cunabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) hadhuudh ama daaqa, inta uuna madaxa soo ridin ee uu ubaxiisu soo buurmo. Dalaggu weli waa cunabuur. Dh: dhays.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbuur
(Canbuur-ka)
Gashi haweenku qaataan oo googgaradda qariya; kurdad.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canbuur
m. n. frock, dress
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canbuur
-ka: (n) woman's dress; gown (gaawn)-, frock (frook) ~ cambuur, kurdad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuur
-ka: (magac, lab, keli) gashi haweenku qaataan oo googoradda qariya. Dh: toob, kurdad, kordad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canbuur
de: frock, dress
lx: canbuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
see: cambuur
key: canbuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
tunbuur
-ka: (magac, lab, keli) dacawada keeda. lab. Tunbuur baa dabin ku dhacay. Dh: dacow.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
candhabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) gabadha yar ee foodleyda ah. Dh: foodley, dhoocil.
candhabuur: (tilmaame) mid candhada soo buurtay.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
beenabuur
-ka: (n) forgery (foorjari); falsification, something fraudulent ~ foorjari
beenabuur: -ay / tay: (v) counterfeit (kaawnterfit); fabricate, falsify, forge, make up, phony ~ beensamayn
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
camambuur
camambuur¹: m.l la-mid: camambuurid.
camambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Camcanka oo la buuriyo caro darteed.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
camambuur
v., [compound] have an angry expression on the face; express disapproval
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
camambuur
-ta: (magac, dhedig, keli) cadho ama wax kale darteed afka buurid.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
camambuur
de: have an angry expression on the face; express disapproval
lx: camambuur
pd: (camambuuray)
ps: v1=cmp
key: camambuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunabarar
-ka: (magac, lab, keli) dhuunta cuntadu marto oo xanuun darteed la bararta.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Abuur
1. (Abuur-ka) a) Wax aan hor u jirin uumis; alkun. b) Geed ubxa haya, docda uu lafta ama iniinta ku lee yahay, oo kolkii la beero korta oo geed hor leh oo cusub noqota; laf ama iniin ama cad kasta oo geed hor leh noqon karta; firi. c) Hawsha la qabto kolka beerta abuurka lagu rida hayo.
2. (Abuur-ta) Sida loo uumay (farsamo, hab, qaab); baxaalli.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
abuur
abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.
abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. la-mid: abuuris.
abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
abuur
abuur¹: m.l 1. (m.l.u) Miro loogu tala galay in wax lagu beero. 2. la-mid: abuurid.
abuur²: m.dh Dabeecad ama muuqaal loo dhashay; baxaalli. Tusaale: Hala yaabin, qofkaas waa abuurtiise. la-mid: abuuris.
abuur³: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Wax aan hore u jirin uumis. 2. Wax beerid. m.f.dh, abuurid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
abuur
m. n. seed; growing thing; creation
abuur v. plant; create
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
abuur
-ay / tay: (v) plant (palaant); place seeds or young plants in [land]; sow ~ beer
abuur-ka: (n) seed (siidh); seed stock; a supply of seed for planting —ku abuur -ay / tay: (v) implant (impalaant)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
abuur
(fal) 'awood Ilaahay' wax aan jirin uun; meel bilow ah wax ka alkun. Ogow aayaadka Koonka, Ilaahay baa abuuray, arsaaqda na nagu mannaystay. Dh: alkun, uun.
abuur: (fal) beer iyo wax la mid ah fal; dhulbeereed shinniyee. Beerta sannadkan qamadi ku abuur. Dh: beer, fal.
abuur -ka: (magac, lab, keli) alkunka Eebbe ee adduunyada alkumay. Abuurka Alle keligii baa leh. Dh: uun, uumitaan.
abuur -ka: (magac, lab, keli) dhirta ubaxa lihi docda ay lafta ama iniinta ku leeyihiin oo kolkii la beero geedku ka soo baxo.
abuur -ka: (magac, lab, keli) shinnida xulka ah ee beerta loogu talo galay; firida tayada leh ee beeritaanka loo xulay. Dh: shinni, firi.
abuur -ka: (magac, lab, keli) makhluuqaadka kala duwan ee Alle uumay. Dh: uun, uumiye.
abuur -ka: (magac, lab, keli) abuurista oo ah hawsha la qabto kolka beerta shiinnida lagu ridayo. Dh: abuuris, shinniyays.
abuur -ta: (magac, dhedig, keli) sida iyo farsamada loo uumay; habka iyo qaabka loo sameeyay. Inantaa, anigu abuurteedaan la yaabay. Dh: baxaalli.
