curaaran

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Qof aan cidna xumaan qalbiga ugu hayn ahaansho.

(Curaar-ta)

Wax loo haysto in lagu helo wax kaa maqan; rahan; rahaamad.

m.dh 1. Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay; rahan. 2. Cid xoog lagu haysto, si haystayaashu wax gaar ah ugu helaan.

m.dh 1. Hanti laga sii hayo cid wax amaahatay; rahan. 2. Cid xoog lagu haysto, si haystayaashu wax gaar ah ugu helaan.

f. n. collateral, guarantee, deposit

-ta: (n) collateral (kolaatarel); deposit (dipaa zit) ~ dabaaji, rahaamad

Deposito

Deposit

Deposito

Deposit

(fal) xoolo, carbuun ahaan u dhiib.

curaar-ta: (magac, lab, keli) wax la sii haysto inta laguu soo celinayo wax aad bixisay. Dh: rahan, rahaamad, cudhaadh, carbuun.

de: collateral, guarantee, deposit

lx: curaar

pd: (-ta)

ps: n1-f

syn: rahan

key: curaar

1. Raar laga kor dhisay, loo yeelay.

2. Meel kore lagu raaray.

raaran¹: f.mg1 (-rmay, -rantay) Wax la raaray noqosho.

raaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax meel sare saaran ahaansho.

der. [adjective] stored on a shelf

(tilmaame) meel kore saaran oo is dul yaalyaalla ah.

raaran: (tilmaame) raar laga dul dhisay. Gaadhi aad u raaran ayaa rogmaday.

raaran: (tilmaame) weeday oo meeshiisii meel aan ahayn ka soo baxay ah.

de: stored on a shelf

lx: raaran

pd: (raarnaa)

ps: adj-der

key: raaran

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

(Curyaan-ka)

Qof lugaha wax ka gaareen oo aan fadhiga ka kici karin.

curyaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof labada lugood beelay. 2. Hawl socon waayday.

curyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof labada lugood beelid.

curyaan¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Qof labada lugood beelay. 2. Hawl socon waayday.

curyaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Qof labada lugood beelid. m.f.dh, curyaamid.

m. n. cripple, handicapped person

curyaan [inchoative] v. become crippled

-ka: (n) physically disabled person or one unable to use a limb or limbs; handicap (heendhikaap)

(fal) curyaan noqo; naafo noqo; xanniban.

curyaan -ka: (magac, lab, keli) qof labada lugood beelay oo aan kici karin. Ma ogtahay curyaankaba, cago looma waayine, caynkaa waxa loo yidhi, kuwa cararayee ladan, inay ku cibro qaataan.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cagaartay ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax cagaartay ahaansho. m.f.dh, cagaarnaan.

der. [adjective] green

-cagaamaa / cagaamayd: (adj) 1. green (giriin); made with green. 2. lush (lash) ~ laac

(fal) midab cagaar ah, yeelo.

cagaaran: (tilmaame) wax midab cagaar ah leh.

cf: laac

de: green

lx: cagaaran

pd: (cagaarnaa)

ps: adj-der

key: cagaaran

(Caraatan-ka)

Cayaar sii baabba'aysa oo wiilal iyo gabdho laysu caayo, cay kaftan ah oo aan laga caroon: mirihiisu, suugaan ahaanta aad bay u fiican yihiin haseyeeshee cayda xun oo uu ku dhisan yahay baa dishey; yooyootan.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan. la-mid: caraatamid.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho.

caraatan¹: m.l Kaftan suugaaneed cay ah oon laga caroon oo wiilasha iyo gabdhaha isdhaafsata; yooyootan.

caraatan²: f.mg1 (-amay, -antay; -ami) Kaftan suugaantiisu sarreyso laba dhallinyaro (wiil iyo gabar) ama ka badan isdhaafsasho. m.f.dh, caraatamid.

m. n. game in which boys and girls exchange playful insults

caraatan v. play insult word game

-ka: (magac, lab, keli) ciyaar ciyaarihii hore ka mid ah oo wiilal iyo gabdho ba suugaan la isku caayi jiray, aanse cadho iyo aano lahayn. Suugaan golekafuul ah ayay ku dhisnaan jirtey. Dh: yooyootan.

