ereyga

cudcudnaan

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cudcudnaan

DHAN

-ta: (magac, dhedig, keli) addimada ka xidhnaan oo dhaqaaqa kariwaa. Si uun baan u ciil bixi lahaa, ma cudcudnaadeene. Dh: tigtignaan, garbaduubnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cucubnaan

DHAFAN

m.dh la-mid: cubcubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cubcubnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg cubcuban. la-mid: cubcubnaansho,cucubnaan,cucubnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guduudnaan

DHAFAN

m.f.dh eeg guduudan. la-mid: guduudnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guduudnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) midab guduudan lahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuduudnaan

DHAFAN

m.dh la-mid: kaduudnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuduudnaan

DHAFAN

-ta: (magac, dhedig, keli) mid kuduudan ahaan. Dh: guduudnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cududan

DHAFANDHAAF

(tilmaame) mid xoog lagu hayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

cududaar

DHAFANDHAAF

-ka: (n) excuse (ekis kiyuus), justification (jas-ti-fikaayshin); alibi (alabaay) ~ cududaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuulnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuulan. la-mid: cuulnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuurnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuuran². la-mid: cuurnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Fududaan

DHAFANDHAAF
1

(Fududaan-ta)

2

Fudayd ahaan; culays la'aan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

fududaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg fudud. la-mid: fudayd, fudfudayd, fududaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

fududaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] lightness, easiness; state of being impatient

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

fududaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) hawl yaraan; sahlanaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

fududaan

DHAFANDHAAF
1

de: lightness, easiness; state of being impatient

2

lx: fududaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: fududaan

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuyubnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax qalloocan ahaan; si qalloocan u dhignaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadcaddaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cadcad. la-mid: cadcaddaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cadcaddaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) midab cadaan yeelad.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cuddoonaan

DHAFANDHAAF
1

(Cuddoonaan-ta)

2

Wax cuddoon ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddoonaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuddoon. la-mid: cuddoonaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

cuddoonaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] parallelness, evenness, equality

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddoonaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) habboonaan; wax cuddoon ahaan; toolmoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

cuddoonaan

DHAFANDHAAF
1

de: parallelness, evenness, equality

2

lx: cuddoonaan

3

pd: (-ta)

4

ps: n0-f-abs

5

key: cuddoonaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kaduudnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg kaduudan². la-mid: kaduudnaansho, kuduudnaan, kuduudnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kaduudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax kuudada ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

muddugnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg muddugan. la-mid: muddugnaansho, muddugsanaan, muddugsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

muddugnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) cidhib tirnaan oo wax an waxba ka jirin ahaan. Muddugnaan Eebbaan ka barinay Dh: hallignaan.

2

muddugnaan-ta: (magac, dhedig, keli) qaawanaan oo mudh iyo gacan ahaan. Dh: qaawanaan. muddugnaansho-ha: (magac, lab, keli) ahaanta wax muddugan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

qudhmuunaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax si xun u uraya ahaan. Dh: qadhmuunaan. Li: udgoonaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

ruducsanaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg ruducsan. la-mid: ruducsanaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

ruducsanaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) ahaantal wax ruducsan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cadcadaysnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cadcadaysan. la-mid: cadcadaysnaansho, cadadaysnaan, cadadaysnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cubcubnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: cubcubnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guduudnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: guduudnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

kuduudnaansho

DHAFANDHAAF

m.l/dh la-mid: kaduudnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

kuduudnaansho

DHAFANDHAAF

-ha: (magac, lab, keli) wax la kuduudiyey ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

buudaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: boodaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Caddaan

DHAFANDHAAF
1

1. (Caddaan-ka) a) Dad, kd., cadcad. b) Lacag, c) Bareer.

2

2. (Caddaan-ta) Midab cad ahaan; midab cad yeelasho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

caddaan¹: m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

2

caddaan²: m.f.dh eeg cad². la-mid: caddaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

caddaan

DHAFANDHAAF

m.l 1. Midabka cad. 2. Dadka inta midabkoodu cadyahay. 3. C. ah: lacag wax lagu kala iibsaado oo aan badeeco ahayn. 4. Daacadnimo; run. 5. Dhagax dumnadeed aan dhibco lahayn. la-mid: caddiin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

f. n., [abstract] white (color), whiteness; clear (color), clearness, clarity

2

caddaan m. n., [collective] people of the white race

3

caddaan m. n., [collective] cash (coins ~ bills), monetary instrument

4

caddaan m. n., [abstract] frankness, deliberateness

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Magacyada Soomaalida: Soomaali-Ingiriis - Anwar Maxamed Diiriye [2006]

Caddaan

DHAFANDHAAF

name-m white; clear

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (n) 1. white (waayf) ~ cad. 2. white people especially, of European origin