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
abuur
بذرة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
nabur
-ka: (magac, lab, keli) eeg nabar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cabbur
(Cabbur-ka)
Sanka oo durey ama sabab kale la xirma oo neefta soo bixiddeedu dhib noqoto.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbur
cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood. la-mid: cabburid.
cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cabbur
cabbur¹: m.l Xirmidda sanku neeftu ku xiranto, duray, sanboor iyo wixi lamida awgood.
cabbur²: f.mg1 (-ray, -rtay) Xubnaha hawomareenka neef si ciriiri ah uga soo bixid. m.f.dh, cabburid.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cabbur
m. n. nasal congestion, stuffy nose
cabbur v. have a stuffed-up nose
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cabbur
-ka: (n) nasal congestion (kon-geshen); sniffle (isnifal); congestion of the nose
cabbur: - ay / tay: (v) become congested
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cabbur
-ka: (magac, lab, keli) eeg cabbudh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
caduur
m.l la-mid: caduuro.
Magacyada Dhirta Ceel-Dheere iyo Buula-Burte (Soomaali-Laatiin) - D. Herloker, B. Kujar [1985]
CADUUR
[ADUUR, ADUR, ADHUR] Solanum Jubae 051
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
CADUUR
(Adur) C Solanum jubae Bitter. Solanaceae.
N Solanum piperiferum A.Rich. Solanaceae.
C Solanum incanum L. Solanaceae.
May Croton menyhartii Pax. Euphorbiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cunsur
(Cunsur-ta)
1. Asal; gun.
2. Xumaan; hoog; belaayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cunsur
cunsur¹: m.l (canaasiir/-rro, m.dh) Meesha wax asalkiisu ka soo unkamay.
cunsur²: m.dh (-rro, m.l) Dhibaato waxyeello weyn geysato.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cunsur
m.l (canaasiir/-rro, m.dh) Meesha wax asalkiisu ka soo unkamay.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cunsur
f. n. origin, root, fundamental
cunsur [feminine] n. tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cunsur
-ka: (n) [Mathematics] factor (faktor)
cunsur -ka: (n) [pl. canaasiir -ta] elements (ele-men- tis)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunsur
-ta: (magac, dhedig, keli) asalka shey leeyahay.
cunsur -ta: (magac, dhedig, keli) belo meel kale ka timaadda. Dh: masiibo, belaayo, hoog.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cusbur
(Cusbur-ka)
Geedaha dumarku is marshaan oo isku qurxiyaan mid kamid ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cusbur
m.l Budo midab hurdi ah leh oo qurxin awgeed haweenku u marsadaan.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cusbur
m. n. beautifying dye resembling henna
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cusbur
-ka: (n) cosmetic makeup applied on the skin like henna; makeup or make-up (meeyk-ap)
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusbur
(fal) «u ~» cusbur u mari.
