ereyga

cudud_2

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudud_2

DHAN
1

de: arrest by force; tie one's arms behind him/her

2

hm: 2

3

lx: cudud

4

pd: (cududay)

5

ps: v1=

6

key: cudud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuud_2

DHAFAN
1

de: wealth, property, prosperity

2

hm: 2

3

lx: cuud

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-m-col

6

see: cood

7

key: cuud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudud_1

DHAFAN
1

de: upper arm; [ext.] force

2

hm: 1

3

lx: cudud

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: jin; xoog

7

key: cudud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudur_2

DHAFAN
1

cf: macduur

2

de: excuse, justification

3

hm: 2

4

lx: cudur

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

key: cudur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuddad_2

DHAFANDHAAF
1

cf: dubbe

2

de: hammer

3

hm: 2

4

lx: cuddad

5

pd: (-da)

6

ps: n1-f

7

key: cuddad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuqdad_2

DHAFANDHAAF
1

de: complex, phobia, psychological problem; suspicions

2

hm: 2

3

lx: cuqdad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

key: cuqdad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cudud

DHAFANDHAAF
1

(Cudud-da)

2

1. (gacan, jeeni) inta garabka iyo xusulka u dhexaysa; jin.

3

2. Xoog.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cudud

DHAFANDHAAF
1

cudud¹: m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.

2

cudud²: f.g1 (-day, -dday) Wax xoog ku muquunin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cudud

DHAFANDHAAF

m.dh (-do, m.l) 1. Xubinta u dhexeysa garabka iyo xusulka. 2. Xoog; awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cudud

DHAFANDHAAF
1

f. n. upper arm; force

2

cudud v. arrest by force; tie one's arms behind him/her

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cudud

DHAFANDHAAF

-da: (n) 1. the upper arm between the shoulder and elbow. 2. power (paawar) ~ awood

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudud

DHAFANDHAAF
1

(fal) xoog ku qabo.

2

cudud-da: (magac, dhedig, keli) lafta u dhaxaysa suxulka iyo garabka ee ku taalla jeeniga hore. Dh: jin.

3

cudud: -da: (magac, dhedig, keli) xoog iyo awood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dud_2

DHAFANDHAAF
1

de: scatter, disperse (out of fear)

2

hm: 2

3

lx: dud

4

pd: (duday)

5

ps: v1=intr

6

see: did

7

key: dud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuud_1

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: incense; granules of ground grain

3

hm: 1

4

lx: cuud

5

pd: (-ka Pl: cuudad (ka))

6

ps: n4-m-col

7

key: cuud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuud_3

DHAFANDHAAF
1

de: lute

2

hm: 3

3

lx: cuud

4

pd: (-ka)

5

ps: n4-m

6

key: cuud_3

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duud_2

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: mountain top ~ peak; forest

3

hm: 2

4

lx: duud

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: duud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fuud_2

DHAFANDHAAF
1

de: drink broth; sip (a hot liquid)

2

hm: 2

3

lx: fuud

4

pd: (fuuday)

5

ps: v1=

6

key: fuud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guud_2

DHAFANDHAAF
1

de: mane; large head of hair, spreading hairstyle

2

hm: 2

3

lx: guud

4

pd: (-ka Pl: guudad (ka))

5

ps: n4-m

6

key: guud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

udub_2

DHAFANDHAAF
1

de: north ~ south pole; the pole star

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: udub

5

pd: (-ka)

6

ps: n0-loc-m

7

key: udub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cudbi_2

DHAFANDHAAF
1

de: Udbi

2

hm: 2

3

lx: Cudbi

4

ps: name-f

5

key: Cudbi_2

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cududan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid xoog lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cududid

DHAFANDHAAF
1

(Cududid-da)

2

Xoog ku qabasho; garbadduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cududid

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cudud².

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cududid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) xoog ku qabasho; garbadduubid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cudur_1

DHAFANDHAAF
1

bw: xanuun

2

de: ailment, disease, infirmity

3

hm: 1

4

lx: cudur

5

pd: (-ka)

6

ps: n2-m

7

syn: bugto, jirro; Opp: fayoobi

8

key: cudur_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuf_2

DHAFANDHAAF
1

de: custom; religious laws

2

hm: 2

3

lx: curuf

4

pd: (-ka)

5

ps: n2-m

6

key: curuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curuq_2

DHAFANDHAAF
1

de: feel fatigue, have soft muscles

2

hm: 2

3

lx: curuq

4

pd: (curqay)

5

ps: v1=

6

key: curuq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudub_2

DHAFANDHAAF
1

de: something crosswise ~ slanting; act of passing through

2

hm: 2

3

lx: gudub

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: gudub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gunud_2

DHAFANDHAAF
1

de: tie a knot

2

hm: 2

3

lx: gunud

4

pd: (guntay)

