ereyga

cumulus

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cumulus

DHAN

Kumulus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Kumulus

DHAFAN

Cumulus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cusculus

DHAFANDHAAF

adj., pl. heavy (ones)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cusculus

DHAFANDHAAF
1

de: heavy (ones)

2

lx: cusculus

3

pd: (cuscuslaa Sg: culus)

4

ps: adj-pl

5

key: cusculus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Culus

DHAFANDHAAF

Culays leh; aan fududayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culus

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-uslaa, -uslayd) 1. Wax miisaan weyn leh ahaansho. 2. Arrin muhiim ah ahaansho. 3. Arrin xalkeedu adagyahay ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

culus

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-uslaa, -uslayd) 1. Wax miisaan weyn leh ahaansho. 2. Arrin muhiim ah ahaansho. 3. Arrin xalkeedu adagyahay ahaansho. m.f.dh, cuslaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

culus

DHAFANDHAAF

[adjective] heavy; serious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Culus

DHAFANDHAAF

name-unisex heavy, serious

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

culus

DHAFANDHAAF

(adj) heavy (hevi). Ex: xammuul cuius; a heavy load. —Syn: weighty, hefty, massive, ponderous, cumbersome.

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

CULUS

DHAFANDHAAF
1

Pesante

2

Heavy

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Culus

DHAFANDHAAF
1

Pesante

2

Heavy

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

Culus

DHAFANDHAAF

magaca gabadh yaraanteedii buurnayd oo cuslayd.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culus

DHAFANDHAAF

(tilmaame) wax aan fududayn; wax miisaan weyn leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

culus

DHAFANDHAAF
1

de: heavy; serious

2

lx: culus

3

pd: (cuslaa Pl: cusculus)

4

ps: adj

5

xe: You arent heavy' Opp: fudud

6

xv: Maad cuslid

7

key: culus

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

culus

DHAFANDHAAF

ثقيل

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cululuq

DHAFANDHAAF
1

(Cululuq-da)

2

Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cululuq

DHAFANDHAAF

m.dh.sh.r Shanqarta ka yeerta caloosha dhaqdhaqaaqaysa ama la dacarfaalayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cululuq

DHAFANDHAAF

f. n. rumbling of the stomach

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cululuq

DHAFANDHAAF

(ereycodeed) erey lagu tilmaansado shanqadha ka baxda caloosha, marka la dacarfaalayo. Cululuqda ayay calooshaydu haysaa. Dh: qudhudhuc.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cululuq

DHAFANDHAAF
1

de: rumbling of the stomach

2

lx: cululuq

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: cululuq

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kumulas

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kumulas

DHAFANDHAAF

m.l (-yo, m.dh) (c.cimi.) Daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumulas

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) daruur u kobacsan si joog maangal, inkasta oo ay ka yartahay kumuloonombaas.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Calculus

DHAFANDHAAF

Kalkulas

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

calculus

DHAFANDHAAF
1

(n) a stone found in the body, esp. bladder, kidneys, urethra, and ureter; gallstone; kidney stone.

2

dhagax

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cululubo

DHAFANDHAAF

f.mg3 (-btay, -batay) Go'aan hore loo gaaray, arrin la xusuustay darteed u beddelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cululubo

DHAFANDHAAF

v. remember, recall

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cululubo

DHAFANDHAAF

(fal) arrin ama talo hore oo dhacday caloolsha ku hay. Dh: goco, xusuuso.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cululubo

DHAFANDHAAF
1

de: remember, recall

2

lx: cululubo

3

pd: (cululubtay)

4

ps: v3b=

5

syn: xasuuso ~ xusuuso

6

key: cululubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumbuluq

DHAFANDHAAF

m.dh.sh.r la-mid: dubuq.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dumbuluq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) lagu tilmaansado shanqadha wax biyo ku dhax dhacay sida dhagax oo kale.