cusbur-ka: (magac, lab, keli) geedaha ay dumarku isku qurxiyaan oo wejiga mariyaan mid ka mid ah oo midabkiisu cas yahay.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cusbur
de: beautifying dye resembling henna
lx: cusbur
pd: (-ka)
ps: n2-m
key: cusbur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
dubuur
-ka: (magac, lab, keli) qof aan weji furneyn oo cabuus ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Gunbur
(Gunbur-ta)
Buur yar.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
gunbur
m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
gunbur
m.dh (-ro, m.l) (juqraafi) Qayb yar oo dhulka dushiisa ka mid ah oo ka kacsan waxyaabaha hareeraheeda ah, kana joog hoosaysa buur.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Gunbur
Hill
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
gunbur
f. n. low hill
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gunbur
-ka: (magac, lab, keli) buur yar; meel dhulka kale ka taagan oo buur yar oo kale ah. Dh: tuur, taag.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
gunbur
de: low hill
lx: gunbur
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: gumbur
key: gunbur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
habuur
-ka: (magac, lab, keli) madow roobaad oo aan loo kala garanayn cir da'aya iyo daruur.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
naduur
m.l (-rro, m.dh) Waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
naduur
-ka: (magac, lab, keli) waabka birtumuhu fariisto oo birta ku farsameeyo
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qabuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka dhintay lagu aaso.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
qubuur
m.dh eeg qabri. la-mid: qabuuro.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
qubuur
-ta: (magac, dhedig, keli) meesha dadka geeriyooda lagu xabaalo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
sabuur
m.l Kutubkii loo soo dejiyey nabi Daa'uud.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
sabuur
f. n. psalm; Psalms (book of the prophet David)
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
sabuur
bw: Arabic
de: psalm; Psalms (book of the prophet David)
initial: s
lx: sabuur
pd: (-ta)
ps: n2-f
key: sabuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
xunbuu
-da: (magac, dhedig, keli) geedgaab yar oo ka baxa dooxooyinka oo bixiya miro kuuskuusan oo kubadda teniska legle'eg oo carruurtu ku ciyaarto. Dh: xanbuu.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Baabuur
(Baabuur-ka)
1. Gaadiid badanaaba afar garangarood leh oo ku socda qalab dhaqaajiya (motoor) oo gudaha ugu jira; dadka iyo alaabada buu qaadaa; gaari.
2. Qalab jiko oo inta dab lagu kor shido, wixii wax lagu karsana hayo, la kor saaro; girgire, birjiko; marakab.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
baabuur
m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
baabuur
m.l (-rro, m.dh) Gaadiid dhuleed matoor leh oo dadka iyo xamuulkaba qaada; gaari.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
baabuur
m. n. car, automobile, truck
baabuur m. n. tin cooking stove, steamer
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
baabuur
-ka: (n) car (kaar); auto (oo tow), automobile (ooto moobiil); vehicle (viikal); truck (taraak) gaari, fatuurad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
baabuur
-ka: (magac, lab, keli) gaadiid ku socda afar walxood ama in ka badan oo ka samaysan bir iyo cinjir neef lagu afuufay kuna shaqeeyaa shidaal. Dh: gaadhi, gaari, tamaamuul.
baabuur: -ka: (magac, lab, keli) qalab jikada loo adeegsado. Dhagax si farshaxannimo loo qoray ama ka samaysan ama walax bir ah oo inta dhuxul lagu shido wax lagu dul kariyo. Distida baabuurka dul saar oo xeraadka innoo kari. Dh: birjiko, girgire, marakab, burjiko.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cabbuur
m.l Dhismo yar oo badanaa geedo iyo caws ka samaysan oo hargaantigu u galo gorayada, marka uu gaadayo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cambuur
cambuur¹: m.l (-rro, m.dh) 1. Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg. 2. la-mid: camambuurid.
cambuur²: f.mg1 (-ray, -rtay) la-mid: camambuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
cambuur
m.l (-rro, m.dh) Gashi haweenku qaato oo ilaa lugaha ku eg.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cambuur
m. n. robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
cambuur
-ka: (n) woman's dress; blouse (balaawz); gown (gaawn); frock (farook); robe (rowb) ~ canbuur, kurdad
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cambuur
-ka: (magac, lab, keli) maro haweenku qaataan oo googgaradda qarisa. Dh: kurdad.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cambuur
a: canbuur
de: robe, smock, frock, any style of ladies' dress, lady's outfit
lx: cambuur
pd: (-ka)
ps: n2-m
syn: toob
key: cambuur
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canbuul
-sha: (magac, dhedig, keli) qodaxda galoolka sarmaanta ama galoolka ee xagga danbe u buurbuuran oo kolka ay curdiga tahay la cuno. Aabbahayba qaad iyo ma cunin qodax canbuuleede.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
daabuur
-ka: (magac, lab, keli) barxadda ay leeyihiin goobaha dad badani wax ku bartaan, sida dugsiyada iyo wixii la mid ah oo dadka goobta oo dhan la isugu keeno intii safsaf loo joojiyo. Ardadu waxay taagan yihiin daabuurka.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
sanbuur
m.l Duub jilicsan oo maro iyo wixi lamida ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
sanbuur
-ka: (magac, lab, keli) duub jilicsan oo maro iyo wixii la mid ah ka samaysan oo haweenka dhabarka wax ku qaadaa sabarka ku xirtaan si uu culayska uga celiyo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buurbuur
m.l 1. Barar; higaag. 2. (u) Wax farabadan; tubaalo.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buurbuur
m. n. swelling, lump; heaps ~ piles (of), lots
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buurbuur
-ka: (magac, lab, keli) streitotrichosis.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buurbuur
de: swelling, lump; [col] heaps ~ piles (of), lots
lx: buurbuur
pd: (-ka)
ps: n-m
key: buurbuur
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canshuur
(Canshuur-ta)
Lacag, boqolkiiba in, hantida laga baxsho oo dowladda la siiyo, danaha guud oo tolka (qaranka) dartood; ammaan; sedo; (ama cashuur).
