ereyga

daa'iro_1

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'iro_1

DHAN
1

de: luck, fate

2

hm: 1

3

lx: daa'iro

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-abs

6

syn: ayaan, nabsi

7

key: daa'iro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'iro_2

DHAFAN
1

de: circle

2

hm: 2

3

lx: daa'iro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: daa'iro_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daa'iro

DHAFANDHAAF
1

(Daa'ira-da)

2

Ayaanka wareega haya; nabsi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daa'iro

DHAFANDHAAF

m.dh Ayaan cidiba mar hesho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'iro

DHAFANDHAAF

-daa'irada: (n) 1. circle (seerkel) ~ goobo 2. the boundary line of a circle; circumference (sir kam farensi) ~ wareeg

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'iro

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) ayaanka wareegaya. Daa'iro ayaa heshay ninkii, ubadkii daadshay. Dh: nabsi.

2

daa'iro -da: (magac, dhedig, keli) goobaabo wareegsan. Muuqaalka guud ee beertaydu waa daa'iro. Dh: wareeg, goobo, goobaab.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'in_1

DHAFANDHAAF
1

de: be eternal, be permanent, last forever

2

hm: 1

3

lx: daa'in

4

pd: (daa'imay)

5

ps: v1=intr

6

key: daa'in_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daahir_1

DHAFANDHAAF
1

de: appear, be manifested [in religion]

2

hm: 1

3

lx: daahir

4

pd: (daahiray)

5

ps: v1=

6

key: daahir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: stone house ~ building (i.e., of masonry as opposed to wattle or mats)

3

hm: 1

4

lx: daar

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: daar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baaro_1

DHAFANDHAAF
1

de: inspect, search, examine for oneself

2

hm: 1

3

lx: baaro

4

pd: (baartay)

5

ps: v3b=

6

key: baaro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daa'imo

DHAFANDHAAF

m.dh Ilmo yar oo aabbihiis dhintay; agoon.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'imo

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) ilmo carruur ah oo aan weli aqliyeysan. Daa'imo carruureedna way isdaba wareegaane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daabo_1

DHAFANDHAAF
1

de: make a handle for s.t.

2

hm: 1

3

lx: daabo

4

pd: (daabtay)

5

ps: v3b=

6

key: daabo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaco_1

DHAFANDHAAF
1

de: belch, burp

2

hm: 1

3

lx: daaco

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: daaco_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daafi_1

DHAFANDHAAF
1

de: cereal, grains, granules

2

hm: 1

3

lx: daafi

4

pd: (-da)

5

ps: n2-f

6

key: daafi_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daahiro

DHAFANDHAAF

dąahiro: m.dh Nicmo iyo khayr aad u badan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daawo_1

DHAFANDHAAF
1

de: view, watch, observe carefully ~ with admiration

2

hm: 1

3

lx: daawo

4

pd: (daawaday)

5

ps: v3a=tr

6

key: daawo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabro_1

DHAFANDHAAF
1

de: ambush

2

hm: 1

3

lx: dabro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

key: dabro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taaro_1

DHAFANDHAAF
1

de: hang s.t. up for oneself

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taaro

5

pd: (taartay)

6

ps: v3b=tr

7

key: taaro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daa'in_2

DHAFANDHAAF
1

de: God, Allah, the eternal one; [atr.] permanent, eternal, lifelong; [adv.] always, all the time

2

hm: 2

3

lx: daa'in

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m

6

key: daa'in_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daahir_2

DHAFANDHAAF
1

de: ritual purity; religious manifestation ~ appearance; [atr.] cleansed, ritually purified

2

hm: 2

3

lx: daahir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: daahir_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Daahir_3

DHAFANDHAAF
1

de: Dahir

2

hm: 3

3

lx: Daahir

4

ps: name-m

5

key: Daahir_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daalib_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: petitioner, suitor; [ext.] student

3

hm: 1

4

lx: daalib

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

key: daalib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haayir_1

DHAFANDHAAF
1

a: haajir

2

de: emigrate; immigrate

3

hm: 1

4

lx: haayir

5

pd: (haayiray)

