(fal) buug, wargeys iyo wax la mid ah, mid daabacan noqo.

2

daabacan: (tilmaame) dhar iyo wixii la mid ah, oo lagu qurxiyey dun, xardhan oo daabac loo yeelay. Maradu way daabacan tahay.

3

daabacan: (tilmaame) wax madbacad lagu qoray ahaan. Dh: madbacadaysan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacid

DHAFAN
1

-da: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, daabacaad u yeelid oo dun ku xardhid.

2

daabacid: -da: (magac, dhedig, keli) buug iyo wixii la mid ah madbacad ku daabicis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabaqad

DHAFAN

-da: (magac, dhedig, keli) marka xoolaha la keeno sayladda calaamad lagu sameeyo si loo garto in canshuur laga qaaday iyo in kale. Daabaqad baa lagu wada dhuftay wananka la canshuuray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

raabacad

DHAFAN

m.dh Cayaar turub (dabaka-eri) marka saddex raani baxdo tan afaraad ee harta.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabece

DHAABAN

-ha: (magac, lab, keli) qof wax daabaca ama daabacad ka shaqeeya. Buuggu hadduu daabece wanaagsan waayo wuu isku dhex daadan. Dh: dabcadeeye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabaqaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: daabakhaad (1).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daafacaad

DHAFANDHAAF

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daafacaad

DHAFANDHAAF

m.dh Ka hortagidda laga hortago halis cid ku soo fool leh.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafacaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) iska caabbin xoog kale oo kaa soo horjeeda. Daafacaad adag ayaa cadawgii lagu sameeyey. Dh: difaac. Li: weerar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daaqbarad

DHAFANDHAAF

m.l.kh D. ah: dhal xoolaad oo markaa billaabay cunidda caws, caleen iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daaqbarad

DHAFANDHAAF

m. n., [compound] baby animal learning to graze for the first time

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daaqbarad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli), ah: dhal xoolaad oo markaa billaabay cunidda caws, caleen iyo wixii la mid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaqbarad

DHAFANDHAAF
1

de: baby animal learning to graze for the first time

2

lx: daaqbarad

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m-cmp

5

key: daaqbarad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daayacaad

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dayac¹.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dambacaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dambacaad

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-day, -dday) Calool u jiifid (qof).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhabancad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) rasaasta qoryaha laga rido. Dh: dhabancas, xabbad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

raabacaad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) afar ka dhigid. Dh: raabacayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

XAABA-CAD

DHAFANDHAAF
1

(Haba-ad) N, C, S Sericocomopsis pallida (S. Moore) Schinz Amaranthaceae.

2

N Heliotropium sp. Boraginaceae.

3

S, N Ocimum tomentosum Oliv. Labiatae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daabac

DHAFANDHAAF
1

(Daabac-a)

2

1. Farsamada buugagga iyo wargeysyada, kd., oo aan farta ahayn lagu qoro inta lagu isticmaalo xuruuf jaran, ama tu kolkaas qalab gaar ahi shubo oo jarjaro oo dabadeed inta khad la marsho waraaqaha lagu qoro.

3

2. (dhar, kd.) xarar wax lagu qurxiyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabac

DHAFANDHAAF
1

daabac¹: m.l 1. Duub dun ah oo maryaha lagu xardho. 2. Dhar dun lagu xardhay. 3. (-cyo, m.dh) Meesha ay iska galaan daabka iyo birta toorreyda. 4. la-mid: daabicid.

2

daabac²: f.g1 (-cay, -cday; -bici) 1. Xarar ku qurxin dhar iyadoo la adeegsanayo dun midabyo leh ama rinjii. 2. Qoraallo madbacadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daabac

DHAFANDHAAF

f.g1 (-cay, -cday; -bici) 1. Xarar ku qurxin dhar iyadoo la adeegsanayo dun midabyo leh ama rinjii. 2. Qoraallo madbacadayn. m.f.dh, daabicid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daabac

DHAFANDHAAF
1

v. do needlepoint, embroider, crochet

2

daabac vl. n. embroidery, crocheting, needlepoint

3

daabac v. print, publish

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daabac

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) tapestry (taapas-tiri); crochet (karow-sheey); embroidery (im-barooy-dheri) ~ daabac tolid

2

daabac -ay / day: (v) 1. publish (pub-lish); print (piriint); issue a publication ~ madbacadee. 2. make a piece of needlework; tapestry (taapas-tiri); embroider

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabac

DHAFANDHAAF
1

(fal) buug iyo wax la mid ah, madbacad ku qor. Buuggan soo daabac oo dadweynaha ka iibi. Dh: madbacadee, qor.