2

dumbuluq -da: (magac, dhedig, keli) dhul kala sarsarreeya oo socodka ku adag.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Stimulus

DHAFANDHAAF

Nashaadin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Tukulush

DHAFANDHAAF
1

(Tukulush-ka)

2

Dabaggaalle; uunrays; soongur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

tukulush

DHAFANDHAAF

m.l Dabaggaalle; uunrays; soongur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

tukulush

DHAFANDHAAF

m. n. ground-squirrel

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

tukulush

DHAFANDHAAF

-ka: (n) squirrel (isku-wooral) ~ dabaggaalle, uunrays

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

tukulush

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) bahal yar oo ka mid ah xayawaanka duurjoogta ah oo soongurka ay isku bah yihiin. Dh: dabagaalle.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tukulush

DHAFANDHAAF
1

bw: soongur

2

de: ground-squirrel

3

initial: t

4

lx: tukulush

5

pd: (-ka)

6

ps: n2a-m

7

syn: dabaggaalle, uunrays

8

key: tukulush

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

scrupulous

DHAFANDHAAF

/skruupyalas/ (adj) 1. damiir fiican leh (qof damiir wanaagsan) 2. si sax ah oo laga taxadaray.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuul

DHAFANDHAAF

f.mg1 (-uulay, -uushay) Wax hullaab ku qarin (qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muus

DHAFANDHAAF
1

(Muus-ka)

2

1. Miro dheerdheer oo dhumuc leh oo soo godgodan oo si qurux badan cuntub ugu baxa; midabkoodu, kolkay bislaadaan, waa cawl dahabka u eg, aadna waa u macaan yihiin; geedka muusku, geed dhab ah ma aha; waa caws weynaadey, caleemihiisuna waa wax dhab u balballaaran oo dheerdheer; (ama moos).

3

2. Mandiil daab leh oo isku laabanta oo lagu xiirto.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muus

DHAFANDHAAF
1

muus¹: m.l (-sas, m.l) 1. Mindiil daab leh, isku laabanta, oo lagu xiirto. 2. la-mid: moos².

2

muus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muus

DHAFANDHAAF
1

muus¹: m.l (-sas, m.l) 1. Mindiil daab leh, isku laabanta, oo lagu xiirto. 2. la-mid: moos.

2

muus²: f.mg1 (-say, -stay) Biyo hoos u gelid. m.f.dh, muusid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muus

DHAFANDHAAF
1

v. flow out of the ground

2

muus m. n. banana

3

muus m. n. razor

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]

MUUS

DHAFANDHAAF
1

(Mus) All. Som. Musa sp. Musaceae.

2

All. Som. Musa paradisiaca L. Musaceae.

3

S Ensete ventricosum (Welw.) Cheesman. Musaceae.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) banana (ba nan a) ~ moos

2

muus -ay / -tay: (v) embank (embaank); dam (dhaam), dam up, earth up ~ moos

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muus

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) geed caleemo dhaadheer oo balballaadhan bixiya oo gun jilicsan iyo midho rooshaan u baxa leh oo dhala khudradda muuska. Dh: moos.

2

muus-ka: (magac, lab, keli) midho dhaadheer oo soo yare xoodan oo si qurux badan oo rooshaamo ah u baxa kolkay bislaadaanna midabkoodu waa huruud jaalle ah oo aad u macaan. Soomaaliya waa waddannada ugu caansan dhoofinta muuska Dh: moos.

3

muus-ta: (magac, dhedig, keli) mindiil daab leh oo isku laabanta oo aad u af badan oo waayadii hore lagu xiiran jiray. Muus ii soo ibi. Dh: maddiil, daar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culis

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel, hogayn.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qof wax ka maqnaayeen oo wixiisii badh ama rubuc ama wuxuun looga soo celiyey. Kolkaad cimilka soo oodateen sida dugaag caydha, ee culuqa soo doonateen cidi makuu sheegtay.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cumuq

DHAFANDHAAF

-a: (magac, lab, keli) qoto dheeraan; hoos u qodnaan; gun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cumur

DHAFANDHAAF
1

(Cumur-ta)

2

Aan teelteel ahayn ee isu dhowdhow; aan kala fogfogeyn; isku shiirshiir; cuur; jiq; (ama cumir).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cumur

