cultured
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cultured
/kaljaridh/ (adj) 1. dhaqan fiican (qof bar-baarin iyo dhaqan fiican kusoo koray). (adj) 2. dad abuuray (aan dabiici ahayn). e.g. a cultured pearl
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Culture
Beerid
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
culture
(n) (m) the growing of microorganisms in a small dish.
saxan yar ayaa lagu abuuray jeermis si u taarmo
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
culture
/kaljar/ (n) 1. dhaqan (n) 2. abuurista-jeermiska (n) 3. barbaarin.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Culture
Dhaqan, hiddo
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culture
culture, n.f. - Dhagan; aqoon; abuur.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Cultures
Hiddo, dhaqan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sculptured
/skalapjaridh/ (adj) gacanta lugu qoray (shay ama qof gacanta lugu qoray).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
aqoondhaaf
m. n., [compound] wise ~ knowledgeable person, cultured man
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
ilbax
m. n., [compound] (adj.): civilized person; cultured, well-bred, urbane
ilbax: [inchoative] v. become civilized; be ~ get enlightened
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
galtibbax
-ay I day: (v) become cultured, civilized or experienced ~ ilbax
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
aqoondhaaf
de: wise ~ knowledgeable person, cultured man
lx: aqoondhaaf
pd: (-ka)
ps: n-m-cmp
key: aqoondhaaf
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
ilbax_1
de: civilized person; [atr.] cultured, well-bred, urbane
hm: 1
lx: ilbax
pd: (-a)
ps: n2a-m-cmp
key: ilbax_1
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cultura
s.f. - dhaqan, hidde.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
vulture
/valjar/ (n) baqalyo (coomaadi).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
vulture
n., gorgor, -ki, coomaadi, -ihi, xuunsho, -adi.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
culturale
agg. - dhaqameed.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sculpture
/skalapjar/ (n) 1. far-shaxanka wax qoridda (sida dad ama alaab laga qoro qori, dhagax ama bir) 2. qof ama shay gacanta lugu qoray (sida sanamka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sculpture
sculpture, n.f. - qoridda (qori, dhagax, bir, iwm)
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sculpture
v.tr., xarad.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
culture (n)
dhaqam
dhaqan
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culte
culte, n.m. - Diin; caqiidad.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
custre
custre, adj. et n. - qof dabci xun; jacjuun; edeb daran; sakhiif ah.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurad
m.l la-mid: cuurasho.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cuurad
-ka: (magac, lab, keli) si fiican uga dhergid oo sanka iskakeenid. Dh: cuurasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cuurid
m.f.dh eeg cuur².
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
future
/fyujar/ (n) 1. mustaqbal (n) 2. aayatiin, aayo
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
future
n., kolka dambe, marka dambe.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Capture
Qabasho
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
capture
/kapjar/ (v) 1. qabsasho (siiba xabsi ku hayn) (v) 2.gacanta ku dhigid (sida magaalo la qabsado).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
capture
/kapjar/ (v) 1. hirow. 2. qobythow (hoog ky qobyth-ow).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capture
capture, n.f. - La gabtinimo.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cloture
cloture, n.f. - Xidhid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
colored
/kalaridh/ (ame) coloured (bre); (adj) 1. midab leh (adj) 2. qofka aad caddaanka ahayn.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
coltura
s.f. - beerid(da).
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
cullare
v.tr. - dhallaan ruxid.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
custard
/kastard/ (n) labaniyad (kastar).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
nurture
/nerjar/ (v) korin (bar-baarin). nut/nat/ (n) 1. lafta miraha ku dhex jirta 2. daloolka boolku ku xirmo 3. qof yara waalan (maskax khafiif ah).
Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]
rupture
(n) forcible tearing or disruption of tissue; a hernia.
qarax
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
rupture
/rapjar/ (n) 1. kala-jab (dillaac), 2. sheelo (eeg hernia).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
rupture
rupture, n.f. - kala jajabid; kala jabin
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
rupture
n., (hernia) doxniin, -ti.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sulfure
sulfure, n.m. - curiye kiimikeed S⁻⁻ (kabriid)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
suturer
suturer, v. - tolid; tolis (irbad iyo dun la isticmaalo)
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
capturer
capturer, V. - La qabto: Qabasho.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
culbuter
culbuter, v. - Ridid; Inqilaabid; Ka badin,
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
cultiver
cultiver, v. - Beer falid; beer godid.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburad
-ka: (magac, lab, keli) cusbur marsad.
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cusburid
-da: (magac, dhedig, keli) «u ~» cusbur u marin.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
pictured
a., sawiran.
