curcur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_1
cf: cukur, dhudhun
de: forearm, wrist
hm: 1
lx: curcur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curcur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_2
cf: buur
de: hill
hm: 2
lx: curcur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: curcur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Curcur
1. (Curcur-ka) Dhudhunka iyo calaacasha iskaggalkooda; jalaqley.
2. (Curcur-ta) Buur yar, kood.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcur
curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.
curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcur
curcur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Meesha ay dhudhunka iyo calaacasha iska galaan. 2. Lafta dheer oo gacanta ee u dhexeysa suxulka iyo jalaqleyda.
curcur²: m.l/dh (-ro, m.l/dh) Buur yar; kood; gunbur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
curcur
m. n. forearm, wrist
curcur [feminine] n. hill
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
curcur
-ta: (n) wrist (riist); hand (haandh); carpus (kaarpas) ~ cumaacun, jalaqlay
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curcur
-ka: (magac, lab, keli) calaacasha iyo dhudhunka iyo isgalkooda. Dh: cukur, jalaqley, jidhjidh, jirjir.
curcur -ta: (magac, dhedig, keli) buur yar ama kood.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urur_1
cf: guddi, lajnad, shir
de: meeting, assembly, gathering; organization, federation; union, association; group, set {mathematics}; battalion {military}
hm: 1
initial: u
lx: urur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: urur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burur_1
de: fragments, pieces
hm: 1
lx: burur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudur_1
bw: xanuun
de: ailment, disease, infirmity
hm: 1
lx: cudur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi
key: cudur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Dhudhun wax ku cabbirid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcuri
f.g2 (-iyay, -isay) Dhudhun wax ku cabbirid. m.f.dh, curcurin.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuf_1
de: annoyance, disturbance
hm: 1
lx: curuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: dhib, shiddo
key: curuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuq_1
de: fatigue, muscle weakness
hm: 1
lx: curuq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: curuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbur_1
cf: bur
de: crumble, get crumbled, be crushed, become broken
hm: 1
lx: burbur
pd: (burburay)
ps: v1=
key: burbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_1
de: prime stage, period when one has energy and full strength; [atr.] fresh and full of energy
hm: 1
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
xe: a person who is new at a job and eager to do it well
xv: qof carcartiisii qaba
key: carcar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuncun_1
de: itch
hm: 1
lx: cuncun
pd: (cuncunay)
ps: v1=
key: cuncun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunsur_1
de: origin, root, fundamental
hm: 1
lx: cunsur
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: asal, gun
key: cunsur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcurin
m.f.dh eeg curcuri. la-mid: curcuris.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcuris
m.l la-mid: curcurin.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
curcurri
-da: (magac, dhedig, keli) shinbir xurgufka ka roon oo tunka qool madow ku leh. Dh: qoolley, uur'uurri.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durdur_1
de: running water, stream
hm: 1
lx: durdur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: durdur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfur_1
cf: gashiisho
de: couscous (rice ~ grain preparation)
hm: 1
lx: furfur
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: furfur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buur_1
de: mountain, bare-topped hill
hm: 1
lx: buur
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m
key: buur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuud_1
bw: Arabic
de: incense; granules of ground grain
hm: 1
lx: cuud
pd: (-ka Pl: cuudad (ka))
ps: n4-m-col
key: cuud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duur_1
de: jungle, woods, forest, wilderness
hm: 1
lx: duur
pd: (-ka Pl: duurar (ka))
ps: n4-m
key: duur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuur_1
de: bloated corpse
hm: 1
lx: fuur
pd: (-ka Pl: fuurar (ka))
ps: n4-m
key: fuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guur_1
de: move away, migrate; move house, change residence
hm: 1
lx: guur
pd: (guuray)
ps: v1=
key: guur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huur_1
de: uncomfortable heat, high temperature
hm: 1
lx: huur
pd: (-ka Pl: huurar (ka))
ps: n4-m
xe: Arabic
xv: cawd
key: huur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuur_1
cf: ag, kaabi
