cunsur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunsur_1
de: origin, root, fundamental
hm: 1
lx: cunsur
pd: (-ta)
ps: n2-f
syn: asal, gun
key: cunsur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunsur_2
de: tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item
hm: 2
lx: cunsur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: cunsur_2
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cunsur
(Cunsur-ta)
1. Asal; gun.
2. Xumaan; hoog; belaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunsur
cunsur¹: m.l (canaasiir/-rro, m.dh) Meesha wax asalkiisu ka soo unkamay.
cunsur²: m.dh (-rro, m.l) Dhibaato waxyeello weyn geysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunsur
m.l (canaasiir/-rro, m.dh) Meesha wax asalkiisu ka soo unkamay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunsur
f. n. origin, root, fundamental
cunsur [feminine] n. tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunsur
-ka: (n) [Mathematics] factor (faktor)
cunsur -ka: (n) [pl. canaasiir -ta] elements (ele-men- tis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunsur
-ta: (magac, dhedig, keli) asalka shey leeyahay.
cunsur -ta: (magac, dhedig, keli) belo meel kale ka timaadda. Dh: masiibo, belaayo, hoog.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudur_1
bw: xanuun
de: ailment, disease, infirmity
hm: 1
lx: cudur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi
key: cudur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yusur_1
de: shiny black skin color
hm: 1
initial: y
lx: yusur
pd: (-ka)
ps: n0-m-abs
key: yusur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuncun_1
de: itch
hm: 1
lx: cuncun
pd: (cuncunay)
ps: v1=
key: cuncun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_1
cf: cukur, dhudhun
de: forearm, wrist
hm: 1
lx: curcur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: curcur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_1
de: navel, umbilical cord
hm: 1
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n1-f
syn: xuddun
key: xundhur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cun_1
de: eat
hm: 1
lx: cun
pd: (cunay)
ps: v1=
xe: What would you like to eat?
xv: Maxaad jeceshahay inaad cunto?
key: cun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nur_1
de: season
hm: 1
lx: nur
pd: (-ka)
ps: n-m-time
syn: xilli
key: nur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sur_1
de: hang s.t. on ~ over s.t. else
hm: 1
initial: s
lx: sur
pd: (suray)
ps: v1=ditr
key: sur_1
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
BUNSUR
Commiphora hildebrandtii 30
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BUNSUR
(Bunsur) C Commiphora hildebrandtii (Engl.) Engl. Burseraceae.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buur_1
de: mountain, bare-topped hill
hm: 1
lx: buur
pd: (-ta ~ -ka)
ps: n1-f/m
key: buur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuud_1
bw: Arabic
de: incense; granules of ground grain
hm: 1
lx: cuud
pd: (-ka Pl: cuudad (ka))
ps: n4-m-col
key: cuud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
duur_1
de: jungle, woods, forest, wilderness
hm: 1
lx: duur
pd: (-ka Pl: duurar (ka))
ps: n4-m
key: duur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fuur_1
de: bloated corpse
hm: 1
lx: fuur
pd: (-ka Pl: fuurar (ka))
ps: n4-m
key: fuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
guur_1
de: move away, migrate; move house, change residence
hm: 1
lx: guur
pd: (guuray)
ps: v1=
key: guur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
huur_1
de: uncomfortable heat, high temperature
hm: 1
lx: huur
pd: (-ka Pl: huurar (ka))
ps: n4-m
xe: Arabic
xv: cawd
key: huur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
kuur_1
cf: ag, kaabi
de: nearness, proximity, vicinity; [atr.] near
hm: 1
lx: kuur
pd: (-ka Pl: kuurar (ka))
ps: n4-m-loc
key: kuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuur_1
bw: Arabic
cf: if, ilays
de: light
hm: 1
lx: nuur
pd: (-ka Pl: nuurar (ka))
ps: n4-m
key: nuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
quur_1
de: disrespect; holding in low esteem; undervaluing
hm: 1
lx: quur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: quur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suur_1
bw: Arabic
cf: buun
de: final trumpet call (at the end of the world); [ext.] horn
hm: 1
initial: s
lx: suur
pd: (-ka)
ps: n0-m
key: suur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
tuur_1
de: throw, hurl, cast, launch; pile up, make a pile of
hm: 1
initial: t
lx: tuur
pd: (tuuray)
ps: v1=tr
key: tuur_1
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
unsure
/an shuur/ (adj) aan-hubin (aan ku kalsoonayn).
