ereyga

curfew

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curfew

DHAN

/keerfiyuu/ (n) bandow.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Curfew

DHAN

Bandow, Kalaxir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

bandow

DHAABAN

m. n. curfew (government order); martial law

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

bandow

DHAABAN

-ga: (n) curfew (ker fiyuu)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

bandow

DHAABAN
1

de: curfew (govern-ment order); martial law (e.g., no school, work ~ business; people must stay in their homes) {Hindi}

2

lx: bandow

3

pd: (-ga)

4

ps: n2a-m

5

key: bandow

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

crew

DHAFANDHAAF

/kru/ (n) 1. shaqaalaha diyaarad ama markab, oo saraakii-shu aysan ku jirin (n) 2. koox wada-shaqaysa.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Crew

DHAFANDHAAF

Shaqaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cure

DHAFANDHAAF
1

(n) a method or course of medical treatment used to restore health; an agent, such as a drug, that restores health; remedy.

2

daawo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cure

DHAFANDHAAF

/kiyuur/ (n) 1. daaweyn (v) 2. la daaweeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cure

DHAFANDHAAF
1

n, (restoration to health) bogsiis, -ki, bogsiin, -ti, boski, -gi.

2

cure, v.tr., (restore to health) bogsii; be cured, bogso; he is cured, bogsaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cirfe

DHAFANDHAAF

nickname-m short person. Cf: Jagfe

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cirfe

DHAFANDHAAF

magac ama naanays loo baxsho wiil gaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cufee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cufee

DHAFANDHAAF

f.g2 (-feeyay, -feysay) la-mid: gufee.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cufee

DHAFANDHAAF

v. stuff, plug

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cufee

DHAFANDHAAF

-yey / cufaysay: (v) stop up; insert something as a plug; plug (palaag), staff ~ cub

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cufee

DHAFANDHAAF

(fal) eeg cufay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cufee

DHAFANDHAAF
1

de: stuff, plug

2

lx: cufee

3

pd: (cufeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: cufee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curfi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

curfi

DHAFANDHAAF

m.l (-iyo, m.dh) Xeer aan qornayn ee la isku maamulo; xisti. la-mid: curuf.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

curfi

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] customary law; custom, habit

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curfi

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) dhaqan; caaddo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curfi

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: customary law;custom, habit

3

lx: curfi

4

pd: (-ga)

5

ps: n0-m-col

6

key: curfi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Curre

DHAFANDHAAF
1

(Curra-ha)

2

Dummadda keeda lab; (ama curri).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curre

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

curre

DHAFANDHAAF

m.l (-rayaal, m.l/dh) Bisad ama mukulaal lab. la-mid: curri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

curre

DHAFANDHAAF

m. n. male cat, tomcat

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

curre

DHAFANDHAAF

-curraha: (n) tomcat (toomkaat); a male cat ~ curri

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

curre

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) bisaaska, kiisa lab; dinnadda keeda lab. Dh: curri.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curre

DHAFANDHAAF
1

de: male cat, tomcat

2

lx: curre

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: curre

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curse

DHAFANDHAAF

/kers/ (n) 1. inkaar (n) 2. nacalad (n) 3. dhib (waxyeello).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

curse

DHAFANDHAAF
1

n., habaar, -ki, inkaar, -ti, naclad, -di or nacdal, -shi.

2

curse: v.tr., habaar, inkaar, nacdal; v.i., Ilaah cay, Ilaah inkaar.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Curve

DHAFANDHAAF

Xood

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

curve

DHAFANDHAAF
1

(n) a line that deviates from straightness in a smooth, continuous fashion,

2

qalooca

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

curve

DHAFANDHAAF

/kerv/ (n) 1. qallooc (leexad) (v) 2. qalloocsamid (leexasho).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Curve

DHAFANDHAAF

Leexasho, godnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Hurfe

DHAFANDHAAF

nickname-m darker and stronger

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Hurfe

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho wiil madow oo xoog leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

curled

DHAFANDHAAF

a., maroorsan, soohan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

cursed

DHAFANDHAAF

a., habaaran, habaar qaba, inkaaran, inkaar qaba, naclad qaba.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Curves

DHAFANDHAAF

Guluc

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

currafee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-feeyay, -feysay) la-mid: curraafee.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

currafee

DHAFANDHAAF

(fal) curraafay; faali.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

courber

DHAFANDHAAF

courber, v. - Sujuudis; Madax foorarin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

courier

DHAFANDHAAF

/kuuriyar/ (n) 1. dhanbaal-qaade (siiba warqadaha deg-degta ah). (n) 2. gofka ama cidda raacda dalxiisyada oo qaabilsan socodkooda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cureeji

DHAFANDHAAF
1

(Cureeji-da)

2

Dharka la qaato qaarki.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cureeji

DHAFANDHAAF

m.dh Guntiino xariir ah oo haweenku qaataan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cureeji

DHAFANDHAAF

pr. n., [feminine] Ureeji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cureeji

DHAFANDHAAF

f. n. silken material, kind of silk cloth

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Cureeji

DHAFANDHAAF

name-f silken material; lit: precious & honorable

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Cureeji

DHAFANDHAAF

magac loo baxsho gabadh lagu tilmaamayo in ay tahay mid qaali ah oo qiimo iyo sharaf badan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cureeji

DHAFANDHAAF
1

-da: (magac, dhedig, keli) midab fardood oo qurux badan oo la jecel yahay.

2

cureeji-da: (magac, dhedig, keli) dhar beri hore la qaadan jirey oo qaali ahaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

curieux

DHAFANDHAAF

curieux, adj. - Jecel inuu wax walba ogaado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Current

DHAFANDHAAF

Qulqul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

current

DHAFANDHAAF

/karanti/ (n) 1. qul-qul (adj) 2. socda.

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Current

DHAFANDHAAF

Koronto

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuf_1

DHAFANDHAAF
1

de: annoyance, disturbance

2

hm: 1

3

lx: curuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

syn: dhib, shiddo

7

key: curuf_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: custom; religious laws

2

hm: 2

3

lx: curuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curuf_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

turfeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cid kale, hore u tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curraafee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. la-mid: curraafi, currafee, currafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

curraafee

DHAFANDHAAF

f.mg2 (-feeyay, -feysay) Xiddiga ka faalin. m.f.dh, curraafayn la-mid: curraafi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

curraafee

DHAFANDHAAF

v. practice astrology, tell fortunes; divine

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curraafee

DHAFANDHAAF
1

de: practice astrology, tell fortunes; divine

2

lx: curraafee

3

pd: (currafeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: curraafee

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

currafeyn

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: curraafeyn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

currafeyn

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, lab, keli) faal dhigid oo wax ka sheegid; faalin.

waa la naqliyay ✓