ereyga

cuisinier

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuisinier

DHAN

cuisinier, n.m. - Kariye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kariyya-ha

DHAABAN

cuisinier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Soomaali-Faransiis - Kiristoofe Filibeerti [1976]

Kooke-ha

DHAABAN

cuisinier.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cuisine

DHAFANDHAAF

/kwisin/ (n) cunto-karinta (habka cunto-kariska).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuisine

DHAFANDHAAF
1

cuisine, n.f. - Madbakh; Jiko; qolka wax lagu kariyo.

2

chef de cuisine - Madaxa Kariyada; Dabbaakha ama kariyaha hudheelka-baarta.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

usiner

DHAFANDHAAF

usiner, v. - warshadayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

caissier

DHAFANDHAAF

caissier, n.m. - Lacag haye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

huissier

DHAFANDHAAF
1

huissier, n.m. - soo dhoweynta dadka gelaya riwaayadaha, siniimada, xafladaha iwm.

2

saisir par huissier - rahmaad; kala rahma.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

voisiner

DHAFANDHAAF

voisiner, v. - darisid; darisnimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

puisatier

DHAFANDHAAF

puisatier, n.m. - aqoon u leh qodaalka ceelasha afkoodu yar yahay

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

humidifier

DHAFANDHAAF

humidifier, V. - hoyocin ama yare heqoyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

magasinier

DHAFANDHAAF

magasinier, n.m. - makhaasin haye.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

prisonnier

DHAFANDHAAF

prisonnier, n. - xidhan; maxbuus; qof jeelka ku xidhan

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

saisonnier

DHAFANDHAAF

saisonnier, adj. - xilli; ku xidhan; aan mar walba la helin

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

casier

DHAFANDHAAF

casier, n.m. - Dheri: Digsi; weelka wax lagu kariyo; Dusuud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

casiir

DHAFANDHAAF

-ka:(n) juice (/uns); fruit juice

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

casiir

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) sharaabka laga tuujiyo jaadadka kala duwan ee khudradda; miidda midhaha dhirta laga sameeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cinder

DHAFANDHAAF

/sindar/ (n) dhuxul ama qori aan dambasoobin, oo wali qaxmaya.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

ciriir

DHAFANDHAAF

m. n., [abstract] difficulty; tightness, narrowness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

ciriir

DHAFANDHAAF

-ah: (adj) narrow (naarow) ~ cidhiidhi. Ex: jid ciriiri ah; a narrow street

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ciriir

DHAFANDHAAF
1

de: difficulty; tightness, narrowness

2

lx: ciriir

3

pd: (-ka)

4

ps: n2-m; n0-m-abs

5

key: ciriir

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cisiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cisii.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cosine

DHAFANDHAAF

Kosayn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuisse

DHAFANDHAAF

cuisse, n.f. - Bawdada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cunsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cunsii

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iiyay, -iisay) 1. Carruur cunto afka ugu gurid. 2. Cid cunno cunaysa maaweelin. m.f.dh, cunsiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cunsii

DHAFANDHAAF

v.caus: feed; make someone eat, cause to eat

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cunsii

DHAFANDHAAF

(fal) cunto iyo wax la mid ah afka u geli.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cunsii

DHAFANDHAAF
1

de: feed; make s.o. eat, cause to eat

2

lx: cunsii

3

pd: (cunsiiyey)

4

ps: v2a=caus

5

key: cunsii

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

minier

DHAFANDHAAF
1

minier, adj. - macdan-qodis

2

industrie minière - shaqada macdan qodista ah; macdan-qodis warshadeysan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ruiner

DHAFANDHAAF

ruiner, v. - ridid; inqilaabid; ka badin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

singer

DHAFANDHAAF

/singar/ (n) heesaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

singer

DHAFANDHAAF

singer, v. - ku dayasho

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

singer

DHAFANDHAAF

n., gabayaa, -ihi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

sinner

DHAFANDHAAF

/sinar/ (n) dambiile (qofka shuruucdii eebbe jabiyey).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

sinner

DHAFANDHAAF

n., dad dembi leh, dadka dembiga leh.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Juqraafi (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Sinter

DHAFANDHAAF

Sinter

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

uriner

DHAFANDHAAF

uriner, v. - kaadiyid; kaadi siideyn

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Yare Caafimaad: Ingiriis-Soomaali - Deeqa Cali [1999]

cashier

DHAFANDHAAF
1

(n) the person in a business in charge of paying and receiving money

2

khasnaji

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cashier

DHAFANDHAAF

/kaashiyar/ (n) lacag-haye (khasnaji).

waa la naqliyay ✓

Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]

Cashier

DHAFANDHAAF

Lacag-haye

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali (Maay) - Maxamed Xaaji Mukhtaar, Cumar Macalin Axmed [2007]

cashier

DHAFANDHAAF

/kaashiyer/ (n) maal-haayi (qofky beesothy haayi waany biyaw).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ciseler

DHAFANDHAAF

ciseler, v. - Qalab wax lagu jaro (Birta; Shiine).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cligner

DHAFANDHAAF

cligner, v. - Indho bidhiqsi; sanqasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

coincer

DHAFANDHAAF

coincer, v. - Qabasho;

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

crimine

DHAFANDHAAF

s.m. dembi, jariimo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crisper

DHAFANDHAAF

crisper, v. - Isku cadaadis; Isku xidhis aad ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cruiser

DHAFANDHAAF

/kruser/ (n) 1. markabka safarada dalxiiska (n) 2. markabka dagaalka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cuiller