2

daabac: (fal) dhar iyo wixii la mid ah, xaradh u yeel oo midabbo ku qurxi. Dh: xaradh, sharrax.

3

daabac-a: (magac, lab, keli) lacagta qaddaadiicda ah, dhanka sawirka leh. Dur ama daabac mid dooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabad

DHAFANDHAAF

m.l Ninka tababbarka bilowga ah qaatay xagga ugaadhsiga, welise aan heer fiican gaarin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabad

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) maqal caano ku shubmid. Nirigtu danbarkii bay daabad ka qaadday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daacad

DHAFANDHAAF
1

(Daacad-da)

2

Kal iyo laab; lillaahi; run; hagarbax.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daacad

DHAFANDHAAF

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daacad

DHAFANDHAAF

m.dh Qof niyad samida ama mukhlisnimada uu muujinayo ay ka dhabtahay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daacad

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] (adj.): frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daacad

DHAFANDHAAF

name-m frankness, honesty; sincerity, good nature; faithful

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daacad

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) faithful (feeyth-ful); sincere (sin-siyar); honest (oonest); loyal (looyal) wholehearted (hool-haar-tidh) ~ mukhlis

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daacad

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loo rajaynayo in uu noqdo mid daacad iyo iimaan leh oo qalbi fiican.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daacad

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) ruux kal iyo laab xaadhan oo calool fayoobaan dadka kula dhaqma. Allahayaw nin daacada, Allahayaw nin daalina, deeqdaada haw simin. Li: khiyaamo.

2

daacad -da: (magac, dhedig, keli) wixii aan ku jirin khiyaamo, is dabamar la'aan. Daacadi ma hun- goowdo. Li: khiyaano.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daacad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: frankness, honesty; sincerity, good nature; [atr.] faithful

3

lx: daacad

4

pd: (-da)

5

ps: n0-f-abs

6

key: daacad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

daacad

DHAFANDHAAF

صراحة

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaad

DHAFANDHAAF

(fal) sibiisha saca ka boor si uu u godlado ama ilmaha u oggolaado. Saca dabaad ha godladee. Dh: boor.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabcad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Caddad; wax la daabacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabcad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Caddad; wax la daabacay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabcad

DHAFANDHAAF

f. n. edition, impression of a book

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabcad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax qoraal ah, daabacaaddii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabcad

DHAFANDHAAF
1

a: dabacad

2

bw: Arabic

3

de: edition, impression of a book

4

lx: dabcad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dabcad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daabbad

DHAFANDHAAF
1

(Daabbad-da)

2

1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo.

3

2. Nafley weyn oo la yiraahdo badday ku jirtaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabbad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daabbad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Neef xoolo ah oo la rarto ama la fuulo. 2. Nafley weyn oo la rumeysanyahay inay badda ku jirto, balse aan weligeed la arag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daabbad

DHAFANDHAAF

f. n. pack animal; large sea animal

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daabbad

DHAFANDHAAF

-da: (n) adult female horse ~ faras

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabbad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wixii dushooda la rarto ee dadku ku manaafacaadsadaan, wixi dhulka dulsocda oo dhan ee aan dadka ahayn. Daabbad baa aniga iyo Dary noo raran. Dh: gaadiid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabbad

DHAFANDHAAF
1

de: pack animal; large sea animal

2

lx: daabbad

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: daabbad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daayaca

DHAFANDHAAF

(magac, lab, keli) wax aan loo ilaalin sidii mudnayd. Dh: baylah, dayac, laayac, banyaal. Li: daryeel.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dabaqad

DHAFANDHAAF
1

(Dabaqad-da)

2

Dadka inta isku martabad ah oo isku raacday ama xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaqad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabaqad

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) Qayb bulsho ka mid ah oo isku dan ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabaqad

DHAFANDHAAF

f. n. rank, category; social class

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

dabaqad

DHAFANDHAAF

-da: (n) social class; classes (kalaas) ~ dabaqad mujtamac

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaqad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) dadka inta isku martabada ah oo isku raacada xirfad ama shaqo ama xag dhaqaale. Dabaqad hoose ayaad tahay.

2

dabaqad -da: (magac, dhedig, keli) guryo la iska dul dhisay inta isku midka ah ee isla siman. Dh dabaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabaqad

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

cf: heer

3

de: rank, category; social class

4

lx: dabaqad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dabaqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dabaxad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

dabaxad

DHAFANDHAAF

f.g1 (-day, -dday) Naag hurudda farxumayn. m.f.dh, dabaxadid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dabaxad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) haweenay hurudda, farxumayn.