5

ps: v1=

6

key: gunud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ruduc_2

DHAFANDHAAF
1

de: method of plaiting ~ braiding; [ext.] woman's girdle

2

hm: 2

3

lx: ruduc

4

nt: rudcid (da) [vn-f]

5

pd: (-a)

6

ps: vn-m

7

key: ruduc_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

tulud_2

DHAFANDHAAF
1

de: sole animal, one's one and only livestock (usually a camel)

2

hm: 2

3

initial: t

4

lx: tulud

5

pd: (-da)

6

ps: n2-f

7

key: tulud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guduudi_2

DHAFANDHAAF
1

a: guduudshe

2

de: inferior grain

3

hm: 2

4

lx: guduudi

5

pd: (-ga)

6

ps: n0-m-mass

7

key: guduudi_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

guduudo_2

DHAFANDHAAF
1

a: guduudow

2

cf: kalluun

3

de: fish sp.

4

hm: 2

5

lx: guduudo

6

pd: (/da)

7

ps: n6-f

8

key: guduudo_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xudduud_2

DHAFANDHAAF
1

cf: xusuus

2

de: remembrance, reminiscence

3

hm: 2

4

initial: x

5

lx: xudduud

6

pd: (-da)

7

ps: n-f

8

key: xudduud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadaad_2

DHAFANDHAAF
1

de: name of a star near Pleiades

2

hm: 2

3

lx: cadaad

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-loc-m

6

key: cadaad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cadcad_2

DHAFANDHAAF
1

de: pieces, portions

2

hm: 2

3

lx: cadcad

4

ps: n8-m-pl

5

key: cadcad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuddad_1

DHAFANDHAAF
1

de: bundle

2

hm: 1

3

lx: cuddad

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f

6

syn: xirmo

7

key: cuddad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cududaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) excuse (ekis kiyuus), justification (jas-ti-fikaayshin); alibi (alabaay) ~ cududaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuncun_2

DHAFANDHAAF
1

de: itching

2

hm: 2

3

lx: cuncun

4

pd: (-ka)

5

ps: vn2-m

6

key: cuncun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cunsur_2

DHAFANDHAAF
1

de: tragedy, disaster, misfortune, evil; valueless item

2

hm: 2

3

lx: cunsur

4

pd: (-ta)

5

ps: n2-f

6

key: cunsur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuqdad_1

DHAFANDHAAF
1

de: having little capacity

2

hm: 1

3

lx: cuqdad

4

pd: (-ka)

5

ps: n-m

6

key: cuqdad_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuquul_2

DHAFANDHAAF
1

de: types of intelligence, kinds of wisdom

2

hm: 2

3

lx: cuquul

4

pd: (/sha Sg: caqli)

5

ps: n8-f-pl

6

key: cuquul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

curcur_2

DHAFANDHAAF
1

cf: buur

2

de: hill

3

hm: 2

4

lx: curcur

5

pd: (-ta)

6

ps: n1-f

7

key: curcur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuskug_2

DHAFANDHAAF
1

de: sitting about without a purpose, doing nothing

2

hm: 2

3

lx: cuskug

4

pd: (-ga)

5

ps: vn2-m

6

key: cuskug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dundun_2

DHAFANDHAAF
1

de: termite mound, anthill

2

hm: 2

3

lx: dundun

4

pd: (-ta Pl: dundumo (/ha))

5

ps: n1-f

6

see: duddun

7

key: dundun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

durdur_2

DHAFANDHAAF
1

de: flow, run (water)

2

hm: 2

3

lx: durdur

4

pd: (durduray)

5

ps: v1=intr

6

key: durdur_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

sujuud_2

DHAFANDHAAF
1

de: prostrate oneself in prayer, bow over deeply

2

hm: 2

3

initial: s

4

lx: sujuud

5

pd: (sujuuday)

6

ps: v1=intr

7

key: sujuud_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

xuddun_2

DHAFANDHAAF
1

de: livestock gifted to a newborn child

2

hm: 2

3

initial: x

4

lx: xuddun

5

pd: (-ta)

6

ps: n-f-col

7

key: xuddun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cuud

DHAFANDHAAF
1

(Cuud-ka)

2

1. Qoriqadiid udgoon oo la shito.

3

2. Cayaar qori yar (cuud) iyo ulo, lagu cayaaro.

4

3. Good, xoolo.

5

4. (badar) jariirta aad loo yaryareeyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuud

DHAFANDHAAF
1

cuud¹: m.l 1. Qori caraf udgoon leh oo la shito. 2. Jiriir badar oo aad loo yaryareeyey; xanbab. 3. Nooc ka mid ah cayaaraha dhallinyartu dheesho oo qori yaryar lagu faniijiyo, kaddibna inta ay yoolka u jirto lagu xisaabtamo. 4. la-mid: cood.