de: nearness, proximity, vicinity; [atr.] near
hm: 1
lx: kuur
pd: (-ka Pl: kuurar (ka))
ps: n4-m-loc
key: kuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuur_1
bw: Arabic
cf: if, ilays
de: light
hm: 1
lx: nuur
pd: (-ka Pl: nuurar (ka))
ps: n4-m
key: nuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quur_1
de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing
hm: 1
lx: quur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: quur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suur_1
bw: Arabic
cf: buun
de: final trumpet call (at the end of the world); [ext.] horn
hm: 1
initial: s
lx: suur
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: suur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuur_1
de: throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of
hm: 1
initial: t
lx: tuur
pd: (tuuray)
ps: v1=tr
key: tuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urur_2
de: assemble, meet; accumulate, gather
hm: 2
initial: u
lx: urur
pd: (ururay)
ps: v1=intr
key: urur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuur_1
cf: wiil
de: young boy, youth; [atr.] in one's youth
hm: 1
initial: x
lx: xuur
pd: (-ka Pl: xuurar (ka))
ps: n4-m
key: xuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burco_1
de: sand hill, dune; height
hm: 1
lx: burco
pd: (/da)
ps: n6-f
key: burco_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burur_2
de: fragment, break up, burst, fall to pieces
hm: 2
lx: burur
pd: (bururay)
ps: v1=
key: burur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burur_3
de: fall into a trance, be possessed, experience ecstasy
hm: 3
lx: burur
pd: (bururay)
ps: v1=intr
key: burur_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carar_1
de: run away, flee, rush off ~ away, escape; avoid
hm: 1
lx: carar
pd: (cararay)
ps: v1=
key: carar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudud_1
de: upper arm; [ext.] force
hm: 1
lx: cudud
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: jin; xoog
key: cudud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudur_2
cf: macduur
de: excuse, justification
hm: 2
lx: cudur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cudur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuf_2
de: custom; religious laws
hm: 2
lx: curuf
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curuf_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuq_2
de: feel fatigue, have soft muscles
hm: 2
lx: curuq
pd: (curqay)
ps: v1=
key: curuq_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furun_1
bw: Arabic
de: oven, stove; [ext.] bakery
hm: 1
lx: furun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: furun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guruf_1
de: fodder
hm: 1
lx: guruf
pd: (-ka)
ps: n2a-m-mass
key: guruf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murug_1
bw: murugo
de: worry, anxiety, preoccupation, mental ~ emotional torment
hm: 1
lx: murug
pd: (-ta)
ps: n0-f
syn: hammi, uurkutaallo, welwel
key: murug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
murux_1
de: stripped part ~ area, skinned ~ bare object
hm: 1
lx: murux
pd: (-a)
ps: n-m
key: murux_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxur_1
de: best part of anything; essence; theme
hm: 1
lx: nuxur
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: Take the best part of the speech.
xv: La bax nuxurka hadalka.
key: nuxur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurub_1
de: bit, fragment, piece
hm: 1
lx: qurub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: qurub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qurun_1
cf: ur
de: stink, bad smell; rottenness
hm: 1
lx: qurun
pd: (-ka)
ps: n-m-abs
key: qurun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sufur_1
a: sifir
bw: Arabic
de: zero, nought
hm: 1
initial: s
lx: sufur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sufur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turub_1
cf: dheemman, hadhiin, isbig, karaawil; baashi, raani, qulaan
de: playing card deck; [col] cards
hm: 1
initial: t
lx: turub
pd: (-ka)
ps: n2a-m
key: turub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
turuq_1
cf: muruq
de: muscle
hm: 1
initial: t
lx: turuq
pd: (-a)
ps: n2a-m
key: turuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yusur_1
de: shiny black skin color
hm: 1
initial: y
lx: yusur
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: yusur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbur_2
de: fragments, crumbs
hm: 2
lx: burbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burbur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burcad_1
cf: bocor, subag
de: butter, margarine, camel-milk ghee
hm: 1
lx: burcad
pd: (-ka)
ps: n2-m-mass
key: burcad_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bururi_1
de: make s.o. fall ~ go into a trance, hypnotize
hm: 1
lx: bururi
pd: (bururiyey)
ps: v2a=tr
key: bururi_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbur_1
de: nasal congestion, stuffy nose
