curcurin

1. (Curcur-ka) Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; jalaqley.

2. (Curcur-ta) Buur yar, kood.

curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.

curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.

curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.

curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.

m. n. forearm, wrist

curcur [feminine] n. hill

-ta: (n) wrist (riist); hand (haandh); carpus (kaarpas) ~ cumaacun, jalaqlay

-ka: (magac, lab, keli) calaacasha iyo dhudhunka iyo isgalkooda. Dh: cukur, jalaqley, jidhjidh, jirjir.

curcur -ta: (magac, dhedig, keli) buur yar ama kood.

(Ururin-ta)

Isu geyn; isu keenid; uruurin.

m.f.dh eeg ururi. la-mid: aruurin, ururis.

vl. n. gathering, collecting, collection

-ta: (n) collection (ko-lek-shan); receiving (ri-siiv-ing) ~ururis

Collezione

Collection

-ta: (magac, dhedig, keli) dad, alaab iyo wax la mid ah oo kala daadsan meelo ka soo qaadqaadid oo isku keenid. Ururinta alaabta aan ku horraynno Dh: isugeyn, isukeenid, ururis, uruurin.

de: gathering, collecting, collection

initial: u

lx: ururin

pd: (-ta)

ps: vn2-f

key: ururin

تجميع

m.dh eeg bururi. la-mid: Bururis; burburin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kala bashaaqin oo muuq iyo dheecayn ka keenid. Muuska bururinta ka daa oo saani u cun.

m.dh la-mid: aruurin.

(Burburin-ta)

Wax burbursan ka dhigid; jejebin

m.f.dh eeg bururi. la-mid: burburis (2), bururin, bururis.

vl. n. ruining, ravaging (of a country)

-ta: (n) the act of destroying, smashing , mashing or crumbling into pieces ~ jajabin

-ta: (magac, dhedig, keli) waxa aan jirin ka dhigid sida dhisme ama maamul. Burburinta guryaha dawladda amartay. Dh: baabi'in.

de: ruining, ravaging (of a country)

lx: burburin

pd: (-ta Pl: burburimo (/ha))

ps: vn1-f

key: burburin

cf: cukur, dhudhun

de: forearm, wrist

hm: 1

lx: curcur

pd: (-ka)

ps: n2-m

key: curcur_1

cf: buur

de: hill

hm: 2

lx: curcur

pd: (-ta)

ps: n1-f

key: curcur_2

-da: (magac, dhedig, keli) shinbir xurgufka ka roon oo tunka qool madow ku leh. Dh: qoolley, uur'uurri.

(Durdurin-ta)

Ordid culus sida orodka geela; baabbacayn.

durdurin: m.f.dh eeg durduri. la-mid: durduris.

dųrdurin: m.f.dh eeg dųrduri. la-mid: dųrduris.

vl. n. running ~ galloping (e.g., of camels), stampede

-ta: (vn) 1. running (raning); galloping (gaalaping) ~ durduro, baabacayn, faclayn. 2. ku durduri -yey/say: (v) run over by galloping or knock down by cantering. Ex: rati baa carruutii ku durduriyey; a camel knocked down the children

-ta: (magac, dhedig, keli) oradka uu sameeyo geelu oo ay dhereg oo farxadi ku jirto, samayn.

de: running ~ galloping (e.g., of camels), stampede

lx: durdurin

pd: (-ta)

ps: vn2a-f

key: durdurin

(Gudcurin-ta)

Gudcur ka dhigid; mugdiyeyn; madoobeyn.

m.f.dh eeg gudcuri. la-mid: gudcuris.

-ta: (magac, dhedig, keli) awrka marka la heeryeeyo alaab kale oo gurgur ah ku rarid. Gurgurintu waa gibilka hortii.

(Qurqurin-ta)

Si qurquro ah, wax u cabbid.

m.f.dh eeg qurquri. la-mid: qurquris, qurquro (3).