-da: (magac, dhedig, keli) xoolo carbuunid.

(Quraarad-da)

Dhalo; qarsho.

quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.

quraarad²: m.dh (kiimika) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.

quraarad¹: m.dh (-do, m.l) Dhalo; qarsho.

quraarad²: m.dh (kiim.) Walax adag oo ilays-gudbiye ah lagana sameeyo isku kuleylinta kaalsiyam ogsaydh (laym), soodiyam kaarbooneyt iyo ciidda (silikoon IV ogsaydh). Quraaradu waa walax wiriqlaawe ah oo aan atamyadeedu ku habeysnayn raso.

Glass

f. n. bottle; glass

-da: (n) glass (galaas); bottle (batel) ~ galaas, dhalo. Ex: quraarad baa i sartay; I was cut by a glass

-da: (magac, dhedig, keli) eeg qaruurad.

bw: qaruurad

de: bottle; glass

lx: quraarad

pd: (-da)

ps: n1-f

syn: dhalo, qarsho

key: quraarad

-a: (magac, lab, keli) dhagax aad u yaryar oo finiinkana ka yaryar. Dh: quruurax.

m.dh Naasley aan uurkeeda ilmo ku jirin.

-ta: (magac, dhedig, keli) curraafnimo ku shaqaysi; curraafays.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Qof xanniban oo wax u suurtaggeli waayeen ahaansho. 2. Hawl, wax xannibaadi gashay ahaansho. m.f.dh, curyaansanaan.

der. [adjective] crippled

-aa / ayd: (adj) sabotaged; disabled, incapacitated or crippled (kirippalidh)

(tilmaame) la curyaamiyey.

de: crippled

lx: curyaansan

pd: (curyaansanaa)

ps: adj-der

key: curyaansan

La buraashay; buraash la marshey; tirtiran; nadiifsan.

f.mg4 (-shnaa, -shnayd) Wax buraash lagu nadiifiyey ahaansho.

der. [adjective] brushed, wiped with a brush, clean

(tilmaame) ah wax la buraashay ama burush la marshey. Kaba buraashan xidho. Dh: masaxan, baalashaysan, nadiifsan, tirtiran.

de: brushed, wiped with a brush, clean

lx: buraashan

pd: (buraashnaa)

ps: adj-der

key: buraashan

-ta: (magac, dhedig, keli) milayga ay dhacdo cadceeddu, mugdiga habeenkuna billawdo.

cawadaran: (tilmaame) qofka haweenayda ah ee aan nafteeda iyo cidda ay la noolaato midna u nasiib wanaagsanayn.

(tilmaame) mid cayaartiisu wanaagsan tahay; mid si fiican dheela.

m.f.dh eeg ciryar. la-mid: ciryaraansho, ciryari.

-ta: (magac, dhedig, keli) cuntacunis yaraan; ciryari.

(tilmaame) mid dheelsan; mid cayaarsan.

-ta: (magac, dhedig, keli) culaab u yeelid; culaysin.

-ka: (magac, lab, keli) dhuunta cuntadu marto oo xanuun darteed la bararta.

(fal) curraafnimo ku shaqayso. Dh: faali, d curraafee.

m.dh la-mid: curraafeyn.

(Curyaamin-ta)

Curyaan ka dhigid.

m.f.dh eeg curyaami. la-mid: curyaamis.

-ta: (magac, dhedig, keli) curyaan ka dhigid. Dh: curyaamis.

m.dh (-do, m.l) Qof haween ah oo labada lugood la'.

f. n. crippled female, handicapped female, paralytic

-da: (magac, dhedig, keli) qof dumar ah oo labada lugood beeshay.

de: crippled female, handicapped female, paralytic

lx: curyaanad

pd: (-da)

ps: n1-f

key: curyaanad

-ta: (magac, dhedig, keli) cunto duco looga jeedo, karin. Xilliga barwaaqada ah daraaraynta beereleydu waa joogto. Dh: casuumadayn, daraarays, ducayn.