6

ps: v1=

7

key: haayir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taa'ib_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: penitent, contrite person (who stops sinning and seeks God's forgiveness)

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: taa'ib

6

pd: (-ka Pl: taa'ibiin (ta))

7

ps: n8-m

8

key: taa'ib_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taajir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: rich ~ well-off person; merchant

3

hm: 1

4

initial: t

5

lx: taajir

6

pd: (-ka Pl: taajiriin (ta))

7

ps: n2-m, n8-m

8

syn: hodan, tanaad

9

key: taajir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Qaahira_1

DHAFANDHAAF
1

de: Cairo

2

hm: 1

3

lx: Qaahira

4

ps: n0-loc-f

5

key: Qaahira_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xariiro_1

DHAFANDHAAF
1

de: mix milk with water (for oneself)

2

hm: 1

3

initial: x

4

lx: xariiro

5

nt: xariirad (ka) [vn-m], xariirasho (/da) [vn-f]

6

pd: (xariirtay)

7

ps: v3b=tr

8

key: xariiro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayactir_1

DHAFANDHAAF
1

de: care for, safeguard; repair, maintain

2

hm: 1

3

lx: dayactir

4

pd: (dayactiray)

5

ps: v1=cmp

6

key: dayactir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jasaa'ir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: islands

3

hm: 1

4

lx: jasaa'ir

5

pd: (-ka Sg: jasiirad (da))

6

ps: n8-m-pl

7

key: jasaa'ir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daawadhigo_1

DHAFANDHAAF
1

de: get a prescription ~ medical treatment

2

hm: 1

3

lx: daawadhigo

4

pd: (daawadhigtay)

5

ps: v3b=cmp

6

key: daawadhigo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baar_1

DHAFANDHAAF
1

a: baadh

2

de: examine, inspect, investigate, analyze; search

3

hm: 1

4

lx: baar

5

pd: (baaray)

6

ps: v1=

7

key: baar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

baro_1

DHAFANDHAAF
1

de: learn; study

2

hm: 1

3

lx: baro

4

pd: (bartay)

5

ps: v3b=

6

xe: She is studying to get a certificate.

7

xv: daalaco, deres

8

key: baro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caar_1

DHAFANDHAAF
1

de: camel's penis

2

hm: 1

3

lx: caar

4

pd: (-ka Pl: caarar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: caar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caro_1

DHAFANDHAAF
1

bw: cadho

2

de: anger, malice, irritation

3

hm: 1

4

lx: caro

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f-col

7

syn: dhirif, geyr

8

key: caro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'im

DHAFANDHAAF
1

-ay / daa'intay: (v) get used to; habituate (ha-bi-juweeyt); accustom oneself

2

daa'im -ah: (adj) permanent (permananty, immortal (imoor-tal) eternal (iteer-nal) ~ joogto ah, waaraya

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daa'im

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) magacyada Eebbe mid ka mid ah oo 'weligii jire' la macno ah. Daa'imow adaa, deeq badan lehe, roob noo da'sii. Dh: Waare.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'im

DHAFANDHAAF
1

(fal) weligaaba ku sugnaw oo sidaa u wad inta aad ka dhimanayso. Cibaadada iyo waxbarashada daa'im.

2

daa'im-ka: (magac, lab, keli) wax aan dhammaan ama dhammaad lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daa'in

DHAFANDHAAF
1

(Daa'in-ka)

2

1. Eebbe, Ilaah.

3

2. Aan go'in; lagu waaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daa'in

DHAFANDHAAF
1

daa'in¹: m.l Sifo Eebbe oo tilmaamayso suulid la'aantiisa. la-mid: daayin¹.

2

daa'in²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Fal samayntiisa joogtaysasho; ku waarid. la-mid: daayin².

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daa'in

DHAFANDHAAF
1

daa'in¹: m.l Sifo Eebbe oo tilmaamayso suulid la'aantiisa.