2

caddaan -ka: (n) money in the form of bills or coins; cash (kaash)

3

caddaan -ah: (adj) whitish (waay-tish); being of a white color

4

caddaan -ah: (adj) deliberate (di-li-herayty, intentional. Ex: gardarro caddaan ah; a deliberate aggression

waa la naqliyay ✓

Hal-Ururka Erayada Maamulka Xafiisyada, Xisaabaadka Ganacsiga iyo Dhaqaalaha (Soomaali-Talyaani-Ingiriis) - Warshadaha Saabuunta Bayl, Qubeyska iyo Mariska [1979]

Caddaan

DHAFANDHAAF
1

Esplicito; deliberato

2

Explicit; deliberate

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

caddaan

DHAFANDHAAF
1

-ka: (magac, lab, keli) midabka u eg caanaha iyo barafka.

2

caddaan-ka: (magac, lab, keli) dadka midabkoodu cad yahay. Dh: gibilcad. Li: madow.

3

caddaan-ka: (magac, lab, keli) lacagta, inta aan warqadaha ahayn. Dh: qaddaadiic, sulaadi, cadadi.

4

caddaan-ka: (magac, lab, keli) hantida qof leeyahay. inta naqadka ah oo aan nool iyo ganacsi midna ku jirin.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Carabi oo Kooban - Cabdirisaaq Maxamed Cilmi Ina-Warfaa [2007]

caddaan

DHAFANDHAAF

أبيض

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cidnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cidan³. la-mid: cidnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cubnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cuban². la-mid: cubnaansho, cugnaan, cugnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cucuban

DHAFANDHAAF

f.mg4 (-bnaa, -bnayd) la-mid: cubcuban.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Cuddaar

DHAFANDHAAF
1

(Cuddaar-ka)

2

Meereyaasha qorraxada midkood; dusaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cuddaar

DHAFANDHAAF

m.l Meerayaasha waaweyn mid ka mid ah; dusaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cuddaar

DHAFANDHAAF

m.l Meerayaasha waaweyn mid ka mid ah; dusaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

Cuddaar

DHAFANDHAAF

pr. n., loc. Mercury (the first planet)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cuddaar

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) meerayaasha cadceedda midkood. Dh: dusaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

Cuddaar

DHAFANDHAAF
1

bw: Arabic

2

de: Mercury (the first planet)

3

lx: Cuddaar

4

pd: (-ka)

5

ps: n0-loc-m

6

syn: Dusaa

7

key: Cuddaar

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cufnaan

DHAFANDHAAF

m.dh Layiignimo; cumur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

cufnaan

DHAFANDHAAF

m.dh Layiignimo; cumur.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]

Cufnaan

DHAFANDHAAF

Density

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cufnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) cuf iyo mug is raacsan oo ay walaxi leedahay waxana lagu cabirraa halbeegyada kiiloogaraamyo mitirkii sadexjibaaran (kgm3) waxana lagu xisaabin karaa isle'egtan: cufnaan (cf) = cuf (c) / mugga (m). biyuhu boqol jeer bay ka cufnaan badan yihiin hawada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cugnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: Cubnaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

cugnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la culay ahaan; culnaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

culnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg culan. la-mid: cugnaan, cugnaansho, culnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

culnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) weel cugan ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

cunnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg cunan. la-mid: cunnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

curnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg curan. la-mid: curnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dadnaan

DHAFANDHAAF

m.dh la-mid: dednaan.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dadnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan oo dusha ay wax ka saaran yihiin ahaan. Alaabta dadnaanta u daa yaanay qoyine. Dh: dednaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dednaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg dedan³. la-mid: dadnaan, dadnaansho, dednaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dednaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax dedan oo dhusha ay wax ka saaran yihiin ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Dubnaan

DHAFANDHAAF
1

(Dubnaan-ta)

2

Dubnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dubnaan

DHAFANDHAAF

dųbnaan: m.f.dh eeg dųban². la-mid: dųbnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

dubnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] stated of being baked ~ fried

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

dubnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax la dubay oo dab lagu bisleeyey ahaan. Xasiidda dubnaan iyo karsanaanba waa lagu cunaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

dubnaan

DHAFANDHAAF
1

a: dubnaansho (/ha) [vn6-f-st]

2

de: stated of being baked ~ fried

3

lx: dubnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n0-f-abs

6

key: dubnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

dumnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg duman². la-mid: dumnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Gudnaan

DHAFANDHAAF
1

(Gudnaan-ta)

2

Gudnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

gudnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg gudan. la-mid: gudnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

gudnaan

DHAFANDHAAF

f. n., [abstract] state of being circumcised

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

gudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) qof la guday oo baarada laga jaray ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

gudnaan

DHAFANDHAAF
1

a: gudnaansho (/ha) [vn6-m-st]

2

de: state of being circumcised

3

lx: gudnaan

4

pd: (-ta)

5

ps: n-f-abs

6

key: gudnaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

guudaan

DHAFANDHAAF
1

guudaan¹: m.l Nooc cudur ka mid ah cudurrada geelaha oo geeri leh.

