Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

/kat ap/ (v) jarjarid (googooyn).

waa la naqliyay ✓

v. cut up and eat something in small bits; do work poorly, not be systematic

waa la naqliyay ✓

v. chop, cut up

waa la naqliyay ✓

1

v. cut (up ~ off ~ out), slice, pare, reap, mow down, chop

2

jar m. n. ledge (of a cliff), edge, border

3

jar [feminine] n. role; part (but connotes deceit and trickery)

4

jar [feminine] n. Somali checkers

waa la naqliyay ✓

1

v. cut up small, mince, chop

2

jarjar m. n., [collective] small pieces, fragments; mincemeat

waa la naqliyay ✓

der. [adjective] cut (up); slaughtered; operated on

waa la naqliyay ✓

-aa: (adj) chopped up (jaapidh ap); cut up ( kat ap)

waa la naqliyay ✓

1

de: cut up and eat s.t. in small bits; [fig.] do work poorly, not be systematic (e.g., when a bone only has a little bit of meat left)

2

lx: gogo

3

pd: (gogtay)

4

ps: v3b=

5

key: gogo

waa la naqliyay ✓

1

a: jar {O}

2

de: chop, cut up

3

lx: jadh

4

pd: (jadhay / jadhdhay)

5

ps: v1=

6

key: jadh

waa la naqliyay ✓

1

bw: jadh

2

de: cut (up ~ off ~ out), slice, pare, reap, mow down, chop

3

hm: 1

4

lx: jar

5

nt: jar (ka) [vn-m]

6

pd: (jaray)

7

ps: v1=

8

key: jar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: cut up small, mince, chop

2

hm: 1

3

lx: jarjar

4

pd: (jarjaray)

5

ps: v1=pl

6

key: jarjar_1

waa la naqliyay ✓

1

de: cut (up); slaughtered; operated on

2

lx: qalan

3

nt: qalan (qalmay) [v1=inch]

4

pd: (qalnaa)

5

ps: adj-der

6

key: qalan

waa la naqliyay ✓

/kat-awt/ (v) ka jarid (ka gooyn).

waa la naqliyay ✓

Jooji

waa la naqliyay ✓

/shat ap/ (v) aamus (ha hadlin).

waa la naqliyay ✓

1

(Cutub-ka)

2

Cuntub.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cuntub.

waa la naqliyay ✓

m.l la-mid: cuntub.

waa la naqliyay ✓

Chapter

waa la naqliyay ✓

m. n. small group of people; handful; military unit

waa la naqliyay ✓

1

-ka: (magac, lab, keli) hurin ciidan ah; koox, hormo, cuntub.

2

cutub -ka: (magac, lab, keli) bul jilicsan oo cad oo laga guro geedka cudbiga. Dh: cudbi.

waa la naqliyay ✓

1

a: cuntub

2

de: small group of people; handful; military unit

3

lx: cutub

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: cutub

waa la naqliyay ✓

/aakt ap/ (adv) 1. wax aan si fiican u shaqaynayn. e.g. The computer tends to act up. 2. gof si aan caadi ahayn u dhaqma. e.g. The child was acting up in the classrooom.

waa la naqliyay ✓

/ketsap/ (n) kajab (yaanyo la meceeyey 0o cuntada lugu cuno).

waa la naqliyay ✓

/get ap/ (v) 1. kicid, toosid (v) 2. istaagid.

waa la naqliyay ✓

/het ap/ (adj) wal-walsan (walaacsan).

waa la naqliyay ✓

/set ap/ (n) aasaas (aasaasid).

waa la naqliyay ✓

/sam ap/ (v) 1. isu-geyn (isku darid) (v) 2. soo-gaabin (soo-koobid).

waa la naqliyay ✓

/kaj ap/ (v) (adv) la qabsasho (wax aadan horay u aqoon ama aad gadaal ka soo gaarto).

waa la naqliyay ✓

/kaj ap/ (v) deerow, ly qobsythow.

waa la naqliyay ✓

/mawnt ab/ (v) kor u kicid (kordhid).

waa la naqliyay ✓

/kool ap/ (v) 1. teleefoonin (wicid) (v) 2. xusuusasho.

waa la naqliyay ✓

/kam-ap/ (v) soo bixid.

waa la naqliyay ✓

/kuup ap/ (v) ku xirid (ku xabbisid).

waa la naqliyay ✓

coûteux, adj. - Qaali ah; Qiime sare ah.

waa la naqliyay ✓

1

godaal

2

goyn

waa la naqliyay ✓

/kat of/ (v) 1. jarid (kala jarid) 2. xiriir kala gooyn (sida taleefoon go'a iwm).

waa la naqliyay ✓

/miit ap/ (v) ku ballamid (kulan meel lugu ballamo).

waa la naqliyay ✓

/paf ap/ (v) bararid (jirka oo buurta, xanuun darti).

waa la naqliyay ✓

/pul ap/ (v) 1. istaajin (baabuur soo is-taajin) 2. soo qaadasho (siiba kursi soo dhaway-sasho).

waa la naqliyay ✓

/push ap/ push ups;(n) jimicsi gacmaha iyo lugaha dhulka la dhigo, oo jirka kor iyo hoos loo qaad-qaado.

waa la naqliyay ✓

/put awt/ (v) 1. damin (siiba dabka demintiisa) 2. dhibid (arbushid) 3. baahin (akhbaar daabicid ama faafin).

waa la naqliyay ✓

/silt ap/ (v) bacaad ka buuxsamay (cammuud buuxisay).

waa la naqliyay ✓

/tart ap/ (infl) (v) 1. dhaldhalaalin (naash-naashid). e.g. Their house was nicer before it was tarted up.

waa la naqliyay ✓

/tuun ap/ (v) hagaajin qalab muusig.

waa la naqliyay ✓

v.i., (terminate) dhamaw, idlaw.

waa la naqliyay ✓

/kawnti-awt/ (v) 1. ka boodid (tirada ka saarid). (v) 2. feer-yahanka looga raayo kolkuu soo kici waayo toban seken.

waa la naqliyay ✓