-ta: (magac, dhedig, keli) si degdeg ah oo aan neefsasho lahayn u cabid.

m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar.

m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.

(Curin-ta)

Wax aan hor u jirin, jirsiin; bilaabid; abuurid; uumid; alkumid.

m.f.dh eeg curi. la-mid: curis (3).

Composizione

Composition

-ta: (magac, dhedig, keli) wax aan hore u jirin, samayn; allifid.

m.l la-mid: curre.

m.l la-mid: curre.

m. n. male cat, tomcat

-ga: (n) tom cat (toom kaat); a male cat ~ curre

-ga: (magac, lab, keli) eeg curre.

de: male cat, tomcat

lx: curri

pd: (-ga)

ps: n6-m, n7-m

key: curri

بَس، هِرٌ، قِطْ

m.l Xirmo xaskul, caws, mayrax iyo wixi lamida ah.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. la-mid: aruuri.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Wax meel isugu keenid. 2. U u.: kaalmo cid la siinayo dad kala duwan uga qaadid. m.f.dh, ururin. la-mid: aruuri.

v. collect, gather, cause to assemble

-yey / say: (v) gather together; bring together; collect (ko-lakti); pick up (pik ap)~aruuri Ex: uruuri koobka jajabay; pick up the broken pieces of glass

(fal) wax kala daadsan meel isugu keen. Abaadirow, soo ururi caashaqa!

ururi: (fal) wax kala daadsan ama kala fog, meel isugu keen.

de: collect, gather, cause to assemble

initial: u

lx: ururi

pd: (ururiyey)

ps: v2a=tr

key: ururi

m.dh la-mid: bųrin.

f.g2 (-iyay, -isay) 1. Qof bururay ka dhigid. 2. la-mid: burburi.

v. make someone fall ~ go into a trance, hypnotize

bururi v. shatter, break, chop, destroy something

(fal) wax kuusan oo muuq dhexda ku leh bushuq isku sii. Xabbadda tamaadka bururi.

bururi: (fal) jejebi oo budo iyo burbur ka dhig. Dhaqaxa bururi.

m.f.dh eeg buuri².

(Cumuri-ga)

Boqorrada dumarku dhexda ku xirto, jaad kamid ah.

m.l (-iyo, m.dh) Maro dhuuban oo bul iyo xiddaayad leh oo haweenku dhexda ku xirtaan. la-mid: cumeyri.

m. n. belt worn by women

-ga: (magac, lab, keli) boqorka dumarku dhexdooda ku xidhaan, jaad ka mid ah. Cumuri ayay dhexda ku xidhan tahay.

de: belt worn by women

lx: cumuri

pd: (-ga)

ps: n2a-m

key: cumuri

(Cuncun-ka)

Haragga oogada oo dareema wax cuna haya, oo aad loo jeclaysto in la xoqxoqo.

cuncun¹: m.l Xajiin oogada nafleyda ku dhacda oo keenta xoqod badan.

cuncun²: m.l (daawo) Xaalad cudur oo ka timaadda falgal jirku kaga hortagayo dhibaato dibedda uga timid, waxay xaaladdaasu noqon kartaa: mid muddo gaaban ama mid muddo dheer. Holaca muddada gaaban waa falgal difaac oo degdeg ah oo ay soohyadu kaga hartagaan dhibaato ka timaadda: jermi nool, walax kiimikaad ama fiisikaad. Astamaha: xanuun, kul, cassaan, barar iyo hawl gab. Xididdada dhiiga ee goobta waxaasi ka dhacayaan way dabcayaan oo ballaaranayaan sidaas darteed socodka dhiigga waa ku badanyahay goobtaas. Unugyada cadcad waxay galaan soohyada waxayna bilaawaan in heeraaryeeyaan baktiiriyada iyo waxyaabaha dibedda ka yimid soohyada waxay cunaan wixii dhintay oo way nadiifinayaan marar waxa sameysma malax waxaana bilowda buskood.

