cusburad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburad
-ka: (magac, lab, keli) cusbur marsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburid
-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cusbur u marin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cusbur
(Cusbur-ka)
Geedaha dumarku is marshaan oo isku qurxiyaan mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusbur
m.l Budo midab hurdi ah leh oo qurxin awgeed haweenku u marsadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusbur
m. n. beautifying dye resembling henna
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cusbur
-ka: (n) cosmetic makeup applied on the skin like henna; makeup or make-up (meeyk-ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbur
(fal) «u ~» cusbur u mari.
cusbur-ka: (magac, lab, keli) geedaha ay dumarku isku qurxiyaan oo wejiga mariyaan mid ka mid ah oo midabkiisu cas yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cusbur
de: beautifying dye resembling henna
lx: cusbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cusbur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurad
m.l la-mid: cuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuurad
-ka: (magac, lab, keli) si fiican uga dhergid oo sanka iskakeenid. Dh: cuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusburo
f.mg3 (-rtay, -ratay) Cusbur marsasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusburo
v. paint oneself up, dye oneself with henna
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburo
(fal) cusburka is mari. Aroosad baad tahaye cusburo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cusburo
de: paint oneself up, dye oneself with henna
lx: cusburo
pd: (cusburtay)
ps: v3b=
key: cusburo
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusburasho
m.f.dh eeg cusburo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburasho
-da: (magac, dhedig, keli) cusbur marsasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursad
m.l la-mid: burbursasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burbursad
-ka: (magac, lab, keli) burbursashada wax adke ah oo afka kuugu jira. Burbursadka nacnacu kuma macaana ee muudmuudsigaa la qaatay. Dh: jajabsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburaad
-da: (magac, dhedig, keli) eeg cabbudhaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
yunbursad
-ka: (magac, lab, keli) eeg yumbudhsad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burad
m.l la-mid: buruud.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curad
1. (Curad-da) Neef xoolo ah oo wax dhalay.
2. (Curad-da, Curad-ka) Walaalaha kan ama tan ugu filweyn oo u hor dhashay.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curad
curad¹: m.l (-ddo, m.dh) Wiilka ugu horeeya ee qof u dhasha. la-mid: corad.
curad²: m.dh (-do, m.l ) Gabarta ugu hooreysa ee qof u dhalata. 2. Neef xoolo ah oo da' ama ka badan dhalay. la-mid: corad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curad
m. n. firstborn child, eldest son ~ daughter
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Curad
name-unisex first born, elder son or daughter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curad
-ka / da: (n) first child in order of birth; firstborn (ferest-boori)
Magacyada Nafleyda Soomaaliyeed (Laatiin-Talyaani-Ingiriis-Soomaali) - Funayooli, Simoneeta [1985]
Curad
(I) Cammella adulta;
(E) Adult She Camel
(S) Curad, Urad (A. G.: Urut)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curad
-da: (magac, dhedig, keli) xeer, arrin hore u soo dhici jirtey ama la soo arki jirey oo aan ugub ahayn. Arrintani waa curade ugub maaha. Li: ugub.
curad-da: (magac, dhedig, keli) gabdhaha walaalaha ah, tan ugu filweyn oo u hor dhalatay.
curad-da: (magac, dhedig, keli) neef xoolo ah oo ilmihii u horreeyey dhashay.
curad -ka: (magac, lab, keli) walaalaha kan ugu filweyn oo u hor dhashay. Li: garabdanbays, goorodanbays, guradanbays.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curad
de: firstborn child, eldest son ~ daughter
lx: curad
pd: (-ka ~ -da)
ps: n2-m; n1-f
key: curad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Surad
(Surad-ka)
Geed qodxo yaryar iyo caleemo yaryar leh, waxna lagu daweeyo; surur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
surad
m.l/dh Geed faalala oo xooluhu daaqaan waxna lagu daaweeyo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Surad
pr. n., loc. Surad (highest mountain in Somalia)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
surad
m. n. plant species, used medicinally
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
SURAD
(Surad) NFD,N,S Lycium shawii Roem & Schlecht. Solanaceae.
N Salvia somalensis Vatke. Labiatae.
N Plectranthus lactiflorus Vatke) Angew. Labiatae.
Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]
Surad
name-f medicinal; tall and beauty
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
surad
-ka: (magac, lab, keli) awrka aan wali hayin noqon ee la saaro alaabta aan jabeyn.
surad -da: (magac, dhedig, keli) guriga inta la duubo; duubashi; goggol 'raro, kebdo, iyo wixii la mid ah'.
surad -ka: (magac, lab, keli) meel ka soo laadlaadin; soo sudhasho.
surad-ka: (magac, lab, keli) geed godxo yaryar iyo caleemo yaryar leh waxna lagu daweeyo; surur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Usura
Korsaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurad
-ka: (magac, keli, keli) xabaal ma guuraan ah ama taallo. Sidii adhi bulaad galay raggii buuradka u jiifay.
buurad -ka: (magac, lab, keli) meel ciriiryoon oo xoog looga soo baxayo, marka dadku is waxyeelleeyo, oo is cawiro.
buurad-ka: (magac, lab, keli) wax buuran noqosho; wax waynaaday oo ballaadhy noqosho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbay
(fal) dhallaan, cusbo geli; cusbo ku daawee.
cusbay: (fal) soor iyo wixii la mid ah, milix ku dar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuskad
m.l la-mid: cuskasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuskad
-ka: (magac, lab, keli) ku tiirsad; cuskasho.
Ereybixinta Qalabka Farsamada Gacanta - Maxamuud Iimaan Aadan [1975]
Cuskad
Tiirsimo, qoton.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuuran
cuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax aad u buuxa noqosho (weel).
cuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cuuray ahaansho (weel).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuuran
(tilmaame, keli) xoogan; dhumuc weyn leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurid
m.f.dh eeg cuur².
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Nuurad
(Nuurad-da)
Dhagax didib ah oo la shiiday oo budo laga dhigay oo wax lagu dhiso laguna caddeeyo; xaraar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
nuurad
nuurad¹: m.dh (-do, m.l) Maaddo midab cad leh oo laga helo dhagxaan si gaar ah loo gubay, dhismayaashana lagu dhisaa ama lagu caddeeyaa. la-mid: nuuriyad, nuuriyo.
nuurad²: m.dh (kiimika) Kaalsiyam.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
nuurad
nuurad¹: m.dh (-do, m.l) Maaddo midab cad leh oo laga helo dhagxaan si gaar ah loo gubay, dhismayaashana lagu dhisaa ama lagu caddeeyaa. la-mid: nuuriyad, nuuriyo.
nuurad²: m.dh (kiim.) Kaalsiyam.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nuurad
f. n. lime; whitewash
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
nuurad
-da: (n) whitewash (waayt woosh); lime (laaym)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nuurad
-da: (magac, dhedig, keli) budo cad oo gidaarrada la mariyo oo ka samaysan dhaqax nuuradeed la shiday. Dh: nuuriyad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuurad
cf: xaraar
de: lime; whitewash
lx: nuurad
pd: (-da)
ps: n1-f
key: nuurad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Suurad
(Suurad-da)
1. 114ka qaybood oo Quraanku u qaybsan yahay, qaybtiiba.
2. Muuqaal; tilmaan; qaab; baxaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
suurad
m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
suurad
m.dh 1. Muuqaal ama qaab qof leeyahay. 2. (-do, m.l) 114 qaybood oo quraanku u qaybsamo mid ka mid ah.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
Suurad
f. n. Sura (any chapter of the Koran's 114 chapters)
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
suurad
f. n. appearance, aspect, looks
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
Suurad
-da: (n) chapter of the Qu'ran; Koranic chapter
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
suurad
-da: (n) image (i-meej); picture (pik-jar); appearance (a-piiran-si)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
suurad
-da: (magac, dhedig, keli) boqol iyo afar iyo tobanka qaybood ee uu Quraanku u gaybsan yahay, qaybtiiba. Suurad waliba bisin leh Bara bisinla' mooyaane.
suurad -da: (magac, dhedig, keli) muuqaal; tilmaan; qaab.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
suurad
سُورَةٌ (مِنَ الْقُرْآنِ الْكَرِيمِ)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tuurad
-ka: (magac, lab, keli) mar ridadka, mar tuuradka.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cultura
s.f. - dhaqan, hidde.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusbaan
m.f.dh eeg cusub. la-mid: cusayb (3), cusbaansho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbaan
-ta: (magac, dhedig, keli) wax markaas la sameeyey oo cusub ahaan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuslaad
-ka: (magac, lab, keli) wax culus noqosho. Dh: culays. Li: fududaan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
custard
/kastard/ (n) labaniyad (kastar).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qudurad
m.dh (-do, m.l) Haweeney aad bakhayl u ah.