(Dardaaran-ka)

1. Ballan adag oo qof ka ballamo sida xooliisa loo qaybina hayo, dhimashadiisa kaddib.

2. Ballan laysku adkeeyo oo dhan.

dardaaran¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Ballan uu dhaafo qof oo ku saabsan sida hantidiisa laga yeelayo dhimashadiisa kaddib. 2. Ballan uu dhaafo qof tegayo oo ku saabsan sida laga yeelayo reerkiisa inta uu maqanyahay.

dardaaran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Qof dhimashadiisa kaddib sida hantidiisa la yeelayo ka ballamid. 2. Qof tegaya sida reerkiisa laga yeelayo ka ballamid.

dardaaran¹: m.l (-nno, m.dh) 1. Ballan uu dhaafo qof oo ku saabsan sida hantidiisa laga yeelayo dhimashadiisa kaddib. 2. Ballan uu dhaafo qof tegayo oo ku saabsan sida laga yeelayo reerkiisa inta uu maqanyahay.

dardaaran²: f.mg1 (-rmay, -rantay; -rmi) 1. Qof dhimashadiisa kaddib sida hantidiisa la yeelayo ka ballamid. 2. Qof tegaya sida reerkiisa laga yeelayo ka ballamid. m.f.dh, dardaarmid.

m. n. will, testament, last wishes

dardaaran v. make a will, bequeath; express a wish

-ka: (n) will (wzZ); the will after the death; testament (testa-ment)

Testamento; raccomandazione

Will; recommendation

-ka: (magac, lab, keli) cid kale, u sheegid sida uu samayn lahaa adiga dabadaa oo tilmaamid. Dh: waano, talo.

dardaaran -ka: (magac, lab, keli) fariinta hadalqoraalka ah oo uu qofka geeriyoonayaa ka tego oo talo ah ama tilmaan reerkiisa ku saabsan.

وَصِيَّة

dulsaaran¹: f.mg4 (-rmay, -rantay; -rmi) Lacag la amaahday faa'iido ku korortay noqosho.

dulsaaran²: f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Ood weyn oo godaha laga keymamiyo ahaansho.

f.mg4 (-rmay, -rantay; -rmi) Lacag la amaahday faa'iido ku korortay noqosho. m.f.dh, dulsaarmid.

Comp. adj., (ie. n., adj.): placed on top of; staying ~ living with another group

(adj) 1. placed (paleeysidh); placed on the top of. 2. dependent (di-peen-dhant); relying on or requiring the aid of another for support. Ex: wiilkii reerkuu dulsaaran yahay; the boy is dependent on the family

(tilmaame) dushiisa saaran oo koryaal. Dh: dulyaal.

de: placed on top of; [fig] staying ~ living with another group (e.g., friend, relatives or family)

lx: dulsaaran

pd: (dulsaarnaa)

ps: adj-cmp

key: dulsaaran

(tilmaame) qof aan ul ama wax kale, faraha ugu jirin.

faramaran: (tilmaame) qof sabool ah oo aan farihiisa wax ku jirin; waxba aan haysan.

f.mg4 la-mid: feeraarsan.

f.mg4 (-naa, -nayd) 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan.

f.mg4 1. Wax heeraar loo yeelay ahaansho (gabar). 2. Ood iyo wixi lamida meel ku wareegsan. m.f.dh, heeraarnaan.

-aa: (n) tamed (teeymidh)

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale dushiisa yaalla ahaansho.

f.mg4 (-rnaa, -rnayd) Wax, wax kale dushiisa yaalla ahaansho. m.f.dh, korsaarnaan.

der. [adjective] on top of; superimposed

-korsaamaa: (adj) placed on the top of

de: on top of; superimposed

lx: korsaaran

pd: (korsaarnaa)

ps: adj-der

key: korsaaran

f.mg4 (-naa, -nayd) la-mid: musmaaran.