culpabilite — Macnaha & Turjumaada

culpabilité, n.f. - Dembi; eed.

waa la naqliyay ✓

culpabilité.

waa la naqliyay ✓

/kalpabal/ (adj) dambi-lahaan (dambi yeelasho).

waa la naqliyay ✓

/keypabiliti/ (n) awood; awood lahaansho.

waa la naqliyay ✓

incurabilité, n.f. - cudur siiba aan laga bogsan karin

waa la naqliyay ✓

malléabilité, n.f. - Isbedbadalid.

waa la naqliyay ✓

habilité, n.f. - awood; karti (sharci)

waa la naqliyay ✓

Qaan, Makhaasiir

waa la naqliyay ✓

stabilité, n.f. - daganaanta

waa la naqliyay ✓

viabilité, n.f. - lagu kalsoonaan karo.

waa la naqliyay ✓

/dhyurabiliti/ (n) cimri-dherer, waaritaan.

waa la naqliyay ✓

friabilité, n.f. - dhilis.

waa la naqliyay ✓

inhabilité, n.f. - wax sharci ah aan qaban karin

waa la naqliyay ✓

notabilité, n.f. - Darajo ama meeqaam qofku gaadho xag bulsho ama xag dawladeed.

waa la naqliyay ✓

réhabilité, adj. - xuquuqdiisi loo soo celiyay

waa la naqliyay ✓

solubilité, n.f. - milmilida

waa la naqliyay ✓

immuabilité, n.f. - aan beddeli karin

waa la naqliyay ✓

probabilité, n.f. - malaynta; mala'awaalida

waa la naqliyay ✓

Sugnaanta

waa la naqliyay ✓

rentabilité, n.f. - faa'ido soo saaridda

waa la naqliyay ✓

variabilité, n.f. - is bedbedal.

waa la naqliyay ✓

implacabilité, n.f. - joojin la'aanta; chimid la'aanta.

waa la naqliyay ✓

insolvabilité, n.f. - aan fulin karin balanqaad.

waa la naqliyay ✓

honorabilité, n.f. - sharfid.

waa la naqliyay ✓

irritabilité, n.f. - dhaqso u cadhoodka

waa la naqliyay ✓

Lawaaxsan

waa la naqliyay ✓

perméabilité, n.f. - biyo sii daynta.

waa la naqliyay ✓

saturabilité, n.f. - buuxsami kara

waa la naqliyay ✓

serviabilité, n.f. - adeeg; qawsaarnimo

waa la naqliyay ✓

inaliénabilité, n.f. - isbedel la'aanta aan jidka toosan laga leexan

waa la naqliyay ✓

inopposabilité, n.f. - aan isdifaaci karin.

waa la naqliyay ✓

responsabilité, n.f. - mas'uuliyad; aamin; aaminid

waa la naqliyay ✓

calamité, n.f. - Masiibo khatar ah; Nasiib darro; Nasiib xumo;

waa la naqliyay ✓

capacité, n.f. - Karti; tanka tacabka.

waa la naqliyay ✓

coupable, adj. - Dambiile; Eedeysane.

waa la naqliyay ✓

f.g2 (-beeyay, -beysay) la-mid: culaabi.

waa la naqliyay ✓

v. make heavy

waa la naqliyay ✓

-yey / culaabaysay: (v) make heavy; put on weight ~ culaabi

waa la naqliyay ✓

1

de: make heavy

2

lx: culaabee

3

pd: (culaabeeyey)

4

ps: v2b=

5

key: culaabee

waa la naqliyay ✓

1

(Culaabin-ta)

2

Culaab u yeelid; culaabeyn.

waa la naqliyay ✓

m.f.dh eeg culaabi. la-mid: culaabeyn.

waa la naqliyay ✓

-ta: (magac, dhedig, keli) culays dulsaarid. Dh: culaysin.

waa la naqliyay ✓

/kiyubidhity/ (n) damac-badni (hunguri-weyni).

waa la naqliyay ✓

débilité, n.f. - Tamar-darro; Taag-darro.

waa la naqliyay ✓

habileté, n.f. a - karti; awood; itaal; tabar; karaan.

waa la naqliyay ✓

mobilité, n.f. - la qabsasho; ku noolaanshiyo meel walba

waa la naqliyay ✓

/paalpabal/ (adj) la dareemi karo ama la taaban karo. (iska cad).

waa la naqliyay ✓

palpable, adj. - afka cayayaanka meesha dhadhanka u qaabilsan sida carrabka.

waa la naqliyay ✓

célébrité, n.f. - Caan.

waa la naqliyay ✓

compacité, n.f. - Cuf.

waa la naqliyay ✓

1

agg. - xisaabeed.

