ereyga

cusleeye

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cusleeye

DHAN

magac loo baxsho wiil caloosha hooyadii ku jiray in ka badan sagaal bilood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuslee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax miisan ku kordhin. 2. Arrin xalkeeda adkayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuslee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-leeyay, -laysay) 1. Wax miisan ku kordhin. 2. Arrin xalkeeda adkayn. m.f.dh, cuslayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuslee

DHAFANDHAAF

(fal) culays saar; culays ku kordhi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caseeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof shaqadiisu tahay kabaha in uu buraasheeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caseeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Qof shaqadiisu tahay kabaha in uu buraasheeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caseeye

DHAFANDHAAF

m. n. shoe polish, bootblack; one who colors with red

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

CASEEYE

DHAFANDHAAF

(Aseie) N Farsetia longisiliqua Decne. Cruciferae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caseeye

DHAFANDHAAF

-caseeyaha: (n) shoeshine boy; shoe polisher ~ baalashle

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caseeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qofka ay shaqadiisu tahay inuu kabaha baalasheeyo. Dh: baalashle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

caseeye

DHAFANDHAAF
1

de: shoe polish, bootblack; [lit.] one who colors with red {C & S}

2

lx: caseeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: caseeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceeleeye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ceel ku dhashay ama dix. Waxa kale oo loo baxshaa wiil la rajaynayo in malihiisa iyo taladiisa sida ceelka loogu soo arooro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muqleeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) Gafane.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ceelgeeye

DHAFANDHAAF

m.l Muruq weyn oo cududda geela labada dhinac uga jira.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kululeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qalab intal korontada lagu xiro, wax lagu kululaysto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Culeys

DHAFANDHAAF

Weight

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cusbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cunto cusbo ku darid. 2. Harag cusbo marin. 3. Ilmo, dabada cusbo kaga xoqid si loogu daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cusbee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-beeyay, -baysay) 1. Cunto cusbo ku darid. 2. Harag cusbo marin. 3. Ilmo, dabada cusbo kaga xoqid si loogu daaweeyo. m.f.dh, cusbayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cusbee

DHAFANDHAAF

v. salt something, put salt on, pickle

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cusbee

DHAFANDHAAF

-yey / cusbaysay: (v) add season, or sprinkle with salt

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusbee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg cusbay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cusbee

DHAFANDHAAF
1

de: salt s.t., put salt on, pickle

2

lx: cusbee

3

pd: (cusbeeyey)

4

ps: v2b=tr

5

key: cusbee

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuslay

DHAFANDHAAF

(fal) culays ku kordhi; wax culus ka dhig. Dh: cuslee. Li: fududay, fududee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Ileeye

DHAFANDHAAF

name-m one-eyed, evil-eyed; curser. Syn: Ilkudeeble

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Ileeye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil reerka oo ay carruurtu ka raagtay ama gabdho uun leh dhashay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qusley

DHAFANDHAAF

m.dh Nooc ka mid ah sagaarada oo ku nool dhulalka buuraleyda ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qusley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) nooc ka mid ah sagaarada oo ku nool dhulalka buuraleyda ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sleeve

DHAFANDHAAF
1

/sliiv/ (n) dharka inta gacmaha daboosha (qaybta gacmaha qarisa, sida gacmaha shaatiga).

2

have something up one's sleeve ~ xeelad ama qorshe qof u qarsoon, oo uu mar la soo bixi doono.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uusley

DHAFANDHAAF

m.dh Caloosha xoolo daaqa; uuskujir. la-mid: uuslaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

uusley

DHAFANDHAAF

m.dh Caloosha xoolo daaqa; uuskujir. la-mid: uuslaho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

uusley

DHAFANDHAAF

-da: (n) abdomen (aab-do-man); stomach (istoo-mak); belly (be-li) ~ callool, ubuc

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uusley

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) waa inta ku jirta caloosha iyo xiidmaha uusku maro. Dh: uuslay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusheer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto daqiiq iyo saliid ka samaysan. Dh: xunsheer, khamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuslayn

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuslee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuslayn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax hore u fududaa, culays ku kordhin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cutlery

DHAFANDHAAF

/katlari/ (n) midiyaha iyo qalabka kale ee wax lugu cuno.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duceeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof dadka alle u barya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

KUULEEY

DHAFANDHAAF

(Kuley) S Brachiaria eruciformis (J.E.SM.) Griseb. Gramineae.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

lugeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) qof meesha uu rabo aan gaadiid u raacine lugtiisa ku gaara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

qubleey

DHAFANDHAAF

m.l Nooc ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed; maanyo, manyiikay; libin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qubleey

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) jaad ka mid ah mariidka oo laga isticmaalo Xeebta iyo Jubbada Hoose; waxaa laga sameeyaa dheecaan geed. Dh: maanyo, manyiikay, libin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caaneeye

DHAFANDHAAF

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caaneeye

DHAFANDHAAF

m.dh Iniin meseggo ama galley inta aysan habuuq noqon.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caateeye

