ereyga

cutaneous

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cutaneous

DHAN
1

(adj) pertaming to the skin; dermal; dermic,

2

ku saabsan maqaarka

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

percutaneous

DHAFANDHAAF
1

(adj) performed through the skin, as injection

2

wax yaalaha maqaarka lagu mudo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courageous

DHAFANDHAAF

/kareyjas/ (adj) geesi (dhiirran)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

extraneous

DHAFANDHAAF

/ikistrayniyas/ (adj) aan la-xiriirin, aan ku-lug lahayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outrageous

DHAFANDHAAF

/awt-rayjas/ outrageously;(adj) aad u xun (wax aad u xun oo xudduuda ka baxsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mutinous

DHAFANDHAAF

/myuu tanas/ (adj) mucaarad ah (xukun qof ama mid dawladeed ku kacsan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

simultaneous

DHAFANDHAAF
1

(adj) existing or occurring at the same time.

2

wax yaalo isla mar wada dhaca

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

simultaneous

DHAFANDHAAF

/samal teyniyas/ (adj) isku-mar dhaca (mar qura wada dhaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

spontaneous

DHAFANDHAAF

/sponteyniyas/ spontaneously; (adj) lama-filaan ah (si kado ah u dhaca).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

autonomous

DHAFANDHAAF

/ootanamas/ autonomy; (adj) madax-bannaani ama qolo iskeed isu xukunta (sida shirkad is-xukunta).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Autonomous

DHAFANDHAAF

Ismaamul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cadaverous

DHAFANDHAAF

/kadhavaras/ (adj) meyd u eg.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calcareous

DHAFANDHAAF

Kalshlyam side

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Contagious

DHAFANDHAAF

Taabasho ku gudbe

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

contagious

DHAFANDHAAF
1

(adj) passing by direct or indirect contact; carrying or capable of carrying disease.

2

cudurka si toosah loo gudbin karo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contagious

DHAFANDHAAF

/konteyjas/ (adj) lays qaadsiin karo (cudurka taabashada iwm. laysku qaadsiiyo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

continuous

DHAFANDHAAF

/kontinyuwas/ (adj) xirir ah (socda).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut across

DHAFANDHAAF

/kasakros/ (v) 1. dariiq gaaban marid (v) 2. gudbid (xadkii la rabay gudbid).

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

canbus

DHAFANDHAAF

(fal) jactadi oo canyayuub.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cukane

DHAFANDHAAF
1

(Cukana-ha)

2

Geed yar oo adaahida u eg kana yar; wuxuu lee yahay buruq dibadyaal ah iyo laamo dhuudhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cukane

DHAFANDHAAF

m.l Geed yar oo adaahida u eg oo leh buruq dibadyaal ah iyo laamo dhuudhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cukane

DHAFANDHAAF

m.l Geed yar oo adaahida u eg oo leh buruq dibadyaal ah iyo laamo dhuudhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cukane

DHAFANDHAAF
1

m. n. small plant species, with a projecting tuber and thin leaves

2

cukane m. n. tall well-built man, muscle-man

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cukane

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) eeg cokane.

2

cukane -ha: (magac, lab, keli) geed yar oo adaahida u eg kana yar. Waxa uu leeyahay buruq ama badhi adag oo kankoonsan oo dibadyaal ah oo la cuno iyo laamo dhuudhuuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Uterus

DHAFANDHAAF

Makaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

uterus

DHAFANDHAAF
1

(n) hollow muscular female organ that holds a developing fetus.

2

makaan ama ilma galeen

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

uterus

DHAFANDHAAF

/yuutaras/ (n) ilma-galeen (rixim, makaanka).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

utérus

DHAFANDHAAF

utérus, n.m. - ilma-galeenka dumarka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

callous

DHAFANDHAAF

/kaalas/ (adj) ma-jixinjixe (naxariis-laawe).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

callous

DHAFANDHAAF

/kaalas/ (adj) ing nahaany (naariis laawy).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curious

DHAFANDHAAF

/kiyuuriyas/ (adj) jecel wax kasta inuu ogaado ama barto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

curious

DHAFANDHAAF

a., gulawaa, -ihi, fuduul badan, fuduuli ah, fuduuli, -gi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cut out

DHAFANDHAAF

/kat-awt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cut out

DHAFANDHAAF

Jooji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

gaseous

DHAFANDHAAF

/gaasiyas/ (adj) neef ah, gaas shabbaha.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

piteous

DHAFANDHAAF

/pitiyas/ (adj) murugo leh (laga naxo).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

ruinous

DHAFANDHAAF

/ruu anas/ (adj) bur-bur ah (khasaare ah), baaba' keenaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tenuous

DHAFANDHAAF

/tenyuwas/ (adj) xayiisi ah (tabar daran) ~ aad u yar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

tétanos

DHAFANDHAAF

tétanos, n.m. - teetanada

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

tetanus

DHAFANDHAAF
1

(n) an acute, often fatal infectious disease which generally enters the body through wounds.

2

tetano

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

tetanus

DHAFANDHAAF

/tetnas/ (n) teetano (xanuunka dhaawucu keeno).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Tetanus

DHAFANDHAAF

Teetane

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ cautiously (adj) feejigan (taxadar leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cautious

DHAFANDHAAF

/kooshas/ (adj) tahaddir eh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cautious

DHAFANDHAAF

a., fooyig; be cautious. foojigow.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

coetaneo

DHAFANDHAAF

agg. - la fil, fac, isku da'.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cukane_1

DHAFANDHAAF
1

de: small plant sp., with a projecting tuber and thin leaves

2

hm: 1

3

lx: cukane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: cukane_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cukane_2

DHAFANDHAAF
1

de: tall well-built man, muscle-man

2

hm: 2

3

lx: cukane

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: cukane_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

luminous

DHAFANDHAAF

/luumanas/ (adj) dhalaalaya, iftiimaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

vitreous

DHAFANDHAAF

/vitriyas/ (adj) ee quraaradeed (dhalo-u eg).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

audacious

DHAFANDHAAF

/oodheyshas/audaciously, audacity; (adj) 1. indha-adayg ama qof ku dhiirran wax khasaaro uga imaan karto; 2. af-adayg iyo edeb darro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cancerous

DHAFANDHAAF

a., huday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

catajebis

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: cashatebid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courteous

DHAFANDHAAF

/kortiyas/ (adj) edboon (edeb leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

erroneous

DHAFANDHAAF

/irowniyas/ (n) khaldan, sida fikrad khaldan oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

glutinous

DHAFANDHAAF

/glutnas/ (adj) dheg-dheg leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

unanimous

DHAFANDHAAF

/yunaanamas/ unanimously; (adj) laysku raacay (loo dhan yahay).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

contentious

DHAFANDHAAF

/kontenshas/ (adj) dood badan (muran badan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

intravenous

DHAFANDHAAF
1

(adj) within a vein or veins.

2

xidid ama xididada wadna dhiigga ku soo celiya gudahooda

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mountainous

DHAFANDHAAF

/mawntanas/ (adj) buuraleey ah.

waa la naqliyay ✓