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBURAA
(Burbura) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.
N Tolpis somalensis Fries. Compositae.
N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.
S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.
C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.
N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.
N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Burburid
(Burburid-da)
Burbur noqosho; jajabid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburid
m.f.dh eeg burbur². la-mid: bururid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburid
-da: (magac, dhedig, keli) kala jajabid, kala daadad sida dhisme ama maamul. Burburidda shirka boqorkaa sababay.
burburid-da: (magac, dhedig, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burburid buu ku dhowaaday sheekhu. Dh: jibbood, muxubbood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Busaarad
(Busaarad-da)
Gaajo iyo arrad iyo nolol xun ku noolaad; dacas; dacdarro; rafaad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
busaarad
m.dh Nolol gaajo, arrad iyo wixi lamida leh. la-mid: busaaro.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
busaarad
m.dh Nolol gaajo, arrad iyo wixi lamida leh. la-mid: busaaro.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
busaarad
f. n., [abstract] misery, poverty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
busaarad
-da: (n) distress (distarees); mental or emotional unhappiness; misery (mizari) ~ busaaro
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
busaarad
-da: (magac, dhedig, keli) baahi dhan waliba taabanayso. Busaarad ku habsatay danyartii maanta. Dh: dacas, silic, dacdarro, rafaad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
busaarad
de: misery, poverty
lx: busaarad
pd: (-da)
ps: n1-f-abs
see: busaaro
key: busaarad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbirad
-ka: (magac, lab, keli) walax inta ay tahay qiyaasad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabburid
(Cabburid-da)
Cabbur ku dhicid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabburid
m.f.dh eeg cabbur². la-mid: cabbur¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabburid
-da: (magac, dhedig, keli) mid neefsigu ku adagyahay noqosho. Dh: cabbudhid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
casuumad
m.dh la-mid: casumaad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
casuumad
-da: (magac, dhedig, keli) martiqaad inta badan sababi ka danbayso oo cid loo sameeyo. Ardaydii imtixaanka ku guulaysatay oo dhan ayaa casumaad loo fidiyay. Dh: martiqaad, sooryeyn, xeedhayn, diyaafad.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cultured
/kaljaridh/ (adj) 1. dhaqan fiican (qof bar-baarin iyo dhaqan fiican kusoo koray). (adj) 2. dad abuuray (aan dabiici ahayn). e.g. a cultured pearl
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbalab
-ta: (magac, dhedig, keli) eeg cusbahog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cuskugid
(Cuskugid-da)
Meel yuururid; fadhiyid; yoxoobid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuskugid
m.f.dh eeg cuskug². la-mid: cuskug¹ (2).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuskugid
-da: (magac, dhedig, keli) meel yuurur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furfurad
(Furfurad-ka)
Furfurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furfurad
m.l la-mid: furfurasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furfurad
vl. n. act of separating, coming loose
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furfurad
-ka: (magac, lab, keli) shey ama hawl, sii kala baahid.
furfurad-ka: (magac lab, keli) wax gaar kuu ah iskaa u kala daadsasho.
furfurad -ka: (magac, lab, keli) qof kolkii hore aamusnaa, sababo aawadood sida cadho amal xishood, inyar inyar hadalka iyo sheekada uga. qaybgalid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfurad
a: furfurasho (/da) [vn6-f]
de: act of separating, coming loose
lx: furfurad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: furfurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muqfurad
-da: (magac, dhedig, keli) iimaan.
muqfurad-da: (magac, dhedig, keli) duco xafladeed oo lagu sagootiyayo cid meel tegeysa. Dh: sagootin Li: dhaweyn.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qumbulad
m.dh (-do, m.l) Bambo weyn.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qumbulad
m.dh (-do, m.l) Bambo weyn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qumbulad
f. n. bomb