DHAFANDHAAF

name-m cause to become skinny; cause to lose weight

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Caateeye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil ay hooyadii, intii ay uurka ku sidday, ay daal iyo caato mudatay oo ay la dhuubatay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caateeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) cudur dadka ku dhaca oo dila unugyada difaaca oo keena inaanu qofku xanuunada iska celin. Waxa loo soo gaabshaa HIV/AIDS. Timir, caateeye ayuu u dhintay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cabbeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, dhedig, keli) qof ama qalab wax cabbeeya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cawsleey

DHAFANDHAAF

-da: (n) grassland (garaas-laandh) ~ dhul caws leh, cawsley.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Guureeye

DHAFANDHAAF

name-m night traveler; lit: he who was born during a night time travel. Syn: Guure

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Guureeye

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil, eeg Guure.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

meeleeye

DHAFANDHAAF

m. n. preposition {grammar}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

meeleeye

DHAFANDHAAF

-meeleeyaha: (n) [Grammar]: preposition (porep 'a-sishin)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

meeleeye

DHAFANDHAAF
1

-ha: (magac, lab, keli) falalka naxwaha nooc ka mid ah.

2

meeleeye-ha: (magac, lab, keli) qof wax intuu meel dayacan ka qaado meel lagu ogyahay dhiga. Samood waa meeleeye ammaana xafid ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

meeleeye

DHAFANDHAAF
1

de: preposition {grammar}

2

lx: meeleeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: meeleeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

meeleeye

DHAFANDHAAF

حَرْفٌ جَر

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Tusmeeya

DHAFANDHAAF

name-f she who guides and indicates the good

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cullender

DHAFANDHAAF

/kallandar/ (n) miire.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

dhuleeyey

DHAFANDHAAF

grounded

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

duleeliye

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: dalooliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

duleeliye

DHAFANDHAAF

m. n. drill, borer

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

duleeliye

DHAFANDHAAF

-ha: (n) drill (diriil), borer (boorer ~ dalooliye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

duleeliye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax, wax lagu duleeliyo oo meel xidhan lagu banneeyo. Kabatoluhu waa duleeliye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duleeliye

DHAFANDHAAF
1

de: drill, borer

2

lx: duleeliye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

see: dalooliye

6

key: duleeliye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

faalleeye

DHAFANDHAAF

m. n. commentator

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

faalleeye

DHAFANDHAAF
1

de: commentator

2

lx: faalleeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: faalleeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kulekeeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (juqraafi) Xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xira meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kulekeeye

DHAFANDHAAF

m.l (-yayaal, m.l/dh) (juqraafi) Xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xira meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kulekeeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) juqraafi ahaan, xarriiq khariidad ku yaal, oo isku xidha meelaha celceliska heerkulkoodu isku mid yahay in muddo go'an ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Maasheeye

DHAFANDHAAF

name-m drowner; overwhelmer

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

muselière

DHAFANDHAAF

muselière, n.f. - gafuurka xayawaanka

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Naalleeye

DHAFANDHAAF

name-m bringer of good fortune, news or happy tidings; an unforgettable moment or occasion

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Naalleeye

DHAFANDHAAF

magac loo bixiyo wiil nasiib wanaagsan loo rajaynayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

qorsheeye

DHAFANDHAAF

m. n. planner

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

qorsheeye

DHAFANDHAAF
1

de: planner

2

lx: qorsheeye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: qorsheeye

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Shisheeye

DHAFANDHAAF
1

(Shisheeya-ha)

2

1. Aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb lala wadaagin.

3

2. (qof, dal...) qalaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

shisheeye

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

shisheeye

DHAFANDHAAF

m.l.kh 1. Qof aan xiriir sokeeye la lahayn qolo. 2. Qof jooga dal uusan u dhalan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

shisheeye

DHAFANDHAAF

m. n. (adj.): unrelated person; foreigner; foreign

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

shisheeye

DHAFANDHAAF

shisheeyaha: (n) 1. foreigner (foore-ner); outsider (aawt-seeyder); usually one who is from outside a particular tribe, clan or community. 2.-shisheeye -ah: (adj) foreign (foor-an); alien (eel-yan); exotic (ig-zootik), strange (istareen-ji). Ex: waddan shisheeye; a foreign country

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Shisheeye

DHAFANDHAAF
1

Straniero

2

Foreigner

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

shisheeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) 'qof, dal iyo wixii la mid ah,' aan sokeeye ahayn; aan xigto iyo tol midna ahayn; aan hilib iyo hayb midna lala wadaagin. Dh: ajnebi, qalaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

shisheeye

DHAFANDHAAF
1

de: unrelated person; foreigner; [atr.] foreign

2

initial: s

3

lx: shisheeye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

xe: Do you have any foreign currency?

7

xv: Miyaad wadataa lacag shisheeye?

8

key: shisheeye

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ceelkageeye

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) xilli gu'ga ka mid ah oo uu roob weyni da'o; roob aad u weyn oo dhul badan gaadha daaqna bixiya. ceelshub -ka: (magac, lab, keli) ceel guntiisa, biyo ka soo lalin oo kor u soo tuuris.

waa la naqliyay ✓