2

s.m. - xisaabiye.

waa la naqliyay ✓

/kalmineyt/ (v) marxaladda ugu dambaysa gaarid (ku dhammaansho).

waa la naqliyay ✓

/kaltiveyt/ (v) 1. carro-rogid (beerta oo ciiddeeda abuurka loo carbiyo) (v) 2. saaxiib kasbasho.

waa la naqliyay ✓

v.tr., beer.

waa la naqliyay ✓

fragilité, n.f. - jilicsanaan.

waa la naqliyay ✓

habiliter, V. - awood siin.

waa la naqliyay ✓

/inabiliti/ (n) aan awoodin (aan karin). e.g. She does not learn much because of her inability to listen.

waa la naqliyay ✓

1

kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.

2

kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.

waa la naqliyay ✓

1

kulbixiye¹: m.l (-yayaal, m.l/dh) Shay kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixi lamida.

2

kulbixiye²: m.l (-yayaal, m.l/dh) (fiisikis) Falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka (taas macnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha). Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.

waa la naqliyay ✓

m. n. (adj.): source of heat, something that releases heat; exothermic

waa la naqliyay ✓

1

-ha: (magac, lab, keli) shey kulka dhaliya sida qorraxda, matoorrada iyo wixii la mid ah.

2

kulbixiye -ha: (magac, lab, keli) falgalka kiimikaad ee sii daaya kulka; taasmacnaheedu waa kulku wuxuu ka baxaa habka ama heerkulka ayaa kordha. Gubashadu waa falgal kul bixiye ah.

waa la naqliyay ✓

1

de: source of heat, s.t. that releases heat; [atr.] exothermic

2

lx: kulbixiye

3

pd: (/ha)

4

ps: n7-m

5

key: kulbixiye

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) qalab kulaylka sii gudbiya.

waa la naqliyay ✓

malhabile, adj. - Awood la'aan maskaxeed

waa la naqliyay ✓

placidité, n.f. - dagnaanshiinyo.

waa la naqliyay ✓

puérilité, n.f. - carruurnimo; falaad carruureed leh

waa la naqliyay ✓

v.intr. - taagid, cayinid.

waa la naqliyay ✓

s.f. - taagnaansho (da), xasillooni.

waa la naqliyay ✓

/stabilati/ (n) xasillooni (degenaansho).

waa la naqliyay ✓

/steybalays/ (ame) stabilise (bre);(v) adkayn (dajin, xasilin).

waa la naqliyay ✓

subtilité, n.f. - lagdabaynta

waa la naqliyay ✓

turbidité, n.f. - walcinta biyaha ama laaqintooda

waa la naqliyay ✓

unanimité, n.f. - isku raacid.

waa la naqliyay ✓

vulcanite, n.f. - balaastig; balaastig laga sameeyo rabar iyo salfar (curiye).

waa la naqliyay ✓

n., wanaag, -gi.

waa la naqliyay ✓

m.l.u la-mid: cuddabbixis.

waa la naqliyay ✓

1

(n) a disabled condition; incapacity; something that disables; handicap,

2

awood daro

waa la naqliyay ✓

/dhisabilati/ (n) itaal-la'aan; curyaanimo.

waa la naqliyay ✓

immobilité, n.f. - aan jabaq ama sanqadh lahayn.

waa la naqliyay ✓

inhabileté, n.f. - xurmo la'aanta.

waa la naqliyay ✓

Exothermic

waa la naqliyay ✓

visibilité, n.f. - aragtida.

waa la naqliyay ✓

/kollabareyt/ (v) 1. wada-shaqayn (v) 2. gacan-siin (siiba cadow gacan siin).

waa la naqliyay ✓

agg. - la heshiin karo.

waa la naqliyay ✓

/kredhabaliti/ (n) aamminaad.

waa la naqliyay ✓

éligibilité, n.f. - la dooran karo

waa la naqliyay ✓

flexibilité, n.f. - weecweecismi kara.

waa la naqliyay ✓

Deganaansho la'aan

waa la naqliyay ✓

1

(n) quality or state of being unstable or without balance.

2

deganaashyo la'aan

waa la naqliyay ✓

/inistabilati/ (n) xasillooni la'aan (degenaansho la'aan).

waa la naqliyay ✓

Suuragal

waa la naqliyay ✓

possibilité, n.f. - suuragal; suurtogal

waa la naqliyay ✓

s.f. - suuragal.

waa la naqliyay ✓

Itimaal

waa la naqliyay ✓

/probabilati/ (n) ixtimaal (siyaabaha wax u dhici karaan).

waa la naqliyay ✓

Suura-gal

waa la naqliyay ✓

réhabiliter, v. - dib u bilaabid shaqadiisi horay looga joojiyay

waa la naqliyay ✓

v.tr. - dib u dejin, xoojin.

waa la naqliyay ✓

tangibilité, n.f. - wixi la taaban karo

waa la naqliyay ✓

-cillad bixiyaha: (n) troubleshooter, also trouble-shooter (tarabal-shuuter)

waa la naqliyay ✓