cuncun³: f.g1 (-nay, ntay) Xajiin xoqod u baahan dareemid.

cuncun¹: m.l Xajiin oogada nafleyda ku dhacda oo keenta xoqod badan.

cuncun²: m.l (daaw.) Xaalad cudur oo ka timaadda falgal jirku kaga hortagayo dhibaato dibedda uga timid, waxay xaaladdaasu noqon kartaa: mid muddo gaaban ama mid muddo dheer. Holaca muddada gaaban waa falgal difaac oo degdeg ah oo ay soohyadu kaga hartagaan dhibaato ka timaadda: jermi nool, walax kiimikaad ama fiisikaad. Astamaha: xanuun, kul, cassaan, barar iyo hawl gab. Xididdada dhiiga ee goobta waxaasi ka dhacayaan way dabcayaan oo ballaaranayaan sidaas darteed socodka dhiigga waa ku badanyahay goobtaas. Unugyada cadcad waxay galaan soohyada waxayna bilaawaan in heeraaryeeyaan baktiiriyada iyo waxyaabaha dibedda ka yimid soohyada waxay cunaan wixii dhintay oo way nadiifinayaan marar waxa sameysma malax waxaana bilowda buskood.

cuncun³: f.g1 (-nay, ntay) Xajiin xoqod u baahan dareemid. m.f.dh, cuncunid.

v. itch

cuncun vl. n. itching

-ka: (n) itch (y); itching (ijing)

cuncun -ay / tay: (v) have a desire to scratch; itch (y)

-ka: (magac, lab, keli) haragga ama oogada jidhka oo xajiin dareenta; maqaarka oo xajiin darteed in la xoqo doona.

حَكَّة

m.l la-mid: curdan.

-ka: (magac, lab, keli) caarada hore ee caleen cusub oo hadda baxday oo aan weli adkaan. Dh: curdan.

m.l la-mid: curdan.

-ka: (magac, lab, keli) eeg curdin.

curjin -ta: (magac, dhedig, keli) hareeraha ka cadaadin.

(Cuudin-ta)

Cuud u shidid.

m.f.dh eeg cuudi.

-ta: (magac, dhedig, keli) masaajid, aqal iyo wixii la mid ah, cuud u shidid oo udgoon ka dhigid. Dh: cuudis.

cuudin-ta: (magac, dhedig, keli) (ka ~) duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah, ka shidid, ka bidin; ka cuudis.

cuuran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax aad u buuxa noqosho (weel).

cuuran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax la cuuray ahaansho (weel).

(tilmaame, keli) xoogan; dhumuc weyn leh.

m.f.dh eeg cuur².

m.dh (-imo, m.dh) Dhul bannaan oo degaanka ku wanaagsan. la-mid: derrin.

-ta: (magac, dhedig, keli) kayn weyn oo duur leh. Durrimaha agtoodaba ha marin yey ku daakhiline.

-ta: (magac, dhedig, keli) astaan ama summad dhegta hasha lagu dhigo oo in yar caarada laga saro.

(Gurrin-ka, Gurrin-ta)

Neef guga gudihiisa rimay.

m. n. animal that conceives during the wet season

cf: Gu ~ Gu'

de: animal that conceives during the wet season

lx: gurrin

pd: (-ka ~ -ta)

ps: n2a-m/f

key: gurrin

(Guurin-ta)

1. Guur gelin; aroosin.

2. Cid meel ka rarid.

3. Hadal qoran oo meel ku yaal, meel kale ku qorid.

m.f.dh eeg guuri. la-mid: guuris¹.

-ta: (magac, dhedig, keli) isku guurin; isku dhisid; isku meherin; labo qof oo lab iyo dhedig kala ah si sharci ah isugu fasixid si ay qoys u noqdaan. Gabadhu waxay diiddan tahay u guurinta odayga loo guurinayo. Li: furid.

(Huurin-ta)

Meel huur ah dhigid.

m.f.dh eeg huuri³.