2

dabaxad-ka: (magac, lab, keli) eeg dabamaryayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dabicad

DHAFANDHAAF

f. n. behavior; character, temperament

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabicad

DHAFANDHAAF
1

a: dabiicad

2

bw: Arabic

3

de: behavior; character, temperament

4

lx: dabicad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: dabicad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dhaacad

DHAFANDHAAF

(fal) hal ilmaheedu jaqayo, deymood iyada oo ursanaysa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kabacad

DHAFANDHAAF

m.dh.u Dhallinyaro rag iyo dumarba leh oo tumasho u banbaxday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kabacad

DHAFANDHAAF

f. n., idiom (adj.): woman of loose morals; easy; irresponsible

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kabacad

DHAFANDHAAF
1

-da: (magacwadareed) dad reer magaal ah oo kabo iyo dhar cadcad xidha.

2

kabacad -da: (magacwadareed) qof dhaqan xun sita, qof boob, dhac iyo dad la siro ku nool.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kabacad

DHAFANDHAAF
1

de: woman of loose morals; [atr.] easy; irresponsible Lit: white shoes

2

lx: kabacad

3

pd: (-da)

4

ps: n2-f-idiom

5

key: kabacad

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

baaracad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) gabadh yar oo aan baaluqin; gabadh yar oo aan weli la xalaalayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

baayacad

DHAFANDHAAF

m.l Weyddiinta qiimaha wax ganacsi u yaal. la-mid: baayacasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabac_1

DHAFANDHAAF
1

de: do needlepoint, embroider, crochet

2

hm: 1

3

lx: daabac

4

pd: (daabacay)

5

ps: v1=

6

key: daabac_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabac_2

DHAFANDHAAF
1

de: embroidery, crocheting, needlepoint

2

hm: 2

3

lx: daabac

4

pd: (-a)

5

ps: vn2a-m

6

key: daabac_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabac_3

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: print, publish

3

hm: 3

4

lx: daabac

5

pd: (daabacay)

6

ps: v1=

7

key: daabac_3

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabacis

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) dhar iyo wixii la mid ah, xaradh ama daabacaad kale u yeelis. Daabacistii shalmadaha buufiskaan ku daalay oo aan ilaa xalay dul fadhiyey.

2

daabacis -ta: (magac, dhedig, keli) buug iyo wixii la mid ah, madbacad ku daabicis. Daabicistii buugga ayaa lagu guda jiraa weli oo dibadda uma soo bixin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabaxid

DHAFANDHAAF

m.f.dh la-mid: daabax¹ (3), daabixid, dabaax¹, dabaaxid, dabxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daabicid

DHAFANDHAAF
1

(Daabicid-da)

2

1. Si daabac ah u qorid.

3

2. (dhar, kd.) daabac u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daabicid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg daabac². la-mid: daabac¹ (4), daabacaad.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Daabicid

DHAFANDHAAF
1

Stampatura

2

To print

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabicid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) wax la qorayo makiinad ku qorid oo wax waraaqo ku daabacan ka dhigid. Daabicidda wargeysyadu shaqo badan ayay u baahan tahay. Dh: daabicis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Daabiyad

DHAFANDHAAF

Hamlet

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daabiyad

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) magaalo yar oo aan weyneyn. Daabiyadda ayaan shaah kasoo cabbay. Dh: tuulo. Li: caasimad.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daafacan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax gacmo ammaana ku jira. Dal daafacan iyo dad aqoon leh waa hormarka dunida. Dh: difaacan, ilaashan, dhawran.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daafacid

DHAFANDHAAF

vl. n. protecting, defending

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daafacid

DHAFANDHAAF
1

de: protecting, defending

2

lx: daafacid

3

pd: (-da)

4

ps: vn-f

5

key: daafacid

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daalacan

DHAFANDHAAF

m.dh Waqti wixii la sheegaa ay shaac baxaan oo aanay qarsoomin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalacan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) magac ka mid ah magacda loo bixiyo dhedigga fardaha geenyad ah. Geenyadii daalacan isagoo wata ayuu halkan maray.

2

daalacan: (tilmaame) habeen sannadka nayruuska ka mid ah oo la yiraahdo qofka dhasha eedda ayaa iska qabata. Habeen daalacan ayuu dhashay. Li: dedan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daalacid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) soo muuqasho, soo bixid. Soo daalacidda arrintan muddaa la sugayay. Dh: daalicid, daahirid.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daayacan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan helin ilaalintii uu mudnaa. Alaabtu waa ay daayacan tahay. Dh: baylahsan, laayacan, dayacan. Li: daryeel.

waa la naqliyay ✓