curcurri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curcurri
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir xurgufka ka roon oo tunka qool madow ku leh. Dh: qoolley, uur'uurri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Dhudhun wax ku cabbirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Dhudhun wax ku cabbirid. m.f.dh, curcurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Hunburuq
(Hunburuq-da)
Shinbir yar; qoolley; ceelaljoog; adar; curcurri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Qoolley
(Qoolley-da)
Shinbiro jaadad badan ah oo kuwa u caansani surka daliig yar oo madow oo qool la moodo ku lee yihiin; ceelaljoog; hunburuq; adar; curcurri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qoolley
m.dh Nooc shimbiraha ka mid ah dhowr jaad u kala baxda oo kuwa ugu caansani surka daliig yar, madow oo qool la moodo ku leeyihiin; ceelal joog; humburuq; adar; curcurri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qoolley
m.dh Nooc shimbiraha ka mid ah dhowr jaad u kala baxda oo kuwa ugu caansani surka daliig yar, madow oo qool la moodo ku leeyihiin; ceelal joog; humburuq; adar; curcurri.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
pigeon
/pijan/ pigeons;(n) qoolleey (shimbiro hilibkooda la cuno sida ceel-joogta, curcurriga, adariga iwm).
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
humburuq
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir yar; qoolley: caalajoog; adar; curcurri.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qoolley
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir jaadad badan ah oo kuwa u caansani ay surka daliig yar oo madow oo qool u eg ku leeyihiin. Dh: adar, uur'uurri, curcurri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curcur
1. (Curcur-ka) Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; jalaqley.
2. (Curcur-ta) Buur yar, kood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcur
curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.
curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcur
curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.
curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curcur
m. n. forearm, wrist
curcur [feminine] n. hill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curcur
-ta: (n) wrist (riist); hand (haandh); carpus (kaarpas) ~ cumaacun, jalaqlay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curcur
-ka: (magac, lab, keli) calaacasha iyo dhudhunka iyo isgalkooda. Dh: cukur, jalaqley, jidhjidh, jirjir.
curcur -ta: (magac, dhedig, keli) buur yar ama kood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_1
cf: cukur, dhudhun
de: forearm, wrist
hm: 1
lx: curcur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curcur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_2
cf: buur
de: hill
hm: 2
lx: curcur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: curcur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcurin
m.f.dh eeg curcuri. la-mid: curcuris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcuris
m.l la-mid: curcurin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Carcoorri
(Carcoorri-ga)
Bowdoqaawis been ah; garmaame.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carcoorri
carcoorri¹: m.dh Bawdaqaawis been ah; garmaame.
carcoorri²: f.mg1/2 (-iyay, -iday/-isay; -iyi) Bowdaqaawis samayn; garmaamayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
carcoorri
v. threaten to do something; show one is willing to do something without really intending to
carcoorri vl. n. girding one's loins, tightening up one's garments before a fight; bluffing preparation for a fight
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carcoorri
(fal) bawdaqaawis been ah samee. Dh: goolaaftan.
carcoorri-da: (magac, dhedig, keli) bawdaqaawis aan dhab ahayn; goolaaftan.
carcoorri-ga: (magac, lab, keli) socod tartiib ah; socod degganaan iyo xasilooni ka muuqdaan.
carcoorri-ga: (magac, lab, keli) druur biyo gelisay oo laga filanayo in ay da'do. Cirku maanta meeluu ka curtaba wuu carcooriyayaa.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curri
m.l la-mid: curre.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curri
m.l la-mid: curre.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curri
m. n. male cat, tomcat
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curri
-ga: (n) tom cat (toom kaat); a male cat ~ curre
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curri
-ga: (magac, lab, keli) eeg curre.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curri
de: male cat, tomcat
lx: curri
pd: (-ga)
ps: n6-m, n7-m
key: curri
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
curri
بَس، هِرٌ، قِطْ
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
ururi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. la-mid: aruuri.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
ururi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. m.f.dh, ururin. la-mid: aruuri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ururi
v. collect, gather, cause to assemble
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
ururi
-yey / say: (v) gather together; bring together; collect (ko-lakti); pick up (pik ap)~aruuri Ex: uruuri koobka jajabay; pick up the broken pieces of glass
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ururi
(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Abaadirow, soo ururi caashaqa!
ururi: (fal) wax kala daadsan ama kala fog, meel isugu keen.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ururi
de: collect, gather, cause to assemble
initial: u
lx: ururi
pd: (ururiyey)
ps: v2a=tr
key: ururi
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
bururi
f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof bururay ka dhigid. 2. la-mid: burburi.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bururi
v. make someone fall ~ go into a trance, hypnotize
bururi v. shatter, break, chop, destroy something
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
bururi
(fal) wax kuusan oo muuq dhexda ku leh bushuq isku sii. Xabbadda tamaadka bururi.
bururi: (fal) jejebi oo budo iyo burbur ka dhig. Dhaqaxa bururi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cumuri
(Cumuri-ga)
Boqorrada dumarku dhexda ku xirto, jaad kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cumuri
m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban oo bul iyo xiddaayad leh oo haweenku dhexda ku xirtaan. la-mid: cumeyri.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cumuri
m. n. belt worn by women
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cumuri
-ga: (magac, lab, keli) boqorka dumarku dhexdooda ku xidhaan, jaad ka mid ah. Cumuri ayay dhexda ku xidhan tahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cumuri
de: belt worn by women
lx: cumuri
pd: (-ga)
ps: n2a-m
key: cumuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
muurri
f.mg2 (-iyay, -isay) Nafley si ayaar ah u dhutin; heetin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
muurri
v. limp slightly, be partially lame
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurri
(fal) dhuti yar oo heetin ah samee. Intaad gardawaaxi lahayd orod soo yar muurri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
muurri
cf: heeti, dhutin
de: limp slightly, be partially lame
lx: muurri
pd: (muurriyey)
ps: v2a=
key: muurri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ugurri
-da: (magac, dhedig, keli) gobka qaydhiin ee aan weli bislaanin. Ugurri weeye geedkan midhihiisu.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
urursi
-ga: (magac, lab, keli) wax meel isugu wada keenasho. Urursi buu weli ku jiraa inlayn waa diifaysan yahay ee. Dh: urusasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
uruuri
f.g2 (-iyay, -isay) la-mid: aruuri.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burburi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. la-mid: bururi (2).