DHAFANDHAAF

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cumur

DHAFANDHAAF

m.dh C. ah: dhir aad isugu dhow oo aan la dhex mari karin; jiq. la-mid: cumir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cumur

DHAFANDHAAF

f. n. density, solidity, strength (of material)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cumur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) koox ama hurin, aan kala fogayne isu dhowdhow; dad aan kala fogfogayn. Soomaalidu cashiiriyo, waa cumur walaaloo, xurmo lagu casuumaa, caafimaadna ugu filan. Dh: cumir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cumur

DHAFANDHAAF
1

de: density, solidity, strength (of material)

2

lx: cumur

3

pd: (-ta)

4

ps: n2-f

5

key: cumur

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Humus

DHAFANDHAAF

Huyuumas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Humus

DHAFANDHAAF

Huyuumas

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

humus

DHAFANDHAAF

/hyuumas/ (n) carro bacrin-ah (dhul nafaqaysan).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kumus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Hilib gumaarka fuula oo ay haweenka qaarkood leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

kumus

DHAFANDHAAF

m.l (-syo, m.dh) Hilib gumaarka fuula oo ay haweenka qaarkood leeyihiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kumus

DHAFANDHAAF

m. n. mons veneris (adipose part of the abdomen between the navel and pubis)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kumus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cadka xaydha ah ee xundhurta hoosteeda ka baxa. Dh: xalus.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kumus

DHAFANDHAAF
1

de: mons veneris (adipose part of the abdomen between the navel and pubis)

2

lx: kumus

3

pd: (-ka)

4

ps: n2a-m

5

key: kumus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

kumuu

DHAFANDHAAF

pron., neg., vl. pron. he ... not ... you

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

kumuu

DHAFANDHAAF

(pronoun he plus negative) he ... not ... to you. Ex: kumuu siin? didn't he give you?

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

kumuu

DHAFANDHAAF
1

de: he ... not ... you = ku + ma + uu

2

lx: kumuu

3

ps: pro + neg + vpro

4

xe: He did not see you.

5

xv: Kumuu arkin.

6

key: kumuu

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Mucus

DHAFANDHAAF

Xabeed

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

mucus

DHAFANDHAAF
1

(n) the free slime of the mucous membranes, composed of secretion of the glands, along with various inorganic salts.

2

balqan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

mucus

DHAFANDHAAF

/myuukas/ (n) duuf (diif).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muluf

DHAFANDHAAF

m.l (-fyo, m.dh) Fuf caws ah. la-mid: malaf.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muluf

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) baar jilicsan oo ged cawsaadku bixiyo kolka uu cosobka yahay Dh: curub, yurub.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mulug

DHAFANDHAAF

-ga: (magac, lab, keli) hanti iyo maamul la leeyahay. Dh: kulki, maal, hanti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Mulul

DHAFANDHAAF
1

(Mulul-ka)

2

1. Qof dumar ah oo uur danbe yeeshay, isagoo weli ilmihii hore nuujina haya.

3

2. Naag sano walba dhasha.

4

3. Neef rimman oo haddana weli la maalayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mulul

DHAFANDHAAF
1

mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah. 4. la-mid: mululid.

2

mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

mulul

DHAFANDHAAF
1

mulul¹: m.l 1. (m.u) Haweenay ama neef xoolaad oo uur yeeshay ama rimay iyada oo ilmihii weli nuujinaysa. 2. M. ah: dheddig dad ama xoolaad oo sano walba dhasha. 3. M. ah: neef ari ah oo aad caato u ah.

2

mulul²: f.mg1 (-ulay, -ushay) 1. Dheddig dad ama xoolaad isaga oo weli ilmihii hore nuujinaya rimid ama uur yeelasho. 2. Neef ari ah aad u caatoobid. m.f.dh, mululid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mulul

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mulul

DHAFANDHAAF
1

(fal) adoo lagu nuugayo rin; adoo irma uur yeelo. Kolkaad afartan baxdaba mulul.

2

mulul: (fal) dhicis nool oo xilligii uu uurka ku jiri lahaa ay u dhammaan noqo. Wax uurka ku jiroow mulul.