2

daa'in²: f.mg1 (-imay, -intay; -imi) Fal samayntiisa joogtaysasho; ku waarid. m.f.dh, daa'imid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daa'in

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) God (gaadhy everlasting (evar-laastin); the Eternal (i-teer-nel) ~ Ilaah, Rabbi

2

daa'in -daa'imay/daa'intay: (v) get used to; habituate (ha-bi-juweeyt)-, accustom oneself

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daa'in

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) wax aan dhammaanayn oo joogto ah. Barwaaqo daa'in ah Eebboow na sii. Dh: abiido, waligeed, daa'im, joogto.

2

daa'in -ka: (magac, lab, keli) eeg daa'im.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daab_1

DHAFANDHAAF
1

de: handle

2

hm: 1

3

lx: daab

4

pd: (-ka Pl: daabab)

5

ps: n4-m

6

key: daab_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaf_1

DHAFANDHAAF
1

de: purulent conjunctivitis (eye disease)

2

hm: 1

3

lx: daaf

4

pd: (-ka Pl: daafaf (ka))

5

ps: n4-m-col

6

syn: bakooro

7

key: daaf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daah_1

DHAFANDHAAF
1

de: be late

2

hm: 1

3

lx: daah

4

pd: (daahay)

5

ps: v1=

6

key: daah_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daahir

DHAFANDHAAF
1

1. Aan uskag lahayn; nadiif ah; hufan.

2

2. (Daahir-ka) Muuqaalka kore.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daahir

DHAFANDHAAF
1

daahir¹: m.l 1. (dii.) Aan najaso lahayn; nadiif. 2. Sida muuqata ama muqaalka guud.

2

daahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) (dii.) Soo ifbixid; soo bixid. Tusaale: “Nebi Maxamed (s.c.s) wuxuu soo daahiray muddo laga joogo 14 qarni iyo hodhodho”.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daahir

DHAFANDHAAF
1

daahir¹: m.l 1. (dii.) Aan najaso lahayn; nadiif. 2. Sida muuqata ama muqaalka guud.

2

daahir²: f.mg1 (-ray, -rtay) (dii.) Soo ifbixid; soo bixid. Tusaale: Nebi Maxamed (s.c.s) wuxuu soo daahiray muddo laga joogo 14 qarni iyo hodhodho. m.f.dh, daahirid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Daahir

DHAFANDHAAF

name: Dahir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daahir

DHAFANDHAAF
1

v. appear, be manifested [in religion.]

2

daahir m. n. (adj.): ritual purity; religious manisfestation ~ appearance; cleansed, ritually purified

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daahir

DHAFANDHAAF
1

name-m ritual purity; religious manifestation; appearance; cleansed, ritually purified

2

name-m clean

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

daahir

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) 1. pure (piyuur)-, religiously pure 2. daahir -ka: (n) something that can be seen —is

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Daahir

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil loo baryayo in uu noqdo mid xumaha ka maydhan oo diinta ku wanaagsan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daahir

DHAFANDHAAF
1

(fal) soo muuqo oo soo bax. Dayaxii baa soo daahiray.

2

daahir: (tilmaame) wax aan wasakh lahayn; wax aan wax uskag ah lahayn. Maradu waa daahire ku tuko. Dh: nadiif.

3

daahir -ka: (magac, lab, keli) muuqaalka kore ee ishu qabanayso. Li: dahsoon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daakir

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-ray, -rtay) Arooryo hore addimid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daakir

DHAFANDHAAF

inch. v. read ~ study the Koran in the early morning

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Daakir

DHAFANDHAAF

name-m one who remembers God frequently

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daakir

DHAFANDHAAF

(fal) aadaanka lagu hiraabtu ku dhawaaq. Mu'addinku xilli hore ayuu daakiray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daakir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: read ~ study the Koran in the early morning

3

lx: daakir

4

pd: (daakiray)

5

ps: v1=inch

6

key: daakir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daal_1

DHAFANDHAAF
1

de: fatigue, tiredness

2

hm: 1

3

lx: daal

4

pd: (-ka Pl: daalal (ka))

