curva
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curva
s.f. - qallooc, leexad.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cura
s.f. - daweynta.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curve
Xood
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
curve
(n) a line that deviates from straightness in a smooth, continuous fashion,
qalooca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curve
/kerv/ (n) 1. qallooc (leexad) (v) 2. qalloocsamid (leexasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Curve
Leexasho, godnaan
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curvo
agg. - qalloocan.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xoodsanaan
Curvature
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gacan xoodnaan
Radius of curvature
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xoodnaan
Curvature
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Xuddun xoodnaan
Center of curvature
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
araxdaaco
f. n. lordosis, anterior curvature of the lower spine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gasar
m. n. scoliosis, curvature of the spine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
hongod
f. n. hunchback, person with curvature of the spine
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
nadooc
m. n., [abstract] (adj.): curvature, bending; elasticity; curved, flexible
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qoolaab
m. n. bend, curve, curvature; bow
qoolaab v. bend, curve, make curved
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sirgax
m. n., [abstract] crookedness, curvature; distorted (character)
sirgax v. make something crooked, twist, distort
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
scoliosis
(n) abnormal lateral curvature of the spine or back bone.
si aan caadi ahayn ayay lafta dhabarka u qaloocantay
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
araxdaaco
-araxdaacada: (n) an abnormal curvature of the spine in the lumbar region; lordosis (loodowsas)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
gasar
-ka: (n) abnormal lateral curvature of the spine; scoliosis (iskooliyooses)
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiir
-ka: (n) rat (raat); mouse (mows) ~ doolli, jiidh
jiir -ay / tay: (v) collide with and overrun; run over; barge (baarj); crush (karaash) ~ jiidh, jibaax
jiir -ka: (n) a flesh with little or no fat; meat (miit); flesh (faleesh).
u jiirnax -ay / day: (n) feel pity; show compassion: sympathise (sim-pathaayz)
jiir -ta: (n) curvature (kor-vijuur). Ex: jiirta Qabnood; the curvature of Qabno
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
jiiro
-jiirada: (n) curve (keerv); curvature (kor-vi juur); turn (teen)
jiiro -jiirtay I jiiratay: (v) push outward or discharge from the body by pressure ~ doco
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laab
-ka: (n) 1. bending (beending); fold (fooldh); curvature (keervajur); incurvation (in-keerveeyshin). 2. angle (an-gel) ~ laabad
laab -ay / tay: (v) 1. bend (beendh); angle (an gel) ; make a curved or angular shape. 2. fold (fooldh) ~ laalaab
laab -ta: (n) heart (haart); breast (bareesf) ~ xabad-ka
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
laabad
-ka: (n) comer (koor-nar); angle (an-gel). angularity (angi-laarati); curvature (keer va jur). Ex: afarta laabad ee afargeeska; the four corners of a rectangle
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
xoodnaan
-ta: (n) curvature (keer-vi-juur); concave (kon-keeyv)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
araxdaaco
de: lordosis, anterior curvature of the lower spine
lx: araxdaaco
pd: (/da)
ps: n-f
key: araxdaaco
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gasar
de: scoliosis, curvature of the spine
lx: gasar
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: gasar
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curvare
v.tr. - qalloocin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curaar
(Curaar-ta)
Wax loo haysto in lagu helo wax kaa maqan; rahan; rahaamad.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curaar
m.dh 1. Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay; rahan. 2. Cid xoog lagu haysto, si haystayaashu wax gaar ah ugu helaan.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curaar
m.dh 1. Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay; rahan. 2. Cid xoog lagu haysto, si haystayaashu wax gaar ah ugu helaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curaar
f. n. collateral, guarantee, deposit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curaar
-ta: (n) collateral (kolaatarel); deposit (dipaa zit) ~ dabaaji, rahaamad
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CURAAR
Deposito
Deposit
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Curaar
Deposito
Deposit
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curaar
(fal) xoolo, carbuun ahaan u dhiib.
curaar-ta: (magac, lab, keli) wax la sii haysto inta laguu soo celinayo wax aad bixisay. Dh: rahan, rahaamad, cudhaadh, carbuun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curaar
de: collateral, guarantee, deposit
lx: curaar
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: rahan
key: curaar
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curdad
-ka: (magac, lab, keli) shinbir fariista barimada gocosada oo digaagga u dhalan eg. Dh: kabti, wiile.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curdan
(Curdan-ka)
(geed, kd.) dhowaan dhashay oo aan weli gahayr noqon; (ama curdin).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curdan
m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curdan
m. n. young plant, sapling, shoot
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curdan
-ah: (adj) 1. young (yaang); immature (imajuur) ~ dhallinyar. —Syn: youthful, adolescent, juvenile, puerile. 2. unripe (an-raayp); immature ~ aan bislaan, cargo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curdan
-ka: (magac, lab, keli) geed iyo wixii la mid ah, oo dhowaan dhashay; wax dhashay oo aan weli adkaan. Dh: curdin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curdan
a: curdin
de: young plant, sapling, shoot
lx: curdan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curdan
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curraf
m.l (-fiin/-fyo, m.dh) la-mid: curraaf¹.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curraf
-ka: (magac, lab, keli) dhaqan iyo xeer aan qornayn.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Curves
Guluc
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curwad
-da: (magac, dhedig, keli) erey carabi ah oo la macna ah 'ballan adag'. Labadan qof waxa ka dhaxaysay curwad adag. Dh: ballan, miisaaq, cahdi. Wa: curwado.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cur
(Cur-ta)
Carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibadda u soo taagan (siiba ragga) oo xargaha codku ku jiraan; halcun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cur
m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cur
m.l 1. Carjawda qulaanqulshaha hunguriga cad oo ku taal cunaha ragga oo xagga dibadda u soo taagan; halcun. 2. Qoorta hor ee dhuuban o weelasha qaarkood leeyihiin; sida: dhalada, ubbada iyo wixi lamida.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cur
m. n. Adam's apple
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cur
-ta / ka: (n) Adam's apple (aadamis ap pal)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cur
-ka: (magac, lab, keli) eeg cudh.