3

mulul -ka: (magac, lab, keli) neef yar oo dhicis ah naftuna ku jirto. Ridii mulul bay dhashaye kaalay anqari. Dh: dhicis.

4

mulul-ka: (magac, lab, keli) haweeney uur dambe yeelatay iyadoo weli ilmihii hore nuujinayso.

5

mulul -ka: (magac, lab, keli) neef rimman oo haddana weli la maalayo. Sacu waa mulule lisidda ka joojiya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

mulul

DHAFANDHAAF
1

de: woman ~ female animal that became pregnant while still suckling her previous child

2

lx: mulul

3

pd: (-ka)

4

ps: n0-m-col

5

key: mulul

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Muluq

DHAFANDHAAF
1

(Muluq-a)

2

1. Ilmo carruur ah oo kolkaas dhashay; murjuc.

3

2. Wax wixii uu huwanaa ama uu haystey ama uu lahaa laga wada qaado oo aan wax lagu reebin, laga diiro, laga murxiyo, laga xayuubsho.

4

3. Aan wax qabin, diiran, muruxsan, qaawan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muluq

DHAFANDHAAF
1

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

2

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

muluq

DHAFANDHAAF
1

muluq¹: m.l (-lqo, m.l/muluq, m.dh) Ilmo da'diisu ka yartahay (6) lix bilood; murjuc.

2

muluq²: m.dh 1. Qof qaawan; murduq. 2. Qof wixii uu lahaa ama haystay laga wada qaaday.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

muluq

DHAFANDHAAF
1

m. n. baby, newborn child

2

muluq m. n. nudity, nakedness; stripping (of rank, etc.)

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

muluq

DHAFANDHAAF
1

-a: (n) 1. baby; small child 2. infant (in fant) ~ murjuq

2

muluq -ah: (adj) naked (neey 'kidh); nude (nuudh) ~ qaawan, mutuxan, suxudsaaxud

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muluq

DHAFANDHAAF
1

(ereycodeed) erey lagu cabbiro dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

2

muluq -da: (magac, dhedig, keli) bildhaan kol keliya ishu qabato oo hadana qarsoonta. Libaaxa muluqdiisii uun baan arkay. Dh: midhikh, bilig.

3

muluq -da: (magac, dhedig, keli) dhalasho ilbidhiqsi ah oon dhib iyo wakhti dheer midna lahayn.

4

muluq -da: (magac, dhedig, keli) nadiifin guddaafad la nadiifiyo oon waxba la reebin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mulux

DHAFANDHAAF

m.l (-xyo, m.dh) Qare markaas soo baxay oo yar.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qulus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg qabaluus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

umuur

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) arrin weyn; arrin culus oo aan la arki jirin. Ummuur iyo yaab baa dhacay! Dh: arrin, ammuur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

xulus

DHAFANDHAAF

m.l la-mid: xalus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

xulus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cad buuran oo xaydh ah oo ay dadka shilisi gaar ahaan haweenku. xundhurta hoosteeda ku yeeshaan. Dh: xalus.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

buulis

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) eeg buullays.

2

buulis -ka: (magac, lab, keli) eeg booliis.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cajuus

DHAFANDHAAF
1

(Cajuus-ka)

2

(erey cay iyo liididi ku jirto) oday xun.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cajuus

DHAFANDHAAF

m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cajuus

DHAFANDHAAF

m.l (-siin/-syo, m.dh) Nin aad u gaboobay oo leh dhaqan la dhibsado.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cajuus

DHAFANDHAAF

m. n. old man {derogatory}

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cajuus

DHAFANDHAAF

-ka: (n) aged man; old man; elderly man [impolite form] ~ oday catatab ah

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cajuus

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) oday da' weyn, nin duqoobay.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cajuus

DHAFANDHAAF
1

cf: oday

2

de: old man {derogatory}

3

lx: cajuus

4

pd: (-ka)

5

ps: n2a-m

6

key: cajuus

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Callus

DHAFANDHAAF

Gaatir

waa la naqliyay ✓