Macnaha iyo Turjumaadda | erey•ga

Black cottan

waa la naqliyay ✓

Cudbiley

waa la naqliyay ✓

Cimilada jiidda cudbileyda

waa la naqliyay ✓

1

(Cudbi-ga)

2

Bul jilicsan oo cad oo uu dhalo geed dhulka kulul ka baxa: dun iyo dhar iyo waxyaalo kale oo aan la tirin karin baa laga sameeyaa; barkimooyinka iyo joodariyaasha baa laga buuxshaa.

waa la naqliyay ✓

m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.

waa la naqliyay ✓

m.l Bul jilicsan, cad, loo isticmaalo siyaabo badan, dharkana laga samaysto oo uu dhalo geed ka baxa kulaylaha; suuf.

waa la naqliyay ✓

pr. n., [feminine] Udbi

waa la naqliyay ✓

m. n., [collective] cotton; cotton plant

waa la naqliyay ✓

1

(Odbi) N, Og Gossypium sp. Malvaceae.

2

N,Og Gossypium herbaceum L. Malvaceae.

waa la naqliyay ✓

name-f cotton; lit: white, light-skinned

waa la naqliyay ✓

-ga: (n) cotton (koten) ~ suuf

waa la naqliyay ✓

magac loo baxsho gabadh qurux awgeed lagu metaalay cutub oo leh midab furan oo caddaan saafiya.

waa la naqliyay ✓

1

-ga: (magac, lab, keli) geed ka mid ah geedaha kuwa ugu qaalisan oo midhihiisa laga gurto duf cad oo weheliya. Waxa uu dufkaasi galaa samaynta dharka iyo wixii la mid ah.

2

cudbi -ga: (magac, lab, keli) bul jilicsan oo cad oo laga guro geedka cudbiga. Dh: cutub.

waa la naqliyay ✓

Conduct ion

waa la naqliyay ✓

/kadhal/ (v) hab-siin (qof ama wax hab la sliyo, ama kor loo qaado oo xabadka la saaro).

waa la naqliyay ✓

/kadhli/ (adj) la jeclaysto; in hab la sityo ku fiican.

waa la naqliyay ✓

/nyuubal/ (adj) gabar guur gal ah (gabar curdin ah oo iskeentay).

waa la naqliyay ✓

agg. e s.f. - guurgal.

waa la naqliyay ✓

nubile, adj. - (Hablaha) la guursan karo ama heer lagu guursado jooga.

waa la naqliyay ✓

/kiyuubikal/ (n) qoolad-yar (qol ka go'an gol weyn).

waa la naqliyay ✓

Qalqale

waa la naqliyay ✓

1

bw: Arabic

2

de: cotton; cotton plant

3

hm: 1

4

lx: cudbi

5

pd: (-ga)

6

ps: n7-m-col

7

key: cudbi_1

waa la naqliyay ✓

1

de: Udbi

2

hm: 2

3

lx: Cudbi

4

ps: name-f

5

key: Cudbi_2

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl) Noole, sida badan cayayaan oo ka qaada deriskunoole qof oo u gudbiya qof kale sidaas darteed ay cudur u keenaan. Sida kaneecadu u tahay gudbiyaha duumada, filaariyasiga iyo qandho dillaanta.

waa la naqliyay ✓

m.l (-yayaal, m.l/dh) (c.nafl) Noole, sida badan cayayaan oo ka qaada deriskunoole qof oo u gudbiya qof kale sidaas darteed ay cudur u keenaan. Sida kaneecadu u tahay gudbiyaha duumada, filaariyasiga iyo qandho dillaanta.

waa la naqliyay ✓

Conductor

waa la naqliyay ✓

m. n. conductor {physics, chemistry}

waa la naqliyay ✓

-gudbiyaha: (n) [Physics] conductor (kon dhek ter)-, [opposite of magudbiye-ha]: (n) non conductor

waa la naqliyay ✓

-ha: (magac, lab, keli) walax kaste oo tebisa danabka ileyska, jabaqda, kulka iyo wixii la mid ah oo ay dhexmaraan. Dahabku waa gudbiyaha ugu wanaagsan ee danabka.

waa la naqliyay ✓

1

a: kulgudbiye

2

de: conductor {physics, chemistry}

3

lx: gudbiye

4

pd: (/ha)

5

ps: n7-m

6

key: gudbiye

waa la naqliyay ✓

jubiler, v. - dabaaldeg.

waa la naqliyay ✓

m.dh (-eeyo, m.dh) Haween caqli badan leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. intelligent woman, sensible, smart

waa la naqliyay ✓

1

de: intelligent woman, sensible, smart

2

lx: caqliley

3

pd: (-da)

4

ps: n2a-f

5

key: caqliley

waa la naqliyay ✓

m.dh Ardo quraan dhigata.

waa la naqliyay ✓

m.dh Ardo quraan dhigata.

waa la naqliyay ✓

f. n., pl. pupils, students; students of a Koranic school

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) arday dugsi dhigata.

waa la naqliyay ✓

1

de: pupils, students; [ext.] students of a Koranic school

2

lx: dugsiley

3

pd: (-da)

4

ps: n5b-f-pl

5

key: dugsiley

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof dumar ah oo dulmi samaysa.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof dumar ah oo dulmi samaysa.

waa la naqliyay ✓

-ah: (adj) intelligent female; smart (ismaart); bright (baraayt)

waa la naqliyay ✓

Polarisation

waa la naqliyay ✓

-ha: (n) [Pl. codbixiyaal-sha] voter (vowter); constituent (konis-tiju-want)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) qof dhedig oo nasiib badan.

waa la naqliyay ✓

m.dh la-mid: geddisley.

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda alaabta laga ganacsado. Dh: baayacmushtar, ganacsato.

waa la naqliyay ✓

1

(Geddisley-da)

2

Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda alaabada la ganacsado; ganacsato; baayacmushtar.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda badeecooyinka kala duwan; ganacsato. la-mid: gaddisley.

waa la naqliyay ✓

m.dh.u Dad hawshoodu tahay iibinta iyo gadidda badeecooyinka kala duwan; ganacsato. la-mid: gaddisley.

waa la naqliyay ✓

f. n., [collective] traders, businessmen

waa la naqliyay ✓

-da: (n) [plural of gaddisle -ha] tradespeople (tareey dis pupol); retailers (ri-teeleris); merchants (marjantis) ~ ganacsato

waa la naqliyay ✓

-da: (magacwadareed) ganacsato alaabta rogrogata ama jilmadata oo sii iibisa.

waa la naqliyay ✓

1

cf: ganacsato

2

de: traders, businessmen

3

lx: geddisley

4

pd: (-da)

5

ps: n1-f-col

6

key: geddisley

waa la naqliyay ✓

1

(Guudadley-da)

2

Qof dumar ah oo guudad leh.

waa la naqliyay ✓

m.dh Qof dumar ah oo guudad leh.

waa la naqliyay ✓

f. n. mature woman (who traditionally lets her hair grow)

waa la naqliyay ✓

-da: (magac, dhedig, keli) timadheerta haween. Guudadley ayaa la joogta adhiga.

waa la naqliyay ✓

1

de: mature woman (who traditionally lets her hair grow)

2

lx: guudadley

3

pd: (-da)

4

ps: n1-f

5

key: guudadley

waa la naqliyay ✓

/kredhabaliti/ (n) aamminaad.

waa la naqliyay ✓