curieux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
curieux
curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
furieux
furieux, adj. - badow; dabadgaleen ah; waxshi ah; axmaq ah; debed galeen; waxshi, cadhaysan; cadhoonaya;
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
incurieux
incurieux, adj. - aan ilgal ahayn; aan jeclayn in uu waxwalba ogaado.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
creux
creux, n.m. - Dalool.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
copieux
copieux, adj. - Xaddi badan; aad u badan.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curious
/kiyuuriyas/ (adj) jecel wax kasta inuu ogaado ama barto.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
curious
a., gulawaa, -ihi, fuduul badan, fuduuli ah, fuduuli, -gi.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sérieux
sérieux, adj. - khatar ah; il-daran; halis ah; nidar; siniyad ah; laysku halayn kara; mas'uul
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courageux
courageux, adj. - Geesi; dhiirri badan; dhiirran; aan cabsanin.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
injurieux
injurieux, adj. - cayid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
courroux
courroux, n.m. - Cadho weyn; cadho xun.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
glorieux
glorieux, adj. - guuleeystay.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
hernieux
hernieux, adj. - eerno leh.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
lumineux
lumineux, adj. - dhalaalaya; Caddaana; Qeex; si hawl yar loo fahmi karo; madaxa ka fayoow; iftiino (kaahiye).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oublieux
oublieux, adj. - dhaqso u iloobid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pluvieux
pluvieux, adj. - roob badan sidii dayrtii biyo badan ama gawriira.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
soucieux
soucieux, adj. - walbahaar qaba.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
studieux
studieux, adj. - qofka wax aqriska badan leh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
victorieux
victorieux, adj. - guul gaadhay.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
crux
/krukas/ (n) barta aasaasiga ah (bartamaha arrinta ama dhibaatada ugu daran).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
cure
(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.
daawo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cure
/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
cure
n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.
cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax aan hore u jirin samayn, sida maanso, muusika iyo qoraal allifid. m.f.dh, curin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curi
v. create, start something for the first time, initiate
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curi
-yey / say: (v) create or produce, especially a literary or musical piece; compose (kompows). Ex: heeskaan waxaa curiyey Cabdullaahi Sangub; this song was composed by Abdullahi Sangub
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curi
(fal) wax aan hore u jirin, samee oo allif. Anaa curiyay sawtaan ku idhi, cidi ma sheegteene.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curi
de: create, start s.t. for the first time, initiate
lx: curi
pd: (curiyey)
ps: v2a=
key: curi
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
càrie
s.f.invar. - Ilka xanuun, yarid.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carie
carie, n.f - Lafo qudhunka;ilka gudhunka (Suuska).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
carié
carié, adj. - Qudhun; Khaayis.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cried
/kraydh/ (v) ooyey (cry, oo fal tagay ah).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
crier
crier, v. - Qaylo; ooyid; Kor u dhawaagid; Qaylin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
crier
(public), n., xaraash, -ki.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curin
(Curin-ta)
Wax aan hor u jirin, jirsiin; bilaabid; abuurid; uumid; alkumid.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curin
m.f.dh eeg curi. la-mid: curis (3).
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
Curin
Composizione
Composition
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curin
-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, samayn; allifid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curio
/kiyuriyo/ (n) macduun (shay macduun ah).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curis
m.l (-syo, m.dh) 1. (-syo, m.dh) Maanso ama sheeko la allifay. 2. (-syo, m.dh) Curiye kiimikaad. 3. la-mid: curin.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curis
m.l (-syo, m.dh) 1. (-syo, m.dh) Maanso ama sheeko la allifay. 2. (-syo, m.dh) Curiye kiimikaad.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curis
-ka: (n) composition (kompozishin), essay (e-see)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curis
-ka: (magac, lab, keli) eeg curin.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
curis
إنشاء
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curre
(Curra-ha)
Dummadda keeda lab; (ama curri).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curre
m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curre
m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curre
m. n. male cat, tomcat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curre
-curraha: (n) tomcat (toomkaat); a male cat ~ curri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curre
-ha: (magac, lab, keli) bisaaska, kiisa lab; dinnadda keeda lab. Dh: curri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curre
de: male cat, tomcat
lx: curre
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: curre
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curse
/kers/ (n) 1. inkaar (n) 2. nacalad (n) 3. dhib (waxyeello).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
curse
n., habaar, -ki, inkaar, -ti, naclad, -di or nacdal, -shi.
curse: v.tr., habaar, inkaar, nacdal; v.i., Ilaah cay, Ilaah inkaar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curub
m.dh (-byo, m.dh) Doog aad u jilicsan.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curub
Chapter
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curub
-ta: (magac, dhedig, keli) laanta marka ay cusubtahay. Curub ayaan soo jaray. Dh: yurub, curdin. Li: gahayr.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curuf
(Curuf-ka)
1. Waxa culimmada sharcigu axkaanta tiirar uga dhigtay.
2. Dhaqan; caado. 3, Dhib; shiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curuf
m.l (-fyo, m.dh) 1. Dhib; shiddo. 2. la-mid: curfi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curuf
m. n. annoyance, disturbance
curuf m. n. custom; religious laws
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curuf
-ka: (magac, lab, keli) caado iyo dhaqan. In gabdhaha yarad laga baxsho, curuf ayay waligeed soo ahaan jirtay. Dh: caado, dhaqan.