2

guudaan²: f.mg1 (-aamay, -aantay; -aami) Geel guudaan haya ahaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

guudaan

DHAFANDHAAF
1

m. n. disease of camels with a fatal outcome

2

guudaan v. murmur, talk senseless words

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

guudaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) cudur geela qoorta kaga dhaca oo lafaha jejebiya. Neefka guudaanka qaba waa laga gubaa.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Juudaan

DHAFANDHAAF
1

(Juudaan-ka)

2

Cudur lays qaadsiiyo oo qofka uu ku dhaco ku raaga (wate), oogadana googgooya; wuxuu ku dhacaa haragga iyo sooha oogada iyo faraqmaskaxeedka wax lagu garto; wuxuu kaloo oogada u yeelaa: kasoobbax badan oo oogada ka soo yaaca iyo buurbuur guntimo ah iyo jaamo gaatir cad yeesha; ~ baras.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

juudaan

DHAFANDHAAF
1

juudaan¹: m.l Cudur halis ah oo dadka oogadiisa googooya.

2

juudaan²: m.l (daawo) Cudur muddo dheer oo uu keeno “mycobacterium leprae”. Wuxuu wax yeelleeyaa maqaarka, dareemayasha iyo xuubka gudaha ka mara xubnaha daloola (mucous membrane). Waxaa laga helaa dalalka cimilada kulul, si toos ah ayaa la isaga qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus-Dugsiyeedka Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2022]

juudaan

DHAFANDHAAF
1

juudaan¹: m.l Cudur halis ah oo dadka oogadiisa googooya.

2

juudaan²: m.l (daaw.) Cudur muddo dheer oo uu keeno 'mycobacterium leprae'. Wuxuu wax yeelleeyaa maqaarka, dareemayasha iyo xuubka gudaha ka mara xubnaha daloola (mucous membrane). Waxaa laga helaa dalalka cimilada kulul, si toos ah ayaa la isaga qaada.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

juudaan

DHAFANDHAAF

m. n., [collective] leprosy

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

juudaan

DHAFANDHAAF

-ka: (n) leprosy (lepersi)

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

juudaan

DHAFANDHAAF

-ka: (magac, lab, keli) xanuun dadka kaga dhaca faraha lugaha iyo gacmaha oo jarjara.

waa la naqliyay ✓

Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]

juudaan

DHAFANDHAAF
1

de: leprosy

2

lx: juudaan

3

pd: (-ka)

4

ps: n-m-col

5

key: juudaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

mudnaan

DHAFANDHAAF
1

mudnaan: m.f.dh eeg mudan³. la-mid: mudnaansho.

2

mųdnaan: m.f.dh eeg mųdan². la-mid: mųdnaansho.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]

mudnaan

DHAFANDHAAF
1

f. n. injection

2

mudnaan [feminine] n. priority; state of being deserving

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

mudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (n) importance (im poort'ancs)-, priority (para-yoorati); merit (meer 'it) ~ ahmiyad; qaddarin

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

mudnaan

DHAFANDHAAF
1

-ta: (magac, dhedig, keli) turqanaan oo wax la muday ahaan.

2

mudnaan -ta: (magac, dhedig, keli) wax kale oo dhan uga xaq lahaan; mid wax mutaystay ahaan. Ninka baahan ayaa mudnaanta la siiyaa kolka gargaar la qaybinayo.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

rudnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg rudan. la-mid: rudnaansho, rudhnaan, rudhnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

rudnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax rudan oo mar ilkaha lagu goostay ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]

Suudaan

DHAFANDHAAF

(n) Sudan; Khartoum is the capital and the largest city ~ Soodaan

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Cabdalla Cumar Mansuur iyo Anariita Bugliyelli [2012]

uunnaan

DHAFANDHAAF

m.f.dh eeg uuman³. la-mid: uunnaansho.

waa la naqliyay ✓

SOO MAAL: Qaamuus Af Soomaali - Aadan Xasan Aadan [2013]

uunnaan

DHAFANDHAAF

-ta: (magac, dhedig, keli) wax uuman ahaan; wax la abuuray ahaan.

waa la naqliyay ✓

Qaamuuska Af-Soomaaliga - Yaasiin Cismaan Keenadiid [1976]

Buurnaan

DHAFANDHAAF
1

(Buurnaan-ta)

2

Buuran ahaan; cayillaan; shishlaan; weynaan.

waa la naqliyay ✓