2

cuud²: f.mg1 (-day, -dday) Ciyaar cuud dheelid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuud

DHAFANDHAAF

m.l 1. Qori caraf udgoon leh oo la shito. 2. Jiriir badar oo aad loo yaryareeyey; xanbab. 3. Nooc ka mid ah cayaaraha dhallinyartu dheesho oo qori yaryar lagu faniijiyo, kaddibna inta ay yoolka u jirto lagu xisaabtamo. 4. la-mid: cood.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuud

DHAFANDHAAF
1

m. n., [collective] incense; granules of ground grain

2

cuud m. n., [collective] wealth, property, prosperity

3

cuud m. n. lute

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cuud

DHAFANDHAAF

-ka: (n) incense (insens); an aromatic gum, that is burned to produce a pleasant odor; frankincense; aromatic gum ~ foox

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuud

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) mid ka mid ah qalabka muusikada oo leh 12 xadhig oo la giijiyey oo badanaa lagu tumo heesaha qaaciga ama qaraamiga. Dh: kaman, dhadoon.

2

cuud -ka: (magac, lab, keli) jidhiidha badarka ee aadka loo yaryareeyo.

3

cuud-ka: (magac, lab, keli) xoolaha la dhaqdo ama hanti kaleba. Dh: cood, xoolo.

4

cuud -ka: (magac, lab, keli) qori udgoon leh oo la shito. Cuudku waa udgoone guriga inoogu shid. Dh: qoricuud.

5

cuud -ka: (magac, lab, keli) ciyaar qori yar iyo ul lagu ciyaaro.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

uu_2

DHAFANDHAAF
1

de: UU, long U [digraph letter of the Somali alphabet]

2

hm: 2

3

initial: u

4

lx: uu

5

pd: (-da)

6

ps: n-f

7

key: uu_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cad_2

DHAFANDHAAF
1

de: part, piece, portion, share

2

hm: 2

3

lx: cad

4

pd: (-ka Pl: cadad (ka))

5

ps: n2a-m, n4-m

6

key: cad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cid_2

DHAFANDHAAF
1

de: someone, somebody, whoever

2

hm: 2

3

lx: cid

4

pd: (-da)

5

ps: pro-f

6

xe: Whoever he meets, he greets.

7

xv: cidna; la

8

key: cid_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cub_2

DHAFANDHAAF
1

a: cuf

2

de: stuff, plug

3

hm: 2

4

lx: cub

5

pd: (cubay)

6

ps: v1=

7

key: cub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cudad

DHAFANDHAAF

m.l Hoore dabaysha raaca.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddi

DHAFANDHAAF

f.g2 (-iyay, -isay) Gilgilid (samayo, waran); ka gariirsiin. la-mid: cuti².

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuddi

DHAFANDHAAF

v. shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddi

DHAFANDHAAF

(fal) waran, ka giriirsii oo garagaree.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuddi

DHAFANDHAAF
1

cf: gilgil, kilkil

2

de: shake (a spear before throwing); walk weakly (of old ~ very sick person)

3

lx: cuddi

4

pd: (cuddiyey)

5

ps: v2a=

6

key: cuddi

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddo

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: ciddo.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudid

DHAFANDHAAF

-da: (magac, dhedig, keli) garbadduubid; xoog ku qabasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cudur

DHAFANDHAAF
1

(Cudur-ka)

2

1. Fayoobi la'aan; xanuun gaar ah oo oogada ama xubin kamid ah, ku dhaca: bugto; jirro.

3

2. (-) Cudaddaar; marmarsiinyo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cudur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cudur

DHAFANDHAAF

m.l (-rro, m.dh) Caafimad-darro jirka noolaha ama qayb ka mid ah ku dhacda, oo uu keeno jeermi iyo wixi lamida.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cudur

DHAFANDHAAF
1

m. n. ailment, disease, infirmity

2

cudur m. n. excuse, justification

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cudur

DHAFANDHAAF

-ka: (n) disease (di-ziiz); illness (iilnas)-, malady (maaladi) ~ bukto, jirro Ex- cudur khatar ah bay qabtaa; she has a serious illness

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Cudur

DHAFANDHAAF
1

Malattia

2

Disease

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudur

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun gaar ah oo oogada ama xubnaha qofka midkood ku dhaca; fiyoobi la'aan. Cudur aan dawo lahayn ileen, cidi ma daawayso. Dh: xanuun, jirro. Li: caafimaad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

cudur

DHAFANDHAAF

داء

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuf_2

DHAFANDHAAF
1

a: cub

2

de: stuff, plug

3

hm: 2

4

lx: cuf

5

pd: (cufay)

6

ps: v1=

7

key: cuf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cun_2

DHAFANDHAAF
1

de: spend

2

hm: 2

3

lx: cun

4

pd: (cunay)