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
burburi
f.g2 (-iyay, -isay) Wax is haystay cadad yaryar u kala jejebin. m.f.dh, burburin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
burburi
v. crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
burburi
-yey / say: (v) destroy (distarooy); smash (ismaash); break something into pieces; crumble (karambel) ~ jajabi, kharib
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burburi
(fal) kala daadi, kala furfur. Burburi baaddilka xaqana dhis. Dh: jajabi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burburi
de: crumble, break, crumple; demolish, destroy, ruin, wreck
lx: burburi
pd: (burburiyey)
ps: v2a=
key: burburi
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
burursi
-ga: (magac, lab, keli) eeg burursasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
curarsi
v.rifl. - isbaxnaanin.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduri
durduri: f.mg2 (-iyay, -isay) Biyo si joogto ah oo aan kala go' lahayn u socosho.
dųrduri: f.mg2 (-iyay, -isay) Si culus u ordid (geel); baabbacayn.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
durduri
v. cause to flow; make run, stampede
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
durduri
-yey / say: (v) run (ran); stampede (istaam-piidy run by galloping, cantering (kaante-ngr)-, trotting (taroot-ing)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
durduri
(fal) tirfatirfee oo sida qaalin dheregtey u roor.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durduri
de: cause to flow; make run, stampede
lx: durduri
pd: (durduriyey)
ps: v2a=tr
key: durduri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gudcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Gudcur ka dhigid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gudcuri
v. darken, make something dark
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gudcuri
(fal) meel madoobee oo gudcur ka dhig.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gudcuri
de: darken, make s.t. dark
lx: gudcuri
pd: (gudcuriyey)
ps: v2a=tr
key: gudcuri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Mucurti
(Mucurti-da)
Baahi weyn oo wax loo qabo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
mucurti
m.dh Baahi weyn. la-mid: mucurto.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
mucurti
f. n. craving, strong need
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
mucurti
-da: (magac, dhedig, keli) baahi xoog ah oo wax loo qabo oo uu qofku galo xaalad isciilkaambi ah. Dh: ciilkaambi.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
mucurti
de: craving, strong need
lx: mucurti
pd: (-da)
ps: n-f
key: mucurti
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qurquri
f.g2 (-iyay, -isay) Hoore si dhaqso ah u cabbdi.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
qurquri
f.g2 (-iyay, -isay) Hoore si dhaqso ah u cabbdi. m.f.dh, qurqurin.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qurquri
v. drink off in one draught
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
qurquri
-yey / say: (v) swig (isweeg); gulp (goolp); especially drink liquid in great gulps
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qurquri
fal) dareere si degdeg ah oo aan neefsasho lahayn u cab.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurquri
de: drink off in one draught
lx: qurquri
pd: (qurquriyey)
ps: v2a=tr
key: qurquri
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burbursi
m.l la-mid: burbursasho.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BURBURSI
[BURBURSI] Carphalea glaucescens 01
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carcarti
-da: (magac, dhedig, keli) billawga dhaawac ama nabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurcuur
m.l Socoshada gaar ah haweeney gaboobtay oo butucsan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
murkuuri
m. n., (mass n.): mercury {chemistry}
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murkuuri
de: mercury {chemistry}
lx: murkuuri
pd: (-ga)
ps: n2a-m-mass
syn: lacag nool {Eng}
key: murkuuri
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
uur'uuri
-da: (magac, dhedig, keli) jaad shinbiraha ka mid ah oo qool surta ku leh. Dh: qoolley.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carcoorrin
m.dh la-mid: caarcooriyid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
carcoorrin
-ta: (magac, dhedig, keli) bawdaqaawis been ah; goolaaftan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
muurmuurri
(fal) aayar u calali adoo dhagax ama khatar ilkaha ku timaad ka baqaya. Gorowgu dhagax buu leeyahaye aad ha u calaline aayar muurmuurri.
muurmuurri: (fal) ilkaha hore iyo cirrid aan gawso lahayn wax ku calali. Dh: calcalali.
muurmuurri -ga: (magac, lab, keli) calalin aayar ah oo qof aan gawso lahayn ama ilkaha dhawrayaa uu cuntada u calaliyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burtuurid
m.f.dh eeg burtuur². la-mid: burtuuris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burtuuris
m.dh la-mid: burtuurid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
caracoori
-ga: (magac, lab, keli) xadhko iyo wax la mid ah oo la isku tidco oo la midabeeyo. Waxa qoorta loo sudhaa wanka sumalka ah ee idaha lagu daro.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carceerid
m.f.dh eeg carceer². la-mid: carceer¹.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
carceersi
m.l la-mid: carceersasho.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
carcerare
v.tr. - xabbisid, xirid.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coricarsi
v.rifl. seexasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
durduurid
m.f.dh eeg durduur².