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unug_1
de: base, basis, foundation; beginning, origin, start; creation, invention; novelty; [fig.] baby; [ext.] cell {biology}
hm: 1
initial: u
lx: unug
pd: (-ga)
ps: n2a-m
syn: bilaw, unug
key: unug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
urur_1
cf: guddi, lajnad, shir
de: meeting, assembly, gathering; organization, federation; union, association; group, set {mathematics}; battalion {military}
hm: 1
initial: u
lx: urur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: urur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xuur_1
cf: wiil
de: young boy, youth; [atr.] in one's youth
hm: 1
initial: x
lx: xuur
pd: (-ka Pl: xuurar (ka))
ps: n4-m
key: xuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burur_1
de: fragments, pieces
hm: 1
lx: burur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: burur_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
censura
s.f. - guddi baara buugta iyo aflaamta iwm.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
censure
/senshar/ (v) (n) dhaleecayn, cambaarayn.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
censure
v.tr., (blame) xanib.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudud_1
de: upper arm; [ext.] force
hm: 1
lx: cudud
pd: (-da)
ps: n1-f
syn: jin; xoog
key: cudud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cudur_2
cf: macduur
de: excuse, justification
hm: 2
lx: cudur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cudur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cunno_1
a: cunto
cf: calaf, calalis, caysh, dheef
de: food, meal
hm: 1
lx: cunno
pd: (/da)
ps: n6-f-mass
key: cunno_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuf_1
de: annoyance, disturbance
hm: 1
lx: curuf
pd: (-ka)
ps: n2a-m
syn: dhib, shiddo
key: curuf_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curuq_1
de: fatigue, muscle weakness
hm: 1
lx: curuq
pd: (-a)
ps: n0-m-abs
key: curuq_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunud_1
de: knot
hm: 1
lx: gunud
pd: (-da)
ps: n1-f, n2a-f
key: gunud_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
nuxur_1
de: best part of anything; essence; theme
hm: 1
lx: nuxur
pd: (-ka)
ps: n2-m
xe: Take the best part of the speech.
xv: La bax nuxurka hadalka.
key: nuxur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sufur_1
a: sifir
bw: Arabic
de: zero, nought
hm: 1
initial: s
lx: sufur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: sufur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
unuun_1
cf: madax
de: head (including the neck)
hm: 1
initial: u
lx: unuun
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: unuun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xusul_1
a: suxul
de: elbow
hm: 1
initial: x
lx: xusul
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: xusul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yusur_2
bw: Arabic
de: plant from which black beads are made (e.g., for a rosary)
hm: 2
initial: y
lx: yusur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: yusur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
burbur_1
cf: bur
de: crumble, get crumbled, be crushed, become broken
hm: 1
lx: burbur
pd: (burburay)
ps: v1=
key: burbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cabbur_1
de: nasal congestion, stuffy nose
hm: 1
lx: cabbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cabbur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuncun_2
de: itching
hm: 2
lx: cuncun
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cuncun_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuquul_1
de: elders, wise men
hm: 1
lx: cuquul
pd: (/sha Sg: caaqil)
ps: n8-f-pl
key: cuquul_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curcur_2
cf: buur
de: hill
hm: 2
lx: curcur
pd: (-ta)
ps: n1-f
key: curcur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cuskug_1
de: sit and do nothing, stand idle
hm: 1
lx: cuskug
pd: (cuskugay)
ps: v1=
key: cuskug_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
dundun_1
cf: duluc
de: plot, theme; main point, gist, essence
hm: 1
lx: dundun
pd: (-ka)
ps: n-m
key: dundun_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
durdur_1
de: running water, stream
hm: 1
lx: durdur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: durdur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
furfur_1
cf: gashiisho
de: couscous (rice ~ grain preparation)
hm: 1
lx: furfur
pd: (-ka)
ps: n-m-mass
key: furfur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
junuub_1
bw: jinaab
de: ejaculation, orgasm (while asleep)
hm: 1
lx: junuub
nt: junuub (junuubay) [v1=]
pd: (-ka)
ps: n0-m
xv: Arabic
key: junuub_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
munkar_1
bw: Arabic
de: sin {religion}
hm: 1
lx: munkar
pd: (-ka)
ps: n-m
key: munkar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
suusuc_1
de: milk that has just turned sour, but not fully curdled
hm: 1
initial: s
lx: suusuc
pd: (-a)
ps: n2a-m-mass
key: suusuc_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
yuurur_1
de: crouch, sit in a crouched position
hm: 1
initial: y
lx: yuurur
pd: (yuururay)
ps: v1=
key: yuurur_1
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunsuriyad
-da: (n) racism (reeyziisim); discrimination (dis kiri mineeyshin); apartheid (apaar-taayt) ~ midabfaquuq, midab-takoor
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunsuriyad
-da: (magac, dhedig, keli) midabkalasooc; dirsooc.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cashuur_1
a: canshuur
de: tax
hm: 1
lx: cashuur
pd: (cashuuray)
ps: v1=
key: cashuur_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
caynsan_1
de: saved
hm: 1
lx: caynsan
ps: adj-der
key: caynsan_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
censurare
v.tr. - dhaliilid; baarid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
curasho_1
de: cloud, thundercloud
hm: 1
lx: curasho
pd: (-da)
ps: n6-f
key: curasho_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
fansaar_1
a: fangeli
de: take another rider up behind oneself, make s.o. ride pillion
hm: 1
lx: fansaar
pd: (fansaaray)
ps: v1=cmp
key: fansaar_1
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
xundhur_2
de: dysentery, severe stomach-ache
hm: 2
initial: x
lx: xundhur
pd: (-ta)
ps: n0-f
key: xundhur_2
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buraanbur_1
cf: gabay
de: poem (Somali poetry sung only by women)
hm: 1
lx: buraanbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: buraanbur_1
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunsurguuri
f.mg2 (-iyay, -isay) Cid si dhibaato weyn oo haysa ay uga baxdo u curraafayn ama Eebbe u baryid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunsurguuri
f.mg2 (-iyay, -isay) Cid si dhibaato weyn oo haysa ay uga baxdo u curraafayn ama Eebbe u baryid. m.f.dh, cunsurguurin.