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
canshuur
canshuur¹: m.dh (-ro, m.l) Lacag boqolkiiba in laga qaado hantida dadweynaha si ay dawladdu ugu fuliso danta guud. la-mid: cashuur¹.
canshuur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti canshuur ka bixin. 2. Cid canaadid. la-mid: cashuur².
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
canshuur
canshuur¹: m.dh (-ro, m.l) Lacag boqolkiiba in laga qaado hantida dadweynaha si ay dawladdu ugu fuliso danta guud. la-mid: cashuur.
canshuur²: f.g1 (-ray, -rtay) 1. Hanti canshuur ka bixin. 2. Cid canaadid. m.f.dh, canshuurid. la-mid: cashuur.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
canshuur
f. n. tax, customs duty
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
canshuur
-ta: (n) tax (taakis); duty (dhuuti) customs (kas-tamis) ~ cashuur
canshuur -ay / tay: (v) 1. place a tax on income, property, or goods ~ cashuur. 2. make difficult or excessive demands upon; tax (taakis) Ex: maxaa noo canshuuraysaa? -why are you taxing us?
Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]
CANSHUUR
Imposta
Tax
Waa qaybta Dawladdu ku leedahay hantida kala duwan ee dadweynaha ee ganacsi ama xoogsi kale ku dhalisa faa'iido, taasoo lagu qiyaaso heerka hadba sharciga canshuurta ku tilmaaman, waxayna dib wax ugu qabataa hawlaha Dawladeed ee waxtarka u leh dadweynaha. Waa deeq sharcigu dadweynaha qasab uga dhigay, oo dadweynaha si kale ugu soo noqota.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
canshuur
(fal) xoolo laga ganacsanayo, xaqii dawladda ka qaad. Dh: cashuur.
canshuur -ta: (magac, dhedig, keli) lacag ay dawladdu mishaarada dadka iyo xoolaha laga ganacsado ba saarto oo qaabab kala duwan loo guro. Dh: cashuur.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
canshuur
de: tax, customs duty
lx: canshuur
pd: (-ta)
ps: n1-f
see: cashuur
key: canshuur
Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]
canshuur
ضريبة
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
ciilbuur
-ka: (magac, lab, keli) cid aanad ka aargoosan karin oo dhibaato joogto ah kugu haysa, cadho u qaadid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cunbuufo
-da: (magac, dhedig, keli) eeg canbuufo.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurcuur
m.l Socoshada gaar ah haweeney gaboobtay oo butucsan.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
gadabuur
-ka: (magac, lab, keli) laboodka dadka. Dh: rag. Li: haween.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
been'abuur
(fal) wax aan jirin sheeg.
been'abuur -ka: (magac, lab, keli) war ama hadal aan jirin oo la been'abuuro. Beenabuur baasna ka daran. Dh: masabid, qadaf, hafar.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cagabaruur
-ka: (magac, lab, keli) libaaxa kiisa yaryar ee dhasha ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Canbaabbur
(Canbaabbur-ka)
Laxoox ballaaran oo xalleef ah oo indho yaryar dubiddu u yeesho, oo budada badarka laga sameeyo; canjeelo.