cusbur

-ka: (magac, lab, keli) cusbur marsad.

-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cusbur u marin.

(Cuur-ka)

1. (dad, kd.) koox; horin; xayn.

2. Aan teelteel ahayn; cumur;

cuur¹: m.l 1. Ciyaarta laylada godadkeeda mid ka mid ah oo bocool, dhagxaan iyo wixi lamida ka buuxaan. 2. C. ah: wax badan meel ku wada urursan.

cuur²: f.g1 (-ray, -rtay) Weel aad u buuxin.

m. n., [collective] group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)

(fal) buur oo qaro u yeel. Cuur xadhiga in uu kaa dhuubane.

cuur-ka: (magac, lab, keli) aan teelteel ahayne is haya. Dh: cumudh, jiq, cumur.

cuur-ka: (magac, lab, keli) dad ama wax kale oo xoog leh.

cuur-ka: (magac, lab, keli) madax geela ama ka badan. Cuur geela nin dhaqdaa cuud haysta.

de: group; crowd; dense clouds, thick trees, (etc.)

lx: cuur

pd: (-ka Pl: cuurar (ka))

ps: n4-m-col

key: cuur

m.dh (-rro, m.dh) Xumbo adag, oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. la-mid: abur.

m.dh (-rro, m.dh) Xumbo adag, oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. la-mid: abur.

-ta: (magac, dhedig, keli) xumbo adag oo cad, oo awrka qooqan afkiisa ka timaadda. Dh: abur.

m.l (-rro, m.dh) Dhul jiq ah oo aan la mari karin.

(Busur-ta)

Miraha timirta oo yacyacoodka noqda welise aan bislaan.

m.l.u Miro timireed oo heerkii bislaanshada gelaya.

f. n., [collective] unripe date

name-f unripe dates; lit: one born before her due date

Carabi: name-f unripe dates; star; height

magac gabadh qurux badan oo uu midabkeegu yahay casaan iyo madaw isku jira, waxaa na lagu metelay timir aan bislaan.

busur -ta: (magac, dhedig, keli) midhaha timirta marka ay cadduurta yihiin, aanay weli bislaan. Busur la cuno timir baa leh, badhina idaa leh.

a: buskur

de: unripe date

lx: busur

pd: (-ta)

ps: n0-f-col

key: busur

(Cudur-ka)

1. Fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oo oogada ama xubin kamid ah, ku dhaca: bugto; jirro.

2. (-) Cudaddaar; marmarsiinyo.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

m. n. ailment, disease, infirmity

cudur m. n. excuse, justification

-ka: (n) disease (di-ziiz); illness (iilnas)-, malady (maaladi) ~ bukto, jirro Ex- cudur khatar ah bay qabtaa; she has a serious illness

Malattia

Disease

-ka: (magac, lab, keli) xanuun gaar ah oo oogada ama xubnaha qofka midkood ku dhaca; fiyoobi la'aan. Cudur aan dawo lahayn ileen, cidi ma daawayso. Dh: xanuun, jirro. Li: caafimaad.

داء

(Cukur-ka)

Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; curcur.

m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.

m.l (-rro, m.dh) Dhudhunka iyo calaacashu meesha ay iska galaan; jalaqley.

m. n. wrist

-ka: (magac, lab, keli) dhudhunka iyo calaacasha isgalahooda. Dh: curcur.

cukur: (tilmaame) wax kuusan ah; buuran.

de: wrist

lx: cukur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: cukur

(Cumur-ta)

Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

f. n. density, solidity, strength (of material)

-ka: (magac, lab, keli) koox ama hurin, aan kala fogayne isu dhowdhow; dad aan kala fogfogayn. Soomaalidu cashiiriyo, waa cumur walaaloo, xurmo lagu casuumaa, caafimaadna ugu filan. Dh: cumir.

de: density, solidity, strength (of material)

lx: cumur

pd: (-ta)

ps: n2-f

key: cumur

(Cusba-da)

Wax sida dhalada u dhalaala oo midab cad: waxay leedahay dhadhan dhanaan; dhulkana waa laga qodaa biyaha baddana waa ay ku jinaa; cunnada waana lagu dhanaaniya waana lagu kayd geliyaa (inta korka laga marsho).

cusbo¹: m.dh Wax cad oo leh dhadhan dhanaan oo cuntada lagu dhanaaniya. Dhulka ayaa laga qodaa, biyaha baddana waa ay ku jirtaa; milix.

cusbo²: m.dh (kiimika) Iskudhis ka kooban xidishe asiidh iyo mid beys, ama iskudhiska samaysma marka biri la falgasho asiidh ee haydarojiinta si buuxda ama dhiman loo barabixiyo.

cusbo¹: m.dh Wax cad oo leh dhadhan dhanaan oo cuntada lagu dhanaaniya. Dhulka ayaa laga qodaa, biyaha baddana waa ay ku jirtaa; milix.

cusbo²: m.dh (kiim.) Iskudhis ka kooban xidishe asiidh iyo mid beys, ama iskudhiska samaysma marka biri la falgasho asiidh ee haydarojiinta si buuxda ama dhiman loo barabixiyo.

f. n., (mass n.): salt

-cusbada: (n) salt (soolt) ~ milix

Sale

Salt

-da: (magac, dhedig, keli) dhagax sida quraarada u dhalaala oo dhulka laga faqo ama ca biyo dhanaan oo la fadhiisiyay ka samaysan. Dhadhankiisu waa dhanaan, haddii biyo lagu dhex rido na wuu ku milmaa. Dh: milix.

cusbo -da: (magac, dhedig, keli) natijada ka dhalata iskudar kimikeedka aysiidh iyo beys oo isdhexdhexadiyay.

bw: filfil

de: salt

lx: cusbo

pd: (/da)

ps: n6-f-mass

syn: milix

key: cusbo

ملح

Kolkaas ama kol dhow la sameeyey; aan hor u jiri jirin; aan duug ahayn.

f.mg4 (-sbaa, -sbayd; cuscusub) 1. Wax aan weli la isticmaalin ahaansho. 2. Wax jiritaankiisa markaa ugu horreyso ahaansho. 3. Cir, wax roob laga filayo ahaansho.

f.mg4 (-sbaa, -sbayd; cuscusub) 1. Wax aan weli la isticmaalin ahaansho. 2. Wax jiritaankiisa markaa ugu horreyso ahaansho. 3. Cir, wax roob laga filayo ahaansho. m.f.dh, cusbaan.