5

ps: n4-m-col

6

key: daal_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Daamir

DHAFANDHAAF
1

(Daamir-ka)

2

Wax cumur ah oo layiig ah oo madow oo wax ku dhegdhega oo qoryaha iyo dhuxusha. kd., lagala soo baxo; laami; (ama daamur).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

daamir

DHAFANDHAAF

m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

daamir

DHAFANDHAAF

m.l Walax layiig dhegdheg ah, madow, oo jidadka lagu sameeyo; laami. la-mid: daammur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

daamir

DHAFANDHAAF

m. n. tarmac, blacktop

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

daamir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) walax midab madow oo ah hadhaaga shidaalka caydhiin ah, badiyaana loo isticmaalo samaynta waddooyinka. Dh: gaamur, daamur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daamir

DHAFANDHAAF
1

a: daamur

2

de: tarmac, blacktop

3

lx: daamir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

syn: laami

7

key: daamir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daan_1

DHAFANDHAAF
1

de: lower jaw; [fig.] cheek

2

hm: 1

3

lx: daan

4

pd: (-ka Pl: daaman (ka))

5

ps: n4-m

6

key: daan_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daaq_1

DHAFANDHAAF
1

de: pasture, grazing land, vegetation

2

hm: 1

3

lx: daaq

4

pd: (-a)

5

ps: n-m

6

key: daaq_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_2

DHAFANDHAAF
1

cf: shid

2

de: light, kindle, ignite

3

hm: 2

4

lx: daar

5

pd: (daaray)

6

ps: v1=tr

7

key: daar_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

daar_3

DHAFANDHAAF
1

de: touch, strike; [fig.] annoy ~ disturb s.o.

2

hm: 3

3

lx: daar

4

pd: (daaray)

5

ps: v1=tr

6

xe: What happened to you? ~ What's wrong with you?'

7

xv: Maxaa ku daaray?

8

key: daar_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dabo_1

DHAFANDHAAF
1

de: after, behind Used with possessive pronouns

2

hm: 1

3

lx: dabo

4

pd: (/da)

5

ps: n0-f-loc

6

xe: behind the building

7

xv: daarta dabadeeda

8

key: dabo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dago_1

DHAFANDHAAF
1

de: have a narrow escape; be misled, be cheated

2

hm: 1

3

lx: dago

4

pd: (dagtay)

5

ps: v3b=

6

key: dago_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dawo_1

DHAFANDHAAF
1

a: daawo

2

de: medicine, remedy

3

hm: 1

4

lx: dawo

5

pd: (-da)

6

ps: n6-f

7

key: dawo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dayo_1

DHAFANDHAAF
1

a: dawaco ~ dawo

2

de: jackal

3

hm: 1

4

lx: dayo

5

pd: (/da)

6

ps: n6-f

7

key: dayo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dhar_1

DHAFANDHAAF
1

de: be stunted

2

hm: 1

3

lx: dhar

4

pd: (dharay)

5

ps: v1=

6

key: dhar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

digo_1

DHAFANDHAAF
1

de: announce (a wedding ceremony)

2

hm: 1

3

lx: digo

4

pd: (digtay)

5

ps: v3b=

6

key: digo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

diir_1

DHAFANDHAAF
1

bw: dhil

2

de: skin of fruit ~ plant; peeling, peel, rind; cover

3

hm: 1

4

lx: diir

5

pd: (-ka Pl: diirar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: dub

8

key: diir_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faar_1

DHAFANDHAAF
1

de: sour milk (when it has separated)

2

hm: 1

3

lx: faar

4

pd: (-ka Pl: faarar (ka))

5

ps: n4-m-mass

6

key: faar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

firo_1

DHAFANDHAAF
1

a: feero

2

de: comb one's hair

3

hm: 1

4

lx: firo

5

pd: (firtay)

6

ps: v3b=

7

key: firo_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gaar_1

DHAFANDHAAF
1

a: gaadh

2

de: reach, attain, achieve; overtake, catch up with, arrive

3

hm: 1

4

lx: gaar

5

pd: (gaaray)

6

ps: v1=

7

key: gaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

haar_1

DHAFANDHAAF
1

de: zeal, restless persistence

2

hm: 1

3

lx: haar

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: haar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Jaa'ir

DHAFANDHAAF
1

(Jaa'ir-ka)

2

Nin taliya oo jowr badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

jaa'ir

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Xaakim aan caddaalad iyo naxariis lahayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

jaa'ir

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli)) hoggaamiye ama xaakin aan caadil ahayn oo xadgudub badan.