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
scultura
s.f. - qorid (farsamo).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
cultivated
/kaltiveytidh/ (adj) 1. qof aqoon sare leh, ilbax ah (adj) 2. carro-rogan (dhul abuur u carbisan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
adulterer
n., dhillay, -gi.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Buctureen
(Buctureen-ka)
Geed yar oo la beero oo caleemo iyo ubax udgoon leh.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
buctureen
m.l (botani) Geed yar oo caleemo iyo ubax udgoon leh oo guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida lagu beero.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
buctureen
m.l (botani) Geed yar oo caleemo iyo ubax udgoon leh oo guryaha, xafiisyada iyo wixi lamida lagu beero.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
buctureen
m. n. small plant species with flowers used for perfume ((Artemisia abyssinica))
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
buctureen
-ka: (magac, lab, keli) geed aan weynayn oo la beero ubax iyo caleemo udgoonna leh oo ay dumarku timaha dhexdooda gashadaan. Buctureen uduggiisaa ii baxayaa. Dh: ful.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
buctureen
bw: \de
de: small plant sp. with flowers used for perfume,
lx: buctureen
pd: (-ka)
ps: n2-m
sc: Artemisia abyssinica
key: buctureen
Qaamuuska Magacyada Dhirta Soomaaliyeed (Soomaali-Laatiin) - Axmed M. I. Barkhadle [1990]
BURBUREED
(Burbured) NFD, May, S Carphalea glaucescens (Hiern) Verdc. Rubiaceae.
N Tolpis somalensis Fries. Compositae.
N, C Launaea hafunensis Chiov. Compositae.
S Launaea cornuta (Oliv & Hiern) Jeffrey. Compositae.
C Carphalea glaucescens (Hiern) Verd. Rubiaceae.
N Pentanisia fragrans Rendle. Rubiaceae.
N Melhania muricata Balf.F. Sterculiaceae.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
burtuurid
m.f.dh eeg burtuur². la-mid: burtuuris.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Caruureed
Juvenile
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]
Cululubad
(Cululubad-ka)
Cululubasho.
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
cululubad
m.l la-mid: cululubasho.
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
cululubad
vl. n. memory, recall, recollection
SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]
cululubad
-ka: (magac, lab, keli) arrin ama talo hore u dhacday oo kol danbe la garwaaqsaday siday ku qummanayd. Dh: cululubasho.
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
cululubad
a: cululubasho (/da) [vn6-f]
de: memory, recall, recollection
lx: cululubad
pd: (-ka)
ps: vn2-m
key: cululubad
Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar.
Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]
curcurrey
m.dh Shimbir qoolleyda u eg kana yar. curdan m.l 1. Naq ama miro markaa soo baxay oo aan weli gahayroobin. 2. Wax dhowaan dhashay oo aan weli adkaan. la-mid: cardun, curdin, curdun.
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curvature
Xoodsanaan
Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Curvature
Xoodnaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
curvature
/kervajar/ (n) xoodnaan (qallooc-naansho).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
disturbed
/dhistarbidh/ (adj) kacsan, laban, qasan.
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
kunturaad
-da: (n) lease (liis); contract (koon tarakt) ~ qandaraas. Ex: kunturaad sanad ah baan saxiixay; I signed a one year lease
Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]
occultare
v.tr. - qarin.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
scattered
/skaatardh/ (adj) kala firirsan (kala yaacsan).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
scattered
a., firdhisan.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sépulture
sépulture, n.f. - xabaal
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
sepulture
(see burial).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sheltered
/sheltardh/ (adj) dugsiin (laga dugsiiyey ama laga dhawray wixii dhib ah, sida cimilada iyo adduunyada dhibteeda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
untutored
/antyuutardh/ (adj) aan waxba-aqoon (aan waxba baran).
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Agriculture
Beerflow
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
agriculture
/aagrikaljar/ (n) beer ama cilmiga beeraha. e.g. This area is suitable for agriculture.
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Agriculture
Becro
Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]
agriculture
/agrikaljar/ (n) wal beer ly hariiry.
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
agriculture
agriculture, n.f. - Cilmiga ama Sayniska Beeraha.
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Dul buureed
Plateau interment
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
monoculture
monoculture, n.f. - meel wax isku mid ah lagu abuuro.
Qaamuuska Ereybixinta: Bayoolaji (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Musculature
Muruqyo jidheedh
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
oléiculture
oléiculture, n.f. - qofka abuura geedka zaytuunka (olifka).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
polyculture
polyculture, n.f. - waxyaabo kala jaad jaad ah oo la beero
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
riziculture
riziculture, n.f. - beeridda bariiska
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Sericulture
Slirikaljar
Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Viticulture
Beerida canabka-