DHAFANDHAAF

cuiller, n.f. - Qaaddo; Malqacad; Malcaqad

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Talyaani-Soomaali - Cabdalla Cumar Mansuur, Axmed Cabdullaahi A. [1985]

cùlmine

DHAFANDHAAF

s.m. - fiin, dhako.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cunsiin

DHAFANDHAAF
1

(Cunsiin-ta)

2

(qof, kd.) aan cunno cuneen ama diiddan, inuu cuno yeelsiin, oggolaysiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cunsiin

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cunsii.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cunsiin

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof iyo wixii la mid ah oo cunno diiddan, inuu wax cuno yeelsiin ama oggolaysiin. Dh: cunsiis.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cunsiis

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) eeg cunsiin.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cusheer

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cunto daqiiq iyo saliid ka samaysan. Dh: xunsheer, khamiir.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

épinier

DHAFANDHAAF

épinier, n.m. - qodax badan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

gainier

DHAFANDHAAF

gainier, n.m. - ninka sameeya galka tooriyaha, baastoolada iyo bonduqdaba.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

guigner

DHAFANDHAAF

guigner, v. - ku dhaygagid (eegid).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

initier

DHAFANDHAAF

initier, v. - bilaabid; u yeelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

lainier

DHAFANDHAAF

lainier, adj. - Warshadda sameysa dharka suufka.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

quinine

DHAFANDHAAF

/kweynayn/ (n) kiniini (siiba midka malaariyada).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

quinine

DHAFANDHAAF

quinine, n.f. - kiniin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

ruminer

DHAFANDHAAF

ruminer, V. - tixgelid; ka fakarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

unifier

DHAFANDHAAF

unifier, v. - midayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

visiter

DHAFANDHAAF

visiter, v. - sahamin; boogasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cimenter

DHAFANDHAAF

cimenter, V. - Shamiint ayn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

clopiner

DHAFANDHAAF

clopiner, v. - Dhutin; Dhutis; Socodka laangadhaha oo kale.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

combiner

DHAFANDHAAF

combiner, v, - Isku darid; fikirid; Qorsheyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Consider

DHAFANDHAAF

Tixgelin

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

consider

DHAFANDHAAF

/konsidhar/ (v) 1. ka fakarid. (v) 2. tixgelin (ku xisaabtamid)

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

consider

DHAFANDHAAF

v.tr., (examine) hubso, tasho, calooshaada la tasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

criminel

DHAFANDHAAF

criminel, n.et adj. - Dambiile; Dambiga; la xidhiidha dembi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

crinière

DHAFANDHAAF

crinière, n.f. - Sayn; Timaha saynta ah ee ka baxa luqunta fardaha (Libaaxa iwm.}

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

cultiver

DHAFANDHAAF

cultiver, v. - Beer falid; beer godid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

customer

DHAFANDHAAF

/kastamar/ (n) macmiil (kalyanti).

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cylinder

DHAFANDHAAF

Dhululubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Xisaab (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cylinder

DHAFANDHAAF

Dhululubo

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

cylinder

DHAFANDHAAF

/silindar/ (n) dhululubo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

dessiner

DHAFANDHAAF

dessiner, v. - Sawirid; fasirid; soo saarid jaangooyo

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

diminuer

DHAFANDHAAF

diminuer, v. - Yarayn; dhimid; yaraata ama gudho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

éliminer

DHAFANDHAAF

éliminer, V. - tirtirid; ka takhalusid; iska tuurid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fulminer

DHAFANDHAAF

fulminer, v. - cadho; xanaaq.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

fusiller

DHAFANDHAAF

fusiller, v. - toogasho; dilid rasaas lala dhoco

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

insinuer

DHAFANDHAAF

insinuer, v. - qasdiyid; niyeyn; arrin soo jeedin ama soo bandhigid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

musicien

DHAFANDHAAF

musicien, n.m. - qofka muusikada yaqaan ee tuma ama qoraba; muusikaale

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nidifier

DHAFANDHAAF

nidifier, v. - Buul sameyn.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

nuisance

DHAFANDHAAF

/nyuusans/ (n) lab iyo qas (rabsho iyo wareer leh).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nuisance

DHAFANDHAAF

nuisance, n.f. - Wax dhib ah ama dhib leh; Khatar ah.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

nuisible

DHAFANDHAAF

nuisible, adj. - shaqaabad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]

outsider

DHAFANDHAAF

korka dhac

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

outsider

DHAFANDHAAF

/awt-saydhar/ (n) 1. aan xog-ogaal ahayn (dibadda ka jooga waxa dhacaya) 2. qof gooni u faquuqan (kaligiis bulshada ka dhex-baxsan) 3. aan guulaysan doonin (siiba faraska, ama tartan qof).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

pionnier

DHAFANDHAAF

pionnier, n.m. - qofka u horreya ee meel soo sahansha (soo arkooda) wax cusub sahansha horseeda.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]

prisoner

DHAFANDHAAF

/prisanar/ (n) maxbuus (qof jeel ku xiran).

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]

prisoner

DHAFANDHAAF

n., nin xidhan, mid maxaabista ah; prisoners, maxaabis, -ti.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

purifier

DHAFANDHAAF

purifier, v. - safayn; saafi ka dhigid; wasakh ka saarid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

résilier

DHAFANDHAAF

résilier, v. - dhamayn; qandaraaskäi wuu ka dhammaday

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

suicider

DHAFANDHAAF

suicider, se, v. - is-dilid

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

timonier

DHAFANDHAAF

timonier, n.m. - hogaamiye weyn oo aqoon buuxda u leh xilka saaran

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]

vivifier

DHAFANDHAAF

vivifier, v. - dedejin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caasinimo

DHAFANDHAAF

-caasinimada: (n) 1. not taking care of one's parents. 2. the act of failing to fulfil Islamic duties

waa la naqliyay ✓