2

jaa'ir -ka: (magac, lab, keli) qof qalbi adag oo diintu gelin. Dh: jaaxid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaa'ir

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: dictator, tyrant

3

lx: jaa'ir

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: jaa'ir

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

jaar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: neighbor

3

hm: 1

4

lx: jaar

5

pd: (-ka Pl: jaarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: jaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kaar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: laxaw, xanuun

2

de: sudden, sharp pain, throbbing

3

hm: 1

4

lx: kaar

5

pd: (-ka Pl: kaarar (ka))

6

ps: n4-m

7

key: kaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maar_1

DHAFANDHAAF
1

de: look alike, s.t. of the same type ~ breed; [atr.] matching

2

hm: 1

3

lx: maar

4

pd: (-ka Pl: maarar (ka))

5

ps: n4-m

6

key: maar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

maro_1

DHAFANDHAAF
1

a: madho

2

de: be finished, be ended; get empty, become used up

3

hm: 1

4

lx: maro

5

pd: (martay)

6

ps: v3b=inch

7

key: maro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

miro_1

DHAFANDHAAF
1

de: get oneself s.t. to eat in the middle of the night

2

hm: 1

3

lx: miro

4

pd: (mirtay)

5

ps: v3b=

6

key: miro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

naar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: seref

2

de: wooden drinking trough, water container

3

hm: 1

4

lx: naar

5

pd: (-ka Pl: naarar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: qabaal

8

key: naar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qaar_1

DHAFANDHAAF
1

de: part, portion, section, share Used with possessive pronouns

2

hm: 1

3

lx: qaar

4

pd: (-ka Pl: qaarar (ka))

5

ps: n4-m

6

xe: some of the people

7

xv: dadka qaarkood

8

key: qaar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qiro_1

DHAFANDHAAF
1

de: breadth, thickness

2

hm: 1

3

lx: qiro

4

pd: (/da)

5

ps: n6-f

6

syn: dhumuc, jurmi

7

key: qiro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raar_1

DHAFANDHAAF
1

de: kind of mat; ladder; shelf

2

hm: 1

3

lx: raar

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: raar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

raro_1

DHAFANDHAAF
1

de: load s.t. for shipment (for one's own benefit)

2

hm: 1

3

lx: raro

4

pd: (rartay)

5

ps: v3b=tr

6

key: raro_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

saar_1

DHAFANDHAAF
1

cf: kor

2

de: raise, put on top of, place, load onto; [ext.] take (an x-ray)

3

hm: 1

4

initial: s

5

lx: saar

6

pd: (saaray)

7

ps: v1=tr

8

key: saar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

taar_1

DHAFANDHAAF
1

de: telegram; cable, metal wire

2

hm: 1

3

initial: t

4

lx: taar

5

pd: (-ka Pl: taarar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: siin

8

key: taar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

waar_1

DHAFANDHAAF
1

de: yard (measure of length)

2

hm: 1

3

initial: w

4

lx: waar

5

pd: (-ka Pl: waarar (ka))

6

ps: n4-m

7

syn: yaardi

8

key: waar_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xaar_1

DHAFANDHAAF
1

bw: digo, saalo

2

de: excrement, faeces, feces; shit {rude}

3

hm: 1

4

initial: x

5

lx: xaar

6

pd: (-ka Pl: xaarar)

7

ps: n4-m-mass

8

syn: saxaro

9

key: xaar_1

waa la naqliyay ✓