cur-ta: (magac, dhedig, keli) carjawda qulaanqulyaha oo xagga dibedda u soo taagan, siiba tan ragga oo xadhkaha codku ku jiraan. Dh: cudh, doob, kurxin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cur
de: Adam's apple
lx: cur
pd: (-ka / -ta Pl: curar (ka))
ps: n4-m/f
key: cur
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
uva
s.f. - canab.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bura
-da: (magac, dhedig, keli) dhiil yar ama alaaba laga qoro geedka yoocada.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cava
s.f. - kaawo, god.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
céra
s.f. - shumac.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còva
s.f. - cuq.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curb
/karb/ (n) 1. qarka u dhexeeya waddada baabuurta iyo marshabiyeediga (n) 2. xakame (xakamaha faraska lugu xukumo) (v) 3. xakamayn (xakame ku qabasho).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
curb
n., (part of a bridle) durmad, -di, hilqad, -di.
curd: n., (coagulated part of milk) gadhoodh, -ki.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curd
/kerdh/ (n) walax burgo ah, oo ka samaysma caanaha kolkay garooraan, sida badanna farmaajo laga sameeyo.
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cure
(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.
daawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cure
/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cure
n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.
cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid. m.f.dh, curin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curi
v. create, start something for the first time, initiate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curi
-yey / say: (v) create or produce, especially a literary or musical piece; compose (kompows). Ex: heeskaan waxaa curiyey Cabdullaahi Sangub; this song was composed by Abdullahi Sangub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curi
(fal) wax aan hore u jirin, samee oo allif. Anaa curiyay sawtaan ku idhi, cidi ma sheegteene.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curi
de: create, start s.t. for the first time, initiate
lx: curi
pd: (curiyey)
ps: v2a=
key: curi
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curl
/keerl/ (n) 1. timo gal-galoolan ama tidcan (n) 2. mar-marooqsan (v) 3. galoolidda ama tidcidda timaha.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
curl
n., (a ringlet of hair) sunaarad, -di.
curl, v.tr., (form into ringlets) marooji, maroori, sooh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curo
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Dad ama xoolo ilmihii ugu horreeyey dhalid. 2. Cir, di'id billaabid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curo
f.mg3 (-rtay, -ratay) 1. Dad ama xoolo ilmihii ugu horreeyey dhalid. 2. Cir, di'id billaabid. m.f.dh, curasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curo
v. become initiated; be created; give birth for the time; be born; start raining
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curo
-curtay I curatay: (v) have a first child or baby
curo -curtay / curatay: (v) start raining. Ex: Gu 'gii baa curtay; the raining season has started
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curo
(fal) roob, darroor oo da'. Dh: darroor. Li: qaad.
curo: (fal) ilmihii u horreeyay dhal.
curo: (fal) bil cusub, soo bax. Dh: bilo.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curo
de: become initiated; be created; give birth for the first time; be born; start raining
lx: curo
pd: (curtay)
ps: v3b=
key: curo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curt
/kert/ (adj) af-gaabni (hadal-gaabni).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
dura
s.f. - haruur, meseggo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dura
(falkaabe) eray u dhigma beri hore ama waqti hore. Sheekada duxdeedii, carrab dalab li'soo galay, waa xaal ilaa dura, dunidaba ka joogee. Dh: sula.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
QURA
[GURA, KURA] Acacia tortilis 01
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Uraa
(Uraa-ga)
Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uraa
m.l Geed-quwaax ur sillan oo aad u lifaaqoon leh: ur cayayaanka iyo bahal-hoosaadka lagu laayo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
uraa
m. n. plant species with strong-smelling resin
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uraa
-ga: (magac, lab, keli) geed quwaax ur silloon leh oo lagu laayo cayayaanka iyo bahalaha hoose. Uraaga ma soo doonto halaqu.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
uraa
de: plant sp. with strong-smelling resin
initial: u
lx: uraa
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: uraa
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
urna
s.f. - sanduuq doorasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uura
-da: (magac, dhedig, keli) midab sida qiiqa u eg. Midabkani waa uuro danbas ah. Dh: rubad.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Bursa
Dhareeray
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carta
s.f. - warqad, xaashi.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
carve
/kaarv/ (v) 1. qorid (qori ama alwaax gorid) (v) 2. gooyn (hilib jarid ama kala-qalid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
carve
/kaarv/ (v) 1. qorow (loog qorow). 2. so gogooyow.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
carve
v.tr., (to cut wood) xaradh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carvi
carvi, n.m. - Kamoonta nooc ka mid ah.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cèrvo
s.m. cawl geesa badan leh.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
circa
avv. - qiayaastii, ugu dhowaan.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
còrda
s.f. - xarig.