hm: 1
lx: cabbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cabbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_2
cf: afaysan
de: sharpness of s.t. that has not been used yet
hm: 2
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n0-f-abs
key: carcar_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcar_3
de: plant that has not been touched and still has sharp spines
hm: 3
lx: carcar
pd: (-ta)
ps: n -f
key: carcar_3
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuncun_2
de: itching
hm: 2
lx: cuncun
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cuncun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunsur_2
de: tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item
hm: 2
lx: cunsur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cunsur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuquul_1
de: elders, wise men
hm: 1
lx: cuquul
pd: (/sha Sg: caaqil)
ps: n8-f-pl
key: cuquul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuskug_1
de: sit and do nothing, stand idle
hm: 1
lx: cuskug
pd: (cuskugay)
ps: v1=
key: cuskug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
daruur_1
de: put a border on
hm: 1
lx: daruur
pd: (daruuray)
ps: v1=
key: daruur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durdur_2
de: flow, run (water)
hm: 2
lx: durdur
pd: (durduray)
ps: v1=intr
key: durdur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duruuf_1
de: states of being, conditions, circumstances
hm: 1
lx: duruuf
pd: (-ta)
ps: n8-f-pl
key: duruuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
faruur_1
de: lip
hm: 1
lx: faruur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: bushin, dibin
key: faruur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfur_2
de: loosen one thing from a bundle ~ collection, disconnect; keep on opening s.t.; dismantle; explain; confiscate
hm: 2
lx: furfur
pd: (furfuray)
ps: v1=pl
key: furfur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
hurgun_1
de: infection
hm: 1
lx: hurgun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: hurgun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quruun_1
de: nations; nation
hm: 1
lx: quruun
pd: (-ta Pl: quruumo (/ha))
ps: n8-f-pl; n1-f
xe: Arabic
xv: plural of qaran or an independent singular form
key: quruun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
wargur_1
de: mediator in a dispute (in traditional society)
hm: 1
initial: w
lx: wargur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: wargur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuruun_1
de: growl, snarl, grunt
hm: 1
initial: x
lx: xuruun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xuruun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yuurur_1
de: crouch, sit in a crouched position
hm: 1
initial: y
lx: yuurur
pd: (yuururay)
ps: v1=
key: yuurur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciirciir_1
de: be unstable, be unbalanced; be filled to the brim, overflow
hm: 1
lx: ciirciir
pd: (ciirciiray)
ps: v1=intr
key: ciirciir_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quruurux_1
de: pebble ~ pebbles; gravel; shards of glass
hm: 1
lx: quruurux
pd: (-a)
ps: n2a-m-col
key: quruurux_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carbuun_1
de: deposit, collateral, down payment; [ext.] reservation
hm: 1
lx: carbuun
pd: (-ta)
ps: n2-f
xe: Did you make a reservation?
xv: Miyaad carbuun sameysateen?
key: carbuun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashuur_1
a: canshuur
de: tax
hm: 1
lx: cashuur
pd: (cashuuray)
ps: v1=
key: cashuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ciriiri_1
de: narrow and cramped area; closeness, crowding; bustle; difficulty; [atr.] crowded, dense, tight, oppressed, in turmoil
hm: 1
lx: ciriiri
pd: (-ga)
ps: n2-m
key: ciriiri_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curasho_1
de: cloud, thundercloud
hm: 1
lx: curasho
pd: (-da)
ps: n6-f
key: curasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cureeji_1
de: silken material, kind of silk cloth
hm: 1
lx: cureeji
pd: (-da)
ps: n-f
key: cureeji_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curyaan_1
de: cripple, handicapped person
hm: 1
lx: curyaan
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curyaan_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_1
de: navel, umbilical cord
hm: 1
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: xuddun
key: xundhur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xurquun_1
cf: dheef, dhuuni, quud
de: food, nourishment
hm: 1
initial: x
lx: xurquun
pd: (-ka)
ps: n2-m-col
key: xurquun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraanbur_1
cf: gabay
de: poem (Somali poetry sung only by women)
hm: 1
lx: buraanbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: buraanbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
carcoorri_1
de: threaten to do s.t.; show one is willing to do s.t. without really intending to
hm: 1
lx: carcoorri
pd: (carcoorriyey)
ps: v2a=
key: carcoorri_1