5

ps: v1=

6

key: cun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuudi

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuudi

DHAFANDHAAF

f.g/mg2 (-iyay, -isay) 1. (f.g) Wax, meel cuud ku udgin. 2. (f.mg) Ka c.: cid rooxnaan, dhir udgoon uga shidid. m.f.dh, cuudin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuudi

DHAFANDHAAF

v. burn incense, perfume with incense

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cuudi

DHAFANDHAAF

-yey / say: (v) incense with aromatic gum

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuudi

DHAFANDHAAF

(fal) (ka ~) cuud u shid oo duulal, ardooyin, quruumo iyo wixii la mid ah ka shid, ka buufi.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuudi

DHAFANDHAAF
1

de: burn incense, perfume with incense

2

lx: cuudi

3

pd: (cuudiyey)

4

ps: v2a=

5

key: cuudi

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dad_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover up, conceal, hide

2

hm: 2

3

lx: dad

4

pd: (daday)

5

ps: v1=

6

see: ded

7

key: dad_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

ded_2

DHAFANDHAAF
1

de: cover (with a sheet, etc. to protect); conceal

2

hm: 2

3

lx: ded

4

pd: (deday)

5

ps: v1=

6

key: ded_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dub_2

DHAFANDHAAF
1

de: skin, peeling, peel

2

hm: 2

3

lx: dub

4

pd: (-ka Pl: dubab (ka))

5

ps: n4-m

6

syn: diir

7

key: dub_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dud_1

DHAFANDHAAF
1

de: sulk, be in a bad mood, get angry

2

hm: 1

3

lx: dud

4

pd: (duday)

5

ps: v1=inch

6

key: dud_1

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duf_2

DHAFANDHAAF
1

de: old, worn out object; [ext.] misfortune, calamity

2

hm: 2

3

lx: duf

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f

6

see: dooriso

7

key: duf_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dug_2

DHAFANDHAAF
1

de: stoop down; [ext.] fall face-down; [fig.] have s.t. bad happen (to oneself)

2

hm: 2

3

lx: dug

4

pd: (dugay)

5

ps: v1=intr

6

xe: Something horrible happened to me.

7

xv: Anaa dugay.

8

key: dug_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dul_2

DHAFANDHAAF
1

de: patience

2

hm: 2

3

lx: dul

4

pd: (/sha)

5

ps: n0-f-abs

6

key: dul_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dun_2

DHAFANDHAAF
1

de: thread; twine

2

hm: 2

3

lx: dun

4

pd: (-ta Pl: dunan ~ duman (ka))

5

ps: n4-f, n1-f

6

key: dun_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

duq_2

DHAFANDHAAF
1

de: elder, leader, chief; mayor

2

hm: 2

3

lx: duq

4

pd: (-a Pl: duqow ~ duqay (da))

5

ps: n8-m

6

xe: mayor

7

xv: madax, taliye

8

key: duq_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dux_2

DHAFANDHAAF
1

de: be greasy, get oily

2

hm: 2

3

lx: dux

4

pd: (duxay)

5

ps: v1=inch

6

key: dux_2

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fudud

DHAFANDHAAF

Aan culays lahayn; dhibyari kor loogu qaadi karo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fudud

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. la-mid: fudfudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

fudud

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-daa, -dayd) 1. Wax aan cuslayn ahaansho. 2. Wax sahlan ahaansho. 3. Wax fadaq ah ahaansho. 4. Wax firfircoon ahaansho. m.f.dh, fududaan. la-mid: fudfudud.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fudud

DHAFANDHAAF

[adjective] easy, simple; relaxed; light, not heavy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

fudud

DHAFANDHAAF

-aa / ayd: (adj) simple (simpal); easy (U zi) ~ sahal. -Syn: facile, effortless, smooth, light

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

FUDUD

DHAFANDHAAF
1

Leggero

2

Light

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fudud

DHAFANDHAAF
1

(tilmaame) miisaan aan culays lahayn oo si dhib yar kor loogu qaadi karo. Li: culus.

2

fudud: (tilmaame) hawl aan dhib badnayn oo si sahlan loo fulin karo. Maanta imtixaan fudud baan marnay. Dh: sahlan. Li: adag.

3

fudud: (tilmaame) qof wax u dhiman yihiin oo aan garaadku ku fillayn. Fudud haween iyo fukucle rag faa'iido ma leh. Dh: maangaaban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fudud

DHAFANDHAAF
1

cf: hawlyar

2

de: easy, simple; relaxed; light, not heavy Opp: culus

3

lx: fudud

4

pd: (fududaa)

5

ps: adj

6

key: fudud

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

fudud

DHAFANDHAAF

غَيْرِ ثقيل

waa la naqliyay ✓