curuf -ka: (magac, lab, keli) dhaliillaha ay culumada sharcigu axkaamta tiirar uga dhigtaan midkood.
curuf -ka: (magac, dhedig, keli) dhib iyo shiddo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curun
m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curuq
(Curuq-a)
Daal laga garto muruqyada iyo seedaha kolka fadhi lagu raago.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curuq
curuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Laab ama guntin yar oo gala wax la tolayo. 2. Xanuun yar oo laga dareemo murqaha iyo seedaha kolka fadhi lagu raago. 3. la-mid: curqid.
curuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) 1. Shay la tolay ama la falkiyey guntiin yeelasho. 2. Kaddib markii fadhi lagu raago xanuun yar murqaha ka dareemid. Tusaale: “Lug baa i curuqday”.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curuq
curuq¹: m.l (-qyo, m.dh) 1. Laab ama guntin yar oo gala wax la tolayo. 2. Xanuun yar oo laga dareemo murqaha iyo seedaha kolka fadhi lagu raago.
curuq²: f.mg1 (-rqay, -ruqday; -rqi) 1. Shay la tolay ama la falkiyey guntiin yeelasho. 2. Kaddib markii fadhi lagu raago xanuun yar murqaha ka dareemid. Tusaale: Lug baa i curuqday. m.f.dh, curqid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curuq
m. n., [abstract] fatigue, muscle weakness
curuq v. feel fatigue, have soft muscles
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curuq
-ay / day: (v) muscle stiffness resulting from prolonged sitting
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curuq
-a: (magac, lab, keli) daal laga dareemo muruqyada iyo seedaha kolka fadhiga lagu raago.
curuq-a: (magac, lab, keli) cudur caajiska iyo cu daalka ka dhashay.
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curve
Xood
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
curve
(n) a line that deviates from straightness in a smooth, continuous fashion,
qalooca
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curve
/kerv/ (n) 1. qallooc (leexad) (v) 2. qalloocsamid (leexasho).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Curve
Leexasho, godnaan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
furie
furie, n.f. - xanaaq aad kulul.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Furux
(Furux-a)
Kalaggoysyada oogada oo lafuhu iska haystaan qaarkood siiba kuwa dhudhummada iyo calaacalaha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
furux
furux¹: m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
furux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Kala f.: murgacasho. la-mid: furxo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
furux
m.l Kalagoosyada oogada oo lafuhu iska galaan midkood.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
furux
m. n. joint of the body
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
furux
-a: (magac, lab, keli) kalagoysyada lafuhu iska hayaan qaarkood siiba kuwa calaalcalaha.
furux -da: (magac, dhedig, keli) aad u qoslid oo wikhlayn. Dh: firix.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furux
de: joint of the body
lx: furux
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: furux
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
gueux
gueux, adj. et n. - qofka uskagga badan (wasakhda badan); uskagga.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gurux
(Gurux-a)
1. Dhaqdhaqaaqa isha.
2. Kankoonka isha.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gurux
m.l 1. Isha inteeda kuusan ee baararka ka hooseysa. 2. Dhaqdhaqaaqa isha.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gurux
m.l 1. Isha inteeda kuusan ee baararka ka hooseysa. 2. Dhaqdhaqaaqa isha.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gurux
m. n. eyeball; movement of the eyes
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gurux
-a: (magac, lab, keli) dhaqdhaqaaqa isha. Gurux ili ma daysee maxaan gayi u soo joogay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gurux
bw: guluc
de: eyeball; movement of the eyes
lx: gurux
pd: (-a)
ps: n2a-m
syn: bu'
key: gurux
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Kurux
Iris
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
mieux
mieux, adv. - kasii fiican.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Murux
(Murux-a)
1. Meel wixii ku yiil ka diirmeen ama ka hoolmeen.
2. Miraha kolkay bislaadaan korka laga muruxsado sida kuwa garaska.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
murux
murux¹: m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn. 4. la-mid: murxid.
murux²: f.mg1 (-rxay, -ruxday; -rxi) Wax dubkii ka dhacay noqosho.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
murux
m.l 1. Miraha qaarkood sida garaska iyo wixi lamida oo dubkii kore laga qaaday. 2. M. ah: qof qaawan. 3. M. ah: wax aan diir lahayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murux
m. n. stripped part ~ area, skinned ~ bare object
murux [inchoative] v. be stripped, get shaved, become denuded
murux m. n., [collective] fruit species, its skin was eaten in former times
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
murux
-ay / day: (v) lose skin or other covering; peel (piil)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
murux
(fal) wax muruxsan noqo.
murux: (tilmaame) xoodhsan oon caleen ama dhogor lahayn ah. Dh: xiiran.
murux-a: (magac, lab, keli) caleen ama dhogor laan. Cadhadu xoolaha murux ayay ka dhigtaa.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
pieux
pieux, adj. - qof raxmad, naxariis iyo Ilaah caabud badan.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qurux
(Qurux-da)
Tilmaanta la siiyo wixii loo bogo ama la jeclaysto ama isha deeqa, iyadoo laga eegayo dhinacyada - midabka, qaabka, abuurta, isle'le'kaanta, dhaqdhaqaaq wanaagga, xarragada, falsamida, farshaxannimada, ...; bilic.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurux
m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurux
m.dh Muuqaal ishu u bogto; bilic.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurux
f. n., [abstract] beauty, prettiness
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurux
-da: (n) beauty (bi-yuuti); prettiness; handsomeness, bonniness; good looks