[adjective] new, fresh

-aa / ayd: (adj) new (niyuu) ~ bac ah. —Syn: fresh, novel, newfangled, original, brand new cutub -ka: (n) [Pl. cutubyo-da] chapter (japter); unit (yuunit) ~ cuntub

Nuovo

New

(tilmaame) wax kolkaas ama dhowaan la sameeyay; aan hore u jiri jirin; aan duug ahayn.

cf: cusayb

de: new, fresh Opp: duug

lx: cusub

pd: (cusbaa Pl: cuscusub)

ps: adj

key: cusub

جديد

(tilmaame) hadba meesha aad joogto halka ugu danbaysa.

m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

m.l/dh (-rro, m.dh) Kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

-ka: (magac, lab, keli) kuul yaryar, madmadow oo barbaarku qoorta ku xirto si uu ugu xarragoodo.

(Qusur-ka)

(biyo) Yool dheer; mool.

m.l Q. ah: ceel, war, durdur iyo wixi lamida oo hoos u dheer; mool.

m. n., [abstract] (adj.): depth ~ inaccessibility (of water); deep

-ka: (magac, lab, keli) biyo gundheer leh. Ceel qusur ah ayaan galay oo aan ku qarraqmi gaadhay. Dh: mool, now.

qusur -ka: (magac, lab, keli) meel oodan ama cidhiidhi ah. Dh: cidhiidhi.

cf: mool; yool

de: depth ~ inaccessibility (of water); [atr.] deep

lx: qusur

pd: (-ka)

ps: n-m-abs

key: qusur

m.l 1. Madow oo dhalaalaya (midab dad). 2. Geed laftiisa madow laga sameeyo miraha tusbaxa.

m.l 1. Madow oo dhalaalaya (midab dad). 2. Geed laftiisa madow laga sameeyo miraha tusbaxa.

pr. n., [feminine] Yusur

m. n., [abstract] shiny black skin color

yusur: m. n. plant from which black beads are made (e.g., for a rosary)

(Yusur) May Cassia abbreviata Oliv. Caesalpinaceae.

name-f she makes it easy, ease, relief; well-to-do, wealthy

-ka: (magac, lab, keli) midab madaw oo dhalaal qurux badan leh. Yusurku waa midabbada loogu jecel yahay. Dh: sugul, magaal.

de: Yusur

hm: 3

initial: y

lx: Yusur

ps: name-f

key: Yusur_3

(Burbur-ka)

Wax cad cad yaryar oo badan u kala jajabay; jajab; iniino.

burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin. la-mid: burur¹ (2).

burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. la-mid: burur² (2).

burbur¹: m.l.u (-rro, m.dh) 1. Cadad yaryar oo wax is haystay u kala jajabo. 2. Caano la lulay oo aan weli subag dhalin.

burbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Wax is haystay, cadad yaryar u kala jebid. m.f.dh, burburid.

Disintegration

v. crumble, get crumbled, be crushed, become broken

burbur: m. n. fragments, crumbs

-ka: (n) [Pl. burburo-da] ruin (ruuwin); destruction (distarakshin); devastation (dhevasteeyshin) ~ baaba'

burbur: -yey / tay: (v) be destroyed; ruined, smashed or broken into pieces

Rottura

Breakage

(fal) jajab; kala fako; kala daado sida dhisme ama maamul. Shirkii beeluhu wuu burburay.

burbur: (fal) xadro ama ciyaar la dheelo u khushuuc la la dhac. Dh: muxubboo, jibboo, qiiroo.

burbur -ka: (magac, lab, keli) wax burburay sida dhisme ama maamul hadhaaga ka soo hadha. Dhismihii gubtay burburkiisii baa sii muuqda weli.

burbur -ka: (magac, lab, keli) ciyaar la dheelayo ama wacdi iyo wax sheeg diini ah ama qasiido nebi ammaan ah ku qiirood. Burbur iyo qiiro la lilmaynayaa. Dh: muxubbo, jibbo.

burbur -ka: (magac, lab, keli) hawl badan marka qabto ama socod dheer la galo, ama jimicsi la sameeyo dareenka la dareemo ee jirku kala daadto. Shalay baan banooni ciyaaray saaka burbur baan kici kari waayey. Dh: daal, noog, dekaan, caato.

(Busbus-ka)

Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro yaryar oo badani ka soo yaacaan.

m.l (daawo) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.

m.l (daaw.) Cudur dadka ku dhaca oo oogada nabarro badan oo yaryari ka soo yaacaan qandhana leh.

m. n., [collective] chicken pox; rash

-ka: (n) chicken pox (jikin pokis)

-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka ku dhaca oo jirka finaan badani ka soo baxaan. Busbus ku dhacay habaday: Dh: habloba'as.

de: chicken pox; rash

lx: busbus

pd: (-ka)

